นิวเคลียร์และการแตกแยกในระดับโลก

โดย Robert C. Koehler, กรกฎาคม 12, 2017
โพสต์ใหม่จาก สิ่งมหัศจรรย์สามัญ.

สหรัฐอเมริกาคว่ำบาตรการเจรจาของสหประชาชาติที่จะห้ามไม่ให้มีอาวุธนิวเคลียร์ทั่วโลก ดังนั้นแปดประเทศอื่น ๆ คิดว่าอันไหน?

การถกเถียงในระดับนานาชาติเกี่ยวกับสนธิสัญญาประวัติศาสตร์ครั้งนี้ซึ่งกลายเป็นความจริงเมื่อสัปดาห์ก่อนโดยส่วนต่างของ 122 ถึง 1 เผยให้เห็นว่าประเทศของโลกแตกแยกกันมากเพียงใด - ไม่ใช่ด้วยพรมแดนหรือภาษาหรือศาสนาหรืออุดมการณ์ทางการเมือง การครอบครองอาวุธนิวเคลียร์และความเชื่อที่เพิ่มขึ้นในความจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับความมั่นคงของชาติแม้จะมีความไม่มั่นคงอย่างแน่นอนที่พวกเขาสร้างความเสียหายต่อโลกทั้งใบ

อาวุธเท่ากับกลัว (และกลัวเท่ากับผลกำไร)

แน่นอนว่าทั้งเก้าประเทศนั้นเป็นประเทศที่มีอาวุธนิวเคลียร์ ได้แก่ สหรัฐอเมริการัสเซียจีนบริเตนใหญ่ฝรั่งเศสอินเดียปากีสถานปากีสถานอิสราเอลและ . . อีกคนหนึ่งคืออะไร โอ้ใช่เกาหลีเหนือ ประเทศเหล่านี้และ "ความสนใจ" ที่มองเห็นได้สั้น ๆ ของพวกเขาทั้งหมดอยู่ในด้านเดียวกันแม้ว่าการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์แต่ละคนจะให้เหตุผลแก่การครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ของผู้อื่น

ไม่มีประเทศใดในโลกที่มีส่วนร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์แม้จะต่อต้านมันดูเหมือนจะบ่งบอกว่าโลกที่ปราศจากนุกไม่ได้อยู่ในวิสัยทัศน์ของพวกเขา

As Robert Dodge ของแพทย์สำหรับความรับผิดชอบต่อสังคมเขียนว่า:“ พวกเขายังคงหลงลืมและเป็นตัวของตัวเองในการโต้แย้งการยับยั้งตำนานที่เป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการแข่งขันทางด้านอาวุธนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นรวมถึงการแข่งขันด้านอาวุธใหม่ที่ริเริ่มโดยสหรัฐอเมริกา $ 1 ล้านล้านในอีกสามทศวรรษข้างหน้าเพื่อสร้างคลังแสงนิวเคลียร์ของเรา”

ในบรรดาประเทศ - ส่วนที่เหลือของโลก - ที่มีส่วนร่วมในการสร้างสนธิสัญญาการลงคะแนนเสียงครั้งเดียวกับมันถูกเนเธอร์แลนด์โดยที่ซึ่งบังเอิญได้เก็บอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐในดินแดนของตนตั้งแต่ยุคสงครามเย็นเพื่อ ความยุ่งเหยิงของผู้นำของตัวเอง (“ ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีในการคิดทางทหารอย่างไม่มีจุดหมาย” อดีตนายกรัฐมนตรี Ruud Lubbers ได้กล่าวว่า.)

พื้นที่ สนธิสัญญา อ่านบางส่วน:“ . . แต่ละรัฐภาคีที่เป็นเจ้าของครอบครองหรือควบคุมอาวุธนิวเคลียร์หรืออุปกรณ์ระเบิดนิวเคลียร์อื่น ๆ จะต้องลบพวกเขาออกจากสถานะการดำเนินงานและทำลายพวกเขาโดยเร็วที่สุด . .”

นี่เป็นเรื่องจริงจัง ฉันไม่สงสัยเลยว่ามีบางอย่างในประวัติศาสตร์เกิดขึ้น: ความปรารถนาความหวังการกำหนดขนาดของมนุษยชาติเองได้พบภาษาสากล “ เสียงปรบมือเป็นเวลานานในฐานะประธานการประชุมเจรจาเอกอัครราชทูตคอสตาริกา Elayne Whyte Gomez ตะลุยสถานที่สำคัญ” แถลงการณ์ของนักวิทยาศาสตร์ปรมาณู. “ 'เราสามารถหว่านเมล็ดพันธุ์แรกของโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์' เธอกล่าว '

แต่กระนั้นฉันก็รู้สึกถึงความเห็นถากถางดูถูกและความสิ้นหวังที่เปิดใช้งานเช่นกัน สนธิสัญญาฉบับนี้มีผู้ใดบ้างหรือไม่ จริง เมล็ดกล่าวคือมันทำให้อาวุธนิวเคลียร์เคลื่อนไหวในโลกแห่งความเป็นจริงหรือว่าคำพูดของเธอเป็นเพียงคำอุปมาที่น่ารักอีกอย่างหรือไม่? และคำอุปมาอุปมัยทั้งหมดที่เราได้รับคืออะไร?

Nikki Haley เอกอัครราชทูตสหประชาชาติของ Trump กล่าวเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ซีเอ็นเอ็นในขณะที่เธอประกาศว่าสหรัฐฯจะคว่ำบาตรการเจรจาว่าในฐานะที่เป็นแม่และลูกสาว“ ไม่มีอะไรที่ฉันต้องการให้ครอบครัวของฉันมีมากกว่าโลกที่ไม่มีอาวุธนิวเคลียร์”

ดีแค่ไหน.

“ แต่” เธอพูด“ เราต้องเป็นจริง”

ในปีที่ผ่านมานิ้วของนักการทูตนั้นจะชี้ไปที่รัสเซีย (หรือโซเวียต) หรือจีน แต่เฮลีย์พูดว่า:“ มีใครบ้างที่เชื่อว่าเกาหลีเหนือจะเห็นด้วยที่จะห้ามอาวุธนิวเคลียร์?”

ดังนั้นนี่คือ "ความสมจริง" ที่กำลังแสดงให้เห็นถึงการยึดครองของอเมริกาในเรื่องอาวุธนิวเคลียร์เกือบ 7,000 พร้อมกับโครงการความทันสมัยล้านล้านดอลลาร์: เกาหลีเหนือเล็กศัตรูของเราซึ่งเรารู้เพียงทดสอบขีปนาวุธ และถูกสื่อให้เห็นในสื่อของสหรัฐฯในฐานะประเทศเล็ก ๆ ที่ไร้เหตุผลอย่างรุนแรงด้วยวาระพิชิตโลกและไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของตัวเอง ดังนั้นแม่เสียใจเด็ก ๆ เราไม่มีทางเลือก

ศัตรูจะทำเช่นนั้น ความจริงที่ว่าเฮลีย์เรียกร้องคือเศรษฐกิจและการเมืองในธรรมชาติมากกว่าสิ่งใดที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติที่แท้จริง - ซึ่งจะต้องยอมรับความถูกต้องตามกฎหมายของความกังวลของดาวเคราะห์เกี่ยวกับสงครามนิวเคลียร์และเคารพสนธิสัญญาก่อนหน้านี้ การทำลายที่มั่นใจร่วมกันไม่ใช่ความจริง มันเป็นความขัดแย้งฆ่าตัวตายด้วยความมั่นใจว่าในที่สุดบางสิ่งบางอย่างจะให้

สัจนิยมที่ปรากฏในสนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามอาวุธนิวเคลียร์สามารถแทรกซึมจิตสำนึกของอาวุธนิวเคลียร์เก้าตัวได้อย่างไร การเปลี่ยนแปลงของจิตใจหรือหัวใจ - การทิ้งความกลัวว่าอาวุธทำลายล้างเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความมั่นคงของประเทศ - คือสันนิษฐานว่าเป็นวิธีเดียวที่การลดอาวุธนิวเคลียร์ทั่วโลกจะเกิดขึ้น ฉันไม่เชื่อว่ามันสามารถเกิดขึ้นได้โดยการบังคับหรือการบีบบังคับ

ฉันจึงแสดงความเคารพต่อแอฟริกาใต้ซึ่งมีบทบาทสำคัญในเส้นทางของสนธิสัญญาตามที่รายงานจากนักวิทยาศาสตร์ปรมาณูรายงานและเกิดขึ้นเป็นประเทศเดียวในโลกที่ครั้งหนึ่งเคยครอบครองอาวุธนิวเคลียร์และไม่ได้อีกต่อไป มันรื้อนิวเคลียร์ของมันขณะที่มันผ่านช่วงการเปลี่ยนภาพที่ไม่ธรรมดาในช่วงต้นของ '90s' จากประเทศที่มีการเหยียดเชื้อชาติที่เป็นสถาบันจนถึงหนึ่งในสิทธิเต็มรูปแบบสำหรับทุกคน นั่นคือการเปลี่ยนแปลงจิตสำนึกแห่งชาติที่จำเป็นหรือไม่

Nozipho Mxakato-Diseko เอกอัครราชทูตสหประชาชาติของแอฟริกาใต้กล่าวว่า“ การร่วมมือกับภาคประชาสังคม (เรา) ได้ดำเนินการขั้นตอนพิเศษ (วันนี้) เพื่อช่วยมนุษยชาติจากอาวุธนิวเคลียร์ที่น่ากลัว

แล้วเราก็มีความสมจริงของ Setuko Thurlowผู้รอดชีวิตจากการทิ้งระเบิดฮิโรชิม่าเมื่อเดือนสิงหาคม 6, 1945 เธอเล่าถึงคนที่เธอเห็นว่า:“ ผมของพวกเขายืนอยู่ที่ปลาย - ฉันไม่รู้ว่าทำไม - และดวงตาของพวกเขาบวมจากการถูกไฟไหม้ ดวงตาของคนบางคนห้อยออกจากซ็อกเก็ต บางคนกำลังจับตาดูตนเองในมือ ไม่มีใครทำงาน ไม่มีใครตะโกน มันเงียบสนิทโดยสิ้นเชิง สิ่งที่คุณได้ยินก็คือเสียงกระซิบของ 'น้ำน้ำ'”

หลังจากสนธิสัญญาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเธอพูดด้วยความตระหนักว่าฉันหวังว่าจะเป็นตัวกำหนดอนาคตของพวกเราทุกคน:“ ฉันรอวันนี้มาเจ็ดสิบปีแล้วและฉันก็ดีใจที่มันมาถึงในที่สุด นี่คือจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของอาวุธนิวเคลียร์”

 

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้