วิธีเดียวที่จะหยุดยั้งความโหดร้ายเช่นการโจมตีของแมนเชสเตอร์คือการยุติสงครามที่ทำให้พวกหัวรุนแรงเติบโต

เพื่อยุติสงครามเหล่านี้ จำเป็นต้องมีการประนีประนอมทางการเมืองระหว่างผู้เล่นหลักอย่างอิหร่านและซาอุดีอาระเบีย และวาทศิลป์ที่ขัดแย้งกันของโดนัลด์ ทรัมป์ในสัปดาห์นี้ทำให้เรื่องนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรลุเป้าหมาย

ทรัมป์-saudi.jpeg กษัตริย์ซัลมาน บิน อับดุลอาซิซ อัล ซาอุดแห่งซาอุดีอาระเบียต้อนรับประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ของสหรัฐฯ และเมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ที่อาคารผู้โดยสารของท่าอากาศยานนานาชาติคิงคาลิด EPA

โดย แพทริก ค็อกเบิร์น อิสระ.

ประธานาธิบดีทรัมป์ออกจากตะวันออกกลางในวันนี้ หลังจากพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้ภูมิภาคนี้แตกแยกและเต็มไปด้วยความขัดแย้งมากกว่าที่เคยเป็นมา

ในเวลาเดียวกับที่โดนัลด์ ทรัมป์ ประณามมือระเบิดฆ่าตัวตายในแมนเชสเตอร์ว่าเป็น “ผู้แพ้ที่ชั่วร้ายในชีวิต” เขากำลังเพิ่มความวุ่นวายที่อัลกออิดะห์และไอซิสหยั่งรากและรุ่งเรือง

การสังหารหมู่ในแมนเชสเตอร์และสงครามในตะวันออกกลางอาจเป็นระยะทางที่ยาวไกล แต่ความเชื่อมโยงอยู่ที่นั่น

เขากล่าวโทษ “การก่อการร้าย” เกือบทั้งหมดในอิหร่าน และโดยปริยายแล้ว ต่อชนกลุ่มน้อยชีอะฮ์ในภูมิภาคนี้ ในขณะที่อัลกออิดะห์ได้รับการพัฒนาอย่างฉาวโฉ่ในดินแดนใจกลางนิกายสุหนี่ และความเชื่อและการปฏิบัติส่วนใหญ่มาจากลัทธิวาฮาบี ในซาอุดีอาระเบีย

มันบินต่อหน้าข้อเท็จจริงที่ทราบทั้งหมดเพื่อเชื่อมโยงคลื่นของความโหดร้ายของผู้ก่อการร้ายตั้งแต่ 9/11 กับชีอะฮ์ซึ่งมักจะตกเป็นเป้าหมายของมัน

การสร้างตำนานทางประวัติศาสตร์ที่เป็นพิษนี้ไม่ได้ขัดขวางทรัมป์ “จากเลบานอนถึงอิรักถึงเยเมน อิหร่านให้ทุน จัดหาอาวุธ และฝึกฝนผู้ก่อการร้าย กองกำลังติดอาวุธ และกลุ่มหัวรุนแรงอื่นๆ ที่กระจายการทำลายล้างและความโกลาหลไปทั่วภูมิภาค” เขาบอกกับที่ประชุมผู้นำสุหนี่ 55 คนในกรุงริยาดเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม

ในอิสราเอล เขาแจ้งนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูว่าข้อตกลงนิวเคลียร์ของประธานาธิบดีโอบามากับอิหร่านในปี 2015 นั้น “เป็นสิ่งที่แย่ แย่มาก… เราให้เส้นชีวิตแก่พวกเขา”

ด้วยการโจมตีอิหร่านอย่างดุเดือด ทรัมป์จะกระตุ้นให้ซาอุดีอาระเบียและกษัตริย์ในอ่าวเปอร์เซียเพิ่มระดับสงครามตัวแทนไปทั่วแกนกลางของตะวันออกกลาง มันจะกระตุ้นให้อิหร่านใช้ความระมัดระวังและถือว่าความเข้าใจระยะยาวกับสหรัฐฯ และรัฐสุหนี่เป็นไปได้น้อยลงเรื่อยๆ

มีสัญญาณบางอย่างอยู่แล้วว่าทรัมป์รับรองรัฐสุหนี่ ไม่ว่าจะกดขี่ข่มเหงอย่างไร ก็นำไปสู่การเพิ่มความเป็นศัตรูระหว่างซุนนีและชีอะฮ์

ในบาห์เรน ที่ชนกลุ่มน้อยซุนหนี่ปกครองชีอะห์ส่วนใหญ่ กองกำลังความมั่นคงได้โจมตีหมู่บ้านดิราซของชีอะฮ์ในวันนี้ เป็นที่ตั้งของ Sheikh Isa Qassim ซึ่งเป็นนักบวชนิกายชีอะชั้นนำของเกาะ ซึ่งเพิ่งได้รับโทษจำคุก XNUMX ปี ฐานให้เงินสนับสนุนลัทธิสุดโต่ง

มีรายงานว่าชายคนหนึ่งในหมู่บ้านเสียชีวิตขณะที่ตำรวจเคลื่อนเข้ามา โดยใช้รถหุ้มเกราะ ปืนลูกซอง และถังแก๊สน้ำตา

ประธานาธิบดีโอบามามีความสัมพันธ์ที่เย็นชากับผู้ปกครองบาห์เรน เนื่องจากการกักขังผู้ประท้วงจำนวนมากและการทรมานเมื่อกองกำลังความมั่นคงเข้าบดขยี้การประท้วงตามระบอบประชาธิปไตยในปี 2011

ทรัมป์ถอยห่างจากนโยบายในอดีตเมื่อเขาเข้าเฝ้ากษัตริย์ฮามัดแห่งบาห์เรนในกรุงริยาดเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยกล่าวว่า “ประเทศของเรามีความสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยมด้วยกัน แต่ก็มีความตึงเครียดเล็กน้อย แต่จะไม่มีความตึงเครียดกับการบริหารนี้”

การทิ้งระเบิดในแมนเชสเตอร์ และความโหดร้ายที่เกิดจากอิทธิพลของไอซิสในปารีส บรัสเซลส์ นีซ และเบอร์ลิน มีความคล้ายคลึงกับการเข่นฆ่าหลายหมื่นคนในอิรักและซีเรีย สิ่งเหล่านี้ได้รับความสนใจอย่างจำกัดในสื่อตะวันตก แต่พวกเขาทำให้สงครามนิกายในตะวันออกกลางลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง

วิธีเดียวที่เป็นไปได้ในการกำจัดองค์กรที่สามารถดำเนินการโจมตีเหล่านี้ได้คือการยุติสงครามทั้งเจ็ด – อัฟกานิสถาน, อิรัก, ซีเรีย, เยเมน, ลิเบีย, โซมาเลียและไนจีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ – ที่แพร่เชื้อซึ่งกันและกันและสร้างเงื่อนไขอนาธิปไตยที่ไอซิส และกลุ่มอัลกออิดะห์และร่างโคลนของพวกมันสามารถเติบโตได้

แต่การจะยุติสงครามเหล่านี้ได้ จำเป็นต้องมีการประนีประนอมทางการเมืองระหว่างผู้เล่นหลักอย่างอิหร่านและซาอุดีอาระเบีย และวาทศิลป์ที่ขัดแย้งกันของทรัมป์ทำให้สิ่งนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรลุผล

แน่นอนว่าระดับที่การทิ้งระเบิดของเขาควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังนั้นไม่แน่นอนเสมอไป และนโยบายที่ประกาศของเขาก็เปลี่ยนไปตามวัน

เมื่อเขากลับมาที่สหรัฐฯ ความสนใจของเขาจะโฟกัสไปที่ความอยู่รอดทางการเมืองของตัวเอง ไม่มีเวลามากนักสำหรับการออกเดินทางครั้งใหม่ ไม่ว่าดีหรือไม่ดีในตะวันออกกลางและที่อื่น ๆ ฝ่ายบริหารของเขาได้รับบาดเจ็บอย่างแน่นอน แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดสร้างความเสียหายมากเท่าที่เขาจะทำได้ในตะวันออกกลางในช่วงเวลาสั้น ๆ

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้