ภัยพิบัตินิวเคลียร์

ภัยพิบัติทางนิวเคลียร์: ข้อความที่ตัดตอนมาจาก "สงครามเป็นเรื่องโกหก" โดย David Swanson

Tad Daley โต้แย้งในคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ไม่เคย: สร้างเส้นทางสู่โลกปลอดอาวุธนิวเคลียร์ที่เราสามารถเลือกที่จะลดและกำจัดอาวุธนิวเคลียร์หรือทำลายล้างทุกชีวิตบนโลก ไม่มีวิธีที่สาม นี่คือเหตุผล

ตราบใดที่มีอาวุธนิวเคลียร์อยู่พวกมันก็จะแพร่ขยายออกไป และตราบใดที่พวกเขาเพิ่มอัตราการแพร่กระจายมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น นี่เป็นเพราะตราบใดที่บางรัฐมีอาวุธนิวเคลียร์รัฐอื่น ๆ จะต้องการพวกเขา จำนวนของรัฐนิวเคลียร์เพิ่มขึ้นจากหกเป็นเก้านับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น ตัวเลขดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นเนื่องจากขณะนี้มีอย่างน้อยเก้าแห่งที่รัฐที่ไม่ใช่นิวเคลียร์สามารถเข้าถึงเทคโนโลยีและวัสดุและในขณะนี้รัฐอื่น ๆ มีเพื่อนบ้านนิวเคลียร์ รัฐอื่น ๆ จะเลือกที่จะพัฒนาพลังงานนิวเคลียร์แม้จะมีข้อเสียมากมายเพราะจะทำให้พวกเขาเข้าใกล้การพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์มากขึ้นหากพวกเขาตัดสินใจที่จะทำเช่นนั้น

ตราบใดที่ยังมีอาวุธนิวเคลียร์อยู่ความหายนะทางนิวเคลียร์ก็น่าจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็วและยิ่งอาวุธมีการแพร่กระจายมากเท่าไหร่ความหายนะก็จะมาเร็วขึ้นเท่านั้น มีหลายสิบครั้งหากไม่ถึงร้อยครั้งในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุความสับสนความเข้าใจผิดและ / หรือการเล่นตลกที่ไร้เหตุผลเกือบจะทำลายโลก ในปี 1980 Zbigniew Brzezinski กำลังเดินทางไปปลุกประธานาธิบดี Jimmy Carter เพื่อบอกเขาว่าสหภาพโซเวียตได้ยิงขีปนาวุธ 220 ลูกเมื่อเขารู้ว่ามีคนนำเกมสงครามเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ ในปี 1983 ผู้พันโซเวียตเฝ้าดูคอมพิวเตอร์ของเขาบอกเขาว่าสหรัฐฯได้ยิงขีปนาวุธ เขาลังเลที่จะตอบกลับนานพอที่จะพบว่ามันเป็นข้อผิดพลาด ในปี 1995 ประธานาธิบดีบอริสเยลต์ซินของรัสเซียใช้เวลาแปดนาทีในการทำให้เชื่อว่าสหรัฐฯได้ทำการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ สามนาทีก่อนที่จะโจมตีกลับและทำลายโลกเขาได้เรียนรู้ว่าการปล่อยดาวเทียมเป็นดาวเทียมตรวจอากาศ อุบัติเหตุมักเกิดขึ้นได้มากกว่าการกระทำที่ไม่เป็นมิตร ห้าสิบหกปีก่อนที่ผู้ก่อการร้ายจะบินชนเครื่องบินที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์กองทัพสหรัฐฯได้บินเครื่องบินของตัวเองเข้าไปในตึกเอ็มไพร์สเตทโดยบังเอิญ ในปี 2007 ขีปนาวุธนิวเคลียร์ติดอาวุธของสหรัฐฯ XNUMX ลูกถูกประกาศว่าหายไปโดยไม่ตั้งใจหรือจงใจวางบนเครื่องบินในตำแหน่งปล่อยและบินไปทั่วประเทศ ยิ่งมองโลกพลาดมากเท่าไหร่เราก็มีโอกาสมากขึ้นที่จะได้เห็นการเปิดตัวจริงของอาวุธนิวเคลียร์ซึ่งประเทศอื่น ๆ จะตอบสนองในรูปแบบ และทุกชีวิตบนโลกจะสูญสิ้นไป

นี่ไม่ใช่กรณีของ“ หากปืนถูกอาชญากรพวกนอกกฎหมายเท่านั้นที่จะมีปืน” ประเทศที่มีนิวเคลียร์มากขึ้นและยิ่งมีนิวเคลียร์มากเท่าไหร่พวกก่อการร้ายก็จะหาซัพพลายเออร์ได้มากขึ้น ความจริงที่ว่าประเทศต่าง ๆ มีนิวเคลียร์ที่จะตอบโต้นั้นไม่เป็นอุปสรรคต่อผู้ก่อการร้ายที่ต้องการได้มาและใช้พวกเขา ในความเป็นจริงมีเพียงคนที่เต็มใจฆ่าตัวตายและทำให้โลกที่เหลืออยู่ในเวลาเดียวกันสามารถใช้อาวุธนิวเคลียร์ได้

นโยบายการโจมตีครั้งแรกที่เป็นไปได้ของสหรัฐฯคือนโยบายการฆ่าตัวตายซึ่งเป็นนโยบายที่สนับสนุนให้ประเทศอื่น ๆ ได้รับนิวเคลียร์เพื่อป้องกันตัว มันเป็นการละเมิดสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์เช่นเดียวกับที่เราล้มเหลวในการปลดอาวุธและกำจัด (ไม่ใช่แค่การลดลง) ของอาวุธนิวเคลียร์

ไม่มีการแลกเปลี่ยนใด ๆ ในการกำจัดอาวุธนิวเคลียร์เพราะพวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในความปลอดภัยของเรา พวกเขาไม่ขัดขวางการโจมตีของผู้ก่อการร้ายโดยผู้กระทำที่ไม่ใช่รัฐ แต่อย่างใด และไม่เพิ่มส่วนเล็กน้อยให้กับความสามารถทางทหารของเราในการป้องกันประเทศจากการโจมตีเราเนื่องจากความสามารถของสหรัฐฯในการทำลายทุกสิ่งทุกเวลาด้วยอาวุธที่ไม่ใช่นิวเคลียร์ นิวเคลียร์ยังไม่ชนะสงครามดังที่เห็นได้จากความจริงที่ว่าสหรัฐอเมริกาสหภาพโซเวียตสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสและจีนล้วนสูญเสียสงครามกับพลังที่ไม่ใช่นิวเคลียร์ในขณะที่ครอบครองนิวเคลียร์ และในกรณีที่เกิดสงครามนิวเคลียร์ระดับโลกอาวุธใด ๆ ที่เกินขนาดสามารถปกป้องสหรัฐไม่ว่าในทางใดทางจากการเปิดเผย

อย่างไรก็ตามการคำนวณอาจดูแตกต่างกันมากสำหรับประเทศเล็ก ๆ เกาหลีเหนือได้ซื้ออาวุธนิวเคลียร์และได้ลดความรุนแรงลงอย่างมากในทิศทางของมันจากสหรัฐอเมริกา ในทางกลับกันอิหร่านไม่ได้รับนิวเคลียร์และอยู่ภายใต้การคุกคามอย่างต่อเนื่อง นิวเคลียร์หมายถึงการปกป้องประเทศเล็ก ๆ แต่การตัดสินใจอย่างมีเหตุผลที่ดูเหมือนจะกลายเป็นรัฐนิวเคลียร์เพียงเพิ่มโอกาสของการรัฐประหารหรือสงครามกลางเมืองหรือการเพิ่มขึ้นของสงครามหรือข้อผิดพลาดทางกลไกหรือความโกรธแค้นของใครสักคนในโลกทำให้เราหมดสิ้น

การตรวจสอบอาวุธนั้นประสบความสำเร็จอย่างมากรวมถึงในอิรักก่อนการบุกโจมตี 2003 ปัญหาในกรณีนั้นคือการตรวจสอบที่ถูกละเว้น แม้ว่าซีไอเอจะใช้การตรวจสอบเป็นโอกาสในการสอดแนมและพยายามยุยงการรัฐประหารและรัฐบาลอิรักเชื่อว่าความร่วมมือจะไม่ได้ผลอะไรเลยกับประเทศที่มุ่งมั่นที่จะโค่นล้ม แต่การตรวจสอบก็ยังใช้ได้อยู่ การตรวจสอบระหว่างประเทศของทุกประเทศรวมถึงของเราเองก็สามารถทำงานได้เช่นกัน แน่นอนว่าสหรัฐอเมริกาเคยเป็นสองเท่าของมาตรฐาน มันก็โอเคที่จะตรวจสอบประเทศอื่น ๆ ทั้งหมดไม่ใช่ของเรา แต่เรายังเคยมีชีวิตอยู่ Daley เลือกตัวเลือกที่เรามี:

“ ใช่แล้วการตรวจสอบระดับนานาชาติที่นี่จะก้าวก่ายอำนาจอธิปไตยของเรา แต่การระเบิดด้วยระเบิดปรมาณูที่นี่ก็จะก้าวก่ายอำนาจอธิปไตยของเราเช่นกัน คำถามเดียวก็คือว่าการโจมตีแบบใดที่เราพบว่าน่าเจ็บปวดน้อยลง”

คำตอบนั้นไม่ชัดเจน แต่ควรจะเป็น

หากเราต้องการความปลอดภัยจากการระเบิดของนิวเคลียร์เราต้องกำจัดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์รวมถึงขีปนาวุธนิวเคลียร์และเรือดำน้ำ นับตั้งแต่ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์พูดคุยเกี่ยวกับ "อะตอมเพื่อสันติภาพ" เราเคยได้ยินเกี่ยวกับข้อดีของรังสีนิวเคลียร์ ไม่มีใครแข่งขันกับข้อเสีย โรงไฟฟ้านิวเคลียร์สามารถถูกจุดชนวนโดยผู้ก่อการร้ายในการกระทำที่ทำให้เครื่องบินบินเข้าไปในอาคารดูเหมือนเป็นเรื่องเล็กน้อย พลังงานนิวเคลียร์ไม่เหมือนกับแสงอาทิตย์หรือลมหรือแหล่งอื่นต้องมีแผนการอพยพสร้างเป้าหมายการก่อการร้ายและขยะพิษที่คงอยู่ตลอดไปไม่สามารถหาประกันเอกชนหรือนักลงทุนภาคเอกชนที่มีความเสี่ยงได้และต้องได้รับเงินอุดหนุนจาก คลังสาธารณะ อิหร่านอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาทุกแห่งมีระเบิดนิวเคลียร์ในอิรัก นโยบายที่มีสติอะไรจะสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีปัญหาอื่น ๆ อีกมากมายที่เป็นเป้าหมายในการทิ้งระเบิด เราไม่ต้องการพลังงานนิวเคลียร์

เราอาจไม่สามารถอยู่รอดบนโลกด้วยพลังงานนิวเคลียร์ได้ทุกที่บนโลกใบนี้ ปัญหาที่เกิดขึ้นกับการอนุญาตให้ประเทศต่างๆเข้ามารับพลังงานนิวเคลียร์ แต่ไม่ใช่อาวุธนิวเคลียร์ก็คืออดีตทำให้ประเทศใกล้เคียงกับประเทศหลังมากขึ้น ประเทศที่รู้สึกว่าถูกคุกคามอาจเชื่อว่าอาวุธนิวเคลียร์เป็นเพียงการป้องกันและอาจได้รับพลังงานนิวเคลียร์เพื่อเข้าใกล้การระเบิด แต่คนพาลทั่วโลกจะเห็นว่าโครงการพลังงานนิวเคลียร์เป็นอันตรายแม้ว่ามันจะถูกกฎหมายและกลายเป็นภัยคุกคามมากขึ้น นี่คือวัฏจักรที่เอื้อต่อการเพิ่มจำนวนนิวเคลียร์ และเรารู้ว่าสิ่งที่นำไปสู่

คลังแสงนิวเคลียร์ยักษ์ไม่ได้ป้องกันการก่อการร้าย แต่นักฆ่าฆ่าตัวตายเพียงคนเดียวที่มีระเบิดนิวเคลียร์อาจเริ่มต้นอาร์มาเก็ดดอน ในเดือนพฤษภาคม 2010 ผู้ชายพยายามจะวางระเบิดในไทม์สแควร์นครนิวยอร์ก มันไม่ใช่ระเบิดนิวเคลียร์ แต่เป็นไปได้ว่าน่าจะเป็นเพราะพ่อของผู้ชายเคยดูแลอาวุธนิวเคลียร์ในปากีสถาน ในเดือนพฤศจิกายน 2001 อุซามะห์บินลาดินกล่าว

“ หากสหรัฐอเมริกากล้าโจมตีเราด้วยอาวุธนิวเคลียร์หรืออาวุธเคมีเราประกาศว่าเราจะตอบโต้โดยใช้อาวุธชนิดเดียวกัน ในญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ ที่สหรัฐฯฆ่าคนหลายแสนคนสหรัฐฯไม่ถือว่าการกระทำของพวกเขาเป็นอาชญากรรม”

หากกลุ่มที่ไม่ใช่รัฐเริ่มเข้าร่วมในรายชื่อหน่วยงานที่กักตุนนิวเคลียร์แม้ว่าทุกคนยกเว้นสหรัฐอเมริกาจะสาบานว่าจะไม่นัดหยุดงานก่อนความเป็นไปได้ที่จะเกิดอุบัติเหตุจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก และการนัดหยุดงานหรืออุบัติเหตุอาจทำให้ลุกลามได้ง่าย เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2007 หลังจากประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูตินแห่งรัสเซียปฏิเสธข้อเรียกร้องของสหรัฐฯที่ระบุว่าอิหร่านกำลังพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชจึงเสนอโอกาสที่จะเกิด“ สงครามโลกครั้งที่สาม” ทุกครั้งที่เกิดพายุเฮอริเคนหรือน้ำมันรั่วจะมีสิ่งต่างๆมากมายที่ฉันบอกคุณ เมื่อมีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จากนิวเคลียร์จะไม่มีใครเหลือที่จะพูดว่า“ ฉันเตือนคุณแล้ว” หรือฟังมัน

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้