โดย Kathy Kelly, มกราคม 1, 2018, สงครามเป็นอาชญากรรม.
ผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Ta'iz เมืองใหญ่อันดับสามของเยเมนต้องทนทุกข์ทรมานกับสถานการณ์ที่ไม่อาจจินตนาการได้ตลอดสามปีที่ผ่านมา พลเรือนกลัวที่จะออกไปข้างนอกเกรงว่าพวกเขาจะถูกยิงจากมือปืนหรือเหยียบลงไปในเหมือง ทั้งสองด้านของสงครามกลางเมืองที่เลวร้ายยิ่งขึ้นใช้ Howitzers, Kaytushas, ครกและอาวุธอื่น ๆ เพื่อโจมตีเมือง ผู้อยู่อาศัยกล่าวว่าไม่มีย่านที่ปลอดภัยกว่าอีกกลุ่มและกลุ่มสิทธิมนุษยชนรายงานว่ามีการละเมิดที่น่าตกใจรวมถึงการทรมานผู้ต้องขัง สองวันที่ผ่านมาเครื่องบินทิ้งระเบิดพันธมิตรที่นำโดยซาอุดีอาระเบียได้สังหารคน 54 ในตลาดที่มีผู้คนพลุกพล่าน
ก่อนที่จะเกิดสงครามกลางเมืองเมืองนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการของเยเมนซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งนักเขียนและนักวิชาการศิลปินและกวีเลือกที่จะมีชีวิตอยู่ Ta'iz เป็นบ้านของขบวนการเยาวชนที่สร้างสรรค์และมีชีวิตชีวาในช่วงการจลาจล 2011 Arab Spring ชายหนุ่มและหญิงสาวจัดให้มีการเดินขบวนประท้วงครั้งใหญ่เพื่อประท้วงการเพิ่มระดับของชนชั้นสูงที่ยึดมั่นขณะที่คนธรรมดาพยายามดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด
คนหนุ่มสาวเปิดเผยถึงรากฐานของวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมที่เลวร้ายที่สุดในโลกทุกวันนี้
พวกเขาส่งเสียงเตือนเกี่ยวกับตารางน้ำไหลซึ่งทำให้บ่อน้ำขุดยากขึ้นและทำให้เศรษฐกิจการเกษตรทรุดโทรม พวกเขามีความสุขในทำนองเดียวกันกับการว่างงาน เมื่อชาวนาและผู้เลี้ยงแกะหิวโหยย้ายไปอยู่ที่เมืองคนหนุ่มสาวจะได้เห็นว่าจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นจะทำให้ระบบการจัดการน้ำเสียการสุขาภิบาลและการดูแลสุขภาพไม่เพียงพอ พวกเขาประท้วงรัฐบาลยกเลิกการอุดหนุนเชื้อเพลิงและราคาที่สูงขึ้นซึ่งส่งผลให้ พวกเขาโห่ร้องให้เพ่งความสนใจไปที่นโยบายห่างจากชนชั้นสูงที่ร่ำรวยและไปสู่การสร้างงานสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายและมหาวิทยาลัย
แม้จะมีความทุกข์ยาก แต่พวกเขาก็เลือกที่จะต่อสู้ดิ้นรนอย่างไร้อาวุธ
ดร. ชีล่าการาปิโกนักประวัติศาสตร์ที่ติดตามประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของเยเมนอย่างใกล้ชิดได้กล่าวคำขวัญที่นำมาใช้โดยผู้ประท้วงใน Ta'iz และ Sana'a ใน 2011:“ เราเลือกสันติภาพที่เหลืออยู่” และ“ สงบสุขสงบไม่มีสงครามกลางเมือง”
Carapico เสริมว่าบางคนเรียกว่า Ta'iz ศูนย์กลางของการจลาจลที่ได้รับความนิยม “ ร่างกายนักศึกษานานาชาติที่ได้รับการศึกษาค่อนข้างสูงของเมืองได้รับความบันเทิงจากผู้เข้าร่วมการสาธิตด้วยดนตรีการละเล่นการ์ตูนล้อเลียนกราฟฟิตีแบนเนอร์และการตกแต่งศิลปะอื่น ๆ ถ่ายภาพฝูงชน: ชายและหญิงด้วยกัน; ผู้ชายและผู้หญิงต่างหากอาวุธทั้งหมด”
ในเดือนธันวาคมของ 2011 ผู้คน 150,000 เดินเกือบ 200 กิโลเมตรจาก Ta'iz ถึง Sana'a ส่งเสริมการเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติ ในหมู่พวกเขามีชนเผ่าที่ทำงานในไร่และฟาร์ม พวกเขาไม่ค่อยออกจากบ้านโดยไม่มีปืนไรเฟิลของพวกเขา แต่เลือกที่จะกันอาวุธและเข้าร่วมการเดินขบวนที่สงบสุข
ถึงกระนั้นผู้ที่ปกครองเยเมนมานานกว่าสามสิบปีโดยสมรู้ร่วมคิดกับระบอบราชาธิปไตยของซาอุดิอาระเบียซึ่งต่อต้านการเคลื่อนไหวของระบอบประชาธิปไตยอย่างรุนแรงทุกที่ใกล้กับชายแดนการเจรจาต่อรองการจัดการทางการเมืองหมายถึงการคัดค้านคัดค้านในขณะที่แยกเยเมนส่วนใหญ่ออกจากนโยบาย . พวกเขาเพิกเฉยต่อข้อเรียกร้องของการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นจากเยเมนเป็นประจำและอำนวยความสะดวกแทนการแลกเปลี่ยนความเป็นผู้นำแทนที่ประธานาธิบดีอาลีอับดุลลาห์ซาเล็มแทนที่ประธานาธิบดีเผด็จการกับอับราบับบุห์แมนซูร์ฮาดีรองประธานของเขาในฐานะประธานาธิบดีเยเมน
สหรัฐฯและประเทศเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้เคียงหนุนหลังชนชั้นสูงที่ทรงพลัง ในช่วงเวลาที่เยเมนต้องการเงินทุนเพื่อสนองความต้องการของผู้หิวโหยหลายล้านคนพวกเขาไม่สนใจคำเรียกร้องของเยาวชนที่สงบสุขที่เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร้ศีลธรรมและเทเงินทุนลงใน“ การใช้จ่ายด้านความปลอดภัย” - แนวคิดที่ทำให้เข้าใจผิด ของเผด็จการลูกค้าต่อประชากรของพวกเขาเอง
และจากนั้นตัวเลือกที่ไม่รุนแรงก็สิ้นสุดลงและสงครามกลางเมืองก็เริ่มขึ้น
ตอนนี้ฝันร้ายของการกันดารอาหารและโรคภัยไข้เจ็บเหล่านี้ทำให้เยาวชนที่สงบสุขคาดว่าจะกลายเป็นความจริงที่น่าสยดสยองและเมือง Ta'iz ของพวกเขาก็กลายเป็นสนามรบ
เราต้องการอะไรสำหรับ Ta'iz? แน่นอนว่าเราไม่ต้องการให้ภัยพิบัติจากการทิ้งระเบิดทางอากาศทำให้เกิดการเสียชีวิตการทำลายล้างการทำลายล้างและการบาดเจ็บหลายอย่าง เราไม่ต้องการเปลี่ยนเส้นทางการต่อสู้ให้กว้างทั่วทั้งเมืองและซากปรักหักพังในถนนที่มีรอยเลือด ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาจะไม่ต้องการความสยองขวัญในชุมชนใด ๆ และไม่ต้องการให้ผู้คนในตาอิซถูกแยกออกจากความทุกข์ทรมานต่อไป เราสามารถสร้างแคมเปญขนาดใหญ่ที่เรียกร้องให้สหรัฐฯหยุดยิงอย่างถาวรและยุติการขายอาวุธทั้งหมดให้กับฝ่ายสงคราม แต่ถ้าสหรัฐยังคงจัดให้มีการรวมกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยซาอุดีอาระเบียการขายระเบิดไปยังซาอุดิอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเติมเชื้อเพลิงเครื่องบินทิ้งระเบิดของซาอุดิอาระเบียในกลางอากาศเพื่อให้พวกเขาสามารถดำเนินการก่อกวนต่อไปได้
ผู้คนที่ถูกล่อลวงใน Ta'iz จะคาดหวังทุกวันเสียงอันน่าสะอิดสะเอียนเสียงระเบิดดังสนั่นหรือเสียงระเบิดดังสนั่นที่สามารถฉีกร่างของคนที่คุณรักเพื่อนบ้านหรือลูกของเพื่อนบ้าน หรือเปลี่ยนที่อยู่อาศัยให้เป็นซากปรักหักพังและเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาตลอดไปหรือจบชีวิตของพวกเขาก่อนที่วันนั้นจะผ่านไป
เคทีเคลลี่ (kathy@vcnv.org) พิกัดเสียงสำหรับความอหิงสาสร้างสรรค์ (www.vcnv.org)
