รัฐความมั่นคงแห่งชาติเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่

ข่าวเพื่อช่วยยุติสงคราม

Tในปี พ.ศ. 1989 สร้างความตกตะลึงอย่างคาดไม่ถึงให้กับหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ สหภาพโซเวียตทลายกำแพงเบอร์ลินอย่างกะทันหันและไม่คาดคิด ถอนทหารโซเวียตออกจากเยอรมนีตะวันออกและยุโรปตะวันออก สลายสนธิสัญญาวอร์ซอ รื้อจักรวรรดิโซเวียต และยุติสงครามเย็นเพียงฝ่ายเดียว

เพนตากอน ซีไอเอ และ NSA ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น สงครามเย็นควรจะดำเนินต่อไปตลอดกาล คอมมิวนิสต์ถูกคาดคะเนว่าต้องการจะยึดครองโลกด้วยการสมรู้ร่วมคิดในมอสโก

เป็นเวลาหลายเดือนหรือหลายปีหลังจากกำแพงเบอร์ลินพังทลายลง มีกลุ่มฝ่ายขวาที่เตือนว่าฝ่ายคอมมิวนิสต์เป็นอุบายมโหฬาร ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้อเมริกาลดการป้องกันลง ทันทีที่เกิดขึ้น คอมมิวนิสต์จะโจมตี ท้ายที่สุด ในฐานะสมาชิกทุกคนของขบวนการอนุรักษ์นิยมและสถาบันความมั่นคงแห่งชาติที่ยืนยันมาตลอดช่วงสงครามเย็น เราไม่สามารถไว้วางใจคอมมิวนิสต์ได้

แต่เพนตากอน ซีไอเอ และเอ็นเอสเอต่างตกตะลึงมากกว่าการสิ้นสุดของสงครามเย็น พวกเขายังหวาดกลัว พวกเขารู้ว่าการดำรงอยู่ของพวกเขาขึ้นอยู่กับสงครามเย็นและสิ่งที่เรียกว่าภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์ เมื่อไม่มีสงครามเย็นและไม่มีการสมรู้ร่วมคิดของคอมมิวนิสต์ทั่วโลกในมอสโก ผู้คนมักจะถามว่า: ทำไมเรายังต้องการรัฐความมั่นคงของชาติ

อย่าลืมว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมโครงสร้างรัฐบาลกลางของอเมริกาจึงเปลี่ยนจากสาธารณรัฐที่มีรัฐบาลจำกัดเป็นรัฐที่มีความมั่นคงของชาติหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่า การเปลี่ยนใจเลื่อมใสเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องอเมริกาจากสหภาพโซเวียต จีนแดง และลัทธิคอมมิวนิสต์ ทันทีที่สงครามเย็นสิ้นสุดลงและลัทธิคอมมิวนิสต์พ่ายแพ้ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่า คนอเมริกันสามารถได้สาธารณรัฐที่มีรัฐบาลจำกัดกลับคืนมา

แต่แน่นอนว่าไม่มีใครเคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้น ทุกคนเชื่อว่าวิถีชีวิตของรัฐความมั่นคงแห่งชาติได้กลายเป็นส่วนถาวรของสังคมอเมริกัน ฐานทัพขนาดใหญ่ที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ซีไอเอลอบสังหารผู้คนและก่อการรัฐประหารทั่วโลก พันธมิตรกับระบอบเผด็จการสุดโต่ง การดำเนินการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง. การรุกราน สงครามต่างประเทศ. แผนการเฝ้าระวังลับ ความตายและการทำลายล้าง ล้วนแต่ถือว่ามีความจำเป็นเพียงสิ่งอัปมงคลอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นในชีวิต

จากนั้นรัสเซียก็ทำสิ่งที่ไม่สามารถบรรยายได้: พวกเขายุติสงครามเย็นเพียงฝ่ายเดียว ไม่มีการเจรจา ไม่มีสนธิสัญญา พวกเขาเพิ่งยุติสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรในตอนท้าย

ในทันที ชาวอเมริกันเริ่มพูดถึง "การปันผลเพื่อสันติภาพ" ซึ่งไม่น่าแปลกใจเท่ากับการลดการใช้จ่ายทางทหารและข่าวกรองลงอย่างมาก ในขณะที่มีเพียงนักเสรีนิยมเท่านั้นที่ยกระดับการอภิปรายไปสู่ระดับที่สูงขึ้น — เช่น ทำไมเราถึงไม่สามารถเรียกสาธารณรัฐที่มีรัฐบาลจำกัดกลับคืนมาได้? — หน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติรู้ดีว่าคนอื่นๆ จะเริ่มถามคำถามนั้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

พวกเขาคลั่งไคล้ในสมัยนั้น พวกเขากำลังพูดว่า: เรายังคงมีความสำคัญและเกี่ยวข้องได้ เราสามารถช่วยให้ชนะสงครามยาเสพติด เราสามารถส่งเสริมธุรกิจอเมริกันในต่างประเทศ เราสามารถเป็นพลังแห่งสันติภาพและความมั่นคงของโลกได้ เราเชี่ยวชาญการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองได้

นั่นคือตอนที่พวกมันเข้าไปในตะวันออกกลางและเริ่มเจาะรังของแตนด้วยความตายและการทำลายล้าง เมื่อผู้คนตอบโต้ พวกเขารับบทเป็นผู้บริสุทธิ์: “เราถูกโจมตีเพราะความเกลียดชังต่อเสรีภาพและค่านิยมของเรา ไม่ใช่เพราะเราเจาะรังแตนโดยการฆ่าคนหลายแสนคน รวมทั้งเด็ก ๆ ในตะวันออกกลาง”

นั่นคือวิธีที่เราได้รับ "สงครามต่อต้านการก่อการร้าย" และอำนาจตุลาการที่สนับสนุนประธานาธิบดี เพนตากอน ซีไอเอ และ NSA เพื่อลอบสังหารชาวอเมริกันหรือเพียงแค่ล้อมพวกเขา กักขังพวกเขา และทรมานพวกเขา และ การขยายแผนการสอดแนมอย่างลับๆ จำนวนมาก ทั้งหมดนี้ไม่มีกระบวนการทางกฎหมายที่เหมาะสมและการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน

แต่ที่แฝงตัวอยู่เบื้องหลังสงครามต่อต้านการก่อการร้ายอยู่เสมอคือความเป็นไปได้ที่สงครามเย็นจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งเพื่อต่อต้านคอมมี ซึ่งจะทำให้สถาบันความมั่นคงแห่งชาติมีศัตรูใหญ่ที่เป็นทางการถึง XNUMX คน ซึ่งจะทำให้สามารถพิสูจน์ได้ว่าการดำรงอยู่ของมันยังคงดำเนินต่อไป งบประมาณ อำนาจที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และอิทธิพล: การก่อการร้ายและลัทธิคอมมิวนิสต์ (ซึ่งบังเอิญเป็นสองศัตรูใหญ่อย่างเป็นทางการที่ฮิตเลอร์ใช้เพื่อรับประกันการผ่านของพระราชบัญญัติการเปิดใช้งานซึ่งทำให้เขามีอำนาจพิเศษ)

และตอนนี้พวกเขากำลังทำให้ดูเหมือนว่าเป็นทั้งผู้ก่อการร้าย (ซึ่งแปรสภาพเป็นมุสลิม) และคอมมิวนิสต์ที่กำลังมารับเรา เรียกมันว่าสงครามเย็นครั้งที่ XNUMX โดยมีสงครามต่อต้านการก่อการร้ายเข้ามาปะปน

ตัวอย่างที่สำคัญ: เกาหลี ซึ่งมีชายอเมริกันประมาณ 50,000 คน ซึ่งหลายคนถูกเกณฑ์ (เช่น เป็นทาส) ถูกส่งไปตายในสงครามที่ผิดกฎหมายและขัดต่อรัฐธรรมนูญโดยไม่มีเหตุผลที่ดีเลย เช่นเดียวกับผู้ชายอเมริกันอีก 58,000 คนหรือมากกว่านั้น ต่อมาจะถูกส่งไปตายในสงครามที่ผิดกฎหมายและขัดต่อรัฐธรรมนูญอีกครั้งในเวียดนามโดยไม่มีเหตุผลที่ดีเลย

คอมมิวนิสต์ไม่เคยมารับเรา ไม่เคยมีการสมรู้ร่วมคิดของคอมมิวนิสต์ทั่วโลกในมอสโกที่จะยึดครองโลก มันเป็นเรื่องไร้สาระ ไม่มีอะไรมากไปกว่าวิธีที่จะทำให้คนอเมริกันตื่นตระหนกตลอดเวลา เพื่อที่พวกเขาจะได้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลกลางไปสู่สถานะความมั่นคงของชาติต่อไป

ตลอดช่วงสงครามเวียดนาม พวกเขาบอกเราว่าหากเวียดนามตกเป็นของคอมมิวนิสต์ โดมิโนจะล้มภายใต้สหรัฐอเมริกาต่อไปก็จะจบลงภายใต้การปกครองของคอมมิวนิสต์ มันเป็นเรื่องโกหกตั้งแต่ต้น

ตลอดช่วงสงครามเย็น พวกเขาบอกเราว่าคิวบาเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อความมั่นคงของชาติ พวกเขากล่าวว่าเกาะแห่งนี้คือมีดสั้นของคอมมิวนิสต์ที่จ่อคอหอยอเมริกาซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 90 ไมล์ พวกเขายังนำประเทศเข้าสู่ปากเหวของสงครามนิวเคลียร์ ทำให้ชาวอเมริกันเชื่อว่ามีการวางขีปนาวุธของโซเวียตในคิวบาเพื่อให้คอมมิวนิสต์เริ่มสงครามนิวเคลียร์กับสหรัฐอเมริกา

มันเป็นเรื่องโกหกทั้งหมด คิวบาไม่เคยโจมตีสหรัฐอเมริกาหรือแม้แต่ขู่ว่าจะทำเช่นนั้น ไม่เคยพยายามลอบสังหารชาวอเมริกัน ไม่เคยริเริ่มการก่อการร้ายหรือการก่อวินาศกรรมในสหรัฐอเมริกา

กลับเป็นหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ที่ทำสิ่งเหล่านั้นกับคิวบา รัฐบาลสหรัฐเป็นผู้รุกรานคิวบามาโดยตลอด นั่นคือสิ่งที่ Bay of Pigs พูดถึง นั่นคือสิ่งที่ Operation Northwoods เกี่ยวกับ นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา

ขีปนาวุธโซเวียตเหล่านั้นถูกวางไว้ในคิวบาด้วยเหตุผลเดียวและเหตุผลเดียว: ด้วยเหตุผลเดียวกับที่เกาหลีเหนือต้องการอาวุธนิวเคลียร์ในปัจจุบัน: เพื่อยับยั้งการรุกรานของสหรัฐฯ ในรูปแบบของการรุกรานคิวบาอีกครั้งเพื่อจุดประสงค์ในการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในเกาหลีทุกวันนี้ ไม่สามารถละทิ้งสงครามเย็นและปล่อยให้เกาหลีเป็นของชาวเกาหลีได้ หน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ไม่เคยละทิ้งความหลงใหลในการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในเกาหลีเหนือที่มีมานานหลายทศวรรษ

เกาหลีเหนือไม่ได้โง่ รู้ดีว่าวิธีต่อต้านการรุกรานของสหรัฐฯ คือการใช้อาวุธนิวเคลียร์ เช่นเดียวกับที่คิวบาประสบความสำเร็จในปี 1962 นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ได้มาซึ่งอาวุธนิวเคลียร์ ไม่ใช่เพื่อเริ่มสงคราม แต่เพื่อขัดขวางรัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ให้ทำในสิ่งที่มี ทำในอิหร่าน กัวเตมาลา อิรัก อัฟกานิสถาน คิวบา ชิลี อินโดนีเซีย คองโก ลิเบีย ซีเรีย และอื่นๆ นั่นเป็นเหตุผลที่หน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ต้องการหยุดโครงการระเบิดนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เพื่อที่จะสามารถนำการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองมาสู่เกาหลีเหนือด้วยการทำสงครามปกติมากกว่าสงครามนิวเคลียร์

ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ คือเมื่อคนอเมริกันยอมให้เปลี่ยนรัฐบาลของตนจากสาธารณรัฐที่มีรัฐบาลจำกัดเป็นรัฐความมั่นคงแห่งชาติ ชาวอเมริกันควรยึดมั่นในหลักการก่อตั้งของพวกเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ชาวอเมริกันและชาวโลกต้องชดใช้ค่าเสียหายครั้งใหญ่สำหรับความผิดพลาดนั้น หากสิ่งต่าง ๆ ดำเนินต่อไปอย่างควบคุมไม่ได้ในเกาหลี ราคาอาจจะสูงขึ้นในไม่ช้า ไม่เพียงแต่สำหรับชาวเกาหลีและทหารสหรัฐที่เสียชีวิตจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังสำหรับชายหนุ่มและหญิงสาวชาวอเมริกันหลายพันคนที่จะถูกเกณฑ์ไปสู้รบในสงครามภาคพื้นดินอีกครั้งในเกาหลี เอเชีย ไม่ต้องพูดถึงผู้เสียภาษีชาวอเมริกันที่ถูกกดขี่ข่มเหง ซึ่งคาดว่าจะให้ทุนสนับสนุนการเสียชีวิตและการทำลายล้างในนามของ "การรักษาเราให้ปลอดภัย" จากคอมมิวนิสต์

Jacob G. Hornberger เป็นผู้ก่อตั้งและประธานมูลนิธิ The Future of Freedom