โดย Maliya Ellis, 2 มิถุนายน 2020
จาก นิวเฮเวนอิสระ
ผู้หลบภัยใหม่หลายสิบคนกลับกลายเป็นการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะเสมือนเรียกร้องให้เกิดวิกฤติใหม่สองครั้งเพื่อกดดันให้ฝ่ายนิติบัญญัติออกมาเพื่อสนับสนุนสาเหตุที่เก่ากว่า
คณะกรรมการด้านสุขภาพและบริการมนุษย์ของคณะกรรมการนิวเฮเวนได้จัดให้มีการไต่สวนในคืนวันอังคาร หลังจากได้ยินคำให้การของผู้ลงมติเป็นเอกฉันท์ในการสนับสนุนการลงประชามติในลำดับความสำคัญการใช้จ่ายของรัฐบาลกลาง นำเสนอโดยคณะกรรมาธิการสันติภาพการลงประชามติที่ไม่ผูกมัดเรียกร้องให้รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาจัดสรรเงินทุนทางทหารใหม่เพื่อจัดการกับลำดับความสำคัญระดับเมืองรวมถึงการศึกษาการจ้างงานและความยั่งยืน
การไต่สวนเป็นเวลานานสองชั่วโมงซึ่งจัดขึ้นที่ Zoom และสตรีมสดบน YouTube ให้ความสำคัญกับผู้อยู่อาศัยที่เกี่ยวข้องกว่า 30 คนที่ให้การสนับสนุนการลงประชามติ ประจักษ์พยานของพวกเขาประณามการใช้จ่ายทางทหารของรัฐบาลกลางและเน้นความต้องการในท้องถิ่นที่สำคัญ
ในการสนับสนุนการตัดเงินทุนทางทหารประจักษ์พยานจำนวนมากเชื่อมโยงระหว่างการลงประชามติและการเสียชีวิตของจอร์จฟลอยด์ในการดูแลของตำรวจมินนิอาโปลิสซึ่งเป็นภาพสะท้อนของลำดับความสำคัญของการระดมทุนทางทหารและการรักษา Eleazor Lanzot ตัวแทนของ New Haven Rising ชี้ไปที่การฆาตกรรมของฟลอยด์เป็นตัวอย่างของระบบที่เสียหาย การตายของฟลอยด์ไม่ใช่ "บั๊กในระบบ" Lanzot กล่าว “ มันเป็นสิ่งที่ระบบสร้างขึ้นมาเพื่อทำ”
Lindsay Koshgarian จากโครงการจัดลำดับความสำคัญแห่งชาติที่สถาบันเพื่อการศึกษานโยบายส่งมอบงานนำเสนอวิเคราะห์การใช้จ่ายทางทหารของรัฐบาลกลางโดย "เพนตากอนป่อง" Koshgarian อ้างถึงร้อยละ 53 ของงบประมาณของรัฐบาลกลางที่อุทิศให้กับการใช้จ่ายทางทหารและเน้นงบประมาณที่ต่ำกว่าที่จัดสรรให้กับสุขภาพและการศึกษาเป็นตัวอย่างของ“ ลำดับความสำคัญที่หายไป”
ผู้บรรยายกล่าวว่าเงินทุนที่ได้รับมอบหมายให้กองทัพสามารถใช้กับความต้องการของมนุษย์ในท้องถิ่นได้ดีขึ้น - เช่นการรับมือกับการระบาดของโควิด -19 หลายคนอธิบายว่าการระบาดใหญ่เป็นการเน้นถึงความสำคัญของการลงทุนด้านสาธารณสุข คนอื่น ๆ อ้างถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจจากไวรัสเพื่อยืนยันการลงทุนที่เพิ่มขึ้นในโครงสร้างพื้นฐานและงาน Koshgarian อ้างถึงสถิติว่าการระดมทุนเพื่อต่อต้านการก่อการร้ายทางทหารแซงหน้าการระดมทุนของ coronavirus ด้วยปัจจัยสามประการ
Marcey Jones จากศูนย์ประชาชนนิวเฮเวนได้แบ่งปันน้ำตาว่าลุงของเธอเพิ่งเสียชีวิตจากไวรัส เธอเน้นถึงผลกระทบของไวรัสต่อชุมชนชนกลุ่มน้อยและสนับสนุนให้มีการระดมทุนเพิ่มขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาความไม่เท่าเทียมในท้องถิ่นและยกระดับเสียงของชนกลุ่มน้อย
“ การเพิ่มเสียงของเรานั้นเป็นสิ่งจำเป็น” โจนส์กล่าว
Joelle Fishman ทำหน้าที่เป็นประธานของ New Peace Peace Commission ที่ประพันธ์การลงประชามติเชื่อมโยงการลงประชามติกับความไม่เท่าเทียมกันอย่างเป็นระบบซึ่งเกิดจากวิกฤตความโหดร้ายของตำรวจและ coronavirus อย่างต่อเนื่อง ในระดับท้องถิ่นเธอได้ชี้ให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจระหว่างย่านที่แตกต่างกันของนิวเฮเวน “ เราต้องการสิ่งใหม่ที่ยกระดับทุกคนขึ้นมา” เธอกล่าว
ผู้แทนหลายคนจากโรงเรียนสาธารณะ New Haven ประณามการขาดเงินทุนสำหรับการศึกษาในเมืองกล่าวถึงกรณีของครูในโรงเรียนที่ซื้ออุปกรณ์สำหรับนักเรียนออกจากกระเป๋า
ตัวแทนจากกลุ่มเคลื่อนไหวด้านภูมิอากาศหลายแห่งรวมถึง Sunrise New Haven และ New Haven Climate Movement ได้วิจารณ์ว่ากองทัพเป็นแหล่งมลพิษที่สำคัญและผลักดันให้เกิดการระดมทุนเพื่อความยั่งยืน พวกเขาเรียกการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศว่าเป็นภัยคุกคามที่ดำรงอยู่ซึ่งกองทัพไม่สามารถระบุได้
รายได้ Kelcy GL Steele แสดงความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศว่าเป็น "วิกฤตสุขภาพ" ซึ่งต้องได้รับความสนใจและการระดมทุนเพิ่มขึ้น “ มันอันตรายสำหรับเราที่จะเดินเข้าไปในอนาคตโดยรวมที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้” เขากล่าว
Chaz Carmon ที่ทำงานในระบบโรงเรียน New Haven โดดเด่นด้วยการลงประชามติว่าเป็น“ การลงทุนในชีวิต” และห่างจากกองทัพซึ่งลงทุน“ ในด้านความปลอดภัย แต่ในความตายด้วย”
การลงประชามติที่เสนอซึ่งได้รับการสนับสนุนเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการจะไปที่คณะกรรมการนิวเฮเวนเพื่ออนุมัติ หากผู้ลงคะแนนสองในสามลงคะแนนเสียงใช่การลงประชามติจะปรากฏในบัตรเลือกตั้งวันที่ 3 พฤศจิกายน
