โครงการเพนตากอนที่มีการโต้เถียงกันคือการติดตามอย่างรวดเร็วของการจัดส่งอุปกรณ์ทางทหารส่วนเกินไปยังหน่วยงานตำรวจที่อ้างว่ากำลังเตรียมพร้อมสำหรับภัยพิบัติจากสภาพอากาศ ผลที่ตามมาอาจถึงตายได้
เมื่อชาวบ้านรู้ว่าจอห์นสันเคาน์ตี้ รัฐไอโอวา สำนักงานนายอำเภอได้ยึดยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ทนทานต่อทุ่นระเบิด นายอำเภอลอนนี่ พุลกระเบก ให้ความมั่นใจกับสาธารณชนที่สงสัยว่าเจ้าหน้าที่จะใช้มันในช่วงเหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้วเป็นหลัก เพื่อช่วยชาวบ้านให้พ้นจากเหตุการณ์พิเศษของรัฐ พายุหิมะหรือน้ำท่วม
“โดยพื้นฐานแล้วมันคือรถกู้ภัย การกู้คืน และการขนส่ง” ปุลกระเบก กล่าวใน 2014.
แต่ในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา ยานเกราะซึ่งมาจากกระทรวงกลาโหม โปรแกรม 1033 ร้ายกาจมาก ที่ติดอาวุธให้กับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นด้วยอาวุธ เกียร์ และยานพาหนะที่หลงเหลือจากสงครามต่างประเทศของประเทศ - ถูกใช้เพื่อเกือบทุกอย่างยกเว้นเรื่องนั้น
ตำรวจเมืองไอโอวา ซึ่งใช้รถร่วมกับสำนักงานนายอำเภอ จัดแสดงใกล้กับปีที่แล้ว การประท้วงความยุติธรรมทางเชื้อชาติที่ซึ่งเจ้าหน้าที่ ยิงแก๊สน้ำตา ที่ผู้ชุมนุมโดยสันติไม่ยอมสลาย และในเดือนพฤษภาคมนี้ ชาวบ้านคละคลุ้งหลังตำรวจ ขับเครื่องจักรสงครามในอดีตผ่านย่านแบล็กที่โดดเด่น เพื่อดำเนินการตามหมายจับ
ความชั่วร้ายได้กระตุ้นให้สมาชิกสภาเมืองไอโอวาในฤดูร้อนนี้เรียกร้องให้เคาน์ตีคืนรถให้กับเพนตากอน
เจนิซ ไวน์เนอร์ สมาชิกสภาเทศบาลเมืองบอกกับ HuffPost ว่า “มันเป็นยานพาหนะที่สร้างขึ้นสำหรับสถานการณ์สงคราม และตามความเห็นของฉันแล้ว มันไม่ใช่ของที่นี่”
สำนักงานกองปราบเคาน์ตี้จอห์นสันไม่ได้เป็นเพียงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเพียงแห่งเดียวที่อ้างถึงสภาพอากาศที่ไม่ธรรมดา เนื่องจากเป็นเหตุผลที่จำเป็นต้องใช้ฮาร์ดแวร์จากกองทัพ เมื่อปีที่แล้ว สภาคองเกรสได้ปรับเปลี่ยนโครงการ 1033 เล็กน้อยเพื่อให้เข้าถึงรถหุ้มเกราะเป็นลำดับแรกแก่หน่วยงานตำรวจและนายอำเภอที่อ้างว่าจำเป็นต้องใช้สำหรับเหตุฉุกเฉินที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติ HuffPost ได้เรียนรู้ — ด้วยการตรวจสอบเพียงเล็กน้อยว่ายานพาหนะเป็นอย่างไร ใช้ในที่สุด
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการระเบิดในจำนวนหน่วยงานของตำรวจและนายอำเภอที่อ้างถึงพายุที่รุนแรง พายุหิมะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำท่วมเพื่อพิสูจน์เหตุผลที่พวกเขาควรได้รับรถหุ้มเกราะ
รับ HuffPost เท่านั้น คำขอนับร้อยสำหรับรถหุ้มเกราะ ที่หน่วยงานท้องถิ่นเขียนถึงกระทรวงกลาโหมในปี 2017 และ 2018 และตรงกันข้ามกับเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้าเมื่อ แทบไม่มีหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย กล่าวถึงภัยธรรมชาติ มีหน่วยงานจากแทบทุกรัฐร้องขอความช่วยเหลือในการเตรียมความพร้อมรับภัยพิบัติ
มันเป็นยานพาหนะที่ทำขึ้นสำหรับสถานการณ์ในช่วงสงคราม และตามความเห็นของผม มันไม่ใช่ที่นี่Janice Weiner สมาชิกสภาเมืองไอโอวา
มีเหตุผลบางประการที่ทำให้สำนวนโวหารของผู้บังคับใช้กฎหมายเปลี่ยนไป ทั่วประเทศ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดภัยพิบัติที่ร้ายแรงและร้ายแรงยิ่งขึ้น สหรัฐฯ ไม่ได้ลงทุนในการเตรียมความพร้อมรับมือกับภัยพิบัติขนาดใหญ่ บังคับให้รัฐบาลท้องถิ่นและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเตรียมพร้อมสำหรับภัยพิบัติ และจ่ายเงินสำหรับภัยพิบัติ โดยส่วนใหญ่ทำด้วยตัวเอง
แต่เหตุผลที่ใหญ่กว่านั้นอาจเป็นเพราะกระทรวงกลาโหมได้เริ่มสั่งการให้ตำรวจท้องที่และนายอำเภอจัดการเรื่องใหญ่จากบทบาทของพวกเขาในการรับมือภัยพิบัติ ภายในไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในรูปแบบที่ตำรวจและนายอำเภอต้องยื่นคำร้องเพื่อพิสูจน์คำขอรถหุ้มเกราะ เพนตากอนเริ่มระบุภัยพิบัติทางธรรมชาติเป็นตัวอย่าง (โครงการ 1033 สร้างขึ้นในปี 1996)
หน่วยงานในท้องถิ่นกระตือรือร้นที่จะยึดเหตุผลนี้ ในเอกสารที่ HuffPost ได้รับ กลุ่มตำรวจและนายอำเภอตามแนวชายฝั่งกัลฟ์โคสต์ ตั้งแต่ฟลอริดาไปจนถึงจอร์เจียไปจนถึงหลุยเซียน่า กล่าวถึงฤดูพายุเฮอริเคนในตำนานในรัฐของตน ขณะที่หน่วยงานตำรวจในรัฐนิวเจอร์ซีย์เรียกคืนการไร้ความสามารถทั้งหมดหลังจากซูเปอร์สตอร์มแซนดี้ในปี 2012
“ทรัพยากรของเราล้นหลามอย่างรวดเร็ว และการไม่สามารถรับมือด้วยยานพาหนะกู้ภัยทางน้ำที่สูงเพียงพอ ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการปฏิบัติการกู้ภัยอย่างร้ายแรง” หัวหน้าตำรวจของ Lacey Township หมู่บ้านแห่งหนึ่งใน Pine Barrens ที่มีแนวโน้มว่าจะเกิดน้ำท่วมในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เขียนในคำขอให้ขึ้น- รถหุ้มเกราะ Humvee ในปี 2018 (เมื่อถูกถามความคิดเห็น รองผู้ว่าราชการจังหวัดบอกว่าเขาจำคำร้องไม่ได้)
เมื่อปีที่แล้ว สภาคองเกรสได้ทำการเปลี่ยนแปลงโครงการ 1033 ซึ่งเพิ่มแรงจูงใจในการเชื่อมโยงภัยพิบัติทางสภาพอากาศกับฮาร์ดแวร์ทางการทหาร ใน บิลค่าป้องกันประเทศประจำปีสภาคองเกรสได้สั่งเพนตากอนให้ให้ความสำคัญสูงสุดกับ “แอปพลิเคชันที่ขอยานพาหนะที่ใช้ในการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติ เช่น รถกู้ภัยในน้ำสูง”
ผู้เชี่ยวชาญด้านการเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติที่พูดคุยกับ HuffPost ไม่พอใจกับแนวคิดที่จะทำให้น้ำท่วมประเทศด้วยยานพาหนะทางทหารมากขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ในการเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
บางคนตั้งข้อสังเกตว่าตำรวจมีอิสระที่จะใช้อุปกรณ์ทางทหารจากเพนตากอน แต่พวกเขาต้องการเพราะไม่มีใครถูกตั้งข้อหาทำให้แน่ใจว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายใช้เฉพาะสำหรับการตอบสนองต่อภัยพิบัติ คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่าตำรวจมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องสาธารณะในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทางสภาพอากาศ - และยานพาหนะทางทหารไม่ได้ทำอะไรมากเพื่อช่วยให้ตำรวจเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทนั้น
Leigh Anderson นักวิจัยและผู้ตรวจสอบของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐชิคาโกซึ่งดูแลแผนกตำรวจในรัฐอิลลินอยส์และมิสซูรีกล่าวว่า "ฉันสามารถรับประกันคุณได้ว่าไม่มีหน่วยงานตำรวจเหล่านี้ที่ลดสภาพอากาศหรือสภาพอากาศเลวร้ายมีแผนการจัดการเหตุฉุกเฉินที่จะใช้ [วิธีนั้น]
หลายปีที่ผ่านมา การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทั่วประเทศได้เน้นย้ำถึงยุทธวิธีเชิงรุก เช่น การฝึกปฏิบัติการจู่โจมหน่วย SWAT และการซ้อมยิงปืน เจ้าหน้าที่ในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่ไม่พร้อมสำหรับปฏิบัติการกู้ภัยอย่างเลวร้าย แอนเดอร์สันกล่าว โดยเน้นที่ความเป็นผู้นำแทนที่จะมุ่งไปที่การจัดหาอุปกรณ์ที่เหมาะสม
“เมื่อพูดถึงภัยธรรมชาติ เจ้าหน้าที่ไม่พร้อมสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นนอกกรมตำรวจทั่วไป” เธอกล่าว
งานที่สำคัญที่สุดของประเทศบางส่วนคือการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน – เพื่อสร้างย่านที่น้ำไม่ท่วมและถนนที่ไม่หักตั้งแต่แรก – เพื่อให้ชุมชนสามารถทนต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เพิ่มขึ้นได้ Rune Storesund ผู้อำนวยการบริหารของ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ศูนย์การจัดการความเสี่ยงจากภัยพิบัติของเบิร์กลีย์
ประเทศได้หลีกเลี่ยงบทบาทของการตอบสนองต่อภัยพิบัติไปยังหน่วยงานของตำรวจและนายอำเภอที่ไม่ได้รับการเตรียมพร้อม แทนที่จะพัฒนาความสามารถในการรับมืออย่างครอบคลุม การขาดความพร้อมที่จะเป็นอันตรายถึงชีวิตมากขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดน้ำท่วม ไฟไหม้ น้ำแข็ง คลื่นความร้อน และพายุที่รุนแรงขึ้น รัฐบาลกลางสามารถสั่งการเงินทุนประจำสำหรับการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานและการกำกับดูแล ส่งเสริมการวางแผนด้านความปลอดภัยแทนที่จะส่งรถบรรทุกหุ้มเกราะ
“ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากที่จะจินตนาการว่ายานพาหนะทางทหารเหล่านี้สัมพันธ์โดยตรงกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศได้อย่างไร” Storesund กล่าว
ไม่ใช่ว่ายานพาหนะทางทหารจะไร้ประโยชน์ในช่วงภัยพิบัติทางธรรมชาติ ตำรวจมีหน้าที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยสาธารณะเมื่อเกิดสภาพอากาศเลวร้าย พวกเขามักถูกตั้งข้อหาอพยพเมื่อเกิดพายุเฮอริเคนหรือไฟไหม้ เรียกคนที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง และรักษาความสงบเรียบร้อยในเขตภัยพิบัติ ในวิกฤตเช่นนี้ รถบรรทุกที่ทนทานต่อระเบิดข้างถนนมีความน่าสนใจอย่างชัดเจน ยานพาหนะที่ป้องกันการระเบิดจำนวนมาก เช่น ยานพาหนะป้องกันการซุ่มโจมตีที่ทนต่อทุ่นระเบิด หรือ MRAP สามารถขับผ่านต้นไม้ที่ล้ม ทนต่อลมแรง ลุยน้ำได้หลายฟุต และขับต่อไปด้วยความเร็วปานกลางหากยางของพวกเขาถูกเจาะ
แต่ผลที่ตามมาที่ชัดเจนของการมอบอุปกรณ์ทางทหารของตำรวจภายใต้การอุปถัมภ์ของการเตรียมรับภัยพิบัติทางธรรมชาติคือตำรวจมีอิสระที่จะใช้สำหรับ อันตรายมากขึ้น วัตถุประสงค์
อุปกรณ์สงครามส่วนเกินที่เพนตากอนแจกจ่ายให้กับตำรวจท้องที่ได้กระตุ้นให้มีการใช้ยุทธวิธีหน่วย SWAT ที่ทำลายล้างมากขึ้น เช่น การปิดประตูและการใช้สารเคมี เพื่อทำงานประจำของตำรวจ เช่น การรับหมายจับและการค้นหายาเสพติด
ยุทโธปกรณ์ทหารได้กลายเป็นอุปกรณ์ประจำในการประท้วงพลเรือน ในการประชดประชันน่าเกลียด หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมี แม้กระทั่งยานเกราะทหาร เพื่อทำร้ายผู้คนที่ประท้วงการทำลายสภาพภูมิอากาศ เช่น การโจมตีในปี 2016 ที่ Standing Rock รัฐนอร์ทดาโคตา กับผู้ประท้วงไปป์ไลน์ชาวอเมริกันพื้นเมือง
ฉันสามารถรับประกันได้ว่าไม่มีหน่วยงานตำรวจใดที่ลดสภาพอากาศหรือสภาพอากาศเลวร้ายมีแผนการจัดการเหตุฉุกเฉินที่จะใช้ [วิธีนั้น]Leigh Anderson นักวิจัยและผู้ตรวจสอบของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐชิคาโกซึ่งดูแลแผนกตำรวจในรัฐอิลลินอยส์และมิสซูรี
ในคำขอที่ HuffPost ได้รับ หน่วยงานจำนวนมากยอมรับว่าพวกเขาจะใช้ยานพาหนะทางทหารทั้งสำหรับการกู้ภัยจากภัยพิบัติและงานอื่นๆ ที่ทำลายล้างมากกว่า
Northwoods, Missouri ซึ่งขอรถหุ้มเกราะตามลำดับ ถึงตำรวจ Black Lives Matter ผู้ประท้วง ในปี 2017 ในฐานะ HuffPost รายงาน ในเดือนสิงหาคม ระบุในคำขอว่าจะใช้ยานพาหนะดังกล่าวเพื่อตอบสนองต่อน้ำท่วม พายุทอร์นาโด และพายุน้ำแข็ง หากนโยบายปัจจุบันมีขึ้นในขณะนั้น เพนตากอนจะติดตามเขตอำนาจศาลอย่างนอร์ธวูดส์อย่างรวดเร็วเพื่อรับรถ
คิท คาร์สัน เคาน์ตี้ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุในรัฐโคโลราโด ซึ่งนายอำเภอร้องขอ MRAP เพื่อช่วยเหลือผู้ขับขี่รถยนต์จากอุทกภัยและลูกเห็บ กล่าวว่า ทางบริษัทจะใช้ยานพาหนะดังกล่าวเพื่อให้บริการหมายค้นที่เกี่ยวข้องกับยาที่มีความเสี่ยงสูง ผู้บัญชาการตำรวจเมืองมัลเดน รัฐมิสซูรี ซึ่งเป็นกองกำลังขนาดเล็กที่มีเจ้าหน้าที่เพียง 14 นาย ตั้งข้อสังเกตว่าภูมิภาคนี้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ในปี 2017 เขาขอให้ฮัมวีสวมเกราะเพื่อตรวจสอบผู้อยู่อาศัยที่ติดพายุในอนาคต — และดำเนินการปราบปรามยาเสพติด
ในการให้สัมภาษณ์กับ HuffPost แบรด คุนเคล นายอำเภอปัจจุบันของจอห์นสันเคาน์ตี้ รัฐไอโอวา อ้างว่าเทศมณฑลมองเห็นการใช้งาน MRAP มากมาย นอกเหนือจากการช่วยเหลือภัยพิบัติ แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าแผนกนี้ใช้เพื่อช่วยเหลืออุทกภัยก็ตาม
การทำให้ตำรวจรับผิดชอบหลักในการตอบสนองต่อภัยพิบัติยังหมายถึงการตอบสนองต่อภัยพิบัติสามารถเชื่อมโยงกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมของตำรวจ เมืองในรัฐนิวเจอร์ซีย์ส่วนใหญ่ที่ขอรถหุ้มเกราะ รวมถึงที่เน้นว่าจะใช้เป็นยานพาหนะรับมือภัยพิบัติ เสนอให้จ่ายค่าบำรุงรักษายานพาหนะด้วย เงินจากการริบทรัพย์สิน. แม้ว่ารัฐนิวเจอร์ซีย์จะลดการปฏิบัติลงเมื่อเร็วๆ นี้ แต่ในขณะนั้น กฎหมายของรัฐในขณะนั้นอนุญาตให้ตำรวจจัดหาเงินทุนในการดำเนินงานโดยการยึดเงินสดและของมีค่าจากผู้ถูกกล่าวหาแต่ไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด
ในช่วงภัยพิบัติที่ผ่านมา ตำรวจได้ ได้รับบาดเจ็บ และ ถูกฆ่าตาย คนที่พวกเขาสงสัยว่าปล้นสะดม คดีอื้อฉาวที่สุด ตำรวจนิวออร์ลีนส์ ยิง AK-47s ที่ประชาชนหนีจากการทำลายล้างของพายุเฮอริเคนแคทรีนาแล้วพยายามปกปิดมันไว้ การสอบสวนในเวลาต่อมาโทษเหตุการณ์ที่ร้ายแรงต่อแผนกของ วัฒนธรรมการทุจริตที่แพร่หลาย.
และในช่วงเวลาที่ประชาชนส่วนใหญ่ไม่พอใจกับการไม่ต้องรับโทษจากตำรวจ ภัยพิบัติจากสภาพอากาศก็ให้คำอธิบายที่เป็นมิตรมากขึ้นสำหรับการทำให้ตำรวจเป็นทหาร
หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายบางแห่งใช้สภาพอากาศสุดขั้วเป็นคำอธิบายทางเลือกสุดท้าย เมื่อประชาชนคัดค้านการใช้รถทหารเก่าของตำรวจอย่างชัดเจน ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ตำรวจในนิวลอนดอน คอนเนตทิคัต ได้รับ Cougar ที่ต้านทานทุ่นระเบิดผ่านโครงการ 1033 for สถานการณ์ตัวประกันและการฝึกซ้อมยิงปืน. หลังชาวบ้านและเทศบาลคัดค้านไม่ให้รถตำรวจ วางกรอบข้อโต้แย้งสุดท้ายของพวกเขา เกี่ยวกับความต้องการรถกู้ภัยในช่วงพายุและพายุหิมะ
สำหรับ Weiner สมาชิกสภาเมืองไอโอวา ยานพาหนะในเขตของเธอเป็นเครื่องเตือนใจที่มืดมนถึงเวลาที่เธอทำงานที่สถานทูตสหรัฐฯ ในตุรกีในปี 1990 ในช่วงที่ความขัดแย้งในประเทศกับกลุ่มกบฏชาวเคิร์ดกำลังเข้มข้น
“ฉันเคยเห็นรถหุ้มเกราะมากมายตามท้องถนน” เธอกล่าว “มันเป็นบรรยากาศของการข่มขู่และไม่ใช่บรรยากาศที่ฉันต้องการในเมืองของฉัน”
