โดย Pat Elder, พฤศจิกายน 9, 2019
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วคณะกรรมการควบคุมทรัพยากรน้ำแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้เปิดเผยข้อมูลที่รวบรวมไว้เกี่ยวกับการปนเปื้อนของ PFAS ในหลุมทั่วรัฐ ใครก็ตามที่ได้รับแจ้งอย่างสมเหตุสมผลเกี่ยวกับ PFAS ซึ่งตรวจสอบข้อมูลดิบของพวกเขาจะสรุปได้ว่าแหล่งน้ำในแคลิฟอร์เนียอยู่ในสภาพแย่มากและสุขภาพของชาวแคลิฟอร์เนียหลายแสนคนตกอยู่ในความเสี่ยงจากการดื่มน้ำประปา
รัฐทำการทดสอบ 14 ของสายพันธุ์ PFAS มากกว่า 5,000 ซึ่งรวมถึงสายพันธุ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดสองสายพันธุ์ที่รู้จักกันว่าเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพของมนุษย์ PFOS และ PFOA
คณะกรรมการน้ำชี้นำให้ประชาชน หน้านี้ใน PFAS ผู้คนได้รับคำแนะนำให้ sเลือกแท็บ“ น้ำดื่ม” แล้วเลือก“ ผลการทดสอบระบบน้ำสาธารณะ” แต่ไม่พบผลลัพธ์ใหม่ของการทดสอบ PFAS ด้วยวิธีนี้ ในการค้นหาฐานข้อมูล PFAS ทั้งหมดในรูปแบบ excel ประชาชนต้องทราบว่าจะมองหาหรือถูกเจ้าหน้าที่กำกับ ในการเข้าถึงข้อมูล PFAS แบบดิบการป้อน“ รอบแรกของการสุ่มตัวอย่าง PFAS” จะส่งผลให้รายการที่ห้ามีลิงก์ไปยังสเปรดชีต excel:“PFAS การตรวจสอบ np TP.” สเปรดชีตมีข้อมูล 9,130 แถวทำให้ประชาชนที่ดื่มน้ำสามารถถอดรหัสได้ยากหากพวกเขาสามารถหาได้
แบลร์โรเบิร์ตสันส์เจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะของคณะกรรมการน้ำไม่ได้โทรกลับทันเวลาสำหรับเรื่องนี้ในขณะที่ผู้โทรไปยังสำนักงานคณะกรรมการน้ำจะบอกว่าฐานข้อมูลทั้งหมดไม่พร้อมใช้งาน
ในขณะเดียวกันแผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟได้รวมเอาการค้นพบของคณะกรรมการน้ำโดย ไทม์สลุยเซียน่า นำเสนอเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับ PFOS / PFOA เท่านั้นและไม่สามารถระบุการปนเปื้อนจากเชื้อ PFAS ที่อันตรายชนิดอื่น
แม้ว่า PFOS และ PFOA เป็นสายพันธุ์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของ PFAS แต่สารเคมี PFAS ที่ซับซ้อนอื่น ๆ อาจเป็นอันตรายยิ่งขึ้น เพื่อสุขภาพของมนุษย์ในบางประเด็น แคลิฟอร์เนียทดสอบหลุม 568 สำหรับ PFOS และ PFOA พร้อมกับ 12 เคมีเหล่านี้ของ PFAS:
อย่าปล่อยให้ดวงตาของคุณจ้องมอง การบริโภคสารเคมีเหล่านี้ในน้ำดื่มในระดับที่น้อยที่สุดอาจหมายความว่าเด็กในครรภ์ของคุณจะไม่สามารถป้องกันโรคหอบหืดหรือประสบกับปัญหาการพัฒนาหรือพฤติกรรมที่รุนแรง ดื่มน้ำนี้และอาจนำไปสู่ลูกอัณฑะ, ตับ, และไตมะเร็งหรือลดภูมิคุ้มกันให้กับโรคร้ายแรง
ดังนั้นมันก็ทำให้ท้อใจที่จะเห็น ไทม์สลุยเซียน่า เสนอสถิติแก่สาธารณะผ่านแผนที่แบบโต้ตอบที่แสดงผลรวมสำหรับ PFOS / PFOA เท่านั้น
จากการทดสอบหลุม 568 พบว่า 308 (54.2%) มีสารเคมี PFAS หลากหลายชนิด
19,228 ส่วนต่อล้านล้านล้าน ppt ของ 14 ชนิดของ PFAS ที่ทดสอบพบในหลุม 308 เหล่านั้น 51% เป็น PFOS หรือ PFOA อย่างใดอย่างหนึ่งในขณะที่ 49% ที่เหลือเป็น PFAS อื่น ๆ ที่ระบุไว้ข้างต้นที่ทราบว่ามีผลกระทบด้านลบต่อสุขภาพของมนุษย์
เลือกพิษของคุณ
สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกา (EPA) มีคำแนะนำด้านสุขภาพตลอดชีพที่ไม่สามารถบังคับใช้ได้ของชิ้นส่วน 70 ต่อล้านล้านล้านสำหรับ PFOS / PFOA เมื่อระดับ PFOS / PFOA ด้านบน 70 ppt หลุมจะถูกปิดลงในรัฐแคลิฟอร์เนียแม้ว่าสารเคมี PFAS อื่น ๆ จะไม่อยู่ภายใต้ข้อ จำกัด เหล่านี้ นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเตือน ว่าเกณฑ์สมัครใจของ EPA สูงเกินไปโดยอ้างว่าน้ำดื่มไม่ควรเกิน 1 ppt ของสารเคมี PFAS
ในกรณีที่ไม่มีรัฐบาลกลางของ EPA เชิงรุกรัฐทั่วประเทศกำลังรีบเร่งที่จะกำหนดระดับสารปนเปื้อนสูงสุด (MCL's) สำหรับ PFAS ต่างๆใน 10 ppt ถึงช่วง 20 ppt ทั้งในน้ำใต้ดินและน้ำดื่ม แคลิฟอร์เนียเพิ่งก่อตั้งขึ้น ระดับการแจ้งเตือน - สำหรับ PFOS และ PFOA เท่านั้น - ที่ 6.5 ppt และ 5.1 ppt ในน้ำดื่มตามลำดับ ระดับการแจ้งเตือนทำให้เกิดข้อกำหนดบางประการสำหรับผู้ให้บริการน้ำแม้ว่าประชาชนจะยังคงดื่มน้ำต่อไป
สเปรดชีตด้านล่างซึ่งนำมาจากข้อมูลของ Water Board แสดงผลของหลุมแคลิฟอร์เนีย 23 แห่งที่ทดสอบสูงกว่าคำแนะนำของ EPA ที่ 70 ส่วนต่อล้านล้านสำหรับ PFOS / PFOA
จากตัวอย่าง 23 ด้านบน“ PFAS อื่น ๆ ” คิดเป็น 49% ของทั้งหมด ตัวอย่างน้ำที่ปนเปื้อนมากที่สุดเจ็ดตัวอย่างถูกค้นพบในโคโรนาซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิต 3M
เว็บไซต์ LA Times แนะนำให้สาธารณะใส่ชื่อเมืองของพวกเขาในแถบค้นหา การทำเช่นนี้สำหรับเบอร์แบงก์ให้แผนที่ต่อไปนี้:
กราฟิก LA Times แสดงให้เห็นถึงสิบหลุมในเบอร์แบงก์ที่ไม่มีการปนเปื้อน PFOS / PFOA ทำให้หลายคนเชื่อว่าน้ำบาดาลนั้นใช้ได้ LA Times ล้มเหลวในการให้ประชาชนเข้าถึงการปนเปื้อนที่เกิดจากสารเคมี PFAS อื่น ๆ ที่พบในน้ำบาดาล
การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของสเปรดชีตที่ฝังอยู่แสดงรายการเหล่านี้สำหรับเบอร์แบงก์:
เบอร์แบงก์ OU ดี VO-1 มีการปนเปื้อนด้วย 108.4 ppt ของสายพันธุ์ PFAS เหล่านี้:
PERFLUOROHEXANE กรดซัลโฟนิก (PFHxS) 20 ppt
กรด PERFLUOROHEXANOIC (PFHxA) 69
PERFLUOROBUTANESULFONIC ACID (PFBS) 10
กรด PERFLUOROHEPTANOIC (PFHpA) 9.4
มีเพียงไม่กี่ที่ที่กังวลกับสารเคมีเหล่านี้และนั่นเป็นเพราะ EPA ที่เป็นมิตรกับอุตสาหกรรมไม่แสดงความกังวล แคลิฟอร์เนียต้องเป็นผู้นำในการปกป้องสุขภาพของพลเมือง
สารเคมีเหล่านี้เป็นอันตรายและระดับของสารเหล่านี้ควรได้รับการควบคุมอย่างใกล้ชิดและรายงานต่อสาธารณะโดยทุกรัฐและรัฐบาลกลาง การศึกษาที่ส่งไปยังคณะกรรมการพิจารณาสารมลพิษอินทรีย์ที่คงอยู่ของ อนุสัญญากรุงสตอกโฮล์ม รายงานสิ่งที่ค้นพบเหล่านี้สำหรับ PFHxS (สหรัฐฯไม่สามารถให้สัตยาบันสนธิสัญญาสำคัญนี้ได้)
- ตรวจพบ PFHxS ในเลือดจากสายสะดือและถูกส่งไปยังตัวอ่อนในระดับที่มากกว่ารายงาน PFOS
- การศึกษาแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างระดับ PFHxS ในซีรัมกับระดับคอเลสเตอรอลในเลือดไลโปโปรตีนไตรกลีเซอไรด์และกรดไขมันอิสระ
- ผลกระทบที่มีต่อฮอร์โมนไทรอยด์ในทางเดินอาหารถูกแสดงสำหรับ PFHxS ในการศึกษาทางระบาดวิทยา
- การได้รับ PFHxS ก่อนคลอดมีความสัมพันธ์กับการเกิดโรคติดเชื้อ (เช่น ottis media, pneumonia, RS virus และ varicella)
และนั่นเป็นเพียงสารเคมี "PFAS" ชนิดหนึ่งในเบอร์แบงก์ ดูโปรไฟล์ทางพิษวิทยาสำหรับ: PFHxA, PFBS และ PFHpA.
น้ำบาดาลของเบอร์แบงก์ถูกวางยาพิษ
หากมีคนอาศัยอยู่ใกล้กับหลุมที่มีระดับสูงของ PFAS นั่นไม่ได้หมายความว่าน้ำประปาของพวกเขามาจากแหล่งน้ำนั้นแม้ว่ามันอาจจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม นอกจากนี้หากน้ำประปามาจากยูทิลิตี้ที่มีหลายหลุมประชาชนอาจไม่ทราบแหล่งที่แน่นอนของน้ำที่พวกเขากำลังดื่ม ผู้คนควรเริ่มสื่อสารกับผู้ให้บริการน้ำของพวกเขาและ สตรีมีครรภ์ไม่ควรดื่มน้ำประปาในปริมาณที่น้อยที่สุด ของ PFAS ระบบกรองน้ำในบ้านส่วนใหญ่ไม่สามารถกรองสารก่อมะเร็งเหล่านี้ได้
คณะกรรมการทรัพยากรน้ำแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียทำการทดสอบสนามบินพลเรือนหลุมฝังกลบขยะชุมชนและแหล่งน้ำดื่มภายในรัศมี 1 ไมล์ที่ทราบกันดีว่ามี PFAS ทหารไม่ได้เป็นจุดสนใจของการสอบสวนนี้แม้จะมีฐานเดียว แต่สถานีอาวุธทางอากาศกองทัพเรือทะเลสาบจีนได้ปนเปื้อนที่หลุม 8,000,000 ppt สำหรับ PFOS / PFOA ตาม DOD นอกจากนี้ DOD รายงานว่าแคลิฟอร์เนียมี สถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของกองทัพ 598 พร้อมไซต์ที่ปนเปื้อน 5,819แม้ว่าข้อมูลสำหรับการปนเปื้อนของ PFAS ที่ไซต์เหล่านี้ส่วนใหญ่จะไม่สามารถใช้ได้กับสาธารณะ
Anna Reade ของสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติกล่าวว่าคณะกรรมการน้ำจะต้องขยายขอบเขตการมุ่งเน้นไปที่ PFOS และ PFOA ให้แคบลง “ การให้ความสำคัญกับต้นไม้เพียงสองต้นในป่าเกือบ 5,000 จะลดความสามารถของรัฐในการรับภาพที่ครอบคลุมของปัญหาหรือพัฒนาวิธีการแก้ปัญหาที่ครอบคลุมอย่างเหมาะสม” เธอเขียน.
ถึงเวลาตื่นขึ้นมาและได้กลิ่นกาแฟ - ในเบอร์แบงก์ - และทั่วทั้งรัฐ อย่าดื่มจนกว่าคุณจะแน่ใจว่าไม่ปนเปื้อนสารเคมี PFAS
