เปโลซีและแมคคอนเนลล์: หมุนตัวบ้าคลั่งพรรคเพื่อนาโต

Jens Stoltenberg ของนาโต้

โดยนอร์แมนโซโลมอนมีนาคม 28, 2019

เมื่อ Nancy Pelosi และ Mitch McConnell ร่วมทีมเพื่อเชิญ Jens Stoltenberg เลขาธิการองค์การนาโต้เพื่อกล่าวถึงการมีส่วนร่วมของสภาคองเกรสพวกเขามีเหตุผลทุกอย่างที่จะคาดหวังว่าคำปราศรัย 3 ในเดือนเมษายนจะเป็นที่นิยมอย่างมากกับสื่อสหรัฐ สถานประกอบการมีความกระตือรือร้นที่จะยืนยันความศักดิ์สิทธิ์ของการสนับสนุนสำหรับพันธมิตรทางทหารข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

การแสดงความเคารพอย่างมากต่อ NATO นั้นเข้ากันได้กับความอันตรายของ NATO การขยายตัวอย่างต่อเนื่องของ NATO - ไปจนถึงพรมแดนของรัสเซีย - ได้เพิ่มโอกาสอย่างมากที่มหาอำนาจนิวเคลียร์ทั้งสองของโลกจะเข้าสู่ความขัดแย้งทางทหารโดยตรง

แต่ในสหรัฐอเมริกาเมื่อใครก็ตามที่ท้าทายการขยายตัวของนาโต้อย่างต่อเนื่องมีแนวโน้มที่จะเกิดการเสียดสีหรือรอยเปื้อนทันที

เมื่อสองปีที่แล้วเมื่อวุฒิสภาพิจารณาว่าจะอนุมัติให้นำมอนเตเนโกรเข้าสู่นาโต้โคลนบินไปที่ Sen. Rand Paul Paul of Kentucky หลังจากที่เขาปรากฏตัวขึ้นเพื่อคัดค้าน จอห์นแม็คเคนโกรธแค้น ประกาศ ในชั้นวุฒิสภา:“ ฉันไม่รู้ว่าทำไมใคร ๆ ก็คัดค้านเรื่องนี้ยกเว้นว่าฉันจะบอกว่า - ถ้าพวกเขาคัดค้านตอนนี้พวกเขากำลังดำเนินการตามความปรารถนาและความทะเยอทะยานของวลาดิเมียร์ปูตินและฉันก็ไม่ได้พูดแบบนั้นเบา ๆ ”

ครู่ต่อมาเมื่อพอลกล่าวว่า“ ฉันคัดค้าน” แมคเคนประกาศว่า“ วุฒิสมาชิกจากรัฐเคนตักกี้ทำงานให้กับวลาดิมีร์ปูติน”

ด้วยคำพูดเหล่านั้นแมคเคนสื่อให้เห็นถึงความบ้าคลั่งของความเคารพต่อนาโตและการไม่ยอมรับสิ่งใด ๆ ที่อาจเข้าใกล้การถกเถียงอย่างมีเหตุผลว่าเป็นความคิดที่ดีหรือไม่ที่จะขยายพันธมิตรทางทหารที่นำโดยอเมริกันต่อไปเพื่อผลักดันรัสเซียให้เป็น มุม. การทำเช่นนั้นถูกมองอย่างเข้าใจจากรัสเซียว่าเป็นภัยคุกคามที่น่ากลัว (ลองนึกภาพพันธมิตรทางทหารที่นำโดยรัสเซียซึ่งขยายไปยังแคนาดาและเม็กซิโกพร้อมด้วยระบบขีปนาวุธล่าสุดบางส่วนบนโลกใบนี้)

นับตั้งแต่การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน - และอย่างรวดเร็ว แตก สัญญา โดยรัฐบาลสหรัฐฯ ในปี 1990 NATO จะเคลื่อนย้าย“ ไม่ใช่หนึ่งนิ้วไปทางตะวันออก” - นาโตได้ปิดพรมแดนของรัสเซียในขณะที่นำชาติหนึ่งจากอีกประเทศเข้าสู่การเป็นสมาชิกทางทหารอย่างเต็มตัว ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา NATO ได้เพิ่ม 13 ประเทศ - แต่ยังไม่เสร็จสิ้น

สมาชิกนาโต้“ ระบุไว้อย่างชัดเจนแล้วว่าจอร์เจียจะกลายเป็นสมาชิกของนาโต้” สตอลเทนเบิร์ก ถูกกล่าวหา วันที่ผ่านมาในขณะที่เยี่ยมชมเมืองหลวงของทบิลิซีจอร์เจีย เขากล่าวเสริม:“ เราจะทำงานร่วมกันต่อไปเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเป็นสมาชิกนาโตของจอร์เจีย” สำหรับ Stoltenberg ทวีต เมื่อวันที่ 25 มีนาคมว่าเขา“ ดีใจที่ได้สังเกตการฝึกร่วมของนาโต - จอร์เจีย” และ“ รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบกับทหารผ่านศึกและรับใช้ทหาร” เสริมว่า“ จอร์เจียเป็นพันธมิตรที่ไม่เหมือนใครสำหรับ #NATO และเรากำลังก้าวไปสู่ความร่วมมือของเรา”

มีสมาชิกรัฐสภาจำนวนไม่มากที่สามารถแจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ การขยายตัวโดยประมาท. วุฒิสภาเป็นกุญแจสำคัญเนื่องจากการเพิ่มประเทศในการเป็นสมาชิกนาโตแบบเต็มต้องได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภา

เพื่อนร่วมงานของฉันที่ RootsAction.org เพิ่งเปิดตัว แคมเปญอีเมลที่เป็นส่วนประกอบ ในเรื่องนี้ ในทุกรัฐผู้คนกำลังติดต่อกับวุฒิสมาชิกของพวกเขาด้วยอีเมลส่วนบุคคลกระตุ้นให้พวกเขาต่อต้านการขยายตัวของนาโต้ ความกดดันจากส่วนประกอบดังกล่าวจะต้องเพิ่มขึ้น

แต่การล็อบบี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่จำเป็น ในขณะที่นาโตฉลองครบรอบ 70 ปีในสัปดาห์หน้าด้วยกิจกรรมต่างๆมากมายรวมถึงการต้อนรับทำเนียบขาวสำหรับ Stoltenberg ในวันอังคารสุนทรพจน์ของเขาต่อสภาคองเกรสในวันถัดไปและการ "เฉลิมฉลอง" อย่างเป็นทางการในวันที่ 4 เมษายน - การตอบโต้รวมถึงฟอรั่มและการประท้วง ในฐานะส่วนหนึ่งของสัปดาห์“ No to NATO” จะเกิดขึ้นในวอชิงตัน

คำสั่ง จากการรณรงค์กล่าวว่า“ นาโต้และโลกที่ยุติธรรมสงบและยั่งยืนนั้นขัดกัน…. มันเป็นพันธมิตรที่ไม่ยุติธรรมไม่เป็นประชาธิปไตยมีความรุนแรงและก้าวร้าวพยายามที่จะสร้างโลกเพื่อผลประโยชน์ของคนกลุ่มน้อย” การประเมินของนาโต้ในโลกแห่งความจริงดังกล่าวเป็นหนทางไกลจากการยกย่องที่จะมาจากสื่อมวลชนในสัปดาห์หน้า

การตัดสินใจของทรัมป์ในการเปิดตัวพรมแดงทำเนียบขาวสำหรับเลขาธิการนาโตนั้นสอดคล้องกับการกระทำของฝ่ายบริหารในช่วงสองปีที่ผ่านมา เรื่องเล่าจากสื่อที่พูดถึงวาทศิลป์ที่อบอุ่นเป็นครั้งคราวจากทรัมป์เกี่ยวกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูตินของรัสเซียได้กระตุ้นภาพลวงตาว่าทรัมป์ไม่ได้ดำเนินนโยบายต่อต้านรัสเซียอย่างจริงจัง

ในขณะที่นักการเมืองประชาธิปไตยหลายคนและสื่อมวลชนของสหรัฐฯได้แสดงให้เห็นว่าทรัมป์อ่อนตัวลงในรัสเซียและไม่ยอมแพ้กับการทหารของตะวันตก แต่การเรียกร้องดังกล่าวไม่ได้ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง ทรัมป์และผู้แทนระดับสูงของเขายืนยันคำมั่นสัญญากับนาโต้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในขณะที่นโยบายโดยรวมของเขา (ถ้าไม่พูดโวหารของเขาเสมอ) ได้รับการคุกคามอย่างรุนแรงต่อรัสเซีย

ในข้อความอีเมลไปยังพื้นที่ DC ส่งเสริมการมีส่วนร่วมใน“ไม่ไปที่นาโต้เหตุการณ์สัปดาห์หน้า RootsAction ชี้ให้เห็นว่า: "ทรัมป์ได้ขับไล่นักการทูตรัสเซีย, ลงโทษเจ้าหน้าที่รัสเซีย, วางขีปนาวุธไปยังชายแดนของรัสเซีย, ส่งอาวุธเข้าประเทศยูเครน, ประเทศในยุโรปกล่อมให้ทิ้งข้อตกลงพลังงานของรัสเซีย, ทิ้งข้อตกลงอิหร่าน สนธิสัญญาปฏิเสธข้อเสนอของรัสเซียในการห้ามอาวุธในห้วงอวกาศและห้ามไซเบอร์วาร์ขยายนาโตไปทางตะวันออกเพิ่มพันธมิตรนาโตในโคลัมเบียเสนอให้เพิ่มบราซิลเรียกร้องและย้ายสมาชิกนาโตส่วนใหญ่ไปซื้ออาวุธจำนวนมากอย่างถล่มทลาย ซีเรียเป็นผู้ควบคุมการฝึกซ้อมสงครามที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในครึ่งศตวรรษประณามข้อเสนอทั้งหมดสำหรับกองทัพยุโรปและยืนยันว่ายุโรปยึดครองนาโต้”

เมื่อสโตลเทนเบิร์กเลขาธิการนาโต้กล่าวสุนทรพจน์ต่อสมาชิกสภาคองเกรสในวันพุธหน้าคุณสามารถวางใจได้ว่าประธานสภาและผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภาจะอยู่ข้างหลังเขา ความกระตือรือร้นของพรรคสองฝ่ายจะเห็นได้ชัด - เพื่อเป็นการยกย่องวัฒนธรรมทางการเมืองที่เข้มแข็งซึ่งสร้างผลกำไรอย่างมากมายให้กับคนไม่กี่คนในขณะที่ ทำลายอย่างมากมายในรูปแบบที่นับไม่ถ้วน. เฉพาะการศึกษาสาธารณะกิจกรรมเคลื่อนไหวการประท้วงและการจัดตั้งทางการเมืองที่หลากหลายมีศักยภาพที่จะทำลายและยุติการสนับสนุนแบบสะท้อนกลับสำหรับนาโต้ในวอชิงตัน

Norman Solomon เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและผู้ประสานงานระดับชาติของ RootsAction.org เขาเป็นผู้เขียนหนังสือหลายสิบเล่มรวมถึง“ War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death” โซโลมอนเป็นกรรมการบริหารของสถาบันเพื่อความถูกต้องสาธารณะ

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้