โอกินาวาให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับการปนเปื้อนของ PFAS รอบ ๆ ฐานของสหรัฐ

มลพิษจาก PFAS จากฐานทหารเป็นความกังวลที่เพิ่มขึ้นในโอกินาวา

โดย Joseph Essertier เดือนกุมภาพันธ์ 16, 2020

ในวันศุกร์ที่ 6 มีนาคม นักกิจกรรมในโอกินาว่าจะมีการบรรยาย เกี่ยวกับฐานของสหรัฐอเมริกาที่ทำให้พิษน้ำของโอกินาวากับ PFAS โอกินาว่าเป็นภูมิภาคทางตอนใต้ของหมู่เกาะญี่ปุ่นและสุขภาพของผู้อยู่อาศัยที่นั่น ตกอยู่ในความเสี่ยงเนื่องจาก PFAS เกิดจากวิกฤติสุขภาพของมนุษย์. ในวันเสาร์ที่ 7 มีนาคมในรัฐแคลิฟอร์เนีย Pat Elder จะเริ่มต้นการทัวร์รอบเมืองของเขาในแคลิฟอร์เนียเพื่อแจ้งให้ผู้คนทราบเกี่ยวกับวิกฤตสาธารณสุขที่เกิดจากการปนเปื้อนของสภาพแวดล้อมทางทหารในสหรัฐอเมริกาและอีกหลายประเทศ การรณรงค์เพื่อให้ความรู้และปลุกจิตสำนึกเกี่ยวกับปัญหานี้ในรัฐแคลิฟอร์เนียจะดำเนินไปพร้อม ๆ กับการรณรงค์ในโอกินาวา

ผู้อาวุโสได้ชี้ให้เห็นว่าพิษ PFAS เป็นปัญหาในบริเวณใกล้เคียงฐานในโอกินาว่า เขากล่าวว่า“ นี่ไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสำหรับโอกินาว่า แต่สำหรับทุกคนในภูมิภาคแปซิฟิก” เขามุ่งที่จะทำให้ผู้คนในจังหวัดโอกินาว่าตระหนักถึงสถานการณ์ของพวกเขามากขึ้นว่านี่เป็นปัญหาที่พวกเขาต้องเผชิญ

นักข่าวจอนมิทเชลซึ่งมี เขียนเกี่ยวกับ PFAS และประเด็นอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฐานในโอกินาวาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเช่นเดียวกับ SAKURAI Kunitoshi ซึ่งเป็นศาสตราจารย์กิตติคุณของมหาวิทยาลัยโอกินาวาจะบรรยายในวันที่ 6 มีนาคม ในเหตุการณ์เดียวกันนั้นนักร้อง KOJA มิซาโกะ จะแสดง เธอเป็นอดีตสมาชิกของกลุ่มดนตรีพื้นบ้านโอกินาว่า Nenes (ออกเสียงเหมือน "เนย์เนย์").

An บทความ ปรากฏในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ในหนังสือพิมพ์ โอกินาวาครั้ง เกี่ยวกับเหตุการณ์ 6 มีนาคม. นอกจากนี้ยังแจ้งให้ผู้อ่านทราบเกี่ยวกับการบรรยายที่ Jon Mitchell มอบให้ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ก่อนหน้าเหตุการณ์ 6 มีนาคม มิทเชลส่งการบรรยายของเขาที่อาคารที่มีสำนักงานสำหรับสมาชิกไดเอทในโตเกียว (เรียกว่า San'in giin kaikan ในภาษาญี่ปุ่น: 参院議員会館) เขาอธิบายว่า PFAS เพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งและกล่าวถึงผลกระทบอื่น ๆ ที่มีต่อร่างกายมนุษย์ เขาบอกว่าตัวอย่างเลือดที่นำมาจากผู้อยู่อาศัยใกล้ฐานทัพอากาศ Futenma แสดงให้เห็นว่าระดับของ PFOS (หนึ่งในสารของ PFAS) สูงกว่าคนในพื้นที่อื่นถึงสี่เท่า

รัฐบาลประจำจังหวัดโอกินาวะมี ระบุ แม่น้ำและสถานที่บำบัดน้ำเสีย 15 แห่งที่มีการปนเปื้อนของ PFOS และ PFOA ในระดับอันตรายเกินขีด จำกัด อายุการให้คำปรึกษาด้านสุขภาพ (LHA) ที่รวมกันของ EPA ที่ 70 ppt ในเดือนพฤศจิกายน 2018 เจ้าหน้าที่รัฐบาลประจำจังหวัดโอกินาว่า รายงาน ที่ ตรวจพบสารเคมี 2,000 ppt ที่บริเวณน้ำพุน้ำChunnagā (Wakimizu Chunnagā) ใน Kiyuna เมือง Ginowan ทหารสหรัฐฯกำลังวางยาพิษชาวโอกินาว่าโดยไม่คำนึงถึงสิทธิของผู้อยู่อาศัย ไม่มีความรับผิดชอบและโอกินาว่าและญี่ปุ่นอยู่ในสถานการณ์ที่เกือบจะหมดหนทาง ในฐานะชาวอเมริกันเราต้องหารือเกี่ยวกับปัญหานี้และคิดว่าจะยับยั้งวอชิงตันจากการละเมิดสิทธิของผู้คนที่ถูกครอบงำโดยโตเกียวซึ่งเป็น“ พันธมิตร” ของเราในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือได้อย่างไร

เพื่อกำหนดหมายเลข 2,000 ตามบริบทในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2020 คณะกรรมการควบคุมทรัพยากรน้ำรัฐแคลิฟอร์เนีย lทำให้ระดับ“ การตอบสนอง” ต่ำลง ถึง 10 ส่วนต่อล้านล้าน (ppt) สำหรับ PFOA และ 40 ppt สำหรับ PFOS ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ไม่จำเป็นต้องนำแหล่งน้ำออกจากการให้บริการหรือประกาศสาธารณะจนกว่าจะถึงระดับ 70 ppt 

ในขณะเดียวกันนักวิจัยที่โรงเรียนสาธารณสุขแห่งฮาร์วาร์ดทีชานและมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์แห่งโลเวลล์ กล่าว “ คำนวณว่าปริมาณ PFOA และ / หรือ PFOS ที่ปลอดภัยโดยประมาณในน้ำดื่มคือ 1 ppt” เมื่อประชาชนตระหนักถึงอันตรายของสารเคมีเหล่านี้มากขึ้นกฎระเบียบต่างๆก็เข้มงวดขึ้นเรื่อย ๆ

การบรรยายของมิทเชลมีผู้เข้าร่วม 80 คนและได้รับการจัดระเบียบโดย "Tokyo Society Against Ospreys" (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai) 

องค์กร All Okinawa ยังมีการชุมนุมที่เต็นท์ใน Henoko ฝั่งตรงข้ามจาก Camp Schwab ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ซึ่งพวกเขาแจ้งให้ผู้คนทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ 6 มีนาคมในโอกินาวา ดูภาพด้านล่าง:

SAKURAI Kunitoshi และนักเคลื่อนไหวอื่น ๆ ในโอกินาวา

ชายในศูนย์คือศาสตราจารย์ SAKURAI Kunitoshi ซึ่งเป็นผู้จัดงาน 6 มีนาคม

 

Pat Elder เป็นสมาชิกคณะกรรมการของ World BEYOND War. เขาจะเป็น เน้นปัญหาการปนเปื้อนของ PFAS ในช่วง ทัวร์ 20 เมือง แห่งแคลิฟอร์เนียในเดือนมีนาคม Joseph Essertier เป็นผู้ประสานงานญี่ปุ่น World BEYOND War.

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้