อดีตผู้นำโซเวียตมิคาอิลกอร์บาชอฟ
มิคาอิลกอร์บาชอฟผู้นำคนสุดท้ายของสหภาพโซเวียตเรียกร้องให้ชาติตะวันตก“ คืนความไว้วางใจ” กับรัสเซียและเตือนว่าศัตรูเก่าทั้งสองกำลังก้าวไปสู่สภาวะสงครามเย็น
“ สิ่งบ่งชี้ทั้งหมดของสงครามเย็นอยู่ที่นั่น” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Bild ของเยอรมันเมื่อวันที่ 14 เมษายน“ ภาษาของนักการเมืองและบุคลากรทางทหารระดับสูงมีความเข้มแข็งมากขึ้น หลักคำสอนทางทหารถูกกำหนดขึ้นอย่างรุนแรงมากขึ้น สื่อหยิบเรื่องทั้งหมดนี้มาเติมเชื้อไฟ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมหาอำนาจยังคงแย่ลงเรื่อย ๆ ”
การแข่งขันอาวุธใหม่ระหว่างรัสเซียและตะวันตกกำลังดำเนินไปแล้ว Gorbachev กล่าว
“ มันไม่ได้เป็นเพียงแค่ใกล้เข้ามา ในบางสถานที่มีการแกว่งอย่างเต็มที่แล้ว กองกำลังถูกย้ายไปยุโรปรวมถึงเครื่องจักรกลหนักเช่นรถถังและรถหุ้มเกราะ เมื่อไม่นานมานี้กองกำลังนาโต้และกองกำลังรัสเซียก็ประจำการอยู่ค่อนข้างห่างกัน ตอนนี้พวกเขายืนจมูกต่อหน้า”
Gorbachev กล่าวว่าสงครามเย็นครั้งใหม่อาจกลายเป็นสงครามที่ร้อนแรงหากทั้งสองฝ่ายไม่ทำอะไรเพื่อป้องกัน “ ทุกอย่างเป็นไปได้” หากความสัมพันธ์ที่เสื่อมโทรมในปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไปเขากล่าว
กอร์บาชอฟเตือนทางทิศตะวันตกไม่ให้พยายามบังคับให้มีการเปลี่ยนแปลงในรัสเซียผ่านการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจโดยกล่าวว่าการคว่ำบาตรเป็นการกระตุ้นความคิดเห็นของประชาชนต่อตะวันตกในรัสเซียและสนับสนุนการเครมลิน
“ อย่ามีความหวังผิด ๆ ในแง่นี้! เราเป็นคนที่เต็มใจที่จะเสียสละทุกอย่างที่เราต้องการ” เขากล่าวโดยสังเกตว่าทหารโซเวียตและพลเรือนเกือบ 30 ล้านคนเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง
แต่กอร์บาชอฟกล่าวว่ารัสเซียและตะวันตกจำเป็นต้องหาวิธีที่จะฟื้นฟูความไว้วางใจความเคารพและความตั้งใจที่จะทำงานร่วมกัน เขากล่าวว่าทั้งสองฝ่ายสามารถดึงออกมาจากอ่างเก็บน้ำแห่งความปรารถนาดีที่ยังคงมีต่อกันในหมู่ประชาชนทั่วไป
โดยเฉพาะอย่างยิ่งรัสเซียและเยอรมนี“ ต้องสร้างการติดต่อสร้างความเข้มแข็งและพัฒนาความสัมพันธ์ของเราและหาทางที่จะเชื่อใจกันอีกครั้ง” เขากล่าว
เพื่อซ่อมแซมความเสียหายและฟื้นฟูความเข้าใจชาติตะวันตก“ ต้องให้ความสำคัญกับรัสเซียอย่างจริงจังในฐานะชาติที่ควรค่าแก่การเคารพ” เขากล่าว
แทนที่จะวิพากษ์วิจารณ์รัสเซียตลอดเวลาที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานประชาธิปไตยของตะวันตกเขากล่าวฝ่ายตะวันตกควรยอมรับว่า“ รัสเซียอยู่บนเส้นทางสู่ประชาธิปไตย มันอยู่ครึ่งทางระหว่าง มีชาติเกิดใหม่ประมาณ 30 ประเทศที่อยู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงและเราเป็นหนึ่งในนั้น”
กอร์บาชอฟมีร่องรอยการเสื่อมถอยของความสัมพันธ์กับการที่ฝ่ายตะวันตกสูญเสียความเคารพต่อรัสเซียและการใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของตนหลังจากการสลายตัวของสหภาพโซเวียตในปี 1990
นั่นทำให้ชาติตะวันตกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกาต้องทำลายสัญญาที่ทำกับรัสเซียเมื่อสิ้นสุดสงครามเย็นที่ว่ากองกำลังของนาโตจะ“ ไม่เคลื่อนออกไปทางตะวันออกหนึ่งเซนติเมตร” เขากล่าว
ตามการรายงานโดย Bild.de
One Response
ตรงไปตรงมาที่รักนายกอร์บาชอฟประชาธิปไตยไม่ปรากฏชัดในอเมริกาเหตุใดจึงต้องวิพากษ์วิจารณ์รัสเซีย อเมริกามีปัญหาความไม่เท่าเทียมกันอย่างมากการสอดส่องดูแลประชาชนอย่างน่ากลัวงบประมาณทางทหารจำนวนมหาศาลซึ่งหมายความว่าไม่มีเงินสำหรับสุขภาพการศึกษาหรือการต่ออายุโครงสร้างพื้นฐานที่พังทลาย และยังคงทำสงครามกับผู้คนนับล้านในประเทศอื่น ๆ สร้างความทุกข์ยากไม่ว่าจะไปที่ใด นี่คือประชาธิปไตยแบบไหน?