เควกเกอร์ เอโอเทียรัว นิวซีแลนด์: ประจักษ์พยานสันติภาพ

พวกเรา Friends in Aotearoa-New Zealand ขอส่งคำทักทายด้วยความรักไปยังทุกคนในประเทศนี้ และขอให้คุณพิจารณาถ้อยแถลงนี้ที่ส่งถึงคุณ ซึ่งเราทุกคนเห็นพ้องต้องกันเป็นหนึ่งเดียว ถึงเวลาแล้วที่เราจะแสดงจุดยืนที่ชัดเจนต่อสาธารณชนเกี่ยวกับปัญหาความรุนแรง

เราต่อต้านสงครามทั้งหมดโดยสิ้นเชิง การเตรียมการสำหรับสงคราม การใช้อาวุธและการบีบบังคับด้วยกำลัง และพันธมิตรทางทหารทั้งหมด ไม่มีจุดจบใดที่สามารถพิสูจน์วิธีการดังกล่าวได้

เราต่อต้านอย่างเท่าเทียมกันและแข็งขันต่อทุกสิ่งที่นำไปสู่ความรุนแรงในหมู่ผู้คนและประเทศชาติ ตลอดจนความรุนแรงต่อเผ่าพันธุ์อื่นและต่อโลกของเรา นี่เป็นประจักษ์พยานของเราต่อคนทั้งโลกมากว่าสามศตวรรษ

เราไม่ได้ไร้เดียงสาหรือเพิกเฉยต่อความซับซ้อนของโลกสมัยใหม่ของเราและผลกระทบของเทคโนโลยีที่ซับซ้อน – แต่เราไม่เห็นเหตุผลใด ๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงหรือลดทอนวิสัยทัศน์ของเราเกี่ยวกับสันติภาพที่ทุกคนต้องการเพื่อความอยู่รอดและเจริญรุ่งเรืองบนโลกที่อุดมสมบูรณ์และแข็งแรง .

เหตุผลหลักสำหรับจุดยืนนี้คือความเชื่อมั่นของเราว่ามีพระเจ้าอยู่ในทุกคนซึ่งทำให้แต่ละคนมีค่าเกินกว่าจะทำลายหรือทำลายได้

ในขณะที่บางคนมีชีวิตอยู่ มีความหวังที่จะเข้าถึงพระเจ้าที่อยู่ในตัวพวกเขาเสมอ ความหวังดังกล่าวกระตุ้นให้เราค้นหาวิธีแก้ไขความขัดแย้งที่ไม่รุนแรง

ผู้สร้างสันติยังได้รับพลังจากพระเจ้าในตัวพวกเขาด้วย ทักษะ ความกล้าหาญ ความอดทน และสติปัญญาของมนุษย์แต่ละคนได้รับการเสริมอย่างมากมายด้วยพลังแห่งพระวิญญาณแห่งความรักที่เชื่อมโยงผู้คนทั้งหมดเข้าด้วยกัน

การปฏิเสธการต่อสู้ด้วยอาวุธไม่ใช่การยอมจำนน เราไม่นิ่งเฉยเมื่อถูกคุกคามจากคนโลภ คนโหดร้าย ทรราช คนอธรรม

เราจะต่อสู้เพื่อขจัดสาเหตุของทางตันและการเผชิญหน้าด้วยวิธีการต่อต้านที่ไม่รุนแรงทุกวิถีทางที่มีอยู่ ไม่มีการรับประกันว่าการต่อต้านของเราจะประสบความสำเร็จหรือมีความเสี่ยงน้อยกว่ายุทธวิธีทางทหาร อย่างน้อยวิธีการของเราจะเหมาะสมกับจุดจบของเรา

หากเราดูเหมือนจะล้มเหลวในที่สุด เรายังยอมทนทุกข์และตายดีกว่าทำความชั่วเพื่อช่วยตัวเองและสิ่งที่เรารักให้รอด หากเราทำสำเร็จ จะไม่มีผู้แพ้หรือผู้ชนะ เพราะปัญหาที่นำไปสู่ความขัดแย้งจะได้รับการแก้ไขด้วยจิตวิญญาณแห่งความยุติธรรมและขันติธรรม

มติดังกล่าวเป็นเพียงการรับประกันว่าจะไม่มีการปะทุของสงครามอีกเมื่อแต่ละฝ่ายกลับมาแข็งแกร่ง บริบทที่เราแสดงจุดยืนในเวลานี้คือระดับความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นรอบตัวเรา: การล่วงละเมิดเด็ก ข่มขืน; ทุบตีภรรยา; การโจมตีบนท้องถนน จลาจล; ซาดิสม์วิดีโอและโทรทัศน์ ความรุนแรงทางเศรษฐกิจและสถาบันเงียบ ความชุกของการทรมาน การสูญเสียอิสรภาพ การกีดกันทางเพศ; การเหยียดเชื้อชาติและการล่าอาณานิคม การก่อการร้ายของทั้งกองโจรและทหารของรัฐบาล และการผันทรัพยากรเงินทุนและแรงงานจำนวนมหาศาลจากอาหารและสวัสดิการไปสู่วัตถุประสงค์ทางการทหาร

แต่เหนือสิ่งอื่นใด คือการสะสมอาวุธนิวเคลียร์อย่างบ้าคลั่ง ซึ่งอาจทำลายทุกคนและทุกสิ่งที่เราให้ความสำคัญบนโลกของเราภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง

การครุ่นคิดเรื่องสยองขวัญเช่นนี้อาจทำให้เรารู้สึกสิ้นหวังหรือเฉยเมย แข็งกระด้างหรือถูกตำหนิ

เราขอเรียกร้องให้ชาวนิวซีแลนด์ทุกคนมีความกล้าที่จะเผชิญกับความยุ่งเหยิงที่มนุษย์กำลังสร้างโลกของเรา และมีศรัทธาและความขยันหมั่นเพียรในการชำระล้างและฟื้นฟูระเบียบที่พระเจ้าทรงประสงค์ เราต้องเริ่มที่ใจและความคิดของเราเอง สงครามจะหยุดลงก็ต่อเมื่อเราแต่ละคนเชื่อมั่นว่าสงครามไม่มีทางเป็นไปได้

สถานที่สำหรับเริ่มแสวงหาทักษะ ความเป็นผู้ใหญ่ และความเอื้ออาทรเพื่อหลีกเลี่ยงหรือแก้ไขความขัดแย้งอยู่ในบ้านของเราเอง ความสัมพันธ์ส่วนตัว โรงเรียนของเรา ที่ทำงานของเรา และทุกที่ที่มีการตัดสินใจ

เราต้องละทิ้งความปรารถนาที่จะเป็นเจ้าของคนอื่น มีอำนาจเหนือพวกเขา และบังคับความคิดเห็นของเราที่มีต่อพวกเขา เราต้องยอมรับด้านลบของตัวเอง และไม่มองหาแพะรับบาปเพื่อตำหนิ ลงโทษ หรือกีดกัน เราต้องต่อต้านการกระตุ้นให้เกิดความสิ้นเปลืองและการสะสมทรัพย์สมบัติ

ความขัดแย้งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และต้องไม่ถูกกดขี่หรือเพิกเฉย แต่พยายามแก้ไขอย่างเจ็บปวดและระมัดระวัง เราต้องพัฒนาทักษะในการอ่อนไหวต่อการถูกกดขี่และความคับข้องใจ แบ่งปันอำนาจในการตัดสินใจ สร้างความเห็นพ้องต้องกัน และชดใช้ค่าเสียหาย

ในการพูดออกไป เรายอมรับว่าเราเองมีข้อจำกัดและหลงผิดพอๆ กับคนอื่นๆ เมื่อถูกทดสอบ เราแต่ละคนอาจล้มเหลว

เราไม่มีพิมพ์เขียวเพื่อสันติภาพที่จะสะกดทุกย่างก้าวไปสู่เป้าหมายที่เราแบ่งปัน ในสถานการณ์เฉพาะใด ๆ การตัดสินใจส่วนบุคคลที่หลากหลายสามารถทำได้ด้วยความซื่อสัตย์สุจริต

เราอาจไม่เห็นด้วยกับมุมมองและการกระทำของนักการเมืองหรือทหารที่เลือกใช้วิธีแก้ปัญหาทางทหาร แต่เรายังคงเคารพและรักคนๆ นั้น

สิ่งที่เราเรียกร้องในถ้อยแถลงนี้คือคำมั่นสัญญาที่จะทำให้การสร้างสันติภาพมีความสำคัญเป็นลำดับแรก และการต่อต้านสงครามอย่างเด็ดขาด

สิ่งที่เราสนับสนุนไม่ใช่เควกเกอร์โดยเฉพาะแต่เป็นของมนุษย์ และเราเชื่อว่าเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า จุดยืนของเราไม่ได้เป็นของเพื่อนแต่เพียงผู้เดียว แต่เป็นสิทธิ์โดยกำเนิดของคุณ

เราขอท้าให้ชาวนิวซีแลนด์ยืนหยัดและได้รับการยกย่องในสิ่งที่ไม่น้อยไปกว่าการยืนยันชีวิตและชะตากรรมของมนุษยชาติ

ร่วมกัน ให้เราปฏิเสธเสียงโห่ร้องแห่งความกลัว และฟังเสียงกระซิบแห่งความหวัง

เพื่อไม่ให้เราลืม – ถ้อยแถลงจาก Religious Society of Friends (Quakers), Yearly Meeting of Aotearoa New Zealand, Te Hāhi Tūhauwiri, พฤษภาคม 2014

ในวันก่อนวันรำลึกถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 ชาวเควกเกอร์ในเมืองเอาเทียรัว นิวซีแลนด์กังวลว่าประวัติศาสตร์ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อเชิดชูสงคราม เราระลึกถึงการสูญเสียชีวิต การทำลายสิ่งแวดล้อม ความกล้าหาญของทหาร ผู้เห็นต่าง และผู้คัดค้านที่มีมโนธรรม เราระลึกถึงทุกคนที่ยังคงเจ็บปวดจากสงครามอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้เรายังสังเกตเห็นการใช้ทรัพยากรที่หายากมากขึ้นสำหรับสงคราม ใน Aotearoa New Zealand มีการใช้จ่ายมากกว่าสิบล้านดอลลาร์ต่อวันเพื่อรักษากองกำลังติดอาวุธของเราให้อยู่ในสภาพ 'พร้อมรบ' (XNUMX) เราสนับสนุนกระบวนการทางเลือกในการแก้ปัญหาความขัดแย้งและความรุนแรงทั้งภายในและระหว่างประเทศ “เราต่อต้านสงครามทั้งหมดโดยสิ้นเชิง การเตรียมการสำหรับสงครามทั้งหมด การใช้อาวุธและการบีบบังคับด้วยกำลัง และพันธมิตรทางทหารทั้งหมด ไม่มีจุดจบใดที่สามารถพิสูจน์วิธีการดังกล่าวได้ เราต่อต้านทุกสิ่งที่นำไปสู่ความรุนแรงในหมู่ประชาชนและประเทศชาติอย่างเท่าเทียมและแข็งขัน ฯลฯ….