โดย Ed Horgan World BEYOND Warมกราคม 25, 2023
การพิจารณาคดีของ XNUMX นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ เอ็ดเวิร์ด ฮอร์แกน และแดน ดาวลิง สิ้นสุดลงในวันนี้ที่ศาลอาญาในวงจรที่ถนนพาร์คเกท ดับลิน หลังจากการพิจารณาคดีที่กินเวลานาน XNUMX วัน
เกือบ 6 ปีที่แล้วในวันที่ 25 เมษายน 2017 นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพสองคนถูกจับกุมที่สนามบินแชนนอนและถูกตั้งข้อหาสร้างความเสียหายทางอาญาด้วยการเขียนกราฟฟิตีบนเครื่องบินของกองทัพเรือสหรัฐฯ พวกเขายังถูกตั้งข้อหาบุกรุกพื้นที่ของสนามบินแชนนอน คำว่า "อันตราย ห้ามบิน" เขียนด้วยเครื่องหมายสีแดงบนเครื่องยนต์ของเครื่องบินรบ เป็นหนึ่งในสองเครื่องบินของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่มาถึงแชนนอนจากสถานีการบินนาวีโอเชียนาในเวอร์จิเนีย จากนั้นพวกเขาก็บินไปยังฐานทัพอากาศสหรัฐในอ่าวเปอร์เซียโดยใช้เวลาสองคืนที่แชนนอน
จ่านักสืบให้ปากคำในการพิจารณาคดีว่ากราฟฟิตีที่เขียนบนเครื่องบินไม่ได้ทำให้มีค่าใช้จ่ายทางการเงิน เครื่องหมายส่วนใหญ่หากไม่ทั้งหมดถูกลบออกจากเครื่องบินก่อนที่จะบินขึ้นอีกครั้งในตะวันออกกลาง
การบริหารงานยุติธรรมเป็นเรื่องยืดเยื้อในกรณีนี้ นอกเหนือจากการพิจารณาคดีสิบวันในดับลินแล้ว จำเลยและอัยการของพวกเขายังเข้าร่วมการพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดี 25 ครั้งที่เมืองเอนนิส โค แคลร์และในดับลิน
หลังการพิจารณาคดี โฆษกของแชนนอนวอตช์กล่าวว่า “ทหารสหรัฐติดอาวุธกว่าสามล้านนายได้เดินทางผ่านสนามบินแชนนอนตั้งแต่ปี 2001 เพื่อไปทำสงครามผิดกฎหมายในตะวันออกกลาง นี่เป็นการละเมิดความเป็นกลางของไอร์แลนด์และกฎหมายระหว่างประเทศเกี่ยวกับความเป็นกลาง”
มีการให้หลักฐานในศาลว่าสนามบินแชนนอนยังถูกใช้โดยซีไอเอเพื่ออำนวยความสะดวกในโปรแกรมการแสดงพิเศษที่ส่งผลให้มีการทรมานนักโทษหลายร้อยคน Edward Horgan ให้หลักฐานว่าการใช้ Shannon ของกองทัพสหรัฐและ CIA เป็นการละเมิดกฎหมายของไอร์แลนด์รวมถึงกฎหมายอนุสัญญาเจนีวา (ฉบับแก้ไข) ปี 1998 และกฎหมายความยุติธรรมทางอาญา (UN Convention Against Torture) ปี 2000 มีการชี้ให้เห็นว่า มีการฟ้องร้องนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพอย่างน้อย 38 ครั้งตั้งแต่ปี 2001 ในขณะที่ไม่มีการฟ้องร้องหรือการสอบสวนที่เหมาะสมเกิดขึ้นเนื่องจากการละเมิดกฎหมายไอริชที่กล่าวถึงข้างต้น
บางทีหลักฐานที่สำคัญที่สุดที่นำเสนอในคดีนี้คือโฟลเดอร์ 34 หน้าที่มีชื่อของเด็กประมาณ 1,000 คนที่เสียชีวิตในตะวันออกกลาง เอ็ดเวิร์ด ฮอร์แกน นำสิ่งนี้เข้าไปในสนามบินเพื่อเป็นหลักฐานว่าเหตุใดพวกเขาจึงเข้ามา มันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่ชื่อว่า Naming the Children ซึ่งเอ็ดเวิร์ดและนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพคนอื่น ๆ กำลังดำเนินการเพื่อจัดทำเอกสารและระบุรายชื่อเด็กมากถึงหนึ่งล้านคนที่เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากสงครามระหว่างสหรัฐฯ และนาโต้ ตะวันออกตั้งแต่สงครามอ่าวครั้งแรกในปี พ.ศ. 1991
Edward Horgan อ่านชื่อเด็กบางส่วนที่ถูกสังหารจากรายชื่อนี้ในขณะที่เขาให้ปากคำ รวมถึงชื่อของเด็ก 10 คนที่ถูกสังหารเพียงสามเดือนก่อนที่พวกเขาจะดำเนินการเพื่อสันติภาพในเดือนเมษายน 2017
โศกนาฏกรรมนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2017 เมื่อประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐฯ ทรัมป์ สั่งให้กองกำลังพิเศษหน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐฯ โจมตีหมู่บ้านเยเมน ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปมากถึง 30 คน รวมถึง Nawar al Awlaki ซึ่งบิดาและน้องชายถูกสังหารในการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ ในเยเมนก่อนหน้านี้ .
รายชื่อเด็กชาวปาเลสไตน์ 547 คนที่ถูกสังหารในการโจมตีฉนวนกาซาของอิสราเอลในปี 2014
เอ็ดเวิร์ดอ่านชื่อเด็กแฝดสี่ชุดที่เสียชีวิตในการโจมตีครั้งนี้ ความโหดร้ายอย่างหนึ่งที่ระบุไว้ในหลักฐานของเขาคือการโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตายของผู้ก่อการร้ายซึ่งเกิดขึ้นใกล้เมืองอเลปโปเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2017 เพียงสิบวันก่อนการปฏิบัติการเพื่อสันติภาพที่แชนนอน ซึ่งมีเด็กอย่างน้อย 80 คนเสียชีวิตในสถานการณ์ที่น่าสยดสยอง ความโหดร้ายเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจให้เอ็ดเวิร์ดและแดนดำเนินการเพื่อสันติภาพบนพื้นฐานที่ว่าพวกเขามีข้อแก้ตัวที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับการกระทำของพวกเขาเพื่อพยายามป้องกันการใช้สนามบินแชนนอนในความโหดร้ายดังกล่าว และด้วยเหตุนี้เพื่อปกป้องชีวิตของผู้คนบางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เด็กถูกฆ่าตายในตะวันออกกลาง
คณะลูกขุนจากชายแปดคนและหญิงสี่คนยอมรับข้อโต้แย้งของพวกเขาว่าพวกเขากระทำด้วยข้อแก้ตัวที่ชอบด้วยกฎหมาย ผู้พิพากษา Martina Baxter ให้ประโยชน์แก่จำเลยตามพระราชบัญญัติคุมประพฤติในข้อหาบุกรุก โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาตกลงที่จะผูกพันกับสันติภาพเป็นเวลา 12 เดือนและบริจาคเงินจำนวนมากให้กับองค์กรการกุศล Co Clare
นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาไม่มีปัญหาในการ "ผูกมัดกับสันติภาพ" และบริจาคเพื่อการกุศล
ในขณะเดียวกัน ในขณะที่การพิจารณาคดีนี้เกิดขึ้นในดับลิน ย้อนกลับไปที่สนามบินแชนนอน การสนับสนุนของไอร์แลนด์ต่อสงครามของสหรัฐในตะวันออกกลางยังคงดำเนินต่อไป ในวันจันทร์ที่ 23 มกราคม เครื่องบิน C17 Globemaster ขนาดใหญ่ของกองทัพสหรัฐฯ หมายเลขทะเบียน 07-7183 ได้รับการเติมน้ำมันที่สนามบินแชนนอน ซึ่งมาจากฐานทัพอากาศแมคไกวร์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ จากนั้นเดินทางต่อไปยังฐานทัพอากาศในจอร์แดนเมื่อวันอังคารโดยแวะเติมน้ำมันที่ไคโร
การใช้แชนนอนในทางที่ผิดทางทหารยังคงดำเนินต่อไป
