“ พ่อค้าแห่งความตาย” อยู่รอดและเจริญรุ่งเรือง

โดย Lawrence Wittner, มกราคม 1, 2018, สงครามเป็นอาชญากรรม.

ในช่วงกลางเดือน 1930s ที่ขายดีที่สุด exposéของการค้าอาวุธระหว่างประเทศรวมกับสหรัฐอเมริกา การสอบสวนของรัฐสภา ผู้ผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ที่นำโดยวุฒิสมาชิกเจอราลด์ไนมีผลกระทบอย่างมากต่อความคิดเห็นของประชาชนชาวอเมริกัน ด้วยความเชื่อว่าผู้รับจ้างทางทหารกำลังปลุกระดมการขายอาวุธและการทำสงครามเพื่อผลกำไรของตนเองหลายคนจึงวิพากษ์วิจารณ์ถึง "พ่อค้าแห่งความตาย" เหล่านี้

วันนี้ประมาณแปดทศวรรษต่อมาผู้สืบทอดของพวกเขาซึ่งปัจจุบันเรียกกันอย่างสุภาพกว่าว่า "ผู้รับเหมาป้องกัน" ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี ตาม เรียน โดยสถาบันวิจัยสันติภาพระหว่างประเทศสตอกโฮล์มยอดขายอาวุธและบริการทางทหารโดยผู้จัดหาทหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก 100 รายในปี 2016 (ปีล่าสุดที่มีตัวเลข) เพิ่มขึ้นเป็น 375 พันล้านดอลลาร์ บริษัท สหรัฐเพิ่มส่วนแบ่งจากทั้งหมดนั้นเป็นเกือบ 58 เปอร์เซ็นต์โดยจัดหาอาวุธให้ อย่างน้อย 100 เนชั่น รอบโลก.

บทบาทที่โดดเด่นของ บริษัท สหรัฐในการค้าอาวุธระหว่างประเทศเป็นผลมาจากความพยายามของเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ “ ส่วนสำคัญของรัฐบาล” นักวิเคราะห์ทางทหารกล่าว William Hartung“ มีจุดประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าอาวุธของอเมริกาจะท่วมตลาดโลกและ บริษัท ต่างๆเช่น Lockheed และ Boeing จะมีชีวิตที่ดี ตั้งแต่ประธานาธิบดีเดินทางไปต่างประเทศเพื่อเยี่ยมผู้นำระดับโลกที่เป็นพันธมิตรไปจนถึงเลขานุการของรัฐและการป้องกันไปยังเจ้าหน้าที่ของสถานทูตสหรัฐฯเจ้าหน้าที่อเมริกันมักทำหน้าที่เป็นพนักงานขายของสำนักงานอาวุธ” นอกจากนี้เขายังตั้งข้อสังเกตว่า“ เพนตากอนเป็นตัวช่วยของพวกเขา ตั้งแต่การเป็นนายหน้าการอำนวยความสะดวกและการฝากเงินจากข้อตกลงด้านอาวุธไปจนถึงการโอนอาวุธให้กับพันธมิตรที่ได้รับความนิยมโดยใช้เงินเล็กน้อยของผู้เสียภาษีโดยพื้นฐานแล้วถือเป็นพ่อค้าอาวุธรายใหญ่ที่สุดของโลก”

ในปี 2013 เมื่อทอมเคลลีรองผู้ช่วยเลขาธิการสำนักกิจการการเมืองของกระทรวงการต่างประเทศถูกถามในระหว่างการพิจารณาของรัฐสภาว่ารัฐบาลของโอบามาดำเนินการเพียงพอที่จะส่งเสริมการส่งออกอาวุธของอเมริกาหรือไม่เขาตอบว่า: "[เรา] กำลังสนับสนุนในนาม ของ บริษัท ของเราและทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่ายอดขายเหล่านี้จะผ่านไปได้ . . และนั่นคือสิ่งที่เราทำอยู่ทุกวันโดยทั่วไป [ใน] ทุกทวีปในโลก . . และเราคิดอยู่ตลอดเวลาว่าจะทำอย่างไรให้ดีขึ้น” สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงการประเมินที่ยุติธรรมเพียงพอสำหรับในช่วงหกปีแรกของการบริหารของโอบามาเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลสหรัฐฯได้ทำข้อตกลงสำหรับการขายอาวุธของสหรัฐฯมากกว่า 190 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกโดยเฉพาะในตะวันออกกลางที่ผันผวน มุ่งมั่นที่จะเปล่งประกายประธานรุ่นก่อนของเขา โดนัลด์ทรัมป์ในการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของเขาโวยวายเรื่องข้อตกลงอาวุธจำนวน $ 110 พันล้านเหรียญ (รวมเป็นเงิน $ 350 พันล้านเหรียญในทศวรรษหน้า) กับซาอุดีอาระเบีย

ตลาดอาวุธเดี่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดยังคงเป็นของสหรัฐสำหรับประเทศนี้ติดอันดับหนึ่งในบรรดาประเทศที่มีการใช้จ่ายทางทหารด้วย ร้อยละ 36 ของยอดรวมทั่วโลก ทรัมป์เป็นคนกระตือรือร้น ทหารที่กระตือรือร้นเช่นเดียวกับพรรครีพับลิรัฐสภาซึ่งขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการอนุมัติ เพิ่มขึ้น 13 เปอร์เซ็นต์ ในงบประมาณการทหารทางดาราศาสตร์ของสหรัฐฯ การใช้จ่ายทางทหารในอนาคตส่วนใหญ่เกือบจะทุ่มเทให้กับการซื้ออาวุธไฮเทคใหม่และราคาแพงมากสำหรับ ทหารรับจ้าง มีความเชี่ยวชาญในการส่งมอบเงินหลายล้านดอลลาร์ในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งให้กับนักการเมืองที่ขัดสนจ้าง 700 ให้แก่ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 1,000 เพื่อผลักดันพวกเขาไปพร้อม ๆ กันโดยอ้างว่าโรงงานผลิตทางทหารของพวกเขาจำเป็นต่อการสร้างงาน “อันตราย”.

นอกจากนี้ยังสามารถไว้วางใจได้จากการต้อนรับที่เป็นมิตรจากอดีตผู้บริหารของพวกเขาซึ่งตอนนี้ดำรงตำแหน่งระดับสูงในการบริหารของทรัมป์รวมถึง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเจมส์แมตทิส (อดีตสมาชิกคณะกรรมการพลศาสตร์ทั่วไป) หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวจอห์นเคลลี่ (เคยทำงานโดยผู้รับเหมาทางทหารหลายคน); รองปลัดกระทรวงกลาโหม Patrick Shanahan (อดีตผู้บริหารโบอิ้ง); เลขาธิการกองทัพ Mark Esper (อดีตรองประธานาธิบดี Raytheon); เลขานุการของกองทัพอากาศ Heather Wilson (อดีตที่ปรึกษาของ Lockheed Martin); ปลัดกระทรวงกลาโหมเพื่อซื้อกิจการเอลเลนลอร์ด (อดีตซีอีโอของ บริษัท การบินและอวกาศ); และหัวหน้าเจ้าหน้าที่สภาความมั่นคงแห่งชาติ Keith Kellogg (อดีตพนักงานของผู้รับจ้างด้านการทหารและข่าวกรองรายใหญ่)

สูตรนี้ใช้ได้ผลดีสำหรับผู้รับเหมาทางทหารของสหรัฐฯดังที่แสดงในกรณีของ Lockheed Martin พ่อค้าอาวุธรายใหญ่ที่สุดในโลก ในปี 2016 ยอดขายอาวุธของ Lockheed เพิ่มขึ้น เกือบ 11 เปอร์เซ็นต์ ไปยัง $ 41 พันล้านและ บริษัท ก็พร้อมที่จะไปสู่ความมั่งคั่งยิ่งขึ้นด้วยการผลิตของ เครื่องบินรบ F-35. ล็อกฮีดเริ่มทำงานในการพัฒนาเครื่องบินรบขั้นสูงทางเทคโนโลยีในช่วงทศวรรษที่ 1980 และตั้งแต่ปี 2001 รัฐบาลสหรัฐฯได้ใช้จ่าย $ 100 พันล้าน สำหรับการผลิต วันนี้นักวิเคราะห์ด้านการทหารประมาณการเกี่ยวกับต้นทุนทั้งหมดสำหรับผู้เสียภาษีของ F-2,440 จำนวน 35 ลำที่เจ้าหน้าที่เพนตากอนต้องการมีตั้งแต่ $ 1 ล้านล้าน ไปยัง $ 1.5 ล้านล้านทำให้มัน โปรแกรมการจัดซื้อที่แพงที่สุด ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา

ผู้ที่ชื่นชอบ F-35 ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายจำนวนมหาศาลของเครื่องบินรบโดยเน้นถึงความสามารถที่คาดการณ์ไว้ในการยกขึ้นอย่างรวดเร็วและการลงจอดในแนวดิ่งรวมถึงความสามารถในการปรับตัวเพื่อใช้งานโดยสามสาขาที่แตกต่างกันของกองทัพสหรัฐฯ และความนิยมอาจสะท้อนถึงสมมติฐานของพวกเขาที่ว่าพลังทำลายล้างที่รุนแรงจะช่วยให้พวกเขาชนะสงครามกับรัสเซียและจีนในอนาคต “ เราไม่สามารถเข้าไปในเครื่องบินเหล่านั้นได้เร็วพอ” พลโทจอนเดวิสหัวหน้าการบินของนาวิกโยธินกล่าวกับคณะอนุกรรมการฝ่ายบริการทหารประจำบ้านเมื่อต้นปี 2017“ เรามีตัวเปลี่ยนเกมผู้ชนะสงครามอยู่ในมือ ”

ถึงอย่างนั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านอากาศยาน ชี้ให้เห็นว่า F-35 ยังคงมีปัญหาด้านโครงสร้างที่รุนแรงและระบบคำสั่งคอมพิวเตอร์ที่มีเทคโนโลยีสูงของมันเสี่ยงต่อการโจมตีทางไซเบอร์ “ เครื่องบินลำนี้มีทางยาวก่อนที่จะพร้อมรบ” นักวิเคราะห์ทางทหารของโครงการกำกับดูแลรัฐบาลกล่าว “ เมื่อพิจารณาถึงระยะเวลาในการพัฒนาคุณต้องสงสัยว่าจะพร้อมหรือไม่”

เริ่มต้นด้วยค่าใช้จ่ายพิเศษของโครงการ F-35 โดนัลด์ทรัมป์ ในตอนแรกเย้ยหยันกิจการนี้ว่า“ ไม่สามารถควบคุมได้” แต่หลังจากได้พบกับเจ้าหน้าที่เพนตากอนและมาริลีนฮิวสันซีอีโอของล็อกฮีดประธานคนใหม่ก็กลับกันยกย่อง“ เครื่องบินที่ยอดเยี่ยม” ว่าเป็น“ เครื่องบินที่ยอดเยี่ยม” และอนุมัติสัญญามูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์สำหรับอีก 35 ลำ

เมื่อมองย้อนกลับไปไม่มีสิ่งใดที่น่าแปลกใจเลย ท้ายที่สุดผู้รับเหมาทางทหารขนาดใหญ่อื่น ๆ เช่นนาซีเยอรมนี Krupp และ IG Farben และฟาสซิสต์ของญี่ปุ่น มิตซูบิชิและซูมิโตโม ได้รับการฟื้นฟูอย่างหนักโดยการติดอาวุธให้กับประเทศของตนในสงครามโลกครั้งที่สองและยังคงเจริญรุ่งเรืองต่อไป ตราบใดที่ผู้คนยังคงศรัทธาในคุณค่าสูงสุดของพลังทางทหารเราอาจคาดหวังได้ว่า Lockheed Martin และ“ พ่อค้าแห่งความตาย” คนอื่น ๆ จะยังคงทำกำไรจากสงครามโดยเป็นค่าใช้จ่ายของประชาชน

Lawrence Wittner (http://www.lawrenceswittner.com) เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่ SUNY / Albany และผู้เขียน เผชิญหน้ากับระเบิด (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด)

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้