โดย Riva Enteen, 24 มิถุนายน 2020
จาก รายงานวาระดำ
ไม่ว่าเราจะยึดเวลาและนำพลังมาสู่ผู้คนหรือเราต้องเตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับลัทธิฟาสซิสต์
"เรากำลังอยู่ในพายุที่สมบูรณ์แบบ”
ในฐานะทารกผ้าอ้อมสีแดงที่เข้าสู่ยุค 60 ฉันคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ไม่เหมือนใครและอุดมสมบูรณ์ เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษแล้วที่คนรุ่นของฉันได้เรียกร้องเช่นเดียวกัน ตอนนี้ Netflix มีหมวดหมู่ที่เรียกว่า เรื่องราวชีวิตสีดำมีภาพยนตร์มากกว่า 50 เรื่องเกี่ยวกับการเหยียดผิวและคอลเล็กชันเอกสารว่าการเหยียดเชื้อชาติในประเทศของเรายืดเยื้อและแพร่หลายเพียงใด แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะยังคงโรแมนติกกับบารัคโอบามา แต่การขาดความหวังและการเปลี่ยนแปลงหลังจากแปดปีของประธานาธิบดีผิวดำนั้นเป็นที่สนใจของคนผิวดำมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยนำพวกเขาเข้าสู่ท้องถนนในครั้งนี้เพื่อกำหนดเป้าหมายไปยังสถานที่ที่มีอำนาจไม่ใช่ชุมชนของพวกเขาเอง การฉ้อโกงของพรรคเดโมแครตมีความสำคัญต่อเยาวชนเบอร์นีมากขึ้นทำให้การจลาจลนี้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากกว่าในยุค 60 และไวรัสได้เปิดโปงความจริงที่ดิบและโหดร้ายของความล้มเหลวของระบบเศรษฐกิจของเรา
การอภิปรายกระแสหลักเกี่ยวกับการปฏิรูปตำรวจถือเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจโดยไม่สุจริต การทำงานกับสมาคมทนายความแห่งชาติในซานฟรานซิสโกฉันมีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่ประสบความสำเร็จสองครั้ง ขั้นแรกเราได้ให้กรมตำรวจดำเนินการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีกระจายสถานการณ์ด้านสุขภาพจิต แต่สถานการณ์ดังกล่าวยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ รวมถึง ยิงผู้ชายในรถเข็น กลางวันแสกๆ. ประการที่สองเราได้รับการริเริ่มการลงคะแนนเสียงเพื่อกำหนดให้หากตำรวจถูกตัดสินว่ามีความผิดในการละเมิดเงินที่จ่ายไปจะมาจากงบประมาณของกรมตำรวจไม่ใช่กองทุนทั่วไป มันหมายถึงการยับยั้งการละเมิด แต่ตอนนี้เทศบาลส่วนใหญ่มี กรมธรรม์ประกันภัยต่อคดีความผิดฐานตำรวจ ซึ่งเงินภาษีของเราจ่ายไป แล้วตัวยับยั้งอยู่ที่ไหน?
"ไวรัสเผยให้เห็นความจริงที่โหดร้ายและโหดร้ายของความล้มเหลวของระบบเศรษฐกิจของเรา”
เคนเน็ ธ คลาร์กมีชื่อเสียงสำหรับเขา การศึกษาตุ๊กตา เบิกความต่อหน้าคณะกรรมาธิการเคอร์เนอร์ 1968, คณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติว่าด้วยความผิดปกติทางแพ่ง :“ฉันอ่านรายงานการจลาจลในปี 1919 ในชิคาโกและเหมือนกับว่าฉันกำลังอ่านรายงานของคณะกรรมการสอบสวนการจลาจลฮาร์เล็มปี 1935 รายงานของคณะกรรมการสอบสวนการจลาจลฮาร์เล็มปี 1943 รายงานของ McCone คณะกรรมาธิการการจลาจลของวัตต์ในปี 1965 ฉันต้องพูดกับคุณด้วยความจริงใจอีกครั้งว่ามันเป็น 'Alice In Wonderland' ที่มีภาพเคลื่อนไหวแบบเดียวกันที่แสดงซ้ำแล้วซ้ำอีกการวิเคราะห์เดียวกันคำแนะนำเดียวกันและ เฉยเมยเหมือนเดิม”
เราได้เห็นความรุนแรงของตำรวจในภาพยนตร์เป็นเวลา 29 ปีนับตั้งแต่การตีที่โหดร้ายของ Rodney King ตำรวจได้ถกเถียงกันถึงรูปแบบที่เหมาะสมของ chokeholds และตอนนี้เราก็ได้ยินการอภิปรายอีกครั้ง แต่จอร์จฟลอยด์เป็น Handcuffed. เราจำเป็นต้องกำหนดนโยบายที่จะไม่ให้ผู้คนถูกทำร้ายหลังจากถูกควบคุมตัวหรือไม่? Cheryl Dorsey จ่าฝูง LAPD ที่เกษียณอายุราชการผิวดำกล่าว “ ความรับผิดชอบเป็นเหมือนตัวอักษรสี่คำในแผนก” จนกว่าตำรวจนักฆ่าจะถูกตั้งข้อหาและถูกตัดสินว่าไม่มีการยับยั้งและการสังหารจะดำเนินต่อไป เช่นเดียวกับความโกรธ
การที่ผู้คนทั่วโลกออกมาประท้วงด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเหนือจอร์จฟลอยด์และประณามความรุนแรงของตำรวจสหรัฐฯในช่วงที่เกิดการระบาดแสดงให้เห็นว่าความโกรธเกรี้ยวแพร่หลายเพียงใด รัฐสภาสกอตติช เรียกร้องให้ระงับการส่งออกอุปกรณ์ปราบจลาจลแก๊สน้ำตาและกระสุนยางไปยังสหรัฐฯโดยทันทีเนื่องจากตำรวจตอบสนองต่อการลุกฮือที่กำลังดำเนินอยู่ เห็นได้ชัดมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าในประเทศนี้ตำรวจมีบัตร“ พ้นคุก”
“ ความรับผิดชอบเป็นเหมือนตัวอักษรสี่คำในแผนก”
เยอรมนีไม่มีรูปปั้นฮิตเลอร์ ทำไมเราถึงถกเถียงกันถึงรูปปั้นของฆาตกรหมู่? ฮิตเลอร์สังหารชาวยุโรปและรูปปั้นของสหรัฐฯเป็นเกียรติแก่ฆาตกรของชนพื้นเมืองและชาวแอฟริกัน การเหยียดเชื้อชาติกำลังระบาดในเส้นเลือดของประเทศนี้
รูปถ่ายของทรัมป์พร้อมพระคัมภีร์พรรคเดโมแครตจับเข่าในผ้าเคนเตให้จอร์จฟลอยด์และวาดภาพ Black Lives Matter บนถนนวอชิงตันดีซีล้วนเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจไม่แพ้กันเพราะพวกเขาจะไม่ทำอะไรเลยเพื่อปรับปรุงชีวิตของคนผิวดำ การแสดงโลดโผนดังกล่าวถูกเรียกว่า“ co-opoganda” เช่น เกลนฟอร์ดเตือนเราสภาคองเกรสแบล็กส่วนใหญ่ส่วนใหญ่โหวตต่อต้านร่างกฎหมายที่จะหยุดยั้งโปรแกรม 1033 อันน่าอับอายของเพนตากอนที่จับช่องทางหลายพันล้านดอลลาร์ในอาวุธและอุปกรณ์ทางการทหารให้กับแผนกตำรวจท้องที่และสนับสนุนเงินที่ทำให้ตำรวจเป็น และโจมตีตำรวจว่าเป็น "ความเกลียดชังอาชญากรรม"
เห็นได้ชัดว่าทรัมป์เป็นคนที่เหยียดเชื้อชาติอย่างเปิดเผยเป็นคนผิดสำหรับงานนี้ แต่สุญญากาศของความเป็นผู้นำในระบอบประชาธิปไตยกำลังสั่นคลอน เรากำลังอยู่ในพายุที่สมบูรณ์แบบ การลุกฮือต่อต้านการเปิดโปงการฆาตกรรมของตำรวจที่รุนแรง 8 นาที 46 วินาทีเกิดขึ้นท่ามกลางการระบาดทั่วโลกที่เกิดขึ้นในประเทศนี้เนื่องจากการประกันสุขภาพเชื่อมโยงกับการจ้างงานผู้คนหลายสิบล้านคนเพิ่งว่างงานและไม่มีประกัน การล้มละลายจะเป็นก้อนหิมะ การขับไล่และการยึดทรัพย์จะแผลงฤทธิ์เพิ่มคนเร่ร่อนและความเสี่ยงต่อไวรัสสำหรับเราทุกคน ความล้มเหลวอย่างน่าสังเวชของประเทศนี้ในการรักษาผู้คนให้ปลอดภัยเป็นที่ประจักษ์อย่างลึกซึ้ง
“ ตำรวจมีการ์ด“ ออกจากคุกฟรี””
เกรงว่าเราลืม, ชีวิตคนผิวดำมีความหมายทุกที่ รวมถึงในแอฟริกาละตินอเมริกาและเอเชียที่การคว่ำบาตรทางทหารและผิดกฎหมายฝ่ายเดียวของเรากำลังคร่าชีวิตคนผิวดำและคนผิวสีคนอื่น ๆ นับหมื่นคน ถึงเวลาที่จะต้องปกป้องกองทัพสหรัฐฯ ด้วยเงินภาษีมากกว่าครึ่งหนึ่งของเราไปให้กับกองทัพฐานทัพกว่า 800 แห่งทั่วโลกและพรรคเดโมแครตให้เงินทุนทางทหารมากกว่าที่เขาขอดร. มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ ในขณะที่คิงเน้นว่าสหรัฐฯเป็นผู้ส่งต่อความรุนแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและเราไม่สามารถจัดการกับความท้าทายในประเทศของเราได้โดยไม่ต้องตัดกำลังทหาร
เราอยู่ที่ทางแยก แม้ทรัมป์จะจ่ายค่าบริการริมฝีปากให้กับการปฏิรูปตำรวจก็แสดงให้เห็นว่าการจลาจลกำลังได้ผล แต่ผู้คนก็ไม่ยอมรับบริการริมฝีปาก สภาแรงงานซีแอตเทิลเป็นมากกว่าบริการริมฝีปากเมื่อไม่นานมานี้ได้รับการโหวตให้ ขับไล่สหภาพตำรวจ โดยเข้าใจว่าตำรวจเป็นศัตรูของชนชั้นกรรมาชีพเสมอ เป็นที่ชัดเจนสำหรับผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าการกลับไปสู่สภาพที่เป็นอยู่ไม่ใช่ทางเลือก แต่การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่สิ่งที่ดีเสมอไป ไม่ว่าเราจะยึดเวลาและนำอำนาจมาสู่ประชาชนหรือเราต้องเตรียมพร้อมที่จะเผชิญกับลัทธิฟาสซิสต์อย่างโจ่งแจ้ง
ในฐานะก้าวสู่ลัทธิฟาสซิสต์รัฐจะใช้โควิดเป็นเหตุผลด้านสาธารณสุขในการปิดการประท้วงในขณะที่ แรงงานถูกบังคับให้กลับไปทำงาน ไม่มีการป้องกันที่เพียงพอ มันเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบที่ทำให้สมบูรณ์แบบมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงในนามของผู้คนแทบจะไม่สามารถทำได้ เราต้องทำให้มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนี้ บาสต้า!
Riva Enteen แก้ไขหนังสือ ติดตามเงิน บทสัมภาษณ์โดยผู้อำนวยการสร้าง Flashpoints เดนนิสเจเบิร์นสไตน์ เธอสามารถติดต่อได้ที่ riventeen@gmail.com
One Response
เราอยากจะยึดเวลามากกว่าที่จะเผชิญกับลัทธิฟาสซิสต์และสงคราม!