ฝนตกในขบวนพาเหรดของทรัมป์

โดนัลด์ทรัมป์เรียกร้องให้มีขบวนพาเหรดทหารในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. แต่กลุ่มพันธมิตรสันติภาพและความยุติธรรมหวังว่าจะหยุดขบวนพาเหรดก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ขึ้นมาร์กาเร็ตฟลาวเวอร์อธิบายในการสัมภาษณ์ครั้งนี้กับ Ann Garrison

โดย Ann Garrison มีนาคม 8, 2018, Consortiumnews.com.

ประธานาธิบดีทรัมป์ขอให้เพนตากอนวางแผนขบวนพาเหรดทหารในกรุงวอชิงตันดีซีในวันทหารผ่านศึกพฤศจิกายน 11 พรรคเดโมแครตประณามค่าใช้จ่ายและนัยยะของเผด็จการและกลุ่มต่อต้านสงครามกำลังวางแผนตอบโต้ ฉันได้พูดคุยกับ Margaret Flowers แพทย์แพทย์นักกิจกรรม Green Party และผู้ร่วมก่อตั้งเว็บไซต์ข่าวการเคลื่อนไหว Popular Resistance ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่จัดการกับ Countermarch

Ann Garrison: มาร์กาเร็ตโต้มาร์เทอร์คนนี้มีชื่อหรือยังและคุณบอกอะไรเราได้บ้างเกี่ยวกับการจัดตั้งรัฐบาลผสม

ดอกไม้มาร์กาเร็ต: จนถึงตอนนี้รัฐบาลกำลังเรียกสิ่งนี้ว่า“ No Trump Military Parade” เป้าหมายของเราคือการทำให้หลาย ๆ คนลงทะเบียนเพื่อมาที่ทรัมป์รู้สึกว่าถูกบังคับให้ยกเลิก หากไม่ได้เกิดขึ้นเราหวังว่าเราจะสามารถระดมคนจำนวนมากเพื่อมาที่กรุงวอชิงตันดีซีเพื่อคัดค้านมันได้มากกว่าทรัมป์สามารถระดมเพื่อสนับสนุน

ตราบใดที่พันธมิตรยังคงดำเนินต่อไปและสิ่งนี้ยังเด็กอยู่พอสมควรเราพบว่ามีหลายองค์กรที่หน่วยงานต่อต้านการโจมตีนิยมกำลังจัดการกับการตอบโต้ขบวนทหาร คำตอบออกมาเรียกร้องให้คนที่จะปรากฏขึ้น ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพและองค์กรพันธมิตรของพวกเขากำลังจัดทหารผ่านศึกและขบวนการสันติภาพของชนพื้นเมืองในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์พร้อมข้อความเพื่อเรียกคืนวันศึกซึ่งเป็นสิ่งที่วันทหารผ่านศึกเป็นวันแรก ที่น่าสนใจนี่คือวันครบรอบร้อยปีของวันสงบศึกแรกซึ่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1

World Beyond War ยังได้รับผู้คนให้ลงชื่อคัดค้านการเดินขบวนด้วยดังนั้นเราจึงคิดว่า“ ทำไมเราไม่นำคนเหล่านี้มารวมกันและทำให้นี่เป็นการแสดงการต่อต้านการทหารทั้งในและต่างประเทศครั้งใหญ่” เรามีการโทรสำรวจครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและพบว่ามีพลังงานจำนวนมากและมีความสามัคคีอย่างมากในการส่งข้อความของเราที่ต่อต้านจักรวรรดินิยมของสหรัฐฯการทหารและความเข้มงวดต่อความต้องการของประชาชน คนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ล้วนเป็นกลุ่มที่ไม่เห็นด้วยอย่างมากกับพรรคสงครามชิงอำนาจขององค์กรและผู้ที่ทำงานเพื่อรื้อฟื้นการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพในสหรัฐอเมริกา

เอจี: บางคนที่ระบุว่าเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพจะไม่สงสัยเลยว่าการเดินขบวนนี้เป็นปฏิกิริยาต่อทรัมป์ไม่ใช่สงครามและการผลิตอาวุธที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ว่าใครจะอยู่ในทำเนียบขาว คุณมีคำตอบอะไร

MF: ตอนนี้ประธานาธิบดีทรัมป์ดำรงตำแหน่งนั่นเป็นข้อกังวลเพราะนั่นคือสิ่งที่กลุ่มพรรคประชาธิปัตย์และพรรคตัวเองทำเมื่อรีพับลิกันอยู่ในอำนาจ พวกเขาใช้ปัญหาเหล่านี้เพื่อจุดประสงค์ของพวกเขาเอง

เป็นเรื่องที่น่าสนใจและฉันรู้ว่าคุณรู้เรื่องนี้แล้วว่าการเดินขบวนของผู้หญิงไม่ใช่การเดินขบวนต่อต้านการทหารของสหรัฐ ในบรรดาผู้สมัครพรรคประชาธิปัตย์ที่เรียกว่าโปรเกรสซีฟที่ดำเนินการในกลางปีนี้ฉันไม่เคยเห็นใครที่มีแพลตฟอร์มต้านแรงต่อต้านที่แข็งแกร่ง ดังนั้นจึงมีความเป็นไปได้ที่กลุ่มพรรคประชาธิปัตย์เหล่านี้บางกลุ่มจะพยายามใช้ความพยายามนี้และใช้มันเพื่อจุดประสงค์ของพวกเขาเอง แต่ประชาชนและกลุ่มที่มีการจัดระเบียบทั้งหมดนี้ตรงกันข้ามกับพรรคสงครามองค์กรที่ผูกขาด

ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะทำให้ชัดเจนว่าสหรัฐอเมริกามีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการทหารและมันได้รับการเพิ่มขึ้นภายใต้ประธานาธิบดีล่าสุด โอบามาแย่กว่าบุช ทรัมป์พยายามเอาชนะโอบามา ไม่ใช่เรื่องของใครที่อยู่ในทำเนียบขาวหรือพรรคใดมีเสียงข้างมากในสภาคองเกรส นั่นคือสหรัฐอเมริกาเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเรามีกลไกทางทหารที่แข็งแกร่งมากที่ต้องการการให้อาหารอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นแม้ว่าสมาชิกบางคนของพรรคประชาธิปัตย์ลงชื่อเข้าใช้พวกเขาอาจเพิ่มตัวเลข แต่หวังว่าจะไม่ลดทอนข้อความ

เอจี: มีนาคมของผู้หญิงบนเพนตากอนซึ่งไม่ได้เป็นปฏิกิริยาต่อทรัมป์ แต่ต่อสงครามและการทหารมีกำหนดในเดือนตุลาคม 20-21 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 51st ของ 1967st ในเดือนเพนตากอนที่จัดโดยกระทรวงการชุมนุมแห่งชาติเพื่อยุติสงครามเวียดนาม คุณจะเข้าร่วมหรือสนับสนุนการเดินขบวนเช่นกันหรือไม่?

MF: เรารู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับการเดินขบวนเพนตากอนสำหรับผู้หญิง ฉันคิดว่าเหมือนคุณฉันไม่เข้าร่วมใน Marches ผู้หญิงก่อนหน้านี้เพราะพวกเขาถูกจัดระเบียบโดยคนที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างอำนาจ เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพราะคนในระดับรากหญ้าดูเหมือนจะไม่ได้อยู่ด้วยกันกับคนที่เป็นผู้นำเดินขบวน แต่อีกครั้งไม่มีองค์ประกอบต่อต้านการต่อต้านแรงที่แข็งแกร่งสำหรับการเดินขบวนเหล่านั้น ดังนั้นเราจึงรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อซินดี้ชีฮานประกาศการเดินขบวนเพนตากอนสำหรับผู้หญิงของเธอ ฉันรู้สึกเหมือน“ ว้าวตอนนี้เป็นเดือนมีนาคมของผู้หญิงฉันจะรู้สึกสบายใจที่จะมีส่วนร่วม” ดังนั้นการต่อต้านความนิยมจึงเป็นหนึ่งในองค์กรแรก ๆ ที่ลงนามในสัญญา เราได้ทำการโปรโมตมันในเว็บไซต์ของเราและฉันจะอยู่ที่นั่นและเราจะสนับสนุนมันในทุกวิถีทาง

เอจี: สมมติว่าขบวนพาเหรดของทรัมป์ก้าวไปข้างหน้าไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีการรายงานข่าวของสื่อต่างประเทศจำนวนมหาศาลและเลนส์จะน่ากลัวสำหรับโลกส่วนใหญ่หากไม่มีการต่อต้านที่มองเห็นได้ คุณจะทำงานเกี่ยวกับกลยุทธ์สื่อโดยคำนึงถึงสิ่งนั้นหรือไม่?

MF: นั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่เรารู้สึกว่าถูกบังคับให้จัดขบวนพาเหรดของทรัมป์ ผู้คนทั่วโลกต่างถามเราว่า“ ขบวนการต่อต้านสงครามในสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ไหน? พวกคุณคือผู้รุกรานดังนั้นทำไมคุณไม่ทำอะไรเกี่ยวกับประเทศของคุณกำลังทำอะไรอยู่ทั่วโลก?” ดังนั้นการมีพลังงานแบบนี้ในขบวนพาเหรดของทหาร - การแสดงขั้นต้นและการเชิดชูความเข้มแข็งทางทหาร - เป็นโอกาสสำหรับเรา ในสหรัฐอเมริกาเพื่อแสดงให้โลกเห็นว่ามีการต่อต้านจักรวรรดิสหรัฐและสงครามการรุกรานรวมถึงการแทรกแซงด้านมนุษยธรรมที่เรียกว่าการสนับสนุนด้านความก้าวหน้าจำนวนมาก และนอกจากจะมีการประท้วงในวอชิงตัน ดี.ซี. เรายังยื่นมือไปหาพันธมิตรนานาชาติของเราทั่วโลกและขอให้พวกเขาดำเนินการในวันนั้นเช่นกัน และแน่นอนว่ามีสื่อต่างประเทศจำนวนมากใน DC และเมื่อเราดำเนินการในประเด็นต่าง ๆ เรามักจะได้รับการรายงานข่าวจากสื่อต่างประเทศมากกว่าสื่ออเมริกา ดังนั้นเราจะติดต่อพวกเขาอย่างแน่นอน

เอจี: คุณคิดว่า Countermarch จะได้รับอนุญาตให้ไปที่ใดก็ได้ใกล้กับขบวนพาเหรดเพนตากอนและคุณคิดว่านี่อาจเป็นการประท้วงที่เป็นอันตรายหรือไม่?

MF: ประโยชน์ของการมีพันธมิตรร่วมซึ่งตั้งอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. คือพวกเขาสามารถขอใบอนุญาตได้ทันทีที่เกิดความต้องการและใบอนุญาตนั้นจะถูกส่งให้ตามลำดับก่อนหลัง ทันทีที่ประธานาธิบดีทรัมป์แสดงข้อความว่าเขาอาจมีขบวนพาเหรดทหารในวันทหารผ่านศึกองค์กรที่เราทำงานด้วยการยื่นขอใบอนุญาตในหลาย ๆ พื้นที่อย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาจะคิดได้ว่าขบวนพาเหรดนั้นจะเกิดขึ้นที่ไหน ดังนั้นเราจะได้รับอนุญาตให้อยู่ใกล้กับขบวนพาเหรดและเรายังสมัครให้พวกเขาก่อนกลุ่มใด ๆ ที่อาจมาเพื่อสนับสนุนมัน

อาจเป็นอันตรายได้หรือไม่: ตำรวจใน DC ถูกนำมาใช้อย่างเป็นธรรมในการจัดการกับการประท้วงและพวกเขาส่วนใหญ่เข้าใจถึงสิทธิในการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งแรกของเราต่อเสรีภาพในการแสดงออก นั่นไม่ใช่กรณีเสมอไป ตำรวจก้าวร้าวมากในการเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์ แต่ฉันคิดว่าพวกเขาอาจเสียใจ ประชาชนส่วนใหญ่อยู่กับเราและผู้คนจำนวนมากในกองทัพไม่เห็นด้วยกับการแสดงความเป็นทหารขั้นต้นการสูญเสียเงินและเวลาเช่นนี้ หากมีผลิตภัณฑ์ขนาดใหญ่แสดงว่ามีการป้องกัน ตำรวจมีแนวโน้มที่จะประพฤติผิดน้อยลงหากมีผู้คนมากมาย

เอจี: ขบวนการสันติภาพทั้งหมดได้จางหายไปอย่างสิ้นเชิงในช่วงแปดปีที่ผ่านมาของโอบามาแม้จะมีสงครามของสหรัฐในลิเบียและซีเรียการเพิ่มขึ้นของสงครามสหรัฐในอัฟกานิสถานและการขยายฐานทัพและการทหารของสหรัฐในทวีปแอฟริกา หากการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพเกิดขึ้นอีกครั้งภายใต้ทรัมป์คุณคิดว่ามันจะรอดจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีพรรคประชาธิปัตย์คนอื่นได้หรือไม่?

MF: มันยากที่จะเห็นขบวนการต่อต้านสงครามทั้งหมด แต่หายไปในขณะที่โอบามาเป็นประธานาธิบดี แน่นอนว่าเราออกไปประท้วงแล้วและเมื่อเราช่วยจัดระเบียบอาชีพของ Freedom Plaza ใน 2011 มันรวมองค์ประกอบต่อต้านสงครามที่แข็งแกร่งมาก มันน่าผิดหวังที่เห็นผู้ประท้วงต่อต้านสงครามสับสนโดยประธานาธิบดีประชาธิปไตยซึ่งเป็นทหารสงคราม ดังนั้นเราเพียงแค่ต้องทำงานเพื่อฟื้นฟูและเพิ่มขบวนการต่อต้านสงครามที่นี่และพยายามแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในทุกพรรคการเมืองที่ทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันได้รับทุนและชักชวนจากผู้ผลิตอาวุธและองค์ประกอบอื่น ๆ . งบประมาณทางทหารของ 2018 อยู่ที่ 700 $ พันล้านและมันก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตอนนี้กิน 57% ของการใช้จ่ายตามอำเภอใจของเราเหลือเพียง 43% สำหรับการศึกษาการขนส่งที่อยู่อาศัยและความต้องการอื่น ๆ ทั้งหมดของมนุษย์

เราจำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้ทำให้เรามีความปลอดภัยน้อยลงในฐานะประเทศชาติโดยการสร้างความเกลียดชังมากขึ้นต่อเราทั่วโลกและแยกพวกเราออกจากชุมชนโลก ในที่สุดประเทศอื่น ๆ ก็เริ่มมีความกล้าที่จะลุกขึ้นและพูดว่าพวกเขาไม่ต้องการถูกรังแกหรือถูกควบคุมโดยเราอีกต่อไป ดังนั้นสิ่งนี้ทำร้ายทุก ๆ คนในสหรัฐอเมริการวมถึงคนจำนวนมากที่ได้รับบาดเจ็บและความทุกข์ทรมานและความทุกข์ทรมานจากสงครามของสหรัฐ ไม่ว่าใครก็ตามที่อยู่ในสำนักงานเราต้องผลักดันสหรัฐอเมริกาให้ถอนกำลังทหารออกจากชายฝั่งต่างประเทศปิดฐานทัพ 800 ของเราหรือมากกว่านั้นและเปลี่ยนเส้นทางทรัพยากรของเราไปสู่ความต้องการของมนุษย์ที่นี่ที่บ้านและชดเชยความเสียหายทั้งหมดที่เราได้รับ ทำทั่วโลก

เอจี: ผู้ฟังสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือลงชื่อเข้าใช้เพื่อเข้าร่วมหรือมีส่วนร่วมในการวางแผนเคาน์เตอร์ 11 เดือนพฤศจิกายนได้อย่างไร

MF: เราเพิ่งได้รับเว็บไซต์: ไม่มีขบวนทหารของทรัมป์.

Ann Garrison เป็นนักข่าวอิสระที่อยู่ในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก ใน 2014 เธอได้รับ Victoire Ingabire Umuhoza ประชาธิปไตยและรางวัลสันติภาพ สำหรับการรายงานความขัดแย้งในภูมิภาคแอฟริกาเกรตเลกส์ เธอสามารถเข้าถึงได้ที่ @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers เป็นแพทย์และสันติภาพความยุติธรรมนักกิจกรรมพรรค Green Party และผู้ร่วมก่อตั้งเว็บไซต์ Popular Resistance เธอสามารถเข้าถึงได้ที่ popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.