มินนิโซตา: รำลึกถึงความมุ่งมั่นของ Marie Braun ต่อสันติภาพและความยุติธรรม

โดย Sarah Martin และ Meredith Aby-Keirstead โต้กลับข่าวมิถุนายน 30, 2022

มินนิอาโปลิส มินนิโซตา – มารี บราวน์ วัย 87 ปี นักเคลื่อนไหวและผู้นำอันเป็นที่รักและเคารพในขบวนการสันติภาพและความยุติธรรมในเมืองแฝด เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน หลังจากเจ็บป่วยไม่นาน

การตอบสนองของ Dave Logsdon ประธานของ Veterans for Peace บทที่ 27 สะท้อนถึงปฏิกิริยาของคนจำนวนมาก "ช่างน่าตกใจ เธอแข็งแกร่งมากจนยากที่จะเชื่อข่าวนี้ ช่างเป็นยักษ์ใหญ่ในขบวนการสันติภาพและความยุติธรรมของเรา”

Marie Braun เป็นสมาชิกของ Women Against Military Madness (WAMM) เกือบนับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อ 40 ปีที่แล้ว หลังจากเกษียณอายุในปี 1997 จากการฝึกจิตวิทยาที่เธอร่วมกับจอห์น สามีของเธอ เธอหันมาให้ความสนใจอย่างเต็มที่ จรรยาบรรณในการทำงานที่หาที่เปรียบมิได้ ทักษะในการจัดองค์กรในตำนาน พลังงานที่ไร้ขอบเขต ความอบอุ่น และอารมณ์ขัน ไปสู่งานต่อต้านสงคราม

เธอเดินทางไปอิรักกับแรมซีย์ คลาร์ก, เจส ซุนดิน และคนอื่นๆ ในคณะผู้แทนศูนย์ปฏิบัติการนานาชาติในปี 1998 ซึ่งเป็นจุดที่สหรัฐฯ คว่ำบาตรประเทศนั้นอย่างโหดร้าย ซุนดินได้รำลึกถึง สู้กลับ!:

“ฉันอายุเพียง 25 ปีตอนที่เดินทางไปอิรักกับมารีเพื่อส่งตัวแทนเอกภาพเพื่อท้าทายการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และสหประชาชาติ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและความยากลำบากมากมาย มันเป็นการเดินทางที่เปลี่ยนชีวิตฉัน ซึ่งมารีทำให้เป็นไปได้ในหลายๆ ด้าน

“มารีช่วยจัดระเบียบการระดมทุนที่จ่ายเงินให้ฉัน และเธอกับจอห์นสามีของเธอได้บริจาคเงินจำนวนมากด้วยตัวเธอเอง คณะผู้แทนในปี 1998 เป็นคณะแรกที่ไปอิรัก และฉันไม่แน่ใจว่าจะมีความมั่นใจในการเดินทางครั้งนั้นกับคนแปลกหน้า 100 คนจากทั่วประเทศ ถ้าฉันไม่ได้เดินทางกับทหารผ่านศึกแห่งสันติภาพมินนิอาโปลิส ความเคลื่อนไหว.

“มารีพาตัวเองและนักเดินทางที่อายุน้อยกว่าอีกคนเข้ามาอยู่ใต้ปีกของเธอ และการให้คำปรึกษาของเธอก็ไม่หยุดที่สนามบิน เยี่ยมชมโรงพยาบาลเด็กและที่พักพิงระเบิด Al Amiriyah รับประทานอาหารเย็นกับครอบครัวเพื่อนชาวอิรักจากมินนิโซตา หรือเต้นรำกับนักเรียนที่โรงเรียนศิลปะ เราจะอยู่ดึกเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวันของเรา และมารีเป็นศิลาที่ฉันพึ่งพาเพื่อจัดการกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามที่เกิดขึ้นกับชาวอิรักที่รักและใจกว้าง เธอทำให้ฉันผ่าน

“ที่บ้าน Marie ได้กำหนดมาตรฐานสำหรับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประเทศ ในขณะเดียวกัน เธอไม่เคยลืมครอบครัวของเธอ เธอไม่เคยหยุดค้นหาความสุขและก่อให้เกิดเสียงหัวเราะ และเธอก็สนับสนุนให้คนหนุ่มสาวอย่างฉันสร้างบ้านสำหรับตัวเองในการเคลื่อนไหวนี้” ซุนดินกล่าว

มารีเริ่มการเฝ้าระวังทุกสัปดาห์ที่สะพานเลคสตรีท ซึ่งไม่เคยพลาดเลยแม้แต่ครั้งเดียวในวันพุธในรอบ 23 ปีของการต่อต้านสงคราม นับตั้งแต่การทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ/นาโตในยูโกสลาเวียจนถึงทุกวันนี้ โดยสหรัฐฯ/นาโต้ได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งในยูเครน เป็นเวลาหลายปีที่เธอและจอห์นเป็นคนนำป้ายซึ่งมักจะทำขึ้นใหม่ในสัปดาห์นั้น ซึ่งสะท้อนถึงประเทศใดก็ตามที่สหรัฐฯ วางระเบิด คว่ำบาตร หรือยึดครอง

ในช่วงที่พายุทะเลทรายเธอและจอห์นได้จัดแคมเปญสำหรับสมาชิก WAMM เพื่อแจกจ่ายป้ายสนามหญ้าหลายพันป้ายซึ่งระบุว่า "โทรหาสมาชิกสภาของคุณ อย่าทำสงครามกับอิรัก” ป้ายเหล่านี้ไม่เพียงแต่แพร่หลายตามสนามหญ้าในเมืองของเราเท่านั้น แต่ยังได้รับการร้องขอจากชุมชนอื่นๆ ทั่วประเทศอีกด้วย

เป็นเวลาหลายปีที่มารีได้จัดพิธีที่โบสถ์ Saint Joan of Arc ในงานเลี้ยงของ Holy Innocents เธอเปลี่ยนการรำลึกถึงการสังหารเด็กๆ ในปาเลสไตน์โดยเฮโรด ให้เป็นอนุสรณ์สำหรับเด็ก ๆ ของอิรักที่ถูกสังหารโดยการวางระเบิดและการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ

Marie จัดอาชีพเป็นเวลานานหลายวันที่สำนักงาน Wellstone, Dayton และ Coleman ของวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เธอพาผู้นำระดับชาติมาที่เมือง เช่น Cindy Sheehan, Kathy Kelly และ Denis Halliday ผู้ประสานงานด้านมนุษยธรรมของ UN ในอิรัก และทำให้แน่ใจว่าพวกเขาได้พูดคุยกับฝูงชนที่ยืนอยู่ในห้องเท่านั้น เธอพัฒนาเครือข่ายนักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามทั่วทั้งรัฐเพื่อจัดทัวร์บรรยายและกดดันเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้ง เธอไม่ละทิ้งงานใดๆ ในการต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมของสหรัฐฯ ในอิรัก ความดื้อรั้นที่เธอใช้กับทุกสิ่งที่คุณทำ

Alan Dale ผู้ก่อตั้ง Minnesota Peace Action Coalition เล่าว่า “มารีเป็นนักเคลื่อนไหวที่มีความสม่ำเสมอมากที่สุด ทำงานร่วมกับผู้คนหลากหลายจากภูมิหลังที่หลากหลาย โดยยึดมั่นในหลักการของเธอเองเสมอมา มารีมักรับบทเป็นผู้ประสานงานรักษาสันติภาพหรือนำจอมพลในการประท้วง ในการประท้วงครบรอบสงครามอิรักครั้งหนึ่งที่ Loring Park ผู้คนหลายร้อยคนรวมตัวกันเพื่อเดินขบวน จากนั้นตำรวจก็มาถึง หัวหน้าตำรวจดูไม่เห็นด้วยกับตนเองว่าคนเหล่านี้วางแผนจะเดินขบวนโดยไม่ได้รับอนุญาต ตำรวจนำเรียกร้องใบขับขี่ของใครบางคน ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าจะส่งหมายเรียกไปที่ไหน มารีกล่าวว่า 'คุณสามารถมีใบขับขี่ของฉันได้ แต่เรายังคงเดินหน้าต่อไป' ตอนนั้นมีคนมารวมตัวกัน 1000 ถึง 2000 คน ตำรวจยอมแพ้และจากไป”

ในปี 2010 นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามในมินนิอาโปลิสและบริเวณมิดเวสต์ตกเป็นเป้าหมายของเอฟบีไอในเรื่องสันติภาพและการเคลื่อนไหวเพื่อความเป็นปึกแผ่นในระดับนานาชาติ นักเขียนทั้งสองนี้รวมอยู่ในหมายศาลของคณะลูกขุนใหญ่และตกเป็นเป้าหมายของเอฟบีไอ มารีช่วยเราจัดระเบียบการต่อต้านผ่านคณะกรรมการเพื่อหยุดการปราบปรามของเอฟบีไอ Joe Iosbaker นักเคลื่อนไหวจากชิคาโกซึ่งถูกหมายศาลเช่นกัน ระลึกถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของเธอว่า “ฉันจำเธอได้ดีที่สุดจากความพยายามของเธอกับสมาชิกรัฐสภาและสมาชิกวุฒิสภาในนามของ Antiwar 23 การให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งเหล่านั้นออกมาพูดในการป้องกันของเรา ดูเหมือนฉันจินตนาการไม่ได้ แต่ไม่ใช่สำหรับมารีและนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพรุ่นเก๋าในเมืองแฝด! และพวกเขาพูดถูก”

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Marie เป็นประธานคณะกรรมการ WAMM End War แมรี่ สโลบิกกล่าวว่า “ฉันนึกภาพไม่ออกว่าคณะกรรมการยุติสงครามโดยที่เธอไม่ส่งวาระ จับพวกเราทำงาน และจดบันทึก เธอเป็นหินของเรา!”

Kristin Dooley ผู้อำนวยการ WAMM กล่าว สู้กลับ!, “มารีเป็นเพื่อนกับฉัน เป็นที่ปรึกษา และเป็นคู่หูของฉันในด้านการเคลื่อนไหวเป็นเวลาหลายสิบปี เธอเป็นนักเคลื่อนไหวที่มีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ เธอสามารถจัดการด้านการเงิน บุคลากร การต่ออายุสมาชิก การระดมทุน สื่อและการเขียนได้ เธอเต็มใจมีปฏิสัมพันธ์กับหน่วยงานทางศาสนา การเมือง พลเรือน และตำรวจ Marie แจ้งให้ฉันทราบว่าเธอกลับมาแล้ว และฉันก็กลายเป็นนักเคลื่อนไหวที่ดีขึ้นเพราะเธอเชื่อในตัวฉัน”

Marie เป็นแรงบันดาลใจให้เราจากความมุ่งมั่นของเธอและไม่กลัวที่จะขอมีส่วนร่วมหรือเงิน พวกเราส่วนใหญ่พูดว่า "คุณไม่สามารถปฏิเสธ Marie ได้" เธอเป็นเสาหลักของขบวนการสันติภาพและเป็นแรงจูงใจหลักสำหรับการกระทำและการเปลี่ยนแปลงที่มีประสิทธิภาพ เธอยังเป็นที่ปรึกษาและครูที่มีทักษะ และทิ้งองค์กรและบุคคลที่เข้มแข็งไว้เบื้องหลังเพื่อต่อสู้ดิ้นรน เธอนำสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเราออกมา และเราและกลุ่มเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพจะคิดถึงเธอเกินคำบรรยาย

¡มารี บราวน์ พรีเซนต์!

อนุสรณ์สามารถส่งไปที่ Women Against Military Madness ได้ที่ 4200 Cedar Avenue South, Suite 1, Minneapolis, MN 55407