วันแม่

โดย Kristin Christman

ถ้าเราสามารถเห็นวันแม่

ทั่วทุกมุมโลก,

ที่ซึ่งมารดาใช้ชีวิตอยู่ด้วยความยินดี

ที่ซึ่งคุณแม่รู้สึกถึงคุณค่าของพวกเขา

 

แล้วเราจะเห็นสิ่งที่แน่นอน

ดังนั้นคุณแม่จึงสามารถตระหนักได้

ว่าชีวิตของพวกเขามีความสำคัญและ

มุมมองของตัวเองฉลาด?

 

ผู้หญิงในซูดานจะไม่

ถูกเฆี่ยนเพราะใส่กางเกง

วิญญาณของพวกเขาจะไม่ถูก จำกัด ;

พวกเขาวิ่งกระโดดร้องเพลงและเต้น

 

ในอารเบียเราต้องการฉลอง

ไม่มีการคลำหาของสาว ๆ ;

พวกเขาขับรถด้วยศอกเปลือย

แสดงข้อเท้าใต้กระโปรง

 

เหมือนแสงทองยามเช้า

สัมผัสผิวสีแทนจากดวงอาทิตย์

ผมสีน้ำตาลล็อคด้วยสายลม

จากผ้าพันคอสามารถยกเลิกได้

 

และไม่มีการตำหนิติเตียนสำหรับผู้หญิง

ดึงดูดมือของผู้ชาย

ราวกับว่ามือของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ

ความชั่วร้ายของผู้หญิง

 

แทนที่จะเป็นผู้หญิงที่ใส่แอก

พวกเขาต้องซ่อน

ผู้ชายที่ไม่มีการควบคุมตนเองอย่างมั่นคง

จะใส่กุญแจมือข้างนอก

 

และวาฮาบีที่แข็งกระด้างคิดถึงเรา

ในฐานะที่เป็นผู้ยั่วยุสิ่งสกปรกเปื้อน

จะหันหลังกลับ

ผู้หญิงจนได้รับความเคารพ

 

เราต้องการได้ยินความเชื่อที่ล่มสลายของหญิงพรหมจารี

รอขึ้นไปบนท้องฟ้า

เพื่อต้อนรับคนที่ฉีกขาดออกจากกัน

หัวใจแห่งชีวิตที่นับไม่ถ้วน

 

สำหรับผู้หญิงคงไม่เห็นความรู้สึก

ในความรุนแรงหรือการใช้

จากระเบิดการระเบิดความเศร้าโศกและความตาย

กับพระเจ้าเป็นข้อแก้ตัว

 

และมากกว่าในอัฟกานิสถาน

ระเบิดรถยนต์และระเบิด

ต่อต้านผู้หญิงที่ทำงานเพื่อ

สิทธิของพวกเขาจะจางหายไปอย่างรวดเร็ว

 

ชาวอิหร่านสำหรับส่วนของพวกเขาจะ

ห้ามการทรมานและการข่มขืน

จากนักโทษและยุติการล่วงละเมิด

ของภรรยาเหยื่อของความเกลียดชัง

 

และมารดาชาวปากีสถาน

การเกิดจะมีตัวช่วย

ของพยาบาลหญิงจากที่ดินของพวกเขา

ใครเคยไปโรงเรียนและฝึกฝน

 

จากนั้นเมื่อทารกเติบโตขึ้นตามอายุ

พวกเขาต้องการความสุขเพิ่มขึ้น

จากสนามเด็กเล่นสไลด์และห้องยิมในป่า

ตั้งแต่ว่ายน้ำใบมีดลูกกลิ้ง

 

เมื่อเยาวชนต้องการการผจญภัยพวกเขาต้องการ

ไม่หันไปเล่นเกมที่มีความรุนแรง

พวกเขาต้องการเรียนรู้ยิมนาสติกแทน

ร่มชูชีพสกีปีนและสเก็ต

 

และเป็นผู้ใหญ่ออกไปค้นหา

วัตถุประสงค์สูงชีวิตอันสูงส่ง

พวกเขาต้องการที่จะไม่ใช้ความรุนแรง

การกระทำที่ปราศจากการปะทะกัน

 

ลงใต้ในผู้หญิงคองโกจะ

ปลอดภัยจากอันตรายร้ายแรง

ลูกชายและสามีของพวกเขาไม่เคยถูกบังคับ

เพื่อลักพาตัวฆ่าและแบกอาวุธ

 

ประเพณีที่ยืนยันภรรยา

ยอมรับความเจ็บปวดจากเพื่อนของเธอ

จะถูกแทนที่ด้วยโทรศัพท์มือถือไป

รายงานเขาและหลบหนี

 

และพืชอาหารจะแทนที่พืชเศรษฐกิจ

ดังนั้นครอบครัวสามารถกินได้

และผู้หญิงจะไม่กินอะไรที่เหลือ

จากผู้ชาย แต่กับพวกเขาฉลอง

 

ความมืดที่หนาวเหน็บ

เพื่อฆ่าเพื่อทุ่นระเบิดที่มีค่า

จะเปลี่ยนเป็นแสงสว่างเพื่อที่พวกเขาจะได้เห็น

ความโลภที่ร้ายแรงถึงตาย

 

และสิ่งที่ใช้คือผลประโยชน์ของความมั่งคั่ง

เมื่อทั้งหมดที่มันถูกใช้สำหรับ

กำลังซื้อปืนให้มากขึ้นเพื่อเติมน้ำมัน

สงครามเพื่อความมั่งคั่งเพื่อสงคราม?

 

ความรุนแรงในไนจีเรีย

ความทุกข์ทรมานในทุกด้าน

จากการขาดการดำเนินคดีไม่มี

การปกป้องสิทธิมนุษยชน

 

น้ำมันรั่วไหลจากท่อเก่าที่

เจ้าของจะไม่ทำความสะอาด

ปล่อยมลพิษทางบกและทางน้ำ

ชาวพื้นเมืองโดยไม่ต้องมาก

 

ความยากจนและคนเร่ร่อน

และการจับกุมที่โหดร้ายไม่มีมูลความจริง

ที่นั่นหนึ่งพันแถวประหาร

ไม่มีการทดลองหรือการป้องกันที่ยุติธรรม;

 

ในวันแม่ถ้าทุกอย่างเป็นไปได้

เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

เราอาจสร้างนิสัยที่ดีและ

ไม่ใช่เกลียวลงไป

 

ในอินเดียไม่มีผู้หญิงคนไหนจะ

รับกรดบนใบหน้าของเธอ

จากผู้ชายที่รู้สึกดีกว่า

แต่ถูกลดทอนโดยความเกลียดชัง

 

และชาวเกาหลีใต้จะไม่ยอมให้

ความกระหายแอลกอฮอล์

ฆาตกรรมน้ำมันข่มขืนและปล้น

และใช้โทรผิดปกติ

 

ผู้หญิงเนปาลที่สูง

มีทักษะในการไกล่เกลี่ย

จะไม่ถูกขัดขวางจากการเจรจาสันติภาพ

โดยผู้ชายที่เพิ่งถกเถียงกัน

 

และหมอผู้หญิงจะไม่

ถูกขว้างด้วยก้อนหินสำหรับคาถาของพวกเขา

วิธีการรักษาแบบองค์รวมได้โดยไม่ต้อง

ตัวเลขแผนภูมิและกราฟ

 

ในขณะที่ความรู้ทางการแพทย์ของ

ร่างกายอาจจะถูกต้อง

การไม่ใส่ใจต่อสิ่งทั้งปวง

ปล่อยให้ช่องว่างในความเข้าใจของเรา

 

เช่นเดียวกับที่คนกลางควรทำ

ไม่แก้ปัญหาของเราด้วย

ลงมาจากลูกระเบิดและขีปนาวุธลงมา

เพื่อดับไฟที่ไม่เป็นมิตร

 

ผู้รักษาไม่สามารถแก้ไขอาการเจ็บป่วยได้

เพียงแค่ตัดออก

ส่วนของร่างกายนั้น

มีไข้ไขมันหรือโรคเกาต์

 

สำหรับปัญหาในโลกไม่สามารถ

ได้รับการแก้ไขโดยการฆ่าชีวิต

และปัญหาในร่างกายของเราต้องการ

มากกว่ายาและมีด

 

ความผิดหวังและความสัมพันธ์เวลา

ในลักษณะหรือที่งาน

ความรู้สึกที่เราติดกับดักอย่างใด

ความฝันในชีวิตของเราถูกปล้น:

 

เรื่องเหล่านี้ทำให้เราเป็นอย่างไร

ไม่ดีต่อสุขภาพหรือไม่ดี?

พวกเขานำสิ่งที่เลวร้ายที่สุดมาให้เราหรือไม่

หรือทำให้เราสบายใจ?

 

ระบบทั้งหมดจะต้องปฏิบัติตาม

เพื่อดูว่าอะไรทำให้เกิดอะไร

มิฉะนั้นภาวะแทรกซ้อนจะ

ยังคงพันกันทั้งหมด

 

สำหรับศัตรูเช่นเดียวกับโรค

มีอาการ: มีบางอย่างผิดปกติ

ซ่อมแซมสิ่งที่ทำให้พวกเขาและ

คุณจะสร้างมิตรภาพที่แข็งแกร่ง

 

ข้ามทะเลในเม็กซิโก

คงไม่มีผู้หญิงคนไหน

เมื่อสามีของเธอเพื่อความมั่งคั่งของเธอ

หรือเพื่อความเคารพตนเอง

 

ผู้หญิงแต่ละคนสามารถที่จะจ้าง

ช่วยภายในบ้าน

คุณแม่ที่น่าสงสารก็ไม่จำเป็นต้องเป็นลูกของ

ความร่ำรวย แต่เลี้ยงตนเอง

 

วิถีแห่งโคลัมเบีย

สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยปราศจากสัญญาณเตือน

ครอบครัวนั้นจะถูกสนใน

พร้อมหลุมจากกระสุนปืน

 

โดยผู้ชายที่มาจากรัฐบาล

ตำรวจและนักเลงส่วนตัว

ยึดชายฝั่งเพื่อซากดึกดำบรรพ์

เชื้อเพลิงและการลักลอบขนยาเสพติด

 

และทำงานเพื่อสิทธิมนุษยชนในประเทศต่างๆ

เช่นเดียวกับเอลซัลวาดอร์

จะไม่ถูกกำหนดเป้าหมายโดยกลุ่ม

ใครทำกำไรได้มากกว่าจากสงคราม

 

จากนั้นในช่วงกลางมหาสมุทรแปซิฟิกที่

ชาวพื้นเมืองต่างก็เศร้าสลด

เก็บออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์นั่นคือ

ตอนนี้กองทัพเรือทรัพย์สิน

 

ผู้หญิงพื้นเมืองฮาวายจะ

กลับไปเยี่ยมชมที่ดิน

ของเหล่าเทพเจ้าและเทพธิดาโบราณ

ระเบิดทดสอบโดยเครื่องบินของสหรัฐฯ

 

สารพิษในเพิร์ลฮาร์เบอร์ถูกทิ้ง

ในฐานะทหารเสีย

ทุกคนจะได้รับการทำความสะอาดเพื่อให้ปลาหายใจได้

และความงามที่ไม่ถูกลบ

 

ในร้านค้าของสหรัฐเราจะได้เห็นแถว

จากนิตยสารบนชั้นวาง

ของผู้หญิงที่ไม่ได้แสดงชุดว่ายน้ำ

หัวหน่าวกระดูกและหน้าอก

 

เราจะไม่ครอบคลุมผู้หญิงและ

เปิดเผยเพียงดวงตาของเธอ

และไม่ปล่อยให้เธอมองเห็น

เนื้อราคาถูกชีวิตดูหมิ่น

 

และสโมสรเปลื้องผ้าจะถูกปล้น

ผู้หญิงของพวกเขาได้งาน

ตำแหน่งของศักดิ์ศรีที่ดี

ไม่สามารถใช้กับสครับสองหน้าได้

 

เราจะรับรู้ว่าผู้หญิงไม่ว่าจะเป็น

หุ้มหรือแสดง

มีจิตใจและความคิดที่จมอยู่ใต้น้ำ

ในวิถีทางเดียวที่ติดตามวัฒนธรรม

 

และผูกมัดภูมิปัญญาของแผ่นดินของเรา

จากวัฒนธรรมที่เป็นอิสระ

จะคืนชีพตัวเองเป็นของขวัญ

สำหรับมนุษยชาติทั้งหมด

 

คุณแม่จากลาและDiné

ในที่สุดก็จะรู้ตัว

ชีวิตครอบครัวที่ไม่มีความสิ้นหวัง

อาการซึมเศร้า, การฆ่าตัวตาย

 

พันธะที่เต็มไปด้วยธรรมชาติวิญญาณจุดประกาย

ชุมชนอีกครั้ง

ไม่ขาดการเชื่อมต่อกับหัวใจ

วิญญาณจิตใจร่างกาย

 

ด้วยความหิวไปไม่มีความยากจน

โอกาสที่จะได้สิทธิคืน

ไม่จำเป็นต้องหันไปดื่มและเสพยา

เมื่อความหมายย้อนกลับไปในชีวิต

 

∞∞∞

 

ในวันแม่เราจำได้

ยืนยันความเท่าเทียมกัน

ระหว่างเพศอายุและชั้นเรียน

ที่ทำงานในครอบครัว

 

เราจะจ่ายพนักงานเสิร์ฟอาจารย์พยาบาล

และเลขานุการด้วย

ค่าแรงสูงกว่าคนที่

ขายอาวุธยาเสพติดและเชื้อเพลิง

 

สำหรับการขายอาวุธก็จะถูกเปิดเผย

เป็นเกมธุรกิจที่เห็นแก่ตัว

ที่จะไม่แก้ไข แต่ผลักดันให้เกิดสงคราม

พร้อมผลกำไรตามเป้าหมาย

 

และบทบาทที่มืดมนของแอลกอฮอล์ในความตาย

คดีฆาตกรรมมากมาย

จะได้รับการยอมรับอย่างแน่นหนาและ

ไม่แนะนำให้ขาย

 

เราช่วยคนไร้บ้านให้อาหารคนจน

และไม่คาดหวังหนึ่งชั้น

เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้สูงวัย

ในขณะที่ความต้องการของพวกเขาผ่านไปไม่ได้ผล

 

ประธานาธิบดีของเรา

ไม่ใช่ชุดกีฬาของนักออกแบบ

พวกเขาต้องการจ่ายค่าจ้างที่ดีแทน

ช่างเย็บที่หิวโหยและยากจน

 

และเพศชายและเพศหญิงจะรักษา

การเคารพซึ่งกันและกัน

ผู้หญิงจะไม่ทำร้ายและวางเด็กชาย;

เด็กชายจะไม่ปฏิเสธผู้หญิง

 

ผู้หญิงจะไม่รับใช้ที่ต่ำกว่า

ผู้ชายในคริสตจักรใด ๆ

หรือสุเหร่าหรือสุเหร่าเช่นถ้า

วิญญาณของพวกเขามีค่าน้อยกว่า

 

ยังผู้หญิงที่เป็นผู้นำจะ

รับพลังไม่ใช่เพราะ

คุณสมบัติที่เลวร้ายของพวกเขาได้เข้ามาแทนที่

ความห่วงใยความสุขและความรัก

 

สำหรับในการทำงานของคนเรานั้น

นำชีวิตประชาธิปไตย

และอย่าถูกเหยียบย่ำโดยเจ้านาย:

เผด็จการเย็นปลอมตัวอบอุ่น

 

เพราะถ้าเราเป็นประชาธิปไตย

แต่จงตั้งใจทำงานในแต่ละวัน

ในศักดินาของราชาธิปไตย

ด้วยเสียงที่น้อยและจ่าย

 

เราจะสัมผัสได้อย่างไร

ความรู้สึกที่เราว่าง

ที่ซึ่งแต่ละเสียงมีค่าและ

เราได้รับการดูแลอย่างเท่าเทียมกันหรือไม่

 

∞∞∞

 

ในวันแม่เราดูแลเด็ก ๆ

จะไม่ถูกโยนทิ้งระหว่างกัน

การปรุงอาหารจานซักผ้า แต่

รับความภาคภูมิใจที่สมควรได้รับ

 

และเลี้ยงดูลูกก็จะดู

ในฐานะที่เป็นบทบาทที่มีค่าที่สุดของชีวิต

ต้องการความรักและเวลาไม่มีที่สิ้นสุด

การให้ของวิญญาณ

 

เราจะไม่เลี้ยงลูกให้เป็น

กระหายพลังมากกว่าความรัก

เอาชนะดุและครองพวกเขา

ปลูกฝังความกลัวของเรา

 

สำหรับวิธีที่เราปฏิบัติต่อพวกเขาในตอนนี้จะนำไปสู่

เพื่อผลในอนาคต;

ถ้าเราต้องการความรักผู้ใหญ่แล้ว

เพื่อเริ่มต้นกับเราสมเหตุสมผล

 

ถ้าเราต้องการให้ผู้ชายรักภรรยาของพวกเขา

เราควรจะรักลูกชายของเรา

และอย่ายกพวกเขาให้เกลียดชังตัวเอง

ปราศจากความรักความสุขและความสนุกสนาน

 

เพราะถ้าเด็กเรียนรู้ที่จะเกี่ยวข้อง

ในแง่ของการควบคุมความกลัว

เขาจะไม่เห็นทางเลือกอื่นนอกจาก

การปกครองเมื่อเขาแก่

 

กับภรรยาของเขาและเพื่อน ๆ ของเขา

รูปแบบจะทำงานลึก

เขาจะครองชาวต่างชาติทั้งหมด

และบรรดาลัทธิอื่น ๆ

 

หากเขารู้ว่าสถานะของเขาและ

ทรัพย์สมบัติของเขานั้นสำคัญยิ่ง

เขาจะพยายามดิ้นรนเพื่อพลังในการคิด

ความรักและความสุขไม่นับ

 

∞∞∞

 

ในวันแม่แห่งชีวิตจะมีมากขึ้น

เวลาทำงานและงานบ้าน:

เราทุกคนมีเวลาสำหรับงานอดิเรกสัตว์เลี้ยง

และสำหรับป่านอกบ้าน

 

เราจะไม่แยกครอบครัวด้วย

สมาชิกแต่ละคนมุ่งหน้าไป

งานที่แตกต่างโรงเรียนและ

ไม่ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งก่อน

 

เมื่อพวกเขามาถึงความมืดมนในที่สุด

เหนื่อยล้าจากวันที่เหนื่อยล้า

ด้วยพลังงานเล็กน้อยเพื่อความรัก

ไม่มีประกายที่จะหัวเราะหรือเล่น

 

โรงเรียนจะเปิดในภายหลังและ

ให้ลูกนอนหลับ

แทนวันที่เหนื่อยล้า

เหมือนแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ชาร์จ

 

แทนที่จะทดสอบและลงโทษ

ขนาดคลาสจะเล็ก

สำหรับการเรียนรู้เติบโตขึ้นเมื่อความรักมีเวลา

เพื่อช่วยให้เด็ก ๆ รู้สึกกลัวสูง

 

ด้วยความโศกเศร้ามากเกลียดชังมาก

คำถามไม่ควรหยุด:

ควรมีความต้องการนักวิชาการดังนั้น

อุปราคาที่เราต้องการเพื่อสันติภาพ?

 

ในขณะที่แกนกลางของความรู้สามารถ

ทำสิ่งมหัศจรรย์สำหรับโลกของเรา

มีจุดที่ classtime มากขึ้นมา

และการบ้านนั้นไร้สาระ

 

ดังนั้น classtime จะถูกตัดครึ่ง

เด็ก ๆ สามารถผ่อนคลาย

และลุยในลำธารและข้ามก้อนหินบางก้อน

ขี่ม้ากระโดดและปีน

 

และเด็กเหล่านั้นที่ชอบโรงเรียนมากกว่า

สามารถอยู่อย่างมีความสุข

สำหรับความช่วยเหลือของครูคลาสสโมสรและโรงยิม

ครึ่งวันได้อย่างอิสระ

 

แต่ถ้าแสงแห่งอิสรภาพคือ

ขับออกจากวันเด็ก

อีกไม่นานความเอร็ดอร่อยในการดูแล

สำหรับการเรียนรู้จางหายไป

 

ในขณะที่ผู้ที่ขาดโรงเรียนอาจมี

ความกระหายที่จะเรียนรู้ที่จะ

เมื่อโรงเรียนถูกครอบงำ

เกินพิกัดสามารถทำให้เราป่วย

 

และในขณะที่เราจ่ายเงินจำนวนมากให้กับอุตสาหกรรมประกันภัย

เราน่าจะมีสุขภาพที่ดีขึ้น

หากสิ่งนี้อาจเป็นไปได้

 

ในวันแม่แห่งชีวิตจะไม่เป็น

การแข่งขันที่เห็นแก่ตัวสำหรับการจ่ายเงิน

สำหรับผลการเรียนเพื่อผลกำไรตัวเลข แต่

เวลาในการดูแลและเล่น

 

และในวันนั้นลูกหลานของเราก็จะ

เป็นมากกว่าฟันเฟืองในล้อ

ที่เปิดตลาดโลก

และทำงานเพื่อข้อตกลงของผู้อื่น

 

ติดตามค่าที่ไม่ควร

มีความสำคัญ

ของพื้นที่ทหาร, การควบคุม,

ความโลภความมั่งคั่งและความไร้สาระ

 

สำหรับเมื่อมีความต้องการกับเด็กและ

ผู้ใหญ่พิสูจน์ได้มากเกินไป

และแทนที่ความสุขและความรักด้วยความเครียด

ภูมิปัญญาของเราเปลี่ยนเป็นฝุ่น

 

และในขณะที่เส้นโค้งระฆังกำลังขึ้น

วัฒนธรรมของเราอาจฟังดูดี

แต่เมื่อส่วนเกินนำไปสู่ความเศร้าโศก

เราดิ่งลงสู่พื้น

 

∞∞∞

 

ทันใดนั้นในยุโรปทั้งหมด

ศาลล้มล้มโบราณ

ของแม่ธรณีเทพธิดาจะ

ถูกต้องไม่ จำกัด

 

และแม่ธรณีจะเข้ามาแทนที่เธอ

เหนือสิ่งอื่นใดมนุษย์

ไม่ต้องอยู่ภายใต้ความรุนแรง

ของเทพเจ้าที่มนุษย์สร้างขึ้น

 

เราจะรับรู้ถึงความงามของ

โลกที่ปราศจากคราบ

จากการขุดค้นของมนุษย์เหมือง

และทางหลวงหลายสาย

 

เราจะหลีกเลี่ยงพลังงานปรมาณู

และเชื้อเพลิงจากฟอสซิลด้วย

Abhor สารพิษและ

สิ่งตกค้างที่น่าเกลียด

 

ก่อนที่จะบุกดินแดนอาร์กติก

พวกเขาถามเราว่าฉลาดไหม

เพื่อทำการขุดหาเชื้อเพลิงฟอสซิลนั่นก็คือ

สาเหตุของการละลายน้ำแข็ง

 

ก่อนที่จะสร้างถนนเส้นใหม่

หรือร้านค้าหรือที่จอดรถ

พวกเขาจะถามเราว่าเราคิดยังไง

ที่อยู่อาศัยที่พังทลายมากขึ้น

 

จำนวนประชากรที่เราจะกลับ

การเติบโตให้มีขนาดเล็กลง:

ไม่มีเทพธิดาจะตั้งใจให้เรา

จะมีชีวิตอยู่ในขณะที่คนอื่นตาย

 

กับ Mother Earth ในฐานะเทพธิดาแห่งเรา

จะอุทานอย่างแรงกล้า

ดินแดนนั้นสวยงามเกินไป

เพื่อทำให้เสียและดูหมิ่น

 

ด้วยระเบิดและเลือดของผู้ที่อยู่ใน

การแสวงหาสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ของสงคราม

เชื่อว่าสาเหตุของพวกเขานั้นดีกว่า

โลกที่พวกมันก่อมลพิษ

 

ภาพวาดของแม่ด้วย

น้ำตาไหลอาบแก้มของเธอ

ใครจะกอดลาลูกชายอย่างกล้าหาญ

ในการเล่นกลองตีของสงคราม

 

เราวาดภาพบนเพื่อเปิดเผย

ภูมิปัญญาแห่งหัวใจของเธอ

เมื่อรู้ว่าลูกของเธอควรอยู่ต่อ

และไม่ใช่เพื่อการทำสงคราม

 

ลูกชายจะไม่ถูกเกณฑ์หรือ

ลงทะเบียนเพื่อทำสงคราม

ที่จะสูญเสียอิสรภาพอย่างพวกเขา

ต่อสู้เพื่อ

 

เพื่อรับใช้ในสงครามโดยการบังคับภายใน

ประเทศที่มีข้อความฟรี

ล่อลวงให้ลงทะเบียนพร้อมข้อเสนอ

องศาวิทยาลัย

 

ต่ำกว่าความภาคภูมิใจของชาติ

ควรลงมาลงคอ

ในขณะที่การบ่อนทำลายสัญญา

ของอิสระในที่สุด

 

สำหรับสิ่งที่ดีที่แท้จริงอาจเกิดขึ้นจากสงคราม

ถ้ามันรีไซเคิลเกลียด

และสอนบทเรียนที่ผิด ๆ

ศัตรูของเราสมควรได้รับโชคชะตาของพวกเขา?

 

ถ้าเราเรียนรู้ว่าศัตรู

กำลังขาดความสำนึกผิด

มโนธรรมของเราไม่เคยหลอกเราเมื่อ

เราฆ่าด้วยกำลังทั้งหมด

 

ถ้าเราเรียนรู้ว่าศัตรู

ไม่สามารถเข้าใจได้

และเราจะไม่เป็นเช่นนั้น

ถ้าเรายืนอยู่ในรองเท้า

 

จากนั้นเราจะไม่รู้จักความรักของแม่

สำหรับลูก ๆ ของเธอทั้งหมด

เราจะไม่เรียนรู้มุมมองจากใน

ท้องฟ้าเมื่อมองลงไป:

 

พวกเราทุกคนความผิดพลาดและจุดแข็งของเรา

เราเป็นปรปักษ์กันอย่างไร

ซึ่งกันและกันแล้วอ้างว่าเราพูดถูก

อีกแนวไม่ตรงกัน

 

เพื่อดูจุดอ่อนทั้งหมดของเรา

ในฐานะที่เป็นข้อบกพร่องที่จะพบกับความรัก

หากต้องการดูความเกลียดชังต่อความกลัว

และผ่านการที่ไม่ไว้วางใจ

 

หากเด็กโกงให้ใช้ยาหรือโกหก

แม่ยังมองเห็นได้

ความดีงามในตัวพวกเขาและทำไม

ปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้น

 

เพื่อฆ่าหรือสตันด้วยปืนเนชัน

เพียงแค่เพิ่มความเครียด

เมื่อสิ่งที่เหยื่อต้องการมากที่สุด

คือความรักและความสงบสุข

 

ในการวางระเบิดพวกเขาเกลียดพวกเขาไม่ทำสิ่งที่ดี

มันอดทนดีกว่า

กรุณานำทางพวกเขาไปยังดวงอาทิตย์

สำหรับพวกเขามีข้อบกพร่องเช่นเรา

 

เพื่อหนุนสงครามเชื่อในความเกลียดชัง

เป็นการดูหมิ่นเธอ

แม่ธรณีเทพีใคร

ตอนนี้บดขยี้เกินคำทั้งหมด

 

ใช่การ์ดและดอกไม้มีความหมายมาก

แต่มันจะมีความหมายมากขึ้น

เพื่อแบ่งปันโลกที่ความรักครอบงำ

และความงามความสุขไม่ใช่สงคราม

 

จนกระทั่งเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น

ฉันจะรู้ว่าวันแม่

เป็นปลอบใจที่ตื้นเขิน

โลกไม่ผ่านทางของเธอ

 

Kristin Y. Christman เป็นผู้เขียน อนุกรมวิธานของสันติภาพ เธอจบปริญญาด้านการบริหารรัฐกิจรัสเซียและจากดาร์ทเมาท์บราวน์และมหาวิทยาลัยอัลบานี https://sites.google.com/site/paradigmforpeace