โดย Camillo Mac Bica กันยายน 30, 2018
จาก ฝันร่วมกัน
หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจนถึงเวลานั้นสงครามที่นองเลือดและทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติประเทศคู่ต่อสู้หลายประเทศได้รับการแก้ไขอย่างน้อยก็ชั่วคราวว่าความหายนะและการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าดังกล่าวจะต้องไม่เกิดขึ้นอีก ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 1926 สภาคองเกรสได้มีมติพร้อมกันจัดตั้งวันที่ 11 พฤศจิกายนthซึ่งเป็นวันที่การต่อสู้หยุดลงในปี 1918 ซึ่งเป็นวันสงบศึกซึ่งเป็นวันหยุดตามกฎหมายเจตนาและวัตถุประสงค์คือเพื่อ“ รำลึกถึงการขอบคุณและการสวดอ้อนวอนและแบบฝึกหัดที่ออกแบบมาเพื่อให้สันติภาพคงอยู่ตลอดไปด้วยความปรารถนาดีและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประเทศต่างๆ”
ตามมตินี้ประธานาธิบดีคาลวินคูลิดจ์ออก การประกาศ ในวันที่พฤศจิกายน 3rd พ.ศ. 1926“ เชิญชวนให้ประชาชนในสหรัฐอเมริการ่วมสังเกตการณ์วันดังกล่าวในโรงเรียนและโบสถ์หรือสถานที่อื่น ๆ โดยมีพิธีที่เหมาะสมซึ่งแสดงถึงความขอบคุณที่เรามีสันติสุขและความปรารถนาของเราในการสานต่อความสัมพันธ์ฉันมิตรกับคนอื่น ๆ ทั้งหมด”
แม้จะมีชื่อที่น่าผิดหวังว่า "สงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด" และความตั้งใจของ Armistice Day ที่จะทำให้พฤศจิกายน 11th วันแห่งการเฉลิมฉลองสันติภาพความมุ่งมั่นของนานาประเทศเพื่อให้แน่ใจว่า“ ความปรารถนาดีและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประเทศต่างๆ” มีชัยทุกอย่างล้มเหลวเร็วเกินไป หลังจากที่อีกประเทศหนึ่ง "ทำลายล้างมีความสุขและห่างไกลไปถึงสงคราม" สงครามโลกครั้งที่สองและ "การกระทำของตำรวจ" ในเกาหลีประธานาธิบดีดไวท์ดี. ไอเซนฮาวร์ได้ออกแถลงการณ์ว่า เปลี่ยนการกำหนด เดือนพฤศจิกายน 11th ตั้งแต่วันสงบศึกถึงวันทหารผ่านศึก
“ ฉัน, ดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์, ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา, ขอเรียกร้องให้พลเมืองของเราทุกคนสังเกตวันพฤหัสบดี, พฤศจิกายน 11, 1954, เป็นวันทหารผ่านศึก ในวันนั้นขอให้เราระลึกถึงการเสียสละของทุกคนที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญบนทะเลในอากาศและชายฝั่งต่างประเทศเพื่อรักษามรดกแห่งเสรีภาพของเราและให้เราทบทวนตัวเองใหม่เพื่อส่งเสริมสันติภาพที่ยั่งยืน ดังนั้นความพยายามของพวกเขาจะไม่ไร้ประโยชน์”
แม้ว่าบางคนจะยังคงตั้งคำถามกับการตัดสินใจของไอเซนฮาวร์ในการเปลี่ยนแปลงการกำหนด แต่เมื่อวิเคราะห์แล้วแรงจูงใจและเหตุผลของเขาก็ปรากฏชัด แม้ว่าจะห่างไกลจากการเป็นผู้สงบในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังเดินทางของพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาก็รู้และรังเกียจการทำลายล้างและการสูญเสียชีวิตที่น่าเศร้าที่เกิดจากสงคราม คำแถลงของไอเซนฮาวร์ผมขอโต้แย้งเป็นการแสดงออกถึงความผิดหวังและความคับข้องใจกับความล้มเหลวของประเทศต่างๆในการปฏิบัติตามการแก้ไขปัญหาวันสงบศึกเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามและหาทางเลือกอื่นในการแก้ไขความขัดแย้ง ในการเปลี่ยนชื่อไอเซนฮาวร์หวังว่าจะเตือนอเมริกาให้ระลึกถึงความน่ากลัวและความไร้ประโยชน์ของสงครามการเสียสละของผู้ที่ต่อสู้ดิ้นรนในนามของสงครามและความจำเป็นในการยืนยันคำมั่นสัญญาที่จะสร้างสันติภาพที่ยั่งยืน แม้ว่าชื่อจะเปลี่ยนไป แต่คำมั่นสัญญาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างทุกประเทศและทุกคนในโลกก็ยังคงเหมือนเดิม
ความแม่นยำของการวิเคราะห์ของฉันนั้นพิสูจน์โดย Eisenhower ลาที่อยู่ต่อประเทศชาติ. ในสุนทรพจน์ครั้งประวัติศาสตร์นี้เขาเตือนล่วงหน้าอย่างเป็นธรรมถึงภัยคุกคามที่เกิดจาก ศูนย์อุตสาหกรรมทหาร และมีแนวโน้มที่จะทำสงครามเพื่อผลกำไร นอกจากนี้เขายังยืนยันอีกครั้งถึงข้ออ้างเพื่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติที่เขายืนยันในถ้อยแถลงวันทหารผ่านศึก “ เราต้องเรียนรู้วิธีเรียบเรียงความแตกต่างไม่ใช่ด้วยอาวุธ” เขาให้คำแนะนำเรา“ แต่ด้วยสติปัญญาและจุดประสงค์ที่ดี” และด้วยความรู้สึกเร่งด่วนอย่างยิ่งเขาเตือนว่า“ มีเพียงพลเมืองที่ตื่นตัวและมีความรู้เท่านั้นที่สามารถบังคับใช้กลไกการป้องกันทางอุตสาหกรรมและการทหารขนาดใหญ่ได้อย่างเหมาะสมด้วยวิธีการและเป้าหมายอย่างสันติของเรา”
น่าเสียดายเช่นเดียวกับกรณีของวันสงบศึกการแถลงวันทหารผ่านศึกและคำกล่าวอำลาของไอเซนฮาวร์ไม่ได้รับความช่วยเหลือ นับตั้งแต่เขาลาออกจากตำแหน่งสหรัฐอเมริกาก็ยังคงดำรงตำแหน่ง ฐานทัพทหารเกือบ 800 แห่ง ในกว่า 70 ประเทศและดินแดนในต่างประเทศ ใช้จ่าย $ 716 พันล้าน ในการป้องกันประเทศมากกว่าเจ็ดประเทศถัดไปรวมกัน ได้แก่ รัสเซียจีนสหราชอาณาจักรและซาอุดีอาระเบีย ได้กลายเป็น ตัวแทนจำหน่ายแขนที่ใหญ่ที่สุดในโลก, 9.9 พันล้านเหรียญ; และได้รับ มีส่วนร่วมในสงคราม ในเวียดนาม, ปานามา, นิการากัว, เฮติ, เลบานอน, กรานาดา, โคโซโว, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา, โซมาเลีย, อัฟกานิสถาน, อิรัก, ปากีสถาน, เยเมนและซีเรีย
โศกนาฏกรรมไม่เพียง แต่คำเตือนของไอเซนฮาวร์เท่านั้นที่ถูกเพิกเฉย แต่การเปลี่ยนการกำหนดวันสงบศึกให้เป็นวันทหารผ่านศึกได้ให้วิธีการและโอกาสในการทำสงครามกับทหารไม่ใช่การ“ ชดใช้ตนเองเพื่องานส่งเสริมสันติภาพที่ยั่งยืน” ดังเดิม เดิมทีตั้งใจไว้ในประกาศของเขา แต่เพื่อเฉลิมฉลองและส่งเสริมความเข้มแข็งและสงครามสร้างและขยายเวลาให้เป็นตำนานแห่งเกียรติยศและความสูงส่งการบิดเบือนสมาชิกทหารและทหารผ่านศึกในฐานะวีรบุรุษอย่างไม่เหมาะสมและส่งเสริมการเกณฑ์ทหารสัตว์สำหรับสงครามในอนาคต ดังนั้นฉันจึงแนะนำให้เรียกคืน 11 เดือนพฤศจิกายนth ต่อการกำหนดดั้งเดิมและเพื่อยืนยันเจตนาเดิม เราต้อง“ เรียกคืนวันสงบศึก”
ฉันไม่ได้ทำการยืนยันนี้เบา ๆ เพราะฉันเป็นทหารผ่านศึกของสงครามเวียดนามและผู้รักชาติ หลักฐานของความรักชาติของฉันความรักในประเทศของฉันไม่ได้เป็นหลักฐานโดยการรับราชการทหารของฉัน แต่โดยการยอมรับความรับผิดชอบในการใช้ชีวิตของฉันและเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้นำประเทศของฉัน หลักนิติธรรมและศีลธรรม
ในฐานะทหารผ่านศึกฉันจะไม่หลงเชื่อและตกเป็นเหยื่ออีกต่อไปจากผู้ทำสงครามและผู้แสวงหาประโยชน์จากสงคราม ในฐานะผู้รักชาติฉันจะรักชาติก่อนที่จะยอมรับผิด ๆ ว่าเคารพและขอบคุณสำหรับการรับใช้ของฉัน ในขณะที่เราเฉลิมฉลอง 100th วันครบรอบการยุติการสู้รบใน“ สงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด” ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าอเมริกาที่ฉันรักนั้นยอดเยี่ยมอย่างที่มักจะอ้างกัน แต่ไม่ใช่เพื่ออำนาจทางทหารที่เหนือกว่าหรือความเต็มใจที่จะใช้เพื่อข่มขู่ ฆ่าเอารัดเอาเปรียบหรือปราบชาติอื่นและประชาชนเพื่อความได้เปรียบทางการเมืองยุทธศาสตร์หรือเศรษฐกิจ ในฐานะทหารผ่านศึกและผู้รักชาติฉันเข้าใจว่าความยิ่งใหญ่ของอเมริกาขึ้นอยู่กับสติปัญญาความอดทนความเมตตาความเมตตากรุณาและการแก้ไขเพื่อยุติความขัดแย้งและความขัดแย้งอย่างมีเหตุผลเป็นธรรมและไม่รุนแรง ค่านิยมของชาวอเมริกันเหล่านี้ที่ฉันภาคภูมิใจและคิดผิด ๆ ว่าฉันกำลังปกป้องเวียดนามไม่ได้เป็นเพียงการเสแสร้งเพื่ออำนาจและผลกำไร แต่เป็นแนวทางสำหรับพฤติกรรมที่มีแนวโน้มที่จะเป็นอยู่ที่ดีของประเทศนี้โลกและทั้งหมด ผู้อยู่อาศัย
พวกเราที่รู้ว่าสงครามถูกบังคับให้ทำงานเพื่อสันติภาพ ไม่มีวิธีใดที่ดีกว่ามีความหมายมากขึ้นในการรับรู้และให้เกียรติการเสียสละของทหารผ่านศึกและแสดงความรักต่ออเมริกามากกว่าที่จะ“ สานต่อสันติภาพผ่านความปรารถนาดีและความเข้าใจอันดีระหว่างประเทศ” ให้เราเริ่มต้นโดยอ้างสิทธิ์ในการพักรบ
