Pandemics ความขัดแย้งทางสังคมและความขัดแย้ง: COVID-19 มีผลกระทบต่อประชากรที่อ่อนแออย่างไร

(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)
(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)

โดย Amada Benavides de Pérezวันที่ 11 เมษายน 2020

จาก แคมเปญระดับโลกเพื่อการศึกษาสันติภาพ

เพื่อความสงบยินดีต้อนรับ
สำหรับเด็กอิสระ
สำหรับคุณแม่ชีวิต
ที่จะอยู่ในความเงียบสงบ

นี่คือบทกวี Juan [1] เขียนในวันสันติภาพโลกเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2019 เมื่อรวมกับเยาวชนคนอื่น ๆ เขาได้เข้าร่วมในโปรแกรมของเรา พวกเขาร้องเพลงและเขียนข้อความถึงวันนี้ด้วยความหวังว่าจะเป็นแบนเนอร์เป็นชาวดินแดนที่ FARC ซึ่งอดีตเคยมีสำนักงานใหญ่อยู่และในทุกวันนี้เป็นดินแดนสันติภาพ อย่างไรก็ตามในวันที่ 4 เมษายนนักแสดงใหม่ในสงครามทำให้ชีวิตของชายหนุ่มคนนี้พ่อของเขา - ผู้นำสหภาพชาวนา - และพี่น้องอีกคนของเขา ทั้งหมดนี้อยู่ในช่วงเคอร์ฟิวที่รัฐบาลกำหนดเพื่อใช้เป็นมาตรการควบคุมการระบาดของ COVID -19 ตัวอย่างคนแรกนี้แสดงภัยคุกคามหลายอย่างที่เกิดขึ้นในประเทศที่มีความขัดแย้งทางอาวุธและทางสังคมแฝงอยู่เช่นกรณีของโคลัมเบีย

“ มีคนที่น่าเศร้าคือ 'อยู่บ้าน' ไม่ใช่ตัวเลือก มันไม่ใช่ตัวเลือกสำหรับหลายครอบครัวชุมชนหลายแห่งเนื่องจากการเกิดซ้ำของความขัดแย้งและความรุนแรง "[2] เป็นคำพูดของรางวัล Goldman Prize Francia Márquez สำหรับเธอและผู้นำคนอื่น ๆ การมาถึงของ COVID-19 ในที่สุดทำให้ความวิตกกังวลที่ชุมชนเหล่านี้ประสบเนื่องจากการเผชิญหน้าด้วยอาวุธ ตาม Leyner Palacios ผู้นำที่อาศัยอยู่ใน Choco นอกเหนือจาก COVID-19 พวกเขาต้องจัดการกับ "การระบาดใหญ่" โดยที่ไม่มี "ท่อระบายน้ำยาหรือบุคลากรทางการแพทย์มาร่วมงานกับเรา"

มาตรการการแพร่ระบาดและการควบคุมเพื่อป้องกันการแพร่กระจายได้ส่งผลกระทบต่อบริบทของชนชั้นสูงในเมืองและชนชั้นกลางที่แตกต่างกันการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ของเศรษฐกิจนอกระบบและโคลัมเบียในชนบทลึก 

(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)
(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)

ผู้คนมากกว่า 13 ล้านคนอาศัยอยู่ในโคลอมเบียในระบบเศรษฐกิจนอกระบบโดยมองหาทุกวันเพื่อหาเงินเพียงเล็กน้อยเพื่อยังชีพ กลุ่มนี้รวมถึงผู้ที่พึ่งพาการขายนอกระบบผู้ประกอบการรายย่อยและรายย่อยผู้หญิงที่มีงานที่ล่อแหลมและกลุ่มที่ถูกกีดกันในอดีต พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติตามข้อ จำกัด ที่กำหนดไว้เพราะสำหรับประชากรกลุ่มนี้ความกระอักกระอ่วนคือคำพูดของพวกเขาเอง:“ ตายจากไวรัสหรืออดอาหาร” ระหว่างวันที่ 25-31 มีนาคมมีการระดมพลที่แตกต่างกันอย่างน้อย 22 ครั้งโดย 54% เกิดขึ้นในเมืองหลวงและ 46% ในเขตเทศบาลอื่น ๆ [3] พวกเขาขอมาตรการสนับสนุนจากรัฐบาลซึ่งแม้ว่าจะได้รับอนุญาต แต่ก็ไม่เพียงพอเนื่องจากเป็นมาตรการที่ดำเนินการจากวิสัยทัศน์ของบิดาและไม่ได้รับการสนับสนุนหรือเข้าร่วมกับการปฏิรูปที่ครอบคลุม ประชากรกลุ่มนี้ถูกบังคับให้ทำลายข้อ จำกัด ในการแยกตัวสร้างความเสี่ยงที่ใกล้เข้ามาสำหรับชีวิตของพวกเขาและชุมชนของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้นในช่วงเวลาเหล่านี้ความเชื่อมโยงระหว่างเศรษฐกิจนอกระบบและเศรษฐกิจที่ผิดกฎหมายจะเติบโตและเพิ่มความขัดแย้งทางสังคม

ในความสัมพันธ์กับชนบทโคลัมเบียขณะที่Ramón Iriarte ได้รับการแต่งตั้ง“ โคลัมเบียอีกประเทศหนึ่งเป็นประเทศที่มี 'กักกัน' ถาวร ผู้คนหนีและซ่อนตัวเพราะรู้ว่าภัยคุกคามที่นี่กำลังเผชิญอยู่” ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมีนาคมมีสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในช่วงการระบาดใหญ่ครั้งนี้: การรุกรานและการสังหารผู้นำทางสังคมเหตุการณ์ใหม่ของการถูกบังคับให้ย้ายและกักขังการไหลของผู้อพยพและสินค้าระหว่างประเทศใหม่เนื่องจากเส้นทางที่ผิดกฎหมายจลาจล เมืองการเพิ่มขึ้นของไฟป่าในภูมิภาคเช่นอเมซอนและการต่อต้านของประชากรบางส่วนเพื่อบังคับให้กำจัดพืชผิดกฎหมาย ในอีกทางหนึ่งการอพยพของเวเนซุเอลานับในวันนี้มากกว่าหนึ่งล้านแปดแสนคนที่อาศัยอยู่ในสภาพที่ไม่มั่นคงโดยไม่ต้องเข้าถึงอาหารที่พักสุขภาพและงานที่มีคุณค่า มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในพื้นที่ชายแดนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการเพื่อตอบสนองต่อไวรัส ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของรัฐบาลนั้นมี จำกัด และการตอบสนองส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากความร่วมมือระหว่างประเทศซึ่งได้แจ้งให้ทราบถึงการระงับกิจกรรมชั่วคราว

ตามแนวคิด Fundacion para la Paz, COVID-4 จะมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้งทางอาวุธและการดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพ แต่ผลของมันจะแตกต่างและไม่จำเป็นต้องเป็นเชิงลบ การประกาศการหยุดยิงฝ่ายเดียวของ ELN และการแต่งตั้งผู้จัดการสันติสุขของรัฐบาลเป็นข่าวที่นำความหวังมาให้

ในที่สุดการแยกยังหมายถึงการเพิ่มความรุนแรงภายในครอบครัวโดยเฉพาะกับผู้หญิงและเด็กผู้หญิง การอยู่ร่วมกันในพื้นที่ขนาดเล็กจะเพิ่มระดับความขัดแย้งและความก้าวร้าวต่อผู้ที่อ่อนแอที่สุด สิ่งนี้อาจเห็นได้ชัดในหลาย ๆ สถานที่ แต่มันมีผลกระทบมากขึ้นในพื้นที่ความขัดแย้งติดอาวุธ

(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)
(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)

ดังนั้นคำถามคือ: อะไรคือการกระทำที่จะต้องแก้ไขในช่วงเวลาวิกฤตเหล่านี้ทั้งในระดับรัฐบาลชุมชนระหว่างประเทศและภาคประชาสังคม

หนึ่งในผลของการระบาดใหญ่ที่สำคัญคือการฟื้นฟูความรู้สึกของสาธารณชนและพันธกรณีของรัฐต่อการรับรองสิทธิมนุษยชนและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ซึ่งรวมถึงความจำเป็นในการกำหนดเงื่อนไขการจ้างงานในยุคดิจิตอลใหม่ คำถามในสถานการณ์เหล่านี้คือรัฐที่เปราะบางสามารถกลับสู่ทิศทางนโยบายสาธารณะได้อย่างไรเมื่อความสามารถของพวกเขาถูก จำกัด แม้ในสถานการณ์ปกติ

แต่การให้อำนาจรัฐและการควบคุมที่มากขึ้นสามารถหลีกเลี่ยงการใช้มาตรการปราบปรามการบีบบังคับและเผด็จการเช่นสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศที่มีการปราบปรามอย่างรุนแรงซึ่งกำหนดเคอร์ฟิวติดอาวุธและภัยคุกคามในการบังคับใช้มาตรการด้วยการสนับสนุนของกองทัพ การปราบปรามและควบคุมประชากรจาก Biopower เป็นสถานที่ที่ Foucault คาดการณ์ไว้ในศตวรรษที่ผ่านมา

ทางเลือกระดับกลางเกิดขึ้นจากรัฐบาลท้องถิ่น จากนิวยอร์กถึงโบโกตาและเมเดลินพวกเขาได้ให้การตอบสนองต่อประชากรอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับประชากรที่เป็นเนื้อเดียวกันและความเย็นจากหน่วยงานระดับชาติ การเสริมสร้างการปฏิบัติงานเหล่านี้และความสามารถจากหน่วยงานท้องถิ่นและระดับเป็นสิ่งสำคัญโดยเกี่ยวข้องกับการกระทำระดับชาติและข้ามชาติ ทำงานในพื้นที่เพื่อส่งผลกระทบทั่วโลก

(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)
(ภาพ: Fundación Escuelas de Paz)

สำหรับการศึกษาสันติภาพมันเป็นโอกาสที่จะเจาะลึกประเด็นและค่านิยมที่เป็นธงของขบวนการของเรา: เสริมสร้างจริยธรรมการดูแลซึ่งแสดงถึงความสนใจต่อตัวเราเองต่อมนุษย์คนอื่น ๆ สิ่งมีชีวิตอื่น ๆ และสิ่งแวดล้อม เสริมสร้างความต้องการของการป้องกันที่ครอบคลุมสิทธิ; ล่วงหน้าในความมุ่งมั่นที่จะกำจัดปรมาจารย์และการทหาร; ทบทวนวิธีการทางเศรษฐกิจแบบใหม่เพื่อลดการบริโภคและปกป้องธรรมชาติ จัดการกับความขัดแย้งในรูปแบบที่ไม่รุนแรงเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มการใช้ในทางที่ผิดในเวลาที่ถูกคุมขังและตลอดเวลา

มีความท้าทายมากมายโอกาสมากมายที่อนุญาตให้ฮวนและคนหนุ่มสาวคนอื่น ๆ ที่เราทำงานด้วยพูดว่า:

สำหรับชีวิตอากาศ
สำหรับอากาศคือหัวใจ
สำหรับหัวใจที่รัก
สำหรับความรักมายา

 

หมายเหตุและการอ้างอิง

[1] ชื่อจำลองเพื่อปกป้องตัวตนของเขา

[2] https: //www.croonicadelquindio.com/noticia-completa-titulo- ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ -del-ขัดแย้งกับ claman-por-cese-de-violencia-ante- pandemia-cronica-del-quindio-nota-138178

[3] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_ V3.pdf

[4] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_V3.pdf

 

Amada Benavides เป็นอาจารย์ชาวโคลอมเบียที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาสังคมศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เธอทำงานในทุกระดับของการศึกษาอย่างเป็นทางการตั้งแต่โรงเรียนมัธยมไปจนถึงคณะวิชาระดับสูงกว่าปริญญาตรี ตั้งแต่ปี 2003 Amada เป็นประธานมูลนิธิ Peace Schools Foundation และตั้งแต่ปี 2011 ได้อุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งสันติภาพผ่านการศึกษาสันติภาพในโคลอมเบียในบริบทที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ตั้งแต่ปี 2004-2011 เธอเป็นสมาชิกของคณะทำงานแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการใช้ทหารรับจ้างสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชน ตอนนี้เธอทำงานในดินแดนหลังความขัดแย้งที่ FARC ยึดครองโดยสนับสนุนครูและเยาวชนในการดำเนินการตามข้อตกลงสันติภาพ

 

 

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้