ก่อวินาศกรรมสันติภาพในเกาหลี

โดย Jacob Hornberger, มกราคม 4, 2018, ข่าว MWC.

Iอาจเป็นได้ว่าทั้งสองเกาหลีกำลังหาทางหลีกเลี่ยงสงครามความโกรธแค้นและความอับอายของประธานาธิบดีทรัมป์และสถาบันความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯซึ่งเห็นได้ชัดว่าสงครามดูจะหลีกเลี่ยงไม่ได้และเป็นประโยชน์สูงสุดของ สหรัฐ.

ทำไมแม้กระทั่งสื่อกระแสหลักของสหรัฐฯซึ่งดูเหมือนว่าบ่อยครั้งที่จะดำเนินการในฐานะโฆษกโฆษกของรัฐบาลสหรัฐฯก็ดูเหมือนจะหงุดหงิดกับการเริ่มต้นเจรจากับเกาหลีใต้ของเกาหลีเหนือ สื่อมวลชนอธิบายว่าการประชามติของเกาหลีเหนือไม่ได้เป็นความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงสงคราม แต่เป็นการพยายามเยาะเย้ยถากถางเพื่อ“ ผลักดันลิ่ม” ระหว่างสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้

ที่จริงแล้วประธานาธิบดีทรัมป์เป็นคนที่อารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัดว่าชาวเกาหลีกำลังทำให้เขาเสื่อมเสียโดยใช้ความสามารถในการทวีตที่ไร้สาระและอันตรายของเขาเพื่อกระตุ้นเกาหลีเหนือต่อไปโดยมีเจตนาชัดเจนว่า "ขับลิ่ม" ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ลิ่มที่อาจก่อวินาศกรรมการเจรจาระหว่างพวกเขา

ก่อนอื่นเรามาถึงต้นตอของปัญหาในเกาหลีกันก่อน รากนั้นคือรัฐบาลสหรัฐฯโดยเฉพาะสาขาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาคือเพนตากอนและซีไอเอ นั่นคือเหตุผลที่มีวิกฤตในเกาหลี นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมสงครามอาจแตกสลายในทันทีฆ่าคนหลายแสนคนและถ้าสงครามเปลี่ยนเป็นพลังงานนิวเคลียร์

รัฐบาลสหรัฐฯและผู้ติดตามข่าวสำคัญบอกว่าปัญหานี้เกิดจากโครงการพัฒนานิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ

เหลวไหล! ปัญหาคือเป้าหมายของเพนตากอนและซีไอเอมานานหลายสิบปีเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในเกาหลีเหนือซึ่งเป็นสงครามเย็นที่พวกเขาไม่เคยปล่อยวาง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเพนตากอนมีกองทหาร 35,000 บางคนประจำการอยู่ในเกาหลีใต้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงมีการออกกำลังกายเป็นประจำ นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขามีเครื่องบินทิ้งระเบิดบินข้าม พวกเขาต้องการการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองไม่ดีเหมือนที่พวกเขายังคงทำในคิวบาและอิหร่านและเหมือนที่พวกเขาต้องการ (และมี) ในอิรักอัฟกานิสถานอัฟกานิสถานซีเรียลิเบียชิลีกัวเตมาลาอินโดนีเซียและประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย

นั่นเป็นสาเหตุที่เกาหลีเหนือต้องการระเบิดนิวเคลียร์เพื่อปกป้องระบอบคอมมิวนิสต์โดยขัดขวางสหรัฐจากการโจมตีและการบรรลุเป้าหมายในการเปลี่ยนระบอบการปกครองที่มีอายุเก่าแก่หลายสิบปี เกาหลีเหนือรู้ว่าเครื่องยับยั้งนิวเคลียร์เป็นสิ่งเดียวที่อาจขัดขวางกระทรวงกลาโหมและซีไอเอในการโจมตี

กลยุทธ์การยับยั้งนิวเคลียร์ใช้กับคิวบาในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา เมื่อสหภาพโซเวียตติดตั้งขีปนาวุธนิวเคลียร์ในคิวบามันก็หยุดยั้งเพนตากอนและซีไอเอจากการโจมตีและบุกรุกเกาะอีกครั้งและทำให้ประธานาธิบดีเคนเนดีปฏิญาณว่าเพนตากอนและซีไอเอจะไม่บุกเข้ายึดเกาะอีก

เกาหลีเหนือยังได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับระบอบการปกครองของประเทศโลกที่สามที่ไม่มีอาวุธนิวเคลียร์เช่นอิรักอัฟกานิสถานและลิเบีย พวกเขาลงไปอย่างรวดเร็วเพื่อเอาชนะและเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในมือของประเทศโลกที่หนึ่งที่มีอำนาจ

นี่คือประเด็นใหญ่: เกาหลีไม่ใช่ธุรกิจของรัฐบาลสหรัฐฯ ไม่เคยเป็นและจะไม่เป็น ความขัดแย้งของเกาหลีนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าสงครามกลางเมือง สงครามกลางเมืองในประเทศแถบเอเชียนั้นไม่ใช่ธุรกิจของรัฐบาลสหรัฐฯ มันไม่ได้อยู่ใน 1950 เมื่อสงครามเกิดขึ้น มันยังไม่เป็น เกาหลีเป็นธุรกิจของคนเกาหลี

โปรดทราบว่าการแทรกแซงของสหรัฐในสงครามเกาหลีนั้นผิดกฎหมายเสมอภายใต้รูปแบบของรัฐบาลรัฐธรรมนูญ รัฐธรรมนูญซึ่งประธานาธิบดีเพนตากอนและซีไอเอสาบานว่าจะสนับสนุนต้องมีการประกาศสงครามรัฐสภา ไม่เคยมีการประกาศสงครามกับรัฐสภาเกาหลีเหนือ นั่นหมายความว่ากองทหารสหรัฐฯและเจ้าหน้าที่ซีไอเอไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะฆ่าใครในเกาหลีไม่ใช่ปืนไรเฟิลปืนใหญ่พรมระเบิดหรือการใช้สงครามเชื้อโรคกับชาวเกาหลีเหนือ

เพนตากอนและซีไอเออ้างว่าจำเป็นต้องแทรกแซงอย่างผิดกฎหมายในเกาหลีเพราะคอมมิวนิสต์กำลังมารับเรา มันเป็นเรื่องโกหกเช่นเดียวกับสงครามเย็นทั้งหมดเป็นเรื่องโกหก มันเป็นเพียงไม้แร็กเก็ตที่น่าหวาดกลัวที่ยิ่งใหญ่เพียงตัวเดียวที่จะเสริมสร้างพลังและการควบคุมของหน่วยทหารและหน่วยข่าวกรองให้เหนือกว่าชาวอเมริกัน

กองกำลังทหาร 35,000 สหรัฐในเกาหลีในวันนี้ไม่มีธุรกิจอยู่ที่นั่นไม่เพียงเพราะคอมมิวนิสต์ยังไม่มารับเรา แต่ยังเป็นเพราะพวกเขาเป็นเพียงผลพลอยได้จากการแทรกแซงที่ผิดกฎหมายใน 1950 เพนตากอนมีกองทหารเหล่านั้นอยู่ที่นั่นด้วยเหตุผลเดียวและมีเพียงเหตุผลเดียวเท่านั้น: ไม่ไม่ใช่เพื่อปกป้องและปกป้องชาวเกาหลีใต้ซึ่งมีความสำคัญเล็กน้อยต่อเจ้าหน้าที่สหรัฐฯเมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกา แต่แทนที่จะทำหน้าที่เป็น "tripwire" เพื่อรับประกัน การมีส่วนร่วมของสหรัฐฯน่าจะเกิดสงครามอีกครั้งระหว่างสองเกาหลี

กล่าวอีกอย่างหนึ่งก็คือว่าไม่มีการพิจารณาของรัฐสภาในการประกาศสงครามว่าจะเข้าร่วมหรือไม่ควรทำสงคราม ไม่มีการอภิปรายระดับชาติ เมื่อทหารนับหมื่นถูกฆ่าตายโดยอัตโนมัติสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ยึดติดกับดักและมุ่งมั่น นั่นเป็นเหตุผลที่เพนตากอนและซีไอเอมีกองทหารเหล่านั้นอยู่ที่นั่น - เพื่อบรรจุคนอเมริกัน - เพื่อกีดกันพวกเขาในการเลือกว่าจะมีส่วนร่วมในสงครามดินแดนอื่นในเอเชียหรือไม่

นั่นทำให้ทหารสหรัฐในเกาหลีไม่มีอะไรมากไปกว่าการจำนำเล็กน้อย บทบาทที่ได้รับมอบหมายของพวกเขาคือต้องตายเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐสภาไม่ได้บอกว่าสหรัฐฯจะมีส่วนร่วมในสงครามดินแดนอื่นในเอเชียหรือไม่ Pentagon และ CIA ไม่ใช่สภาคองเกรส

ทำไมสหรัฐฯถึงไม่โจมตีเกาหลีเหนือ? เหตุผลใหญ่หนึ่งข้อ: จีน มันบอกว่าถ้าสหรัฐอเมริกาเริ่มสงครามมันเข้ามาในฝั่งของเกาหลีเหนือ จีนมีกองทหารจำนวนมากที่สามารถส่งไปยังเกาหลีเพื่อต่อสู้กับกองกำลังสหรัฐฯได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ยังมีความสามารถด้านนิวเคลียร์ที่สามารถโจมตีสหรัฐได้อย่างง่ายดาย

ดังนั้นนั่นทำให้ทรัมป์และสถานประกอบการความมั่นคงแห่งชาติของเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อยั่วยุเกาหลีเหนือให้“ ยิงนัดแรก” หรืออย่างน้อยก็ทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขายิงนัดแรกเหมือนที่เกิดขึ้นที่อ่าวตังเกี๋ยหรือสิ่งที่ เพนตากอนหวังว่าจะบรรลุผลได้ด้วย Operation Northwoods และทำสงครามกับคิวบา

ถ้าทรัมป์ประสบความสำเร็จในการยั่วยุต่อต้านและยั่วยุให้เกาหลีเหนือโจมตีให้ได้ก่อนจากนั้นเขาและสถานประกอบการความมั่นคงแห่งชาติของเขาก็สามารถร้องอุทานว่า“ พวกคอมมิวนิสต์ถูกโจมตี! เราตกใจมาก! พวกเราบริสุทธิ์! เราไม่มีทางเลือกนอกจากปกป้องอเมริกาด้วยการทิ้งระเบิดพรมเกาหลีเหนืออีกครั้งคราวนี้ด้วยระเบิดนิวเคลียร์”

และตราบใดที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกาที่ทนทุกข์ทรมานกับความตายและการทำลายล้างมันก็จะได้รับการยอมรับ ทหารสหรัฐจำนวนหมื่นคนจะตาย ชาวเกาหลีหลายแสนคนก็ตายด้วยเช่นกัน ทั้งสองประเทศจะได้รับความเสียหาย แต่สหรัฐอเมริกาจะยังคงสภาพสมบูรณ์และมีความสำคัญเท่าเทียมกัน จะไม่ถูกคุกคามจากขีดความสามารถด้านนิวเคลียร์ที่เพิ่มขึ้นของเกาหลีเหนืออีกต่อไป มันจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นชัยชนะเท่าที่สหรัฐฯเป็นห่วง

นั่นเป็นสาเหตุที่ชาวเกาหลีใต้ฉลาดในการยอมรับที่จะพูดคุยกับเกาหลีเหนือ หากพวกเขาฉลาดจริง ๆ พวกเขาจะให้บูตกับทรัมป์เพนตากอนและซีไอเอ สิ่งที่ดีที่สุดที่เกาหลีใต้ทำได้ก็คือขับไล่ทหารสหรัฐทุกคนและตัวแทน CIA ทุกคนออกจากประเทศของพวกเขา ส่งหีบห่อกลับไปที่สหรัฐอเมริกา

แน่นอนว่าทรัมป์จะกระโดดไม่ดีเช่นเดียวกับเพนตากอนและซีไอเอ แล้วอะไรล่ะ มันจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับเกาหลีสหรัฐอเมริกาและโลก

Jacob G. Hornberger เป็นผู้ก่อตั้งและประธานมูลนิธิ The Future of Freedom


One Response

  1. ใช่ทุกคำพูดเป็นความจริงฉันอยู่ที่เกาหลีเรามีจำนวนมากกว่าชาวจีนและถูกเตะตูดดังนั้นทรูแมนจึงต้องขอหยุดยิง พลเมืองของสหรัฐอเมริกาต้องตื่นขึ้นมาพร้อมกับสิ่งที่เกิดขึ้นและทำอะไรบางอย่างกับเรื่องนี้เพราะถ้าพวกเขาไม่ทำพวกเขาจะเสียใจมากเมื่อโลกหันมาต่อต้านพวกเขาเหมือนที่เกิดขึ้นในที่ประชุมสหประชาชาติเกี่ยวกับการประกาศเยรูซาเล็ม เป็นเรื่องที่น่าสมเพชเมื่อประเทศหนึ่ง ๆ ต้องใช้สงครามเพื่อเอาชีวิตรอดจากสัญญาณของรัฐบาลที่ไร้ความสามารถโดยสิ้นเชิง

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้