ป้ายโฆษณาในพื้นที่ซีแอตเทิลแจ้งให้ประชาชนทราบถึงการมีผลบังคับใช้ของสนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามอาวุธนิวเคลียร์

By Ground Zero Center สำหรับการกระทำที่ไม่รุนแรงมกราคม 19, 2021

ตั้งแต่วันที่ 18 มกราคม ป้ายโฆษณาสี่ป้ายรอบๆ Puget Sound จะแสดงประกาศบริการสาธารณะแบบชำระเงิน (PSA): อาวุธนิวเคลียร์ถูกแบนโดยสนธิสัญญาสหประชาชาติฉบับใหม่ นำพวกเขาออกจาก Puget Sound! โฆษณานี้รวมอยู่ในภาพถ่ายของกองทัพเรือสหรัฐฯ ของเรือดำน้ำตรีศูล USS Henry M. Jackson ที่กลับมายังท่าเรือภายหลังการลาดตระเวนยับยั้งเชิงกลยุทธ์ตามปกติ

โฆษณาพยายามแจ้งให้ประชาชนในพื้นที่ Puget Sound ทราบถึงการบังคับใช้สนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ (TPNW) ที่รอการบังคับใช้ และยังขอให้ประชาชนยอมรับบทบาทและความรับผิดชอบของตน ในฐานะผู้เสียภาษี ในฐานะสมาชิกของสังคมประชาธิปไตย และในฐานะเพื่อนบ้านของฐานทัพเรือดำน้ำนิวเคลียร์ตรีศูลในคลองฮูด – เพื่อทำงานป้องกันการใช้อาวุธนิวเคลียร์

ป้ายโฆษณาสี่ป้ายจะตั้งอยู่ในซีแอตเทิล ทาโคมา และพอร์ตออร์ชาร์ด และเป็นการร่วมมือกันระหว่าง และได้รับเงินจาก Ground Zero Center for Nonviolent Action และ World Beyond War.

สนธิสัญญาห้าม

TPNW จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 22 มกราคม สนธิสัญญานอกกฎหมายไม่เพียงแต่ใช้อาวุธนิวเคลียร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับอาวุธนิวเคลียร์ด้วย ทำให้ผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศสำหรับประเทศที่เข้าร่วมในการ “พัฒนา ทดสอบ ผลิต ผลิต หรือจัดหา ครอบครอง หรือสะสมอาวุธนิวเคลียร์หรืออาวุธนิวเคลียร์อื่นๆ อุปกรณ์ระเบิด”

แม้ว่าข้อห้ามของสนธิสัญญาจะมีผลผูกพันตามกฎหมายเฉพาะในประเทศต่างๆ (จนถึงขณะนี้ 51 ประเทศ) ที่กลายเป็น “รัฐภาคี” ของสนธิสัญญา ข้อห้ามเหล่านั้นเป็นมากกว่าแค่กิจกรรมของรัฐบาล บทความ 1(e) ของสนธิสัญญาห้ามไม่ให้รัฐภาคีช่วยเหลือ “ใครก็ตาม” ที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมต้องห้ามเหล่านั้น รวมถึงบริษัทเอกชนและบุคคลที่อาจเกี่ยวข้องกับธุรกิจอาวุธนิวเคลียร์

ประเทศต่างๆ จะเข้าร่วม TPNW ในอีกไม่กี่เดือนและหลายปีต่อจากนี้ และแรงกดดันต่อบริษัทเอกชนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอาวุธนิวเคลียร์จะยังคงเติบโตต่อไป บริษัทเหล่านี้กำลังเผชิญกับแรงกดดันจากภาครัฐและการเงิน ไม่เพียงแต่จากรัฐภาคีเท่านั้น แต่ยังมาจากภายในประเทศของตนด้วย สองในห้ากองทุนบำเหน็จบำนาญที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้ขายอาวุธนิวเคลียร์แล้ว และสถาบันการเงินอื่นๆ ก็กำลังทำตามตัวอย่างของพวกเขา

อาวุธนิวเคลียร์ยังคงมีอยู่ส่วนใหญ่เนื่องจากบริษัทที่เกี่ยวข้องในธุรกิจมีอำนาจมหาศาลดังกล่าวเหนือนโยบายของรัฐบาลและการตัดสินใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของแคมเปญการเลือกตั้งรัฐสภา พวกเขาใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ไปกับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาในวอชิงตัน ดี.ซี.

นโยบายของสหรัฐฯ ที่มีต่ออาวุธนิวเคลียร์จะเปลี่ยนไปเมื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องกับอาวุธนิวเคลียร์เริ่มรู้สึกกดดันอย่างแท้จริงจาก TPNW และตระหนักว่าอนาคตของพวกเขาเองขึ้นอยู่กับการกระจายกิจกรรมต่าง ๆ ออกจากอาวุธนิวเคลียร์

ฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor ตั้งอยู่ห่างจากเมือง Silverdale และ Poulsbo เพียงไม่กี่ไมล์ และเป็นแหล่งรวมอาวุธนิวเคลียร์ที่มีความเข้มข้นมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา หัวรบนิวเคลียร์ถูกนำไปใช้กับขีปนาวุธ Trident D-5 บนเรือดำน้ำ SSBN และถูกเก็บไว้ใน ห้องเก็บอาวุธนิวเคลียร์ใต้ดินบนฐาน

ความใกล้ชิดของเรากับอาวุธนิวเคลียร์จำนวนมากที่สุดที่ปรับใช้นั้นต้องการการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งและการตอบสนองต่อภัยคุกคามของสงครามนิวเคลียร์

ระบบอาวุธนิวเคลียร์ตรีศูล

มีเรือดำน้ำตรีศูล SSBN แปดลำประจำการที่บังกอร์ เรือดำน้ำ SSBN จำนวน XNUMX ลำถูกประจำการบนชายฝั่งตะวันออกที่ Kings Bay รัฐจอร์เจีย

ตรีศูลเรือดำน้ำหนึ่งลำมีพลังทำลายล้างสูงกว่าระเบิด 1,200 ฮิโรชิมา (ระเบิดฮิโรชิมาคือ 15 kilotons)

เรือดำน้ำตรีศูลแต่ละลำเดิมติดตั้งขีปนาวุธตรีศูล 24 ลำ ในปี 2015-2017 มีการปิดท่อขีปนาวุธสี่ท่อในเรือดำน้ำแต่ละลำอันเป็นผลมาจากสนธิสัญญาการเริ่มต้นใหม่ ปัจจุบัน เรือดำน้ำตรีศูลแต่ละลำติดตั้งขีปนาวุธ D-20 5 ลูกและหัวรบนิวเคลียร์ประมาณ 90 หัว (โดยเฉลี่ย 4-5 หัวรบต่อขีปนาวุธ) หัวรบเป็นหัวรบ W76-1 90 กิโลตันหรือ W88 455 กิโลตัน

กองทัพเรือในต้นปี 2020 เริ่มปรับใช้ใหม่ W76-2 หัวรบอัตราผลตอบแทนต่ำ (ประมาณแปดกิโลตัน) บนขีปนาวุธใต้น้ำที่เลือกที่ Bangor (หลังจากการติดตั้งครั้งแรกในมหาสมุทรแอตแลนติกในเดือนธันวาคม 2019) หัวรบถูกส่งไปขัดขวางการใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีครั้งแรกของรัสเซีย ทำให้เกิดอันตราย เกณฑ์ที่ต่ำกว่า สำหรับการใช้อาวุธนิวเคลียร์เชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา

การใช้งานใด ๆ ของ อาวุธนิวเคลียร์ กับสถานะอาวุธนิวเคลียร์อื่นน่าจะกระตุ้นการตอบสนองด้วยอาวุธนิวเคลียร์ ทำให้เกิดความตายและการทำลายล้างอย่างท่วมท้น นอกจาก ผลกระทบโดยตรง สำหรับฝ่ายตรงข้าม ผลกระทบของกัมมันตภาพรังสีที่เกี่ยวข้องจะส่งผลกระทบต่อผู้คนในประเทศอื่นๆ ผลกระทบต่อมนุษย์และเศรษฐกิจทั่วโลกจะเกินจินตนาการ และลำดับความสำคัญที่เกินจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส

ฮันส์ เอ็ม. คริสเตนเซ็น เป็นแหล่งข้อมูลผู้เชี่ยวชาญสำหรับแถลงการณ์ “ฐานทัพเรือกิตทรัพย์-บังกอร์…ที่มีอาวุธนิวเคลียร์จำนวนมากที่สุดในสหรัฐฯ” (ดูแหล่งอ้างอิงที่อ้างถึง) โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม และ โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.) นาย Kristensen เป็นผู้อำนวยการของ โครงการข้อมูลนิวเคลียร์ ที่ สหพันธ์นักวิทยาศาสตร์อเมริกัน ซึ่งเขาให้การวิเคราะห์และข้อมูลพื้นฐานแก่สาธารณชนเกี่ยวกับสถานะของกองกำลังนิวเคลียร์และบทบาทของอาวุธนิวเคลียร์

ป้ายโฆษณาคือความพยายามของ Ground Zero Center สำหรับการกระทำที่ไม่รุนแรง, องค์กรระดับรากหญ้าในเมืองโพลสโบ รัฐวอชิงตัน เพื่อปลุกจิตสำนึกสาธารณะเกี่ยวกับอันตรายของอาวุธนิวเคลียร์ในภูมิภาค Puget Sound

ความรับผิดชอบของพลเมืองและอาวุธนิวเคลียร์

ความใกล้ชิดของเรากับอาวุธนิวเคลียร์เชิงกลยุทธ์ที่มีจำนวนมากที่สุดทำให้เราเข้าใกล้ภัยคุกคามในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติที่อันตราย เมื่อประชาชนตระหนักถึงบทบาทของตนในโอกาสของสงครามนิวเคลียร์ หรือความเสี่ยงของอุบัติเหตุนิวเคลียร์ ประเด็นนี้จะไม่เป็นนามธรรมอีกต่อไป ความใกล้ชิดของเรากับ Bangor ต้องการการตอบสนองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

พลเมืองในระบอบประชาธิปไตยก็มีความรับผิดชอบเช่นกัน ซึ่งรวมถึงการเลือกผู้นำและการรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลของเรากำลังทำอยู่ ฐานทัพเรือดำน้ำที่บังกอร์อยู่ห่างจากตัวเมืองซีแอตเทิล 20 ไมล์ แต่มีพลเมืองเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ในภูมิภาคของเราที่รู้ว่าฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor มีอยู่จริง

พลเมืองของรัฐวอชิงตันเลือกข้าราชการที่สนับสนุนอาวุธนิวเคลียร์ในรัฐวอชิงตันอย่างสม่ำเสมอ ในปี 1970 วุฒิสมาชิกเฮนรี่ แจ็กสันเกลี้ยกล่อมเพนตากอนให้ค้นหาฐานทัพเรือดำน้ำตรีศูลที่คลองฮูด ขณะที่วุฒิสมาชิก วอร์เรน แม็กนูสันได้รับเงินทุนสำหรับถนนและผลกระทบอื่นๆ ที่เกิดจากฐานตรีศูล เรือดำน้ำตรีศูลเพียงลำเดียวที่ได้รับการตั้งชื่อตามบุคคล (และอดีตวุฒิสมาชิกรัฐวอชิงตันของเรา) คือ ยูเอสเฮนรีเอ็ม. แจ็คสัน (SSBN-730) ประจำการที่ฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor

ในปี 2012 รัฐวอชิงตันได้จัดตั้ง พันธมิตรทหารวอชิงตัน (WMA) ได้รับการส่งเสริมอย่างมากจากทั้งผู้ว่าการ Gregoire และ Inslee WMA กระทรวงกลาโหม และหน่วยงานภาครัฐอื่น ๆ ทำงานเพื่อเสริมสร้างบทบาทของ รัฐวอชิงตัน เป็น “…แพลตฟอร์มการฉายพลังงาน (ท่าเรือยุทธศาสตร์ ทางรถไฟ ถนน และสนามบิน) [กับ] หน่วยทางอากาศ ทางบก และทางทะเลที่ประกอบกันเพื่อบรรลุภารกิจ” ดู “พลังงานฉาย".

ฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor และระบบเรือดำน้ำตรีศูลมีวิวัฒนาการตั้งแต่เรือดำน้ำตรีศูลลำแรกมาถึงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1982 ฐานได้รับการอัพเกรด ไปจนถึงขีปนาวุธ D-5 ที่ใหญ่กว่ามากซึ่งมีหัวรบ W88 (455 กิโลตัน) ที่ใหญ่กว่า พร้อมการปรับปรุงระบบนำทางและควบคุมขีปนาวุธให้ทันสมัยอย่างต่อเนื่อง กองทัพเรือเพิ่งส่งเครื่องบินขนาดเล็กลง W76-2 “ อาวุธที่ให้ผลตอบแทนต่ำ” หรืออาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธี (ประมาณแปดกิโลตัน) สำหรับขีปนาวุธใต้น้ำแบบ ballistic บางลำที่บังกอร์สร้างอันตรายต่ำกว่าเกณฑ์สำหรับการใช้อาวุธนิวเคลียร์

ประเด็น

  • สหรัฐฯ ใช้จ่ายมากขึ้นใน อาวุธนิวเคลียร์ รายการกว่าช่วงสูงของสงครามเย็น
  • ขณะนี้สหรัฐฯ วางแผนที่จะใช้จ่ายประมาณ $ 1.7 ล้านล้าน กว่า 30 ปีในการสร้างโรงงานนิวเคลียร์ของประเทศและปรับปรุงอาวุธนิวเคลียร์ให้ทันสมัย
  • เดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานว่า สหรัฐฯ รัสเซีย และ สาธารณรัฐประชาชนจีน กำลังตามหาอาวุธนิวเคลียร์รุ่นใหม่ที่มีขนาดเล็กลงและน้อยลงอย่างจริงจัง buildups ขู่ว่าจะชุบชีวิต การแข่งขันอาวุธยุคสงครามเย็น และทำให้เสียสมดุลของอำนาจระหว่างประเทศ
  • กองทัพเรือสหรัฐฯ ระบุว่า เอส.เอส.บี เรือดำน้ำลาดตระเวนช่วยให้สหรัฐฯ มี “ความสามารถในการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ที่อยู่รอดและยั่งยืนที่สุด” อย่างไรก็ตาม SSBN ในท่าเรือและหัวรบนิวเคลียร์ที่เก็บไว้ที่ SWFPAC มีแนวโน้มว่า เป้าหมายแรกในสงครามนิวเคลียร์. Google ภาพ จากปี 2018 แสดงเรือดำน้ำ SSBN สามลำที่ริมคลองฮูด
  • เกิดอุบัติเหตุเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์เมื่อวันที่ พฤศจิกายน 2003 เมื่อบันไดเจาะทะลุกรวยจมูกนิวเคลียร์ในระหว่างการขนถ่ายขีปนาวุธตามปกติที่ท่าเทียบเรือ Explosives Handling ที่ Bangor การดำเนินการจัดการขีปนาวุธทั้งหมดที่ SWFPAC ถูกหยุดเป็นเวลาเก้าสัปดาห์จนกว่า Bangor จะได้รับการรับรองอีกครั้งสำหรับการจัดการอาวุธนิวเคลียร์ ผู้บัญชาการชั้นสาม ถูกไล่ออก แต่ประชาชนไม่ได้รับแจ้งจนกว่าจะมีการรั่วไหลของข้อมูลไปยังสื่อในเดือนมีนาคม 2004
  • การตอบสนองสาธารณะจากเจ้าหน้าที่ของรัฐต่ออุบัติเหตุขีปนาวุธ พ.ศ. 2003 โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปของ แปลกใจ และ ความผิดหวัง.
  • เนื่องจากโครงการปรับปรุงและบำรุงรักษาหัวรบที่ Bangor อย่างต่อเนื่อง หัวรบนิวเคลียร์ มีการจัดส่งเป็นประจำในรถบรรทุกที่ไม่มีเครื่องหมายระหว่างโรงงาน Pantex ของ Department of Energy ใกล้ Amarillo, Texas และฐาน Bangor ไม่เหมือนกับกองทัพเรือที่ Bangor the DOE ส่งเสริมการเตรียมพร้อมในกรณีฉุกเฉิน

โฆษณาบิลบอร์ด

โฆษณาบิลบอร์ดทั้งสี่จะปรากฏขึ้นed ตั้งแต่วันที่ 18 มกราคมth ตลอดเดือนกุมภาพันธ์ 14th, และ  ขนาดสูง 10 ฟุต 6 นิ้ว ยาว 22 ฟุต 9 นิ้ว ป้ายโฆษณาอยู่ใกล้สถานที่ดังต่อไปนี้:

  • Port Orchard: State Highway 16, 300 ฟุตทางใต้ของ State Highway 3
  • ซีแอตเทิล: Aurora Avenue North, South of N 41st Street
  • ซีแอตเทิล: Denny Way, East of Taylor Avenue North
  • Tacoma: Pacific Avenue ห่างจาก 90th ไปทางใต้ 129 ฟุต เซนต์ ตะวันออก

ภาพถ่ายของเรือดำน้ำในโฆษณานั้นมาจากเว็บไซต์ US Navy DVIDS ที่ https://www.dvidshub.net/image/1926528/uss-henry-m-jackson-returns-patrol. คำบรรยายใต้ภาพระบุว่า:

บังกอร์ วอชิงตัน (5 พ.ค. 2015) USS Henry M. Jackson (SSBN 730) แล่นเรือกลับบ้านไปยังฐานทัพเรือ Kitsap-Bangor หลังจากการลาดตระเวนยับยั้งเชิงกลยุทธ์ตามปกติ แจ็กสันเป็นหนึ่งในเรือดำน้ำขีปนาวุธนำวิถีจำนวน XNUMX ลำที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพเรือ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของกองกำลังป้องกันทางยุทธศาสตร์สำหรับสหรัฐฯ (ภาพกองทัพเรือสหรัฐฯ โดย ร.ท. Brian Badura/ เผยแพร่)

อาวุธนิวเคลียร์และการต่อต้าน

ในปี 1970 และ 1980 แสดงให้เห็นว่าหลายพัน ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ที่ฐานบังกอร์และ หลายร้อย ถูกจับกุม ซีแอตเทิล บาทหลวง Hunthausen ได้ประกาศฐานทัพเรือดำน้ำ Bangor ว่า "เอาชวิทซ์แห่ง Puget Sound" และในปี 1982 เริ่มที่จะระงับภาษีของรัฐบาลกลางครึ่งหนึ่งของเขาเพื่อประท้วง "การมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของประเทศของเราในการแข่งขันเพื่ออำนาจสูงสุดด้านอาวุธนิวเคลียร์"

เรือดำน้ำ SSBN ตรีศูลหนึ่งลำที่ Bangor คาดว่าจะบรรทุกหัวรบนิวเคลียร์ประมาณ 90 ลำ หัวรบ W76 และ W88 ที่ Bangor มีค่าเท่ากับ 90 กิโลตันและ TNT 455 กิโลตันตามลำดับในการทำลายล้าง เรือดำน้ำ 1,200 ลำที่ประจำการที่บังกอร์ มีค่าเท่ากับระเบิดนิวเคลียร์ขนาดฮิโรชิม่ามากกว่า XNUMX ลูก

ในวันที่ 27 พฤษภาคม 2016 โอบามาประธานาธิบดี พูดในฮิโรชิมาและเรียกร้องให้ยุติอาวุธนิวเคลียร์ เขากล่าวว่ามหาอำนาจนิวเคลียร์ “…ต้องมีความกล้าหาญที่จะหนีจากตรรกะแห่งความกลัว และไล่ตามโลกที่ปราศจากพวกมัน” โอบามากล่าวเสริมว่า “เราต้องเปลี่ยนความคิดของเราเกี่ยวกับสงครามด้วยตัวมันเอง”

 

เกี่ยวกับ The Ground Zero Center for Nonviolent Action

ก่อตั้งขึ้นในปี 1977 ศูนย์นี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ 3.8 เอเคอร์ ติดกับฐานทัพเรือดำน้ำตรีศูลที่บังกอร์ วอชิงตัน Ground Zero Center for Nonviolent Action เปิดโอกาสให้สำรวจรากเหง้าของความรุนแรงและความอยุติธรรมในโลกของเรา และสัมผัสกับพลังแห่งความรักที่เปลี่ยนแปลงผ่านการกระทำโดยตรงที่ไม่รุนแรง เราต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ทุกชนิด โดยเฉพาะระบบขีปนาวุธตรีศูล

เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ Ground Zero ที่จะเกิดขึ้น:

นักเคลื่อนไหวของ Ground Zero Center จะถือป้ายบนสะพานลอยในสถานที่ต่อไปนี้รอบ Puget Sound ในวันที่ 22 มกราคมndวันที่ TPNW มีผลบังคับใช้:

  • ซีแอตเทิล สะพานลอย Interstate 5 ที่ NE 145th Street เริ่มเวลา 10 น.
  • Poulsbo สะพานลอย Sherman Hill บนทางหลวงหมายเลข 3 เริ่มเวลา 10 น.
  • Bremerton, Loxie Egans สะพานลอยบนทางหลวงหมายเลข 3 เริ่มเวลา 2:30 น.

แบนเนอร์จะมีข้อความคล้ายกับป้ายโฆษณา

โปรดตรวจสอบ  www.gzcenter.org สำหรับการปรับปรุง

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้