มหานครนิวยอร์กเข้าร่วมอุทธรณ์เมือง ICAN

ความเสี่ยง, การเคลื่อนไหวที่ไม่รุนแรง, อเมริกาเหนือ

By ฉันสามารถ, 9 ธันวาคม 2021

กฎหมายที่ครอบคลุมซึ่งรับรองโดยสภาเมืองนิวยอร์กเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2021 เรียกร้องให้นิวยอร์คเลิกใช้อาวุธนิวเคลียร์ จัดตั้งคณะกรรมการที่รับผิดชอบด้านการเขียนโปรแกรมและนโยบายที่เกี่ยวข้องกับสถานะของนิวยอร์คในฐานะเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์ และเรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อเข้าร่วมสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ (TPNW)

วันนี้ นิวยอร์กซิตี้เข้าร่วมหลายร้อยเมืองในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกที่เรียกร้องให้รัฐบาลแห่งชาติเข้าร่วม TPNW ความมุ่งมั่นนี้มีความหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของมรดกของ NYC ในฐานะเมืองที่อาวุธนิวเคลียร์เริ่มต้นขึ้น และจากผลกระทบอย่างต่อเนื่องที่โครงการแมนฮัตตันและอุตสาหกรรมอาวุธนิวเคลียร์ยังคงมีต่อชุมชนต่างๆ ทั่วเขตเลือกตั้งของนิวยอร์ค

แต่ชุดกฎหมายที่มีประสิทธิภาพนี้ประกอบกับ ICAN Cities Appeal กับภาระผูกพันทางกฎหมายที่เป็นผลสืบเนื่องมากขึ้นสำหรับนิวยอร์ก เช่น:

ความละเอียดและอำนาจลึกลับ เรียกร้องให้ NYC Comptroller สั่งกองทุนบำเหน็จบำนาญของพนักงานของรัฐให้ปลดออกจากบริษัทที่เกี่ยวข้องในการผลิตและบำรุงรักษาอาวุธนิวเคลียร์ สิ่งนี้ส่งผลกระทบประมาณ 475 ล้านดอลลาร์จากกองทุน 266.7 พันล้านดอลลาร์
ความละเอียด 976 ยังยืนยันอีกว่า NYC เป็นเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งสนับสนุนมติสภาเทศบาลเมืองก่อนหน้านี้ที่ห้ามการผลิต ขนส่ง จัดเก็บ วาง และปรับใช้อาวุธนิวเคลียร์ภายในนิวยอร์ค
1621 บทนำ จัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาเพื่อให้ความรู้แก่ประชาชนและเสนอนโยบายเกี่ยวกับการลดอาวุธนิวเคลียร์

พื้นที่ ผู้สนับสนุนหลักในการออกกฎหมาย สมาชิกสภา แดเนียล ดรอมม์ระบุ: “กฎหมายของฉันจะส่งข้อความไปทั่วโลกว่าชาวนิวยอร์กจะไม่อยู่เฉยภายใต้การคุกคามของการทำลายล้างนิวเคลียร์ เราพยายามที่จะแก้ไขความผิดพลาดของอันตรายจากนิวเคลียร์ในเมืองของเราด้วยการขายเงินทุน การรักษากฎหมายระหว่างประเทศ และการแก้ไขความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากโครงการแมนฮัตตัน”

“ผมตื่นเต้นที่กฎหมายฉบับนี้จะปรับเงินบำนาญของ NYC ให้สอดคล้องกับค่านิยมที่ก้าวหน้าของเรา” Robert Croonquist ครูโรงเรียนรัฐบาลที่เกษียณอายุแล้วของ NYC และผู้ก่อตั้ง ICAN Partner Organisation Youth Arts New York/Hibakusha Stories กล่าว “ฉันไม่ได้ใช้ชีวิตในวัยผู้ใหญ่เพื่อลงทุนในอนาคตของเยาวชนในเมืองของเราเพียงเพื่อให้เงินบำนาญของฉันลงทุนในการทำลายล้างของพวกเขา”

ประวัติศาสตร์นิวยอร์กกับอาวุธนิวเคลียร์

โครงการแมนฮัตตัน ซึ่งสหรัฐฯ ได้พัฒนาระเบิดปรมาณูที่ใช้เพื่อสังหารผู้คน 200,000 คนในฮิโรชิมาและนางาซากิในปี 1945 ได้ริเริ่มขึ้นในอาคารสำนักงานตรงข้ามกับศาลากลางจังหวัดที่มีการนำกฎหมายนี้ไปใช้ ในระหว่างกิจกรรมโครงการแมนฮัตตัน กองทัพสหรัฐฯ ได้ใช้อาวุธในโครงการวิจัยนิวเคลียร์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย แม้กระทั่งกดดันให้ทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัยให้บริการเคลื่อนย้ายยูเรเนียมจำนวนมาก

ในช่วงสงครามเย็น กองทัพสหรัฐได้สร้างวงแหวนของฐานขีปนาวุธอาวุธนิวเคลียร์ในและรอบๆ นิวยอร์ค โดยมีหัวรบประมาณ 200 ลำ ทำให้ NYC เป็นเป้าหมายในการโจมตีมากขึ้น

ทุกวันนี้ ชุมชน NYC ยังคงได้รับผลกระทบจากมรดกของโครงการแมนฮัตตัน วัสดุกัมมันตภาพรังสีได้รับการจัดการที่ไซต์ 16 แห่งทั่วนิวยอร์ค รวมทั้งห้องปฏิบัติการของมหาวิทยาลัย คลังสินค้าของผู้รับเหมา และจุดขนส่ง สถานที่หกแห่งซึ่งกระจุกตัวอยู่ในชุมชนชายขอบ จำเป็นต้องมีการแก้ไขสิ่งแวดล้อม และในบางกรณี การแก้ไขนี้ยังดำเนินอยู่

นอกจากนี้ ประมาณการ NYCAN ว่ากองทุนบำเหน็จบำนาญสาธารณะของ NYC ในปัจจุบันมีการลงทุนประมาณ 475 ล้านดอลลาร์ในผู้ผลิตอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 0.25% ของการถือครองกองทุนบำเหน็จบำนาญของเมือง และการถือครองเหล่านี้โดยทั่วไปมีประสิทธิภาพต่ำกว่าการลงทุนที่รับผิดชอบต่อสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แบรด แลนเดอร์ ซึ่งเป็นผู้ควบคุมดูแลระบบที่ได้รับเลือก และสนับสนุน Res. 976 (เรียกร้องให้ผู้ควบคุมบัญชีขายกิจการ) ในการอธิบายการลงคะแนนในวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2021 เขากล่าวว่า "ข้าพเจ้าให้คำมั่นว่าจะทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลควบคุมของนครนิวยอร์กเพื่อทำงานร่วมกับชุมชนนี้และสำรวจกระบวนการถอนเงินบำนาญของนครนิวยอร์กออกจากการขายและเคลื่อนย้ายอาวุธนิวเคลียร์"

ชาวนิวยอร์กได้ประท้วงการสร้างนิวเคลียร์ในเมืองของตนเป็นเวลาหลายสิบปี บันทึกของ John Hersey ในปี 1946 เกี่ยวกับผลกระทบด้านมนุษยธรรมของระเบิดปรมาณู ฮิโรชิม่าได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน The New Yorker โดโรธี เดย์ ผู้ก่อตั้งคนงานคาทอลิก เผชิญกับการจับกุมฐานฝ่าฝืนการฝึกป้องกันพลเรือน Women Strike for Peace เดินขบวนต่อต้านการทดสอบนิวเคลียร์ โดยเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองของ Bella Abzug ผู้แทนสหรัฐฯ ในอนาคต อดีตนายกเทศมนตรีนิวยอร์ค เดวิด ดินกิ้นส์ เข้าร่วมกับนักเคลื่อนไหวในการวางแผนอย่างประสบความสำเร็จเพื่อทำให้เกาะสตาเตนเป็นท่าเรือกองทัพเรือที่มีความสามารถด้านนิวเคลียร์ และในปี 1982 ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินขบวนเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์ในนิวยอร์ค ซึ่งเป็นหนึ่งในการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดของอเมริกา ในปีพ.ศ. 1983 สภาเมืองนิวยอร์กได้มีมติให้ประกาศเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์ของนิวยอร์คเป็นครั้งแรก ฐานอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดภายในอาณาเขตของตนถูกปลดประจำการแล้ว และมีรายงานว่ากองทัพเรือหลีกเลี่ยงการนำเรือติดอาวุธนิวเคลียร์และพลังงานนิวเคลียร์เข้ามาในท่าเรือ

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับมรดกนิวเคลียร์ของ NYC โปรดดูที่ จากโครงการแมนฮัตตันสู่ปลอดนิวเคลียร์ประพันธ์โดย ดร. แมทธิว โบลตัน สมาชิก NYCAN แห่งสถาบันลดอาวุธระหว่างประเทศแห่งมหาวิทยาลัย Pace

การรณรงค์ของ NYCAN เพื่อย้อนกลับมรดกนิวเคลียร์ของ NYC

ในปี 2018 สมาชิกของ ICAN . ในนิวยอร์ก เปิดตัว แคมเปญนิวยอร์กเพื่อยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ (นิวยอร์ก). นักเคลื่อนไหวในนิวยอร์ค เบรนแดน เฟย์เชื่อมโยงดร. แคธลีน ซัลลิแวน (ผู้อำนวยการ ICAN Partner Hibakusha Stories) กับสมาชิกสภา แดเนียล ดรอมม์ ผู้ช่วยจัดระเบียบ จดหมายลงนามร่วมกับสมาชิกสภาอีก 26 คน ให้กับ Scott Stringer ผู้ควบคุมดูแล NYC จดหมายดังกล่าวขอให้ Stringer "ปรับอำนาจทางการเงินของเมืองให้สอดคล้องกับค่านิยมที่ก้าวหน้า" และสั่งกองทุนบำเหน็จบำนาญของ NYC ให้เลิกลงทุนในบริษัทที่ทำกำไรจากอาวุธนิวเคลียร์ จากนั้น NYCAN ได้เริ่มประชุมกับสำนักงานบัญชีกลางเพื่อหารือเกี่ยวกับเส้นทางสำหรับขั้นตอนต่อไป เผยแพร่ เพื่อรายงาน ในกระบวนการ

ในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา 2019, สมาชิกสภาดรอมม์แนะนำกฎหมาย. สมาชิกสภา Helen Rosenthal และ Kallos เข้าร่วมเป็นผู้สนับสนุนอย่างรวดเร็ว และด้วยการสนับสนุนของ NYCAN กฎหมายดังกล่าวจึงได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาส่วนใหญ่

ในเดือนมกราคม 2020 ในการพิจารณาคดีร่วมกันของกฎหมายทั้งสองฉบับ ประชาชน 137 คนให้การเป็นพยานและส่งคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรมากกว่า 400 หน้า ยืนยันการสนับสนุนอย่างลึกซึ้งต่อการลดอาวุธนิวเคลียร์ และเน้นเสียงของผู้ถือบำนาญ NYC ผู้นำพื้นเมือง ศาสนา ผู้นำ ศิลปิน และฮิบาคุฉะ (ผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู)

การยอมรับกฎหมาย

กฎหมายฉบับนี้ยังอ่อนกำลังลงในคณะกรรมการตลอดปี 2020 และ 2021 ในขณะที่ NYC ก็เหมือนกับหลายๆ เมืองที่ต้องดิ้นรนเพื่อจัดการกับผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 แต่ NYCAN ยังคงสนับสนุนต่อไป โดยร่วมมือกับองค์กรพันธมิตรของ ICAN และนักเคลื่อนไหวของ NYC รายอื่นๆ รวมถึง Rise and Resist กลุ่มการดำเนินการโดยตรงในท้องถิ่น การกระทำเหล่านี้รวมถึงการให้เกียรติวันครบรอบการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ การประสานงานในการจุดไฟให้ตึกระฟ้าในนิวยอร์คเพื่อทำเครื่องหมายการมีผลบังคับใช้ของ TPNW การเดินขบวนในขบวนพาเหรดประจำปี Pride และแม้กระทั่งการเข้าร่วมในการกระโดดขั้วโลกวันขึ้นปีใหม่สำหรับนิวเคลียร์ การปลดอาวุธในมหาสมุทรแอตแลนติกที่เย็นยะเยือกบนหาด Rockaway

การยอมรับกฎหมาย

เหลือเวลาอีกไม่กี่สัปดาห์ในการประชุมสภานิติบัญญัติ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2021 คอรีย์ จอห์นสัน ประธานสภาเทศบาลเมืองคอรีย์ จอห์นสัน ตกลงที่จะเข้าร่วมกับ NYCAN ในงานเลี้ยงต้อนรับเล็กๆ ที่จัดโดยดร. ซัลลิแวน แบลส ดูปุย และเฟย์ เพื่อเป็นเกียรติแก่นักการทูตชาวไอริช เฮเลนา โนแลน ผู้นำคนสำคัญใน การเจรจาของ TPNW สำหรับการแต่งตั้งใหม่ของเธอในฐานะกงสุลไอริชในนิวยอร์ค ได้รับผลกระทบจากการนำเสนอของ NYCAN ในคืนนั้น รวมทั้งจาก Dr. Sullivan, Fay, Seth Shelden และ Mitchie Takeuchi ผู้บรรยายกล่าวว่าเขาจะช่วยให้แน่ใจว่ากฎหมายจะถูกนำมาใช้

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2021 กฎหมายดังกล่าวได้รับการรับรองโดยสภาเทศบาลเมืองส่วนใหญ่ กฎหมายดังกล่าวยืนยันว่า “นิวยอร์กซิตี้มีความรับผิดชอบพิเศษในฐานะที่เป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมของโครงการแมนฮัตตัน และเป็นแหล่งรวมการจัดหาอาวุธนิวเคลียร์ เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเหยื่อและชุมชนทั้งหมดที่ได้รับอันตรายจากการใช้อาวุธนิวเคลียร์ การทดสอบ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง”

ด้วยการดำเนินการที่มีความหมายนี้ NYC ได้สร้างแบบจำลองทางกฎหมายที่ทรงพลังสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นอื่นๆ วันนี้ NYC ไม่เพียงแต่ให้การสนับสนุนทางการเมืองสำหรับสหรัฐฯ ในการเข้าร่วม TPNW แต่ยังดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อสร้างเมืองและโลกที่ปลอดภัยจากการคุกคามของอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงเหล่านี้