ขีปนาวุธหลอนกระตุ้นนักเคลื่อนไหวที่กลัวการปรากฏตัวของทหาร

เมื่อเอสเม่ Yokooji เห็นการแจ้งเตือนเมื่อวันเสาร์ที่ ขีปนาวุธกำลังมุ่งหน้าสู่ฮาวายi - กรอกด้วยตัวอักษรใหญ่ว่า "นี่ไม่ใช่สว่าน" - เธอวางสุนัขของเธอไว้ในบ้านล็อคประตูและคว้าน้องสาว 9 ปีของเธอ

Yokooji, 19 ถือน้องสาวของเธอในอ่างอาบน้ำที่บ้าน Kailua และพยายามเข้มแข็ง สักครู่เธอก็คิดว่าพวกเขากำลังจะตาย มันไม่ได้จนกว่าแม่ของเธอกลับมาถึงบ้านที่พวกเขาตระหนัก มันเป็นสัญญาณเตือนที่ผิดพลาด.

ความผิดพลาดเกิดขึ้นอย่างกว้างขวาง ความหวาดกลัวสั่นสะเทือนของฮาวาย อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และตั้งคำถามเกี่ยวกับ รัฐบาลผู้นำของ David Ige และ  โอกาสการเลือกตั้งใหม่. แต่สำหรับบางคนเช่น Yokooji มันเป็นการเรียกร้องให้ดำเนินการ

หลังจากที่ความกลัวของเธอจางหายไปเธอก็เริ่มโกรธ“ ที่ฮาวายนั้นเป็นเป้าหมายที่จะเริ่มต้นด้วยซึ่งเราก็ตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้นเมื่อเราเป็นกลุ่มคนที่ไร้เดียงสา”

ความหวาดกลัวขีปนาวุธวันเสาร์เกิดขึ้นสี่วันก่อนวันครบรอบ 125th ของ ล้มล้างอาณาจักรฮาวาย. คาดว่าจะมีคน 1,000 กว่าเดินขบวนในวันพุธจาก Mauna Ala ถึง Iolani Palace ซึ่งนักธุรกิจอเมริกันและนาวิกโยธินสหรัฐฯบังคับให้ Queen Liliuokalani สละราชบัลลังก์

Kaukaohu Wahilani หนึ่งในผู้จัดงานกล่าวว่าวันจะเต็มไปด้วย สุนทรพจน์และการสาธิต. แม้ว่าเหตุการณ์นี้จะเน้นไปที่การระลึกถึงการโค่นล้มเขาก็กล่าวว่าการปรากฏตัวของทหารในฮาวายนั้นเชื่อมโยงกับลัทธิล่าอาณานิคม

“ ตั้งแต่เดือนมกราคม 17, 1893, การปรากฏตัวของกองทัพสหรัฐไม่เคยออกจากชายฝั่งของฮาวาย Nei” เขากล่าว 'มันเป็นเพียงความสามารถของทหารอเมริกันเท่านั้นที่การโค่นล้มก็ประสบความสำเร็จ”

Noelani Goodyear - Ka'ōpuaศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยฮาวายเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่วางแผนจะเข้าร่วมการเดินขบวนที่เชื่อว่าหมู่เกาะฮาวายนั้นผิดกฎหมายโดยสหรัฐอเมริกา เธอกล่าวว่าขีปนาวุธทำให้ตกใจย้ำว่าทำไมมันเป็นเรื่องสำคัญที่จะเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเกาะ

“ ในหลาย ๆ สิ่งที่เกิดขึ้นทุกวันนี้ตอกย้ำพวกเราหลายคนทำไมการให้ความรู้แก่ผู้อื่นเกี่ยวกับความจริงของประวัติศาสตร์ของเราความจริงของประวัติศาสตร์ฮาวายและไม่เพียง แต่คิดว่าทำไมอำนาจอธิปไตยของฮาวายจึงสำคัญเพราะความผิดทางประวัติศาสตร์ ความมุ่งมั่น แต่เนื่องจากสภาพการประกอบอาชีพในปัจจุบันที่ทำให้เราเป็นเป้าหมายของขีปนาวุธ” เธอกล่าว

กิจกรรมเก่าและใหม่

Dr. Kalama Niheu เป็นแพทย์และชาวฮาวายพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในโฮโนลูลูตะวันออก เธอได้พูดการเขียนและการจัดการในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอิสระของฮาวายและแปซิฟิกปลอดนิวเคลียร์มานานหลายปี

เธอบอกว่าให้ค่าครองชีพที่ฮาวายและแพงแค่ไหน ผู้คนจำนวนมากต้องดิ้นรนเพื่อซื้อสิ่งจำเป็นพื้นฐานมันยากสำหรับคนที่จะคิดเกี่ยวกับปัญหาที่ใหญ่กว่าเช่นลัทธิจักรวรรดินิยม

“ ในวันเสาร์ที่เปลี่ยนไปสำหรับผู้คนจำนวนมาก” Niheu กล่าว “ ผู้คนจำนวนมากตระหนักว่ามีความเป็นไปได้ที่แท้จริงของการรุกรานนิวเคลียร์บางประเภท”

“ เรากำลังเห็นกระแสความนิยมที่เพิ่มสูงขึ้นของผู้ที่มาถึงจุดนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับขบวนการทางสังคมและงานยุติธรรมที่กำลังกระโดดและตระหนักว่าพวกเขา…ต้องทำสิ่งนี้ในวิธีที่พวกเขาสามารถทำได้”

บางคนได้ดำเนินการแล้ว Will Caron นักกิจกรรมและนักเขียนกล่าวว่าทันทีที่เขาพบว่าการคุกคามของขีปนาวุธเป็นสัญญาณเตือนที่ผิดพลาดในเช้าวันเสาร์เขาก็กระโดดขึ้นไปบนเธรดข้อความ Facebook

“ มีคนพูดว่า 'เราควรประท้วงไหม?' ทุกคนเป็นแบบเดียวกันว่า 'เราควรจะทำเช่นนั้น'” เขากล่าว เขาสร้างไฟล์ Facebook เหตุการณ์, "No Nukes, No Excuse." ภายในไม่กี่ชั่วโมงผู้คนหลายสิบคนกำลังถือป้ายตามถนน Ala Moana Boulevard

ในขณะที่ Caron เป็นผู้จัดงานที่มีประสบการณ์ แต่ Yokooji ไม่ได้เป็นเช่นนั้น ถึงกระนั้นวันหนึ่งหลังจากความหวาดกลัวขีปนาวุธเธอส่งอีเมลถึงศาสตราจารย์กู๊ดเยียร์ - กาอัวพัวเกี่ยวกับการจัดนั่งเพื่อประท้วงการปรากฏตัวของทหารในฮาวายและแสดงความสมานฉันท์กับชาวฮาวาย

“ ฉันแค่รู้สึกมีแรงบันดาลใจจริงๆที่จะเอื้อมมือออกไปและดูว่ามีอะไรที่สามารถทำได้” เธอกล่าว “ เราเป็นรุ่นต่อไป เรากำลังจะสืบทอดปัญหานี้”

Yokooji เป็นหนึ่งในนักเรียนของ Goodyear – Ka'ōpua ศาสตราจารย์กล่าวว่านักเรียนอีกคนที่มาจากเกาะกวมแสดงความรู้สึกคล้ายกันเมื่อปีที่แล้วเมื่อเกาหลีเหนือขู่ว่าจะวางระเบิดที่เกาะนี้

“ เธอคล้ายกันเพียงแค่รู้สึกหมดหนทางและโกรธแค้นและเราจะทำอะไรได้บ้าง แต่พยายามให้การศึกษาและเล่าเรื่องราวของเราต่อไป” กู๊ดเยียร์ - Ka'ōpuaกล่าว “ คุณรู้สึกโกรธเกี่ยวกับมันคุณรู้สึกหมดหนทางกับมัน แต่ส่วนใหญ่คุณรู้สึกมีแรงจูงใจที่จะลองเปลี่ยนเงื่อนไขที่เราอาศัยอยู่”

กู๊ดเยียร์ - Ka'ōpuaหวังว่าจะมีการสนทนาเพิ่มเติมเกี่ยวกับกองทัพในฮาวายซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจที่สำคัญ แต่ยังเป็นแหล่งที่มาของความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม

“ เราไม่ต้องการเป็นเป้าหมายอีกต่อไป” เธอกล่าว “ ฮาวายเป็นประเทศที่เป็นกลางที่ได้รับการยอมรับจากประเทศต่างๆทั่วโลกที่มีสนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพและการค้ากับประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก การเป็นเป้าหมายนั้นน่ากลัวมาก”

กู๊ดเยียร์ - Ka'ōpuaกล่าวว่าเธอจะไม่มีทางพิจารณาออกจากฮาวายแม้จะมีข้อกังวล

“ ลูกของฉันเกิดที่นี่, รก, piko ของพวกเขา, ทั้งหมดถูกฝังที่นี่, กระดูกบรรพบุรุษของเราอยู่ที่นี่, นี่คือแม่ของเรา, มันเป็นบรรพบุรุษของเรา ชะตากรรมของฮาวายคือชะตากรรมของเราดังนั้นเราจึงไม่ได้จากไป” เธอกล่าว

วิธีที่ทำให้ขีปนาวุธหวาดกลัวในวันเสาร์เป็นแรงจูงใจให้นักเคลื่อนไหวหน้าใหม่และการเสริมสร้างความเข้มแข็งในการแก้ไขปัญหาของผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญ

“ สำหรับพวกเราที่รู้สึกเหมือนกำลังตะโกนอยู่ในสายลมเรามีผู้คนมากมายที่ต้องการมีส่วนร่วมใครอยากได้ยินใครอยากรู้อะไรบางอย่างที่พวกเขาต้องการทำในที่ที่ไม่ปลอดภัย และเวลาที่คาดเดาไม่ได้” เธอกล่าว