ทำไมเราต้องนำเด็กออกจากสภาพแวดล้อมทางทหาร

By Rhianna Louise, กันยายน 22, 2017, Huffington โพสต์. 

สัปดาห์นี้ 17 อดีตอาจารย์ผู้สอนวิทยาลัย Harrogate แห่งกองทัพบก เผชิญหน้ากับศาลทหาร พวกเขาถูกตั้งข้อหาทารุณกรรมทหารเกณฑ์ - รวมถึงการทำร้ายร่างกายและแบตเตอรี่จริง

พวกเขาเป็น ถูกกล่าวหา ที่จะเตะหรือต่อยในระหว่างการฝึกทหารราบและเปื้อนใบหน้าด้วยแกะและมูลโค

นี่คือกองทัพ กรณีการละเมิดที่ใหญ่ที่สุด และศูนย์ในสถานประกอบการฝึกอบรมหลักสำหรับการรับสมัครภายใต้ 18

ในบรรดาคำถามมากมายที่ต้องตอบผู้ที่ตรวจสอบกรณี AFC Harrogate ควรสอบถามประเด็นที่กว้างกว่าเกี่ยวกับสาเหตุ: สภาพแวดล้อมทางทหารโดยธรรมชาติทำให้เกิดภัยคุกคามต่อสวัสดิภาพเด็กหรือไม่?

มีสภาพแวดล้อมทางทหารสองแบบสำหรับเด็กในสหราชอาณาจักร - การฝึกทหารสำหรับเด็กอายุ 16-18 ปีและกองกำลังนักเรียนนายร้อย

ในขณะที่หลายคนได้รับประโยชน์จากและเพลิดเพลินกับเวลาของพวกเขาในนักเรียนนายร้อยและในการฝึกทหารอื่น ๆ ประสบในระยะยาวและระยะสั้น เป็นผลมาจากพฤติกรรมที่สามารถเชื่อมโยงโดยตรงกับคุณลักษณะที่สำคัญของสภาพแวดล้อมทางทหาร

คุณลักษณะเหล่านี้ รวมถึงลำดับชั้นการก้าวร้าวการไม่เปิดเผยตัวตนลัทธิสโตอิกนิยมจนถึงจุดกดขี่และเผด็จการ พวกเขาอำนวยความสะดวกในการใช้อำนาจในทางที่ผิดครอบคลุมถึงสายการบังคับบัญชาการข่มขู่การล่วงละเมิดทางเพศและวัฒนธรรมแห่งความเงียบงัน

กรณีที่มีรายละเอียดสูงเช่น Harrogate และ สี่ Deepcut ตายเปิดเผยวัฒนธรรมที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับการละเมิดและการปกปิดที่เกี่ยวข้องกับคนจำนวนมาก

สถิติแสดงให้เห็นว่ามีการละเมิดในกองทัพอย่างกว้างขวาง แบบสำรวจล่าสุด ของบุคลากรกองกำลังติดอาวุธแสดงให้เห็นว่า 13% มีประสบการณ์การกลั่นแกล้งการล่วงละเมิดหรือการเลือกปฏิบัติในปีที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม มีเพียงคนเดียวใน 10 ที่ร้องเรียนอย่างเป็นทางการกับคนส่วนใหญ่ที่ไม่เชื่อว่าจะทำอะไร (59%) เพราะมันอาจส่งผลเสียต่ออาชีพของพวกเขา (52%) หรือเพราะกังวลเรื่องการฟ้องร้องจากผู้กระทำความผิด (32%) ในบรรดาผู้ที่บ่นส่วนใหญ่ไม่พอใจกับผลลัพธ์ (59%) รายงานโดย MoD ใน 2015 พบว่าอยู่ในระดับสูง ล่วงละเมิดทางเพศ ในกองทัพที่มีความเสี่ยงมากที่สุด

คนหนุ่มสาวในโรงเรียนนายร้อยก็เป็นเรื่องของการละเมิด

ในเดือนกรกฎาคม, พาโนรามาเปิดเผยหลักฐาน จากการสอบสวนเจ็ดเดือนแสดงให้เห็นว่าในช่วงห้าปีที่ผ่านมามีการกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ 363 ข้อทั้งในอดีตและปัจจุบันสำหรับกองกำลังนักเรียนนายร้อย

การวิจัย แสดงให้เห็นว่า รูปแบบของการถูกทารุณกรรมโดยผู้เสียหายและผู้ปกครองต้องนิ่งเงียบและผู้กระทำผิดก็ไม่ได้ถูกดำเนินคดีและอยู่ในตำแหน่งอำนาจและการเข้าถึงเด็ก ๆ

ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพสหราชอาณาจักรได้เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ การซุ่มโจมตีครั้งแรก, รายงานที่แสดงให้เห็นว่าการฝึกทหารและวัฒนธรรมส่งผลต่อทหารอย่างไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เกณฑ์ทหารอายุน้อยกว่าและมาจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาส

กระบวนการฝึกอบรม ปลดเปลื้องพลเรือนเพื่อหล่อหลอมทหาร มันเรียกร้องการเชื่อฟังอย่างไม่มีข้อสงสัยกระตุ้นการรุกรานและการเป็นปรปักษ์และตอบโต้การยับยั้งตามธรรมชาติในการฆ่าลดทอนความเป็นมนุษย์ฝ่ายตรงข้ามในจินตนาการของผู้สมัคร

เด็ก ๆ เรียนรู้การใช้ปืนในงาน Sunderland Air Show, 2017 ภาพจาก Daniel Lenham และ Wayne Sharrocks ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพแห่งสหราชอาณาจักร

กระบวนการนี้คือ ที่เกี่ยวข้องกับ อัตราที่สูงขึ้นของสภาพจิตใจเช่นความวิตกกังวลซึมเศร้าและแนวโน้มการฆ่าตัวตายเช่นเดียวกับพฤติกรรมที่เป็นอันตรายเช่นการดื่มหนักความรุนแรงและการล่วงละเมิดทางเพศของผู้หญิงโดยผู้ชาย

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะถูกเสริมด้วยประสบการณ์สงครามที่เจ็บปวด: 'ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพในสหราชอาณาจักรได้ชี้ให้เห็นถึงธรรมชาติของการฝึกกองทัพที่ 'โหดร้าย' ... บางทีทหารผ่านศึกมักโต้แย้งว่าการฝึกทหารของพวกเขามีส่วนทำให้เกิดความยากลำบากในภายหลังหรือมากกว่านั้นมากกว่าการสัมผัสกับเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจในสงคราม '

นอกเหนือจากการกลั่นแกล้งและการล่วงละเมิดแล้วการวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าการเข้าเป็นทหารตั้งแต่อายุยังน้อยยังเป็นเรื่องที่น่าสงสัยในแง่ของการได้รับความยินยอมอย่างเต็มที่และเป็นอันตรายต่อสุขภาพในระยะยาวและการเคลื่อนไหวทางสังคม ความเสี่ยง ที่ลดลงอย่างมากในหมู่สมาชิกที่มีอายุมากกว่า

พลเรือจัตวาพอลแบรนคอมบ์ผู้บริหารด้านสวัสดิการทหารที่สำคัญหลังจากทำงานในกองทัพเรือของ 33 ปี เขียน:

เมื่ออายุ [16 ปี] การเกณฑ์ทหารไม่ได้มีความรู้สึกทางจิตใจจิตใจหรือร่างกายที่โตพอที่จะต้านทานต่อความต้องการของพวกเขาได้…ปัญหาสวัสดิการหลายอย่างที่ฉันพบในหมู่เจ้าหน้าที่กองกำลังติดอาวุธระหว่างและหลังรับราชการเกี่ยวข้องกับการเกณฑ์ทหารที่อายุน้อยเกินไปไม่ใช่ เพียงแค่ในแง่ของผลกระทบต่อบุคคลในทันที แต่ยังส่งผลต่อครอบครัวซึ่งสามารถดำเนินต่อไปได้อีกนานหลังจากหยุดให้บริการ

หากความก้าวร้าวความรุนแรงและการเรียนรู้ที่จะ 'จัดการ' นั้นเป็นส่วนสำคัญของการฝึกทหารควรมีการป้องกันที่เข้มงวดมากขึ้นเพื่อปกป้องคนหนุ่มสาวในสภาพแวดล้อมทางทหาร

ในขณะที่ระบบการป้องกันสำหรับทหารเกณฑ์และนักเรียนนายร้อยยังไม่ชัดเจนขึ้นอยู่กับงานหลักฐานก็คือการติดตั้งที่สภาพแวดล้อมทางทหารโดยเฉพาะเต็มเวลา ไม่ว่าในกรณีใดสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับเด็กและผู้อ่อนแอ

พื้นที่ หลายสาย สำหรับการตรวจสอบอายุของการเกณฑ์ทหารไปยังกองกำลังสหราชอาณาจักรจากสหประชาชาติคณะกรรมการรัฐสภาและองค์กรสิทธิเด็ก ถูกมองข้าม โดยสถานประกอบการทางทหารที่เกี่ยวข้องเพื่อสกัดการขาดแคลนการสรรหาและดึงดูดคนหนุ่มสาวเข้ามาก่อนที่พวกเขาจะแพ้อาชีพอื่น

สิ่งนี้จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ความสนใจและสวัสดิการของคนหนุ่มสาวต้องจัดลำดับความสำคัญเหนือความสนใจและความต้องการของกองทัพ การเพิ่มอายุของการรับสมัครเป็น 18 จะให้การป้องกันที่ดีที่สุดจากการถูกทารุณกรรมที่ต้องเผชิญกับผู้ที่อายุน้อยที่สุด

forceswatch.net
@ForcesWatch
ForcesWatch บน Facebook