détente ของเกาหลีทำให้นโยบายของสหรัฐฯ ที่ล้มเหลวและทุจริตมาหลายสิบปีตกอยู่ในความเสี่ยง
การแสดงความเคารพซึ่งกันและกันเล็กน้อยระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมนั้นห่างไกลจากความสงบสุขที่มั่นคงและยั่งยืนบนคาบสมุทรเกาหลี แต่ท่าทางเหล่านี้เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความมีสติที่ดีที่สุดในรอบหลายทศวรรษ เมื่อวันที่ 1 มกราคม ผู้นำเกาหลีเหนือ Kim Jong-un เรียกร้องให้มีการเจรจากับเกาหลีใต้ทันทีก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวเดือนหน้าที่นั่น เมื่อวันที่ 2 มกราคม ประธานาธิบดีมุน แจอิน ของเกาหลีใต้ เสนอให้เริ่มการเจรจาในสัปดาห์หน้าในเมืองพันมุนจอม (หมู่บ้านชายแดนที่การเจรจาเป็นระยะๆ เพื่อยุติสงครามเกาหลีได้ดำเนินต่อไปตั้งแต่ปี 1953) เมื่อวันที่ 3 มกราคม ทั้งสองเกาหลีได้เปิดสายด่วนการสื่อสารที่ขัดข้องมาเกือบสองปีอีกครั้ง (กำหนดให้เกาหลีใต้ใช้โทรโข่งข้ามพรมแดนเพื่อส่งชาวประมงเกาหลีเหนือหลายคนกลับประเทศ) การเจรจาในวันที่ 9 มกราคมคาดว่าจะรวมถึงการมีส่วนร่วมของเกาหลีเหนือในโอลิมปิกฤดูหนาวที่เริ่มในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ที่เมืองพยองชาง ประเทศเกาหลีใต้
การเรียกร้องการเจรจาของ คิม จองอึน อาจทำให้หรืออาจไม่แปลกใจเลยที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ของสหรัฐฯ แปลกใจ แต่ปฏิกิริยาจากเลขาธิการทำเนียบขาว เอกอัครราชทูตสหประชาชาติ และกระทรวงการต่างประเทศต่างก็เป็นศัตรูและแง่ลบอย่างสม่ำเสมอ พลเรือนมากที่สุดคือ Heather Nauert ที่ State ผู้ซึ่งกล่าวด้วยความแตกต่างเล็กน้อย: “ตอนนี้ หากทั้งสองประเทศตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการพูดคุยกัน นั่นจะเป็นทางเลือกของพวกเขาอย่างแน่นอน” เธออาจเพิ่ม "อวยพรหัวใจดวงน้อยของพวกเขาด้วย" การอุปถัมภ์คือสิ่งที่สหรัฐฯ ทำเมื่อมีความสุภาพ การกลั่นแกล้งที่ธรรมดากว่านั้นมาจากเอกอัครราชทูต UN นิกกี้ เฮลีย์: “เราจะไม่ดำเนินการพูดคุยอย่างจริงจังหากพวกเขาไม่ทำอะไรบางอย่างเพื่อห้ามอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดในเกาหลีเหนือ”
นโยบายของสหรัฐฯ นั้นไร้ซึ่งเสียงอย่างสิ้นหวังหากเชื่อว่าระฆังสามารถยกเลิกได้ แต่นั่นเป็นวิธีที่สหรัฐฯ ประพฤติตัวมานานหลายทศวรรษ หูหนวกและเรียกร้องเพียงฝ่ายเดียว โดยยืนยันว่าสหรัฐฯ และสหรัฐฯ เท่านั้นมีสิทธิ์ที่จะกำหนดว่าอย่างน้อยประเทศอธิปไตยบางประเทศสามารถและไม่สามารถทำได้ ในเดือนธันวาคม เร็กซ์ ทิลเลอร์สัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ คาดการณ์ว่าจะมีการปล่อยดาวเทียมของเกาหลีเหนือ (ไม่ใช่การทดสอบขีปนาวุธ) บอกกับองค์การสหประชาชาติ ด้วยความเย่อหยิ่งทางศีลธรรมที่ตรงไปตรงมา:
กิจกรรมการยิงและทดสอบขีปนาวุธที่ผิดกฎหมายอย่างต่อเนื่องของระบอบการปกครองของเกาหลีเหนือส่งสัญญาณการดูหมิ่นต่อสหรัฐอเมริกา เพื่อนบ้านในเอเชีย และสมาชิกทั้งหมดของสหประชาชาติ เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามดังกล่าว การเพิกเฉยเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับประเทศใดๆ
ไม่หรอก นั่นจะเป็นจริงก็ต่อเมื่อคุณเชื่อว่าคุณครองโลก ไม่เป็นความจริงในบริบทใด ๆ ที่ฝ่ายต่างๆ มีสิทธิเท่าเทียมกัน และการแอบอ้างของเลขาธิการสหรัฐฯ ที่กระตุ้นให้ผู้อื่นดำเนินการเชิงรุกโดยเขย่งเขย่งต่ออาชญากรรมสงคราม เช่นเดียวกับการคุกคามโดยนัยของสหรัฐฯ ในสงครามเชิงรุก
ความไม่ยืดหยุ่นของนโยบายของสหรัฐฯ เผยให้เห็นตัวเองอีกครั้งในการตอบโต้กลุ่มแรกในส่วนอื่นของคำปราศรัยในวันที่ 1 มกราคมของ Kim Jong-un ซึ่งเขาระบุว่าเขามี "ปุ่มนิวเคลียร์" บนโต๊ะของเขาและจะไม่ลังเลที่จะใช้ถ้าใคร โจมตีเกาหลีเหนือ ภายใต้การคุกคามอย่างต่อเนื่องจากสหรัฐฯ และพันธมิตรมาตั้งแต่ปี 1953 เกาหลีเหนือได้ตัดสินใจเลือกอย่างมีเหตุผลที่จะเป็นพลังงานนิวเคลียร์ มีเครื่องยับยั้งนิวเคลียร์ และมีรูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกันของความมั่นคงของชาติ สหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะยอมรับเรื่องนี้กับเกาหลีเหนืออย่างไร้เหตุผล แม้ในขณะที่สนับสนุนการยับยั้งนิวเคลียร์ของอิสราเอลก็ตาม การอ้างอิงปุ่มของ Kim Jong-un ทำให้เกิดการตอกย้ำนโยบายที่ล้มเหลวของสหรัฐฯ ในรูปแบบ Trumpian เมื่อประธานาธิบดีทวีตเมื่อวันที่ 2 มกราคม
ผู้นำเกาหลีเหนือ Kim Jong Un เพิ่งกล่าวว่า "ปุ่มนิวเคลียร์อยู่บนโต๊ะทำงานของเขาตลอดเวลา" ใครสักคนจากระบอบการปกครองที่อดอยากและอดอาหารของเขา โปรดแจ้งเขาว่าฉันก็มีปุ่มนิวเคลียร์เหมือนกัน แต่มันใหญ่กว่าและทรงพลังกว่าของเขามาก และปุ่มของฉันก็ใช้ได้!
ฟีด Twitter นี้จาก Great Disruptor ทำให้ชั้นเรียนเล่นทวีตได้รวดเร็วกว่าไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการเสียดสีทางเพศ ในขณะที่หนีจากการคุกคามของประธานาธิบดีอีกคนที่เกี่ยวกับการทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์ และจากนั้นก็เกิดไฟลุกโชนของ “Fire and Fury” และความคิดเกี่ยวกับเกาหลีเกือบทั้งหมดถูกขับออกจากวาทกรรมในที่สาธารณะ แม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในเกาหลีจะมีลำดับความสำคัญมากกว่าสิ่งที่เจฟฟรีย์ วูลฟ์กล่าว สตีฟ แบนนอนพูดถึงการทรยศของทรัมป์
แต่ข้อเท็จจริงในเกาหลีได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในปีที่ผ่านมา ถึงแม้ว่าสหรัฐฯ จะถูกกลั่นแกล้งและแทรกแซงก็ตาม อย่างแรก เกาหลีเหนือได้กลายเป็นพลังงานนิวเคลียร์แล้ว ไม่ว่าจะอ่อนแอเพียงใด และมันจะยังคงสามารถป้องกันตัวเองได้มากขึ้น เว้นเสียแต่ว่าสหรัฐฯ คิดว่ามันจะดีกว่าถ้าทำสิ่งที่คิดไม่ถึง (อะไรคือโอกาส?) ประการที่สอง การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกว่าในเกาหลีคือการที่เกาหลีใต้สูญเสียประธานาธิบดีที่ทุจริตซึ่งเห็นแก่ผลประโยชน์ของสหรัฐฯ และในเดือนพฤษภาคม มุน แจอิน เข้ารับตำแหน่ง ซึ่งพยายามหาทางคืนดีกับเกาหลีเหนืออย่างแข็งขันมานานหลายปีก่อนการเลือกตั้งของเขา
นโยบายของสหรัฐฯ ล้มเหลวมานานกว่าหกทศวรรษแล้วในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้ง แม้แต่การยุติสงครามเกาหลีอย่างเป็นทางการ ภูมิปัญญาดั้งเดิมที่เสนอโดย The New York Times คือ ทางตัน: “สหรัฐฯ ซึ่งเป็นพันธมิตรสำคัญของภาคใต้ มองการทาบทามด้วยความสงสัยอย่างยิ่ง” ในโลกที่มีเหตุผล สหรัฐฯ จะมีเหตุผลที่ดีที่จะสนับสนุนประธานาธิบดีแห่งเกาหลีใต้ที่เป็นพันธมิตรของตน ในการคิดทบทวนเรื่องทางตัน แม้แต่ประธานาธิบดีทรัมป์ก็คิดเช่นนั้นในทวีตที่หลงตัวเองอย่างเฮฮาเมื่อวันที่ 4 มกราคม
เมื่อ "ผู้เชี่ยวชาญ" ที่ล้มเหลวทั้งหมดชั่งน้ำหนัก ไม่มีใครเชื่อจริง ๆ หรือไม่ว่าการเจรจาและการเจรจาจะเกิดขึ้นระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในตอนนี้ ถ้าฉันไม่มั่นคง เข้มแข็ง และเต็มใจที่จะมอบ "กำลัง" ทั้งหมดของเราต่อเกาหลีเหนือ . คนโง่ แต่การพูดคุยเป็นสิ่งที่ดี!
การพูดคุยเป็นสิ่งที่ดี หนึ่งในข้อร้องเรียนเรื้อรังของเกาหลีเหนือ รวมถึงการร้องทุกข์ที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างชัดเจน คือการซ้อมรบทางทหารของสหรัฐฯ/เกาหลีใต้ที่มุ่งเป้าไปที่เกาหลีเหนือหลายครั้งต่อปีอย่างไม่สิ้นสุด ในการปราศรัยเมื่อวันที่ 1 มกราคม คิม จองอึน เรียกร้องให้เกาหลีใต้ยุติการซ้อมรบร่วมกับสหรัฐฯ อีกครั้ง เมื่อวันที่ 4 มกราคม เพนตากอนเลื่อนเวอร์ชันล่าสุดของ ยั่วยวนที่ชัดเจน – มีกำหนดจะทับซ้อนกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก จิม แมตทิส รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมปฏิเสธว่าความล่าช้าดังกล่าวเป็นการแสดงท่าทางทางการเมือง โดยกล่าวว่าจุดประสงค์ของมันคือการสนับสนุนด้านลอจิสติกส์แก่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (ไม่ว่าจะหมายความว่าอย่างไร) ไม่ว่าแมตทิสจะพูดอะไร ท่าทางจะเป็นการดีและส่งเสริมการล่องลอยไปสู่สันติภาพไม่ว่าจะเล็กน้อย เป็นไปได้ไหมที่ความเป็นจริงและสติสัมปชัญญะกำลังถูกฉุดลาก? ใครจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่? และใครคือ "คนโง่" ที่ทรัมป์หมายถึง?
William M. Boardman มีประสบการณ์มากกว่า 40 ปีในโรงละครวิทยุโทรทัศน์วารสารศาสตร์สิ่งพิมพ์และสารคดีรวมถึงปี 20 ในศาลยุติธรรมเวอร์มอนต์ เขาได้รับเกียรติจากสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาบรรษัทเพื่อการออกอากาศสาธารณะนิตยสารเวอร์มอนต์ไลฟ์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่จากสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์โทรทัศน์
Reader Supported News เป็นแหล่งกำเนิดของผลงานชิ้นนี้ อนุญาตให้เผยแพร่ซ้ำโดยอิสระพร้อมเครดิตและลิงก์กลับไปยัง Reader Supported News
