เราควรให้อาหารเด็กที่หิวโหยหรือเครื่องจักรสงคราม

โดย Medea Benjamin, กันยายน 4, 2019

จาก OpenDemocracy

ในเดือนสิงหาคม 21, Lise Grande ผู้ประสานงานด้านมนุษยธรรมของเยเมน แคลที่ปวดใจl สำหรับประเทศต่างๆที่จะทำความดีในคำมั่นสัญญาของพวกเขาเพื่อส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวที่ยากจนในเยเมน นอกจากจะได้รับเงินตามสัญญาที่ได้รับในเร็ว ๆ นี้เธอเตือนว่าการปันส่วนอาหารสำหรับคนจำนวนนับล้านคนจะลดลงและเด็กที่ขาดสารอาหารอย่างน้อยจำนวน 12 ล้านคนจะถูกตัดขาดจากบริการที่ทำให้พวกเขามีชีวิตอยู่ “ เมื่อเงินไม่มา” แกรนด์พูดตรงๆ“ คนตาย”

การอุทธรณ์ของสหประชาชาติโดยรวมอยู่ที่ $ 4 พันล้าน ในขณะนี้คือ ประเทศที่น่าดึงดูดที่สุด สหประชาชาติได้นำออกมาแล้วการเรียกเก็บเงินทั้งหมดแสดงเพียงสองวันของงบประมาณทางทหารของ 2019 สหรัฐฯที่เกือบ 700 พันล้านเหรียญ การขาดความเอื้ออาทร สหรัฐฯเสนอ เพียง $ 300 ล้าน - น้อยกว่าสี่ชั่วโมงของการใช้จ่ายเพนตากอน ในขณะเดียวกัน บริษัท ของสหรัฐกำลังเสาะหาอาวุธหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อขายให้กับซาอุดีอาระเบียซึ่งส่วนใหญ่รับผิดชอบต่อวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมนี้

ความไม่เสมอภาคกันระหว่างเงินเพื่อเลี้ยงดูผู้คนและเงินเพื่อการเตรียมการทางทหารสะท้อนให้เห็นที่นี่ที่บ้าน ใน 2018 รัฐบาลใช้จ่าย $ 68 พันล้านดอลลาร์ในโครงการให้ความช่วยเหลือด้านโภชนาการเพิ่มเติม (SNAP) ซึ่งจัดหาอาหารให้แก่ 40 ล้านคน. อาจใช้เวลาสิบวันของงบประมาณเพนตากอนเพื่อครอบคลุมแท็บนั้น แต่การดูแลนี้บอกว่ามันแพงเกินไปและกำลังพยายาม คุณสมบัติการตัด หาอาหารให้คนจน

จะเป็นเช่นไรหากแทนที่จะแทรกแซงทางการทหารสหรัฐฯตัดสินใจต่อสู้กับความยากจนทั่วโลก

เจฟฟรีย์แซคส์มหาวิทยาลัยโคลัมเบียหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของโลกด้านการพัฒนาเศรษฐกิจได้ประเมินว่า ค่าใช้จ่ายในการยุติความยากจนในโลกคือ $ 195 พันล้านต่อปี. ด้วยงบประมาณทางทหาร 2020 ที่กำลังจะเสนอที่ 750 พันล้านเหรียญสหรัฐฯสามารถเลี้ยงดูชาวโลกที่หิวโหยและยังคงใช้ทหารเป็นสองเท่ากว่าจีน มันก็จะให้บริการผลประโยชน์ของชาติของเรา การให้อาหารกับคนจนจะทำให้เรามีเพื่อนเพิ่มขึ้นทั่วโลกมากกว่าการให้บริการกับเรือบรรทุกเครื่องบินลำอื่น

หากเราตัดสินใจว่าเราจะมุ่งเน้นไปที่การศึกษามากกว่าส่วนหนึ่งของงบประมาณทางทหารของเราสามารถให้เงินทุน วิทยาลัยสำหรับโปรแกรมทั้งหมด เสนอโดยวุฒิสมาชิกเบอร์นีแซนเดอร์สซึ่งจะช่วยขจัดหนี้เงินกู้ของนักเรียนที่มีอยู่และทำให้วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยของรัฐทุกแห่งปลอดค่าใช้จ่าย $ 47 พันล้านต่อปี ในความเป็นจริงเราสามารถใช้โปรแกรม 14 ครั้งนี้กับงบประมาณทางทหารในปีนี้เพียงอย่างเดียว แม้จะเป็นเช่นนี้จริงตามที่ผู้ผลิตอาวุธได้รับ พันล้านเอกสารประกอบคำบรรยายและสัญญากับกองทัพสหรัฐฯบางสถาบันการศึกษาเดียวกันที่สูญเสียในงบประมาณของรัฐบาลกลาง กำลังลงทุนเงินของพวกเขากลับเข้าไปในผู้ผลิตอาวุธ วิ่งเต้นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชนสู่สงคราม

แนวโน้มของการใช้จ่ายทางทหารสูงกว่าค่าใช้จ่ายของโปรแกรมทางสังคมที่ทะเยอทะยานที่สุดของเรายังคงดำเนินต่อไปสำหรับทุกสาเหตุที่คุณสามารถตั้งชื่อได้ เราทำได้ บ้านทุกคนไม่มีที่อยู่อาศัยในประเทศ, ให้กระทรวงคมนาคมมีงบประมาณมากถึงเก้าเท่าของงบประมาณปัจจุบันหรือขยายโปรแกรมอย่างมากมายเช่น Medicare และ Medicaid เงินดอลลาร์ของเงินสาธารณะที่ไปใช้ในการสร้างความเข้มแข็งให้กับกองทัพสหรัฐในต่างประเทศคือเงินดอลลาร์ที่สามารถต่อสู้กับความหิวโหยเร่ร่อนหรือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งของเราได้เลือกที่จะจัดลำดับความสำคัญในการแสวงหาอำนาจทางทหารเหนือความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนของเรา ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาปฏิบัติต่อการใช้จ่ายทางทหารเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในขณะที่โปรแกรมที่อาจปรับปรุงชีวิตของนักเรียนในเรื่องหนี้สินการศึกษาที่หมดอำนาจ ประชาสัมพันธ์สำหรับ Medicare สำหรับทุกคนและข้อตกลงใหม่สีเขียวจะต้องปรับแท็กราคาสูงของพวกเขาอย่างต่อเนื่องเพื่อช่วยชีวิตและโลกของเราในขณะที่ทหารได้รับการตรวจสอบที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อทำลายพวกเขา

ใน 1953 ประธานาธิบดี Dwight D. Eisenhower ให้ คำพูดที่ลึกซึ้ง เกี่ยวกับการใช้อาวุธประหลาด “ ปืนทุกลำที่ถูกสร้างขึ้นทุกเรือรบที่ยิงออกไปจรวดทุกลำนั้นมีความหมายว่าในท้ายที่สุดการโจรกรรมจากผู้ที่หิวโหยและไม่ได้รับอาหารพวกที่เย็นชาและไม่ได้สวม โลกแห่งอาวุธนี้ไม่ได้ใช้เงินเพียงอย่างเดียว มันใช้เวลาเหงื่อของคนงานอัจฉริยะของนักวิทยาศาสตร์ความหวังของลูก ๆ ”

ขณะที่เขากำลังจะออกจากสำนักงานใน 1961 เขา ออกคำเตือน ต่อต้าน“ การได้มาซึ่งอิทธิพลที่ไม่อาจรับประกันได้ไม่ว่าจะโดยการค้นหาหรือไม่ได้รับการยอมรับจากศูนย์อุตสาหกรรมทหาร” ในทุกวันนี้คอมเพล็กซ์มักถูกเรียกว่าคอมเพล็กซ์ด้านความมั่นคงอุตสาหกรรมทหารหรือเพียงแค่ความมั่นคงแห่งชาติ เพื่อให้เข้าใจถึงความร้ายกาจของการเข้าถึงคุณต้องเริ่มต้นด้วยการ $ 750 พันล้าน เสนอสำหรับ 2020 เพนตากอนและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสงครามและเพิ่มเงินสำหรับอาวุธนิวเคลียร์ทหารผ่านศึกความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสติปัญญาและส่วนแบ่งทางการทหารของหนี้แห่งชาติ ผลรวมมาถึงเงินลามกอนาจาร 1.25 $ ล้านล้าน

วุฒิสมาชิกเบอร์นีแซนเดอร์สจัดการกับการใช้จ่ายในครั้งนี้ การพูด ที่ Johns Hopkins เรียกร้องให้ผู้คนลุกขึ้นยืนและพูดว่า:“ มีวิธีที่ดีกว่าในการใช้ความมั่งคั่งของเรา” แซนเดอร์สพร้อมกับอลิซาเบ ธ วอร์เรนได้กำหนดแผนการที่มีวิสัยทัศน์ในการแก้ไขปัญหาด้านสุขภาพ พวกเขายังไม่เสนอการปฏิรูปการใช้จ่ายทางทหารของเราอย่างกว้างขวาง วิธีเดียวที่เราจะเห็นการเปลี่ยนแปลงไปสู่โลกที่ยุติธรรมและยั่งยืนคือถ้าเราเปลี่ยนวิธีที่เราใช้จ่ายหรือทำลายความมั่งคั่งของประเทศชาติของเรา