M คือการต่อต้าน: ใน Mosul ชาวบ้านได้ทำสงครามจิตวิทยาเพื่อต่อต้านพวกหัวรุนแรง

ผู้สื่อข่าวพิเศษ

ในขณะที่มีข่าวลือเกี่ยวกับการรณรงค์เพื่อผลักดันกลุ่มรัฐอิสลามหัวรุนแรงออกจากเมืองโมซูลต่อไปชาวเมืองก็มีการรณรงค์เล็ก ๆ

By Niqash

จดหมาย“ M” สำหรับการต่อต้านรัฐอิสลามในเมืองโมซุลปรากฏขึ้นเป็นประจำบนท้องถนนของเมือง

ในขณะที่กลุ่มหัวรุนแรงที่รู้จักกันในชื่อรัฐอิสลามดูไม่มั่นคงในอิรักมากขึ้นเรื่อย ๆ มีการต่อต้านกลุ่มในเมืองทางตอนเหนือของโมซูลซึ่งเป็นฐานที่มั่นของกลุ่มในอิรักในช่วงสองปีที่ผ่านมา

หลักฐานนี้รวมถึงจำนวนครั้งที่เห็นตัวอักษร "M" ที่เขียนบนผนังของโรงเรียนมัสยิดและอาคารอื่น ๆ ในเมือง ตัวอักษรนี้ไม่ใช่ตัวเลือกที่สบาย ๆ : มันเป็นตัวอักษรตัวแรกของคำภาษาอาหรับ muqawama ซึ่งหมายถึง "การต่อต้าน" มันเป็นสัญลักษณ์สำคัญสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ต่อต้านกลุ่มหัวรุนแรง การต่อต้านทางกายภาพที่เกิดขึ้นจริงยังคงหายากส่วนใหญ่เป็นเพราะเมืองที่เต็มไปด้วยสมาชิกของรัฐอิสลามและนักสู้หลายคนมีอาวุธและจะไม่ลังเลที่จะลงโทษผู้ที่ต่อต้านพวกเขา

แน่นอนว่าพวกหัวรุนแรงจะไม่ยืนเฉยเมื่อกราฟฟิตีนี้ปรากฏขึ้น พวกเขาทำความสะอาดจากผนังและพยายามหาผู้รับผิดชอบ

สื่อท้องถิ่นได้ตอบโต้กับกราฟฟิตีเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งส่วนใหญ่รวบรวมจากผู้ใช้โซเชียลมีเดียของอิรักที่โพสต์รูปภาพของกราฟฟิตีและโอ้อวดว่าชาวโมซูลพยายามต่อต้านรัฐอิสลามหรือกลุ่มอย่างไร

NIQASH สามารถรวบรวมเรื่องราวและรูปภาพเหล่านี้ได้มากมายรวมถึง“ M” บนกำแพงของมัสยิดใหญ่แห่ง Al Nouri ซึ่งเป็นที่ที่ Abu Bakr al-Baghdadi ผู้นำของกลุ่มรัฐอิสลาม พูดคำพูดที่มีชื่อเสียงของเขา ใน Mosul ในเดือนกรกฎาคม 2014

“ M” ไม่ใช่วิธีเดียวที่ชาวบ้านพยายามต่อต้านกลุ่มรัฐอิสลาม อีกตัวอย่างหนึ่งเห็นชาวบ้านในย่าน Dubbat ใน Mosul - พื้นที่ที่นายทหารหลายคนเคยมีชีวิตอยู่ - ตื่นขึ้นมาเพื่อพบว่ามีคนวางธงอิรักบนเสาไฟฟ้าในตอนกลางคืน ธงเดียวที่ได้รับอนุญาตใน Mosul คือธงดำที่อยู่ในกลุ่ม IS พวกหัวรุนแรงก็ถอดธงทันทีและเผามัน; พวกเขายังจับกุมชาวบ้านจำนวนมากรวมถึงคนหนุ่มสาวและนายทหารเกษียณบางคนและพาพวกเขาไปปิดตาเพื่อซักถาม

ทุกคนใน Mosul รู้ราคาของการต่อต้าน - แน่นอนและเป็นไปได้ที่จะมีความโหดร้าย

ในเดือนกรกฎาคม 21 กลุ่ม IS ได้ปล่อยวิดีโอยาวเจ็ดนาทีใหม่ที่แสดงให้เห็นว่าพวกหัวรุนแรงสองคนถือมีดและชายหนุ่มชาวอิรักสองคนต่อหน้าพวกเขา พวกหัวรุนแรงพูดภาษาฝรั่งเศสและข่มขู่ฝรั่งเศสอีกครั้งรวมถึงประเทศอื่น ๆ ที่เป็นพันธมิตรระหว่างประเทศที่ต่อสู้กับรัฐอิสลามในอิรักและซีเรีย พวกเขาแสดงความยินดีด้วย Mohamed Lahouaiej-Bouhlelคนที่ฆ่า 80 ในเมืองนีซประเทศฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 14 เดือนกรกฎาคม จากนั้นพวกเขาก็ประหารชายหนุ่มด้วยมีดของพวกเขา ปรากฏการณ์อันน่าสยดสยองทั้งหมดได้ถูกถ่ายทำใน Mosul

ความโหดร้ายไม่ได้ทำให้ชาวอิรักประหลาดใจ แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับวิดีโอคือความจริงที่ว่ามันมีการยอมรับจากกลุ่ม IS ว่ามีการต่อต้านพวกเขาใน Mosul ชายหนุ่มสองคนที่ถูกฆ่าตายสารภาพว่าได้วาดกราฟฟิตี“ M” และให้ข้อมูลกับกลุ่มพันธมิตรระหว่างประเทศ

กลุ่ม IS ได้พยายามแยกผู้คนจาก Mosul ออกจากส่วนที่เหลือของโลกมาระยะหนึ่งแล้ว ในเดือนพฤศจิกายน 2014 กลุ่มนี้ห้ามการสื่อสารด้วยโทรศัพท์มือถือ (ด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน) และในเดือนกุมภาพันธ์พวกเขาเริ่มห้ามชาวบ้านออกจากเมือง วันนี้ไม่มีทางที่จะออกไปนอกเมืองได้โดยไม่ต้องใช้เส้นทางที่เสี่ยงต่อการลักลอบขนของ

ประมาณหนึ่งเดือนที่ผ่านมานักสู้เริ่มรวบรวมเครื่องรับสัญญาณโทรทัศน์ผ่านดาวเทียม สมาชิกของกลุ่มขับรถไปรอบเมืองพร้อมลำโพงส่งเสียงเรียกไปยังครัวเรือนเพื่อส่งจานดาวเทียม ผู้รับจะถูกนำไปที่ชานเมืองและทำลายสมาชิก IS กล่าว

ชาวบ้านกล่าวว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนเพื่อรวบรวมผู้รับทั้งหมดในเมือง ชายคนหนึ่งในท้องถิ่นบอกกับ NIQASH ว่า“ ฉันถามพวกเขาว่าฉันสามารถเก็บเครื่องรับสัญญาณดาวเทียมไว้ได้หรือไม่เพราะลูก ๆ ของฉันชอบการ์ตูน แต่พวกเขาบอกฉันว่า 'คุณไม่ละอายใจตัวเองเหรอ? ห้ามใช้ดาวเทียม ทำไมคุณต้องเก็บปีศาจไว้ในบ้าน? '”

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 24 กลุ่ม IS ได้ออกพระราชกฤษฎีกาแจ้งว่าอินเทอร์เน็ตจะถูกแบนใน Mosul อีกครั้งมันยากที่จะพูดว่าประสบความสำเร็จพวกเขาจะอยู่กับการห้ามนี้

แม้ว่ากลุ่มหัวรุนแรงกล่าวว่าพวกเขาถูกห้ามไม่ให้ติดต่อกับโลกภายนอกรวมถึงการ์ตูนและรายการข่าวด้วยเหตุผลทางศาสนา แต่ก็ดูเหมือนชัดเจนว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการป้องกันไม่ให้มีการติดต่อกับองค์กรภายนอกที่อาจโจมตีเมืองและป้องกันชาวเมืองและ นักสู้เองจากการได้ยินเกี่ยวกับความสำเร็จในสนามรบใด ๆ ต่อกลุ่มรัฐอิสลามและการต่อต้านใด ๆ ภายใน ตัวอย่างเช่นกองกำลังสนับสนุนรัฐบาลอิรักได้เข้ามาใกล้ในบริเวณใกล้เคียง เขต Qayyarahซึ่งอยู่ภายใต้ 70 กิโลเมตรจาก Mosul

สมาชิก IS ลบจานดาวเทียมออกจากบ้านของ Mosul

นอกจากนี้นักการเมืองอิรักมักแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับการต่อต้านกลุ่ม IS จากภายใน Mosul โดยเฉพาะพวกเขาพูดถึง Mosul Brigades ซึ่งเป็นเครือข่ายต่อต้านอย่างลับๆที่ออกแถลงการณ์ที่คุกคามกลุ่ม IS ด้วยความตายและการแก้แค้นที่มีแนวโน้ม อดีตผู้ว่าราชการจังหวัดและอดีตผู้มีถิ่นที่อยู่ในเมือง Atheel al-Nujaifi ได้พูดคุยกันอย่างยาวนานเกี่ยวกับวิธีที่เขาคิดว่าคนของ Mosul จะปลดปล่อยเมืองโดยเร็วเมื่อพวกเขามีโอกาส

อย่างไรก็ตามในฐานะหนึ่งในผู้อาศัยในเมืองที่ต้องไม่เปิดเผยชื่อเพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัยบอก NIQASH ทางโทรศัพท์ความต้านทานใน Mosul นั้นส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางจิตวิทยาในขณะนี้ซึ่งเกี่ยวข้องกับสิ่งต่าง ๆ เช่นกราฟฟิตี "M" และสื่อสังคมออนไลน์ การโจมตีทางกายภาพที่เกิดขึ้นจริงในกลุ่ม IS และสมาชิกยังคงมีอยู่อย่าง จำกัด และไม่เป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อองค์กรหัวรุนแรงที่ยังคงมีเมืองอยู่ภายใต้การควบคุมที่เข้มงวด

 

 

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้