นิยามใหม่ของ“ ใกล้”

วิธีที่กระทรวงยุติธรรมสหรัฐทำให้การฆาตกรรมเป็นที่นับถือ สังหารผู้บริสุทธิ์ และจำคุกผู้พิทักษ์ของพวกเขา

จอร์จ ออร์เวลล์สามารถใช้ภาษาการเมืองได้ กล่าวในปี 1946 ว่า “การกล่าวเท็จถือเป็นความจริงและการฆาตกรรมที่น่านับถือ และให้ภาพลักษณ์ที่เข้มแข็งต่อลมที่บริสุทธิ์” รัฐบาลของโอบามาจึงต้องขยายคำพูดให้เกินจุดแตกหักตามธรรมชาติ ตัวอย่างเช่น ผู้ชายที่มีอายุ 14 ปีขึ้นไปที่ถูกพบว่าเสียชีวิตในเขตการโจมตีด้วยโดรนนั้นถือเป็น “นักสู้” เว้นแต่จะมีข่าวกรองที่ชัดเจนซึ่งพิสูจน์ว่าเขาบริสุทธิ์จากมรณกรรม เรายังได้รับแจ้งด้วยว่าหลักประกันตามรัฐธรรมนูญของ "กระบวนการที่เหมาะสม" ไม่ได้หมายความว่ารัฐบาลจะต้องดำเนินการก่อนการประหารชีวิตด้วยการพิจารณาคดี ฉันคิดว่าคำเดียวที่เสื่อมโทรมและบิดเบี้ยวมากที่สุดในปัจจุบันคือคำว่า "ใกล้เข้ามา"

อะไรเป็นภัยคุกคาม "ใกล้จะถึง"? รัฐบาลของเราได้ใช้ข้อได้เปรียบอย่างกล้าหาญจากความตั้งใจของประชาชนชาวอเมริกันในการสนับสนุนการใช้จ่ายอาวุธอย่างฟุ่มเฟือย และยอมรับการเสียชีวิตของพลเรือนในการผจญภัยทางทหารในต่างประเทศและการทำให้โครงการภายในประเทศหมดไป เมื่อได้รับแจ้งว่าสิ่งเหล่านี้เป็นการตอบสนองที่จำเป็นเพื่อเบี่ยงเบนภัยคุกคามดังกล่าวอย่างแม่นยำ รัฐบาลได้ขยายความหมายของคำว่า "ใกล้เข้ามา" อย่างมากมาย คำจำกัดความใหม่นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อโครงการโดรนของสหรัฐฯ ซึ่งออกแบบมาเพื่อส่งกำลังร้ายแรงไปทั่วโลก เป็นข้ออ้างทางกฎหมายและศีลธรรมสำหรับการทำลายล้างผู้คนที่อยู่ห่างไกลซึ่งไม่เป็นภัยคุกคามต่อเราอย่างแท้จริงเลย

การใช้โดรนที่ควบคุมจากระยะไกลติดอาวุธเป็นอาวุธที่สหรัฐฯ โปรดปรานใน “สงครามต่อต้านการก่อการร้าย” นั้นเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทำให้เกิดคำถามที่น่าวิตกมากมาย ด้วยการใช้ระเบิดขนาด 500 ปอนด์และขีปนาวุธเฮลล์ไฟร์ โดรนของ Predator และ Reaper นั้นไม่ใช่เครื่องมือในการทำสงครามที่แม่นยำและแม่นยำ ดังนั้นประธานาธิบดีโอบามาจึงยกย่องอย่างล้นเหลือสำหรับ “การมุ่งเป้าไปที่การกระทำของเราอย่างแคบ ๆ กับผู้ที่ต้องการฆ่าเราและไม่ใช่คนที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่” เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ที่เสียชีวิตจากการโจมตีด้วยโดรนส่วนใหญ่นั้นเป็นเหยื่อหลักประกันโดยไม่ได้ตั้งใจ การเสียชีวิตของเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ของโดรนและวิธีการเลือกพวกมันนั้นไม่น่าหนักใจไม่น้อย

พวกโดรนที่จงใจกำหนดเป้าหมายโดยโดรนนั้นมักจะอยู่ห่างไกลจากเขตความขัดแย้ง บ่อยครั้งพวกเขาอยู่ในประเทศที่สหรัฐฯ ไม่ได้ทำสงคราม และในบางครั้งอาจเป็นพลเมืองสหรัฐฯ พวกเขาไม่ค่อย "ถูกนำออกไป" ในการต่อสู้ที่ดุเดือดหรือในขณะที่มีส่วนร่วมในการกระทำที่เป็นศัตรูและมีแนวโน้มที่จะถูกฆ่า (กับทุกคนในบริเวณใกล้เคียง) ในงานแต่งงาน ที่งานศพ ที่ทำงาน ขุดอยู่ในสวน ขับรถลง บนทางหลวงหรือเพลิดเพลินกับอาหารกับครอบครัวและเพื่อนฝูง การเสียชีวิตเหล่านี้นับว่าเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่การฆาตกรรมเพียงเพราะทนายของรัฐบาลยืนกรานว่าเหยื่อแต่ละรายเป็นตัวแทนของภัยคุกคาม "ใกล้จะถึง" ต่อชีวิตและความปลอดภัยของเราที่นี่ที่บ้านในสหรัฐอเมริกา

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2013 เอกสารไวท์เปเปอร์ของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เรื่อง "ความชอบธรรมของปฏิบัติการสังหารที่มุ่งต่อต้านพลเมืองสหรัฐฯ ที่เป็นผู้นำปฏิบัติการอาวุโสของอัล-กออิดะห์หรือกองกำลังที่เกี่ยวข้อง" รั่วไหลโดย NBC News เอกสารนี้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเหตุผลทางกฎหมายสำหรับการลอบสังหารโดยโดรน และอธิบายคำจำกัดความใหม่และยืดหยุ่นมากขึ้นของคำว่า "ใกล้จะถึง" “ประการแรก” ประกาศ “เงื่อนไขที่ผู้นำปฏิบัติการเสนอภัยคุกคามที่ 'ใกล้' ว่าจะมีการโจมตีรุนแรงต่อสหรัฐอเมริกา ไม่ได้กำหนดให้สหรัฐฯ ต้องมีหลักฐานชัดเจนว่าจะมีการโจมตีบุคคลและผลประโยชน์ของสหรัฐฯ โดยเฉพาะใน อนาคตอันใกล้นี้”

ก่อนที่ทนายความของกระทรวงยุติธรรมจะเข้าใจความหมายของคำว่า “ใกล้เข้ามา” นั้นชัดเจนแน่นอน พจนานุกรมภาษาอังกฤษต่างๆ ต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่าคำว่า "ใกล้" หมายความถึงบางสิ่งที่ชัดเจนและทันที "น่าจะเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ" "กำลังจะเกิดขึ้น" "พร้อมที่จะเกิดขึ้น" "กำลังปรากฏ" "รอดำเนินการ" ” “ขู่เข็ญ” “อยู่ตรงหัวมุม” และไม่มีคำจำกัดความทางกฎหมายของคำว่าเหลือห้องสำหรับความกำกวม หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ศาลนูเรมเบิร์กได้ยืนยันอีกครั้งถึงการกำหนดกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเขียนโดยแดเนียล เว็บสเตอร์ ซึ่งกล่าวว่าความจำเป็นในการใช้กำลังยึดเอาเปรียบในการป้องกันตัวเองจะต้อง "ทันที ท่วมท้น และไม่เหลือทางเลือกอื่นใด และไม่มีเวลาให้ไตร่ตรอง” นั่นคือในอดีต ในตอนนี้ ภัยคุกคามใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต และบุคคลใดๆ ในโลกที่อาจเป็นภัยต่อกัน ไม่ว่าจะอยู่ห่างไกลแค่ไหน ก็สามารถตอบสนองนิยามใหม่ได้ เท่าที่กระทรวงยุติธรรมมีความกังวล ภัยคุกคามที่ "ใกล้จะเกิดขึ้น" ในตอนนี้คือใครก็ตามที่ "เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ได้รับแจ้ง" พิจารณาแล้วว่าเป็นเช่นนั้น ตามหลักฐานที่ทราบโดยเจ้าหน้าที่คนนั้นเพียงคนเดียว จะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหรือถูกตรวจสอบโดยบุคคลใดๆ สนาม.

ความกว้างของคำนิยามของรัฐบาลว่า "ใกล้จะถึง" นั้นร้ายแรงมาก เป็นเรื่องที่น่าขันยิ่งกว่าเดิมที่กระทรวงยุติธรรมเดียวกันจะกำหนดคำให้แคบลงเป็นประจำเพื่อตัดสินลงโทษและจำคุกพลเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมายและมีความรับผิดชอบซึ่งทำหน้าที่ปกป้องผู้บริสุทธิ์จากการกระทำของรัฐบาลสหรัฐฯ ตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการฆ่าโดยโดรนโดยเฉพาะคือกรณีของ “Creech 14”

นักเคลื่อนไหว 14 คนเข้าสู่ฐานทัพอากาศ Creech เมษายน 2009นักเคลื่อนไหว 14 คนเข้าสู่ฐานทัพอากาศ Creech เมษายน 2009

หลังจากการปฏิบัติการครั้งแรกของการต่อต้านอย่างสันติต่อการใช้โดรนไร้คนขับและควบคุมระยะไกลอย่างไร้ความปราณีในสหรัฐอเมริกาที่ฐานทัพอากาศ Creech ในเนวาดาเมื่อเดือนเมษายน 2009 เราใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีก่อนที่พวกเรา 14 คนถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดทางอาญา การบุกรุกทำให้วันของเราอยู่ในศาล เนื่องจากนี่เป็นโอกาสแรกสำหรับนักเคลื่อนไหวในการ "นำโดรนขึ้นพิจารณาคดี" ในขณะที่ชาวอเมริกันไม่กี่คนรู้ว่าพวกมันยังมีอยู่ เราจึงมีความขยันหมั่นเพียรเป็นพิเศษในการเตรียมคดีของเรา ในการโต้เถียงอย่างชัดเจนและตรงประเด็น ไม่ใช่เพื่อกีดกันตนเอง ติดคุกแต่เพื่อเห็นแก่ผู้ที่เสียชีวิตและผู้ที่เกรงกลัวโดรน ด้วยการฝึกสอนโดยทนายความที่ดีในการพิจารณาคดี ความตั้งใจของเราคือเพื่อเป็นตัวแทนของตัวเองและใช้กฎหมายระหว่างประเทศด้านมนุษยธรรม เพื่อเสนอการป้องกันที่จำเป็นอย่างมาก แม้ว่าเราจะรู้ว่ามีโอกาสน้อยที่ศาลจะได้ยินข้อโต้แย้งของเรา

การป้องกันความจำเป็นซึ่งไม่ได้ก่ออาชญากรรมหากมีการกระทำที่ผิดกฎหมายเพื่อป้องกันอันตรายหรืออาชญากรรมที่มากขึ้นจากการถูกกระทำความผิดได้รับการยอมรับจากศาลฎีกาว่าเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายทั่วไป มันไม่ใช่การป้องกันที่แปลกใหม่หรือแม้แต่การป้องกันที่ผิดปกติโดยเฉพาะ “เหตุผลเบื้องหลังการป้องกันความจำเป็นคือ บางครั้งในสถานการณ์เฉพาะ การละเมิดกฎหมายเป็นประโยชน์ต่อสังคมมากกว่าผลที่ตามมาของการปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด” สารานุกรมกฎหมายอเมริกันของเวสต์กล่าว “การป้องกันมักใช้ ได้สำเร็จในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการบุกรุกทรัพย์สินเพื่อช่วยชีวิตบุคคลหรือทรัพย์สิน” ดังนั้น จึงอาจปรากฏว่า การป้องกันนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับการละเมิดเล็กน้อย เช่น การกล่าวหาว่าบุกรุกของเรา ตั้งใจที่จะหยุดการใช้โดรนในสงครามการรุกราน อาชญากรรมต่อสันติภาพที่ศาลนูเรมเบิร์กตั้งชื่อว่า "อาชญากรรมระหว่างประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ”

แม้ว่าในความเป็นจริง ศาลในสหรัฐฯ แทบไม่เคยยอมให้มีการป้องกันความจำเป็นในกรณีเช่นเรา พวกเราส่วนใหญ่มีประสบการณ์มากพอที่จะไม่ต้องแปลกใจเมื่อเราไปถึงศาลยุติธรรมในลาสเวกัสในเดือนกันยายน 2010 ในที่สุด และผู้พิพากษา Jensen ได้ตัดสินจำคุกร่วมกับเพื่อนร่วมงานในการพิจารณาคดีของเขา เขายืนยันในตอนเริ่มต้นของกรณีของเราว่าเขาไม่มีมัน “ไปข้างหน้า” เขาพูด โดยอนุญาตให้เราเรียกพยานผู้เชี่ยวชาญของเราได้ แต่ห้ามไม่ให้เราถามคำถามที่สำคัญกับพวกเขา “เข้าใจนะ มันจะจำกัดแค่การบุกรุกเท่านั้น เขาหรือเธอมีความรู้อะไรบ้าง หากมี ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ฐานหรือไม่ก็ตาม เราไม่ได้เข้าสู่กฎหมายระหว่างประเทศ นั่นไม่ใช่ประเด็น นั่นไม่ใช่ประเด็น สิ่งที่รัฐบาลทำผิดนั้นไม่ใช่ปัญหา ปัญหาคือการบุกรุก”

สตีฟ เคลลี จำเลยร่วมของเราทำตามคำแนะนำของผู้พิพากษาและถามพยานคนแรกของเรา อดีตอัยการสูงสุดแรมซีย์ คลาร์ก เกี่ยวกับความรู้โดยตรงของเขาเกี่ยวกับกฎหมายการบุกรุกจากการทำงานที่กระทรวงยุติธรรมระหว่างการบริหารของเคนเนดีและจอห์นสัน สตีฟแนะนำพยานโดยเฉพาะให้พูดถึง "กรณีการบุกรุก ... ของกิจกรรมเคาน์เตอร์อาหารกลางวันที่กฎหมายระบุว่าคุณไม่ต้องนั่งที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันบางแห่ง" ในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง แรมซีย์ คลาร์กยอมรับว่าผู้ที่ถูกจับในข้อหาละเมิดกฎหมายเหล่านี้ไม่ได้ก่ออาชญากรรม สตีฟผลักโชคของเขากับผู้พิพากษาและเสนอภาพประกอบคลาสสิกของการป้องกันความจำเป็น: “สถานการณ์ที่มีป้าย 'ห้ามบุกรุก' และมีควันออกมาจากประตูหรือหน้าต่างและมีคนอยู่ชั้นบน ต้องการความช่วยเหลือ การเข้าไปในอาคารนั้น ในแง่เทคนิคที่แคบจริงๆ จะเป็นการบุกรุก เป็นไปได้ไหม ในระยะยาว มันจะไม่เป็นการล่วงละเมิดเพื่อช่วยให้คนที่อยู่ชั้นบน? แรมซีย์ตอบว่า “เราก็หวังอย่างนั้นใช่ไหม? การให้ทารกถูกไฟคลอกตายหรืออะไรทำนองนั้น เนื่องจากสัญญาณ 'ห้ามบุกรุก' ถือเป็นนโยบายสาธารณะที่ไม่ดีนักหากจะกล่าวอย่างสุภาพ อาชญากร."

ผู้พิพากษาเซ่นคราวนี้รู้สึกทึ่งอย่างเห็นได้ชัด การพิจารณาคดีของเขาที่จะจำกัดคำให้การไม่ให้ล่วงละเมิดได้เกิดขึ้น แต่เมื่อความหลงใหลของเขาเพิ่มขึ้น การตีความคำสั่งของเขาเองจึงยืดหยุ่นมากขึ้น จากการคัดค้านซ้ำๆ ของทีมอัยการ ผู้พิพากษาได้อนุญาตคำให้การที่จำกัดแต่ทรงพลังจากแรมซีย์และพยานคนอื่น ๆ ของเรา พันเอกกองทัพสหรัฐฯ ที่เกษียณอายุแล้ว และอดีตนักการทูต แอน ไรท์ และศาสตราจารย์บิล ควิกลีย์ จากโรงเรียนกฎหมายโลโยลา ที่นำข้อกล่าวหาของเราเข้าสู่บริบทเป็นการกระทำ เพื่อหยุดอาชญากรรมที่ชั่วร้าย

ข้าพเจ้าได้รับเกียรติให้กล่าวปิดท้ายจำเลยซึ่งข้าพเจ้าลงท้ายด้วยว่า “เรา 14 คนที่เห็นควันไฟจากบ้านที่ถูกไฟไหม้ และเราจะไม่ถูกหยุดด้วยป้าย 'ห้ามบุกรุก' ไม่ให้ไป แก่เด็กที่ถูกไฟไหม้”

เราขอขอบคุณที่ผู้พิพากษาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับข้อเท็จจริงของคดีนี้ เรายังคงคาดหวังอะไรนอกจากการตัดสินลงโทษและการพิจารณาคดีในทันที ผู้พิพากษาเซ่นทำให้เราประหลาดใจ: “ฉันคิดว่ามันเป็นมากกว่าการพิจารณาคดีการบุกรุกธรรมดา มีปัญหาร้ายแรงมากมายอยู่ที่นี่ ดังนั้นฉันจะรับมันไว้ภายใต้คำแนะนำและฉันจะตัดสินใจเป็นลายลักษณ์อักษร และอาจต้องใช้เวลาสองถึงสามเดือนในการทำเช่นนั้น เพราะฉันต้องการให้แน่ใจว่าฉันทำในสิ่งที่ถูกต้อง”

เมื่อเรากลับมาที่ลาสเวกัสในเดือนมกราคม 2011 ผู้พิพากษา Jensen ได้อ่านคำตัดสินของเขาว่าเป็นเพียงการพิจารณาคดีเรื่องการบุกรุกเท่านั้น และเรารู้สึกผิด ท่ามกลางเหตุผลหลายประการในการตัดสินลงโทษเรา ผู้พิพากษาปฏิเสธสิ่งที่เขาเรียกว่า “การเรียกร้องความจำเป็นของจำเลย” เพราะ “ประการแรก จำเลยล้มเหลวในการแสดงว่าการประท้วงของพวกเขาได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันอันตรายที่ 'ใกล้จะเกิดขึ้น'” เขาตำหนิกรณีของเราที่ไม่นำเสนอต่อศาลด้วย "หลักฐานว่ามีการดำเนินกิจกรรมทางทหารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโดรนหรือกำลังจะดำเนินการในวันที่จำเลยจับกุม" ดูเหมือนจะลืมไปว่าเขาได้สั่งให้เราไม่ส่งพยานหลักฐานดังกล่าว ถึงแม้ว่าเราจะมีมัน

คำตัดสินของผู้พิพากษา Jensen ได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอจากแบบอย่างที่เขาอ้างถึง รวมถึงคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ในปี 1991 คือ US v Schoon ที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อ "เก็บภาษีดอลลาร์สหรัฐออกจากเอลซัลวาดอร์" ที่สำนักงาน IRS ในทูซอน ในการประท้วงครั้งนี้ วงจรที่เก้าได้ตัดสินว่า กล่าวอีกนัยหนึ่ง เนื่องจากความเสียหายที่ประท้วงเกิดขึ้นในเอลซัลวาดอร์ การบุกรุกในทูซอนจึงไม่สมเหตุสมผล ผู้พิพากษา Jensen จึงให้เหตุผลว่า การเผาเด็กในบ้านในอัฟกานิสถานไม่สามารถแก้ตัวให้มีการบุกรุกในเนวาดาได้

การรั่วไหลของ NBC ของเอกสารไวท์เปเปอร์ของกระทรวงยุติธรรมนั้นจะไม่เกิดขึ้นอีกสองปี (เรียกว่าเป็นการปราบปรามหลักฐานหรือไม่) และเท่าที่ผู้พิพากษา Jensen รู้ คำจำกัดความของพจนานุกรมของ "ใกล้" ก็ยังใช้ได้อยู่ ถึงกระนั้น หากเราได้รับอนุญาตให้เป็นพยานนอกขอบเขตแคบๆ ที่กำหนดไว้ในการพิจารณาคดี เราจะแสดงให้เห็นว่าด้วยเทคโนโลยีดาวเทียมใหม่ ภัยคุกคามร้ายแรงที่เรากำลังพูดถึงนั้นมักใกล้เข้ามาทุกทีด้วยคำจำกัดความที่สมเหตุสมผลของคำนี้ แม้ว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อความรุนแรงจากเสียงหึ่งๆ ในวันที่เราถูกจับกุมนั้นอยู่ห่างไกลจากอัฟกานิสถานและอิรัก อาชญากรรมเหล่านั้นเกิดขึ้นจริงโดยนักสู้ที่นั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ มีส่วนร่วมในการสู้รบแบบเรียลไทม์ในรถเทรลเลอร์บนฐานซึ่งอยู่ไม่ไกล ทั้งหมดจากที่เราถูกตำรวจกองทัพอากาศจับกุม

รัฐบาลไม่เชื่อว่าจำเป็นต้องมี "หลักฐานที่ชัดเจนว่าการโจมตีบุคคลและผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาจะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้" เพื่อสร้างภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาและดำเนินการวิสามัญฆาตกรรมมนุษย์ทุกที่ในโลก ในทางกลับกัน พลเมืองที่ทำหน้าที่หยุดการฆ่าโดยโดรนนั้น จะต้องมี “หลักฐานเฉพาะเจาะจงว่ากิจกรรมทางทหารใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโดรนนั้นกำลังดำเนินการอยู่หรือกำลังจะดำเนินการ” เพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมในการเข้าไปในทรัพย์สินของรัฐบาลโดยไม่ใช้ความรุนแรง จุดยืนของรัฐบาลในเรื่องนี้ขาดความสอดคล้องกันอย่างดีที่สุด แม้กระทั่งหลังจากการตีพิมพ์เอกสารไวท์เปเปอร์ กระทรวงยุติธรรมยังคงปิดกั้นจำเลยที่ถูกกล่าวหาว่าบุกรุกจากการกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาถูกจับกุมขณะตอบสนองต่อการคุกคามที่ใกล้จะเกิดขึ้นต่อชีวิตผู้บริสุทธิ์ และศาลก็ยอมรับข้อขัดแย้งนี้ด้วยความเต็มใจ

การป้องกันความจำเป็นไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงการกระทำที่ละเมิดกฎหมายในทางเทคนิค “ความจำเป็น” สารานุกรมกฎหมายอเมริกันของเวสต์กล่าวคือ “คำแก้ต่างที่กล่าวหาโดยจำเลยทางอาญาหรือทางแพ่งว่าเขาหรือเธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องฝ่าฝืนกฎหมาย” ดังที่แรมซีย์ คลาร์กให้การเป็นพยานในห้องพิจารณาคดีในลาสเวกัสเมื่อ XNUMX ปีที่แล้ว “การที่จะให้ทารกถูกไฟคลอกตายเพราะ 'ป้ายห้ามบุกรุก' ถือเป็นนโยบายสาธารณะที่ไม่ดีนักที่จะกล่าวอย่างสุภาพ” ในช่วงเวลาแห่งการเผาเด็ก ป้าย “ห้ามบุกรุก” ที่ติดอยู่กับรั้วที่ป้องกันอาชญากรรมที่กระทำด้วยโดรนและเครื่องมืออื่นๆ ในการก่อการร้ายนั้นไม่มีความสามารถ และพวกเขาไม่ได้สั่งการเชื่อฟังของเรา ศาลที่ไม่ยอมรับความเป็นจริงนี้ยอมให้ตนเองถูกใช้เป็นเครื่องมือในการทุจริตต่อหน้าที่ทางราชการ

Kathy Kelly และ Georgia Walker ที่ Whiteman Air Force BaseKathy Kelly และ Georgia Walker ที่ Whiteman Air Force Base มีการทดลองอีกมากมายตั้งแต่ Creech 14 และในขณะเดียวกัน เด็กอีกจำนวนมากถูกเผาด้วยขีปนาวุธที่ยิงจากโดรน ในวันที่ 10 ธันวาคม วันสิทธิมนุษยชนสากล จอร์เจีย วอล์กเกอร์ และเคธี เคลลี จะขึ้นศาลในศาลแขวงสหรัฐในเมืองเจฟเฟอร์สัน มลรัฐมิสซูรี หลังจากที่พวกเขานำความคับข้องใจและขนมปังก้อนหนึ่งไปยังฐานทัพอากาศไวท์แมนอย่างสงบ ของศูนย์ควบคุมโดรนนักฆ่าระยะไกลในอเมริกา

เมื่อสองปีก่อนในศาลเดียวกันในคดีเดียวกันนั้น ผู้พิพากษาวิตเวิร์ธปฏิเสธคำแก้ต่างของรอน เฟาสต์กับฉัน ต่อมาก็ตัดสินให้รอนต้องถูกคุมประพฤติเป็นเวลาห้าปี และส่งฉันเข้าคุกเป็นเวลาหกเดือน หวังว่าผู้พิพากษาวิทเวิร์ธจะฉวยโอกาสครั้งที่สองนี้ที่เคธี่และจอร์เจียกล้าเสนอและแก้ต่างให้ตนเองและอาชีพของเขา

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้