โดย Pat Elder, ตุลาคม 27, 2020
จาก พิษทหาร
ทหารวางยาพิษในน้ำและอาหารทะเลของรัฐแมรี่แลนด์ ลองทดสอบน้ำในสถานที่เหล่านี้เพื่อดูว่ามันแย่แค่ไหน
เมื่อเดือนที่แล้ว Maryland Department of the Environment ได้เปิดตัว เพื่อรายงาน ที่ไม่พบสาเหตุของการเตือนภัยเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ PFAS ในแม่น้ำเซนต์แมรีและหอยนางรมใกล้ฐานทัพเรือที่ทิ้งสารลงในน้ำระหว่างการฝึกดับเพลิงตามปกติ
สารเคมีต่อและสารโพลีฟลูออโรอัลคิลเชื่อมโยงกับมะเร็งและความผิดปกติของทารกในครรภ์
การศึกษานำร่องแม่น้ำเซนต์แมรีเกี่ยวกับการเกิด PFAS ในน้ำผิวดินและหอยนางรมสรุปได้ว่าแม้ว่า PFAS จะอยู่ในน้ำขึ้นน้ำลงของแม่น้ำเซนต์แมรี แต่ความเข้มข้นนั้น“ ต่ำกว่าเกณฑ์การคัดกรองการใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจตามความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญและการคัดกรองเฉพาะพื้นที่บริโภคหอยนางรม เกณฑ์”
ฟังดูแล้วอุ่นใจ
น่าเศร้าที่ข้อความนี้ไปถึงข้อสรุปที่วาดไว้ในรายงานซึ่งอ้างอิงจากการวิเคราะห์ PFOA และ PFAS เพียงอย่างเดียว รายงานมีข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์และการทดสอบ PFAS ทั้งหมดไม่สมบูรณ์ ที่สำคัญกว่านั้นขีด จำกัด การตรวจจับสำหรับการศึกษานี้กำหนดไว้ที่ 1 ug / kg นั่นคือหนึ่งไมโครกรัมต่อกิโลกรัมและนี่เป็นความผิดปกติ!
1 ug / kg เท่ากับ 1 ส่วนต่อพันล้านและนั่นหมายถึง 1,000 ส่วนต่อล้านล้าน สิ่งนี้หมายความว่ารัฐแมริแลนด์บอกว่าสามารถกินหอยนางรมได้หากมีปริมาณมากถึง 1,000 ส่วนต่อล้านล้านเพราะพวกเขาไม่ได้กังวลกับการทดสอบที่ระดับต่ำกว่า 1,000 ppt
เมื่อเดือนที่แล้วมีการทดสอบหอยนางรมอย่างอิสระในแม่น้ำเซนต์แมรีและเซนต์ไอนิโกส์ครีกในนามของสมาคมลุ่มน้ำเซนต์แมรีและได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากพนักงานสาธารณะเพื่อความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม PEER.
พบว่าหอยนางรมในแม่น้ำเซนต์แมรีและใน St. Inigoes Creek มีสารเคมีที่เป็นพิษสูงมากกว่า 1,000 ส่วนต่อล้านล้าน (ppt) หอยนางรมได้รับการวิเคราะห์โดย Eurofins ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกในการทดสอบ PFAS
Harvard School of Public Health และสถาบันวิทยาศาสตร์ชั้นนำทั่วโลกบอกเราว่าอย่าบริโภคสารเหล่านี้เกิน 1 ppt ต่อวัน สารเคมีเหล่านี้อยู่ในกลุ่มของมันเอง มีการวิเคราะห์ในส่วนต่อล้านล้านส่วนมากกว่าในส่วนต่อพันล้านเหมือนสารก่อมะเร็งอื่น ๆ
หลายรัฐได้ออกกฎข้อบังคับที่ จำกัด ระดับ PFAS ในน้ำดื่มไว้ที่ 20 ppt หอยนางรมในแม่น้ำ St. อาหารทะเลทั้งหมดในลุ่มน้ำมีโอกาสปนเปื้อน สตรีในรัฐแมรี่แลนด์ที่อาจตั้งครรภ์ไม่ควรรับประทานอาหารทะเลในท้องถิ่น
การทดสอบน่านน้ำ
เราต้องทดสอบน่านน้ำและอาหารทะเลใกล้กับรันเวย์และเผาหลุมที่ติดตั้งทางทหารในลุ่มน้ำเชสพีก เราไม่สามารถไว้วางใจทหารและเราไม่สามารถไว้วางใจให้รัฐซื่อสัตย์ได้
น้ำผิวดินและน้ำใต้ดินที่ไหลออกมาจากฐานทัพมีสารพิษต่อและโพลีฟลูออโรอัลคิล (PFAS) ในระดับสูงสุดบนโลก สารที่สะสมทางชีวภาพในปลามักจะอยู่ที่ระดับหลายพันเท่าในน้ำ
ลำห้วยและแม่น้ำหลายพันแห่งทั่วประเทศใกล้ฐานทัพทหารมีสารพิษในระดับสูงที่เป็นอันตราย มีการค้นพบปลาหลายชนิดโดยมีมากกว่าล้านส่วนต่อล้านล้านใกล้ฐานทัพและบางชนิดมีมากกว่า 10 ล้านส่วนต่อล้านล้าน การกินอาหารทะเลจากน้ำที่ปนเปื้อนเป็นทางเดินหลักที่ PFAS เข้าสู่ร่างกายของเรา น้ำดื่มที่ปนเปื้อนเป็นวินาทีที่ห่างไกล
สถานที่ตั้งของผิวน้ำทั้งเจ็ดแห่งข้างต้น: Aberdeen, Fort Meade, Naval Academy, Chesapeake Beach, JB Andrews, Indian Head และ Pax River ได้รับเลือกเนื่องจากอยู่ใกล้กับการใช้โฟมดับเพลิง PFAS ที่มีการบันทึกไว้ พวกเขาทั้งหมดได้รับการสำรวจและการสุ่มตัวอย่างของน้ำที่ไหลจากฐานสามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะ
รัฐแมริแลนด์มีความเสี่ยงเป็นพิเศษเนื่องจากมีการติดตั้งทางทหารจำนวนมากในพื้นที่ลุ่มน้ำแมรีแลนด์เชสพีกที่มีขนาดกะทัดรัดทางภูมิศาสตร์ กรมสิ่งแวดล้อมของรัฐแมรี่แลนด์อยู่เบื้องหลังรัฐส่วนใหญ่ในการดำเนินการเพื่อปกป้องสาธารณชนจากภัยพิบัตินี้
มีสถานที่ปฏิบัติงานทางทหารอย่างน้อย 94 แห่งในรัฐ (ดูสเปรดชีต excel: “ ฐานทัพรัฐแมรี่แลนด์”. 23 ไซต์เหล่านี้ได้รับการยืนยันหรือ "สงสัย" การใช้ PFAS โดย DOD ขึ้นอยู่กับรัฐที่จะปกป้องผู้อยู่อาศัยโดยมี EPA อยู่ข้างสนาม ขั้นตอนแรกเกี่ยวข้องกับการเปิดตัวระบบการทดสอบเชิงรุกเพื่อตรวจสอบระดับของ "สารเคมีตลอดกาล" เหล่านี้ในสถานที่ปฏิบัติงานทางทหารเหล่านี้โดยเฉพาะขั้นตอนที่กองทัพยอมรับว่ามีการใช้สารดังกล่าว
นี่คือผู้ตีหนัก:
Aberdeen พิสูจน์ Ground
จากรายงานกองทัพปี 2017 เกี่ยวกับอเบอร์ดีน:
“ มีความเสี่ยงที่ไซต์จากดินและน้ำใต้ดิน ความเสี่ยงของดินต่อสุขภาพของมนุษย์ส่วนใหญ่กำหนดโดยจุดร้อนของสารตะกั่วในพื้นที่ฝึกดับเพลิงในอดีต จุดร้อนบางแห่งมีความลึกถึง 14 ฟุต (ที่หรือใกล้โต๊ะน้ำ) มีความเสี่ยงเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมที่ Burn Residue Disposal Area (BRDA)”
นอกเหนือจากนี้กองทัพบกยังไม่ได้เผยแพร่เนื้อหาเกี่ยวกับการใช้ PFAS ที่อเบอร์ดีน หากระดับการปนเปื้อนของสารเคมีที่เป็นพิษอื่น ๆ อีกหลายสิบชนิดที่ทิ้งลงในอ่าวที่อเบอร์ดีนโดยประมาทเป็นข้อบ่งชี้ใด ๆ ฐานซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับต้นน้ำของปากแม่น้ำเชสพีกที่ยิ่งใหญ่จะทำให้เกิดสาร PFAS ที่หยาบคาย
ป้อม George G.Meade
ปัญหาใหญ่ริมแม่น้ำ Patuxent เล็กน้อย - Red X หมายถึงพื้นที่ฝึกดับเพลิงที่ Fort Meade ตั้งอยู่ห่างจากแม่น้ำประมาณครึ่งไมล์ หลุมตรวจวัดน้ำใต้ดินที่ใช้ AFFF เป็นประจำแสดงว่าน้ำใต้ดินปนเปื้อน 87,000 ppt เชื่อกันว่า PFAS ชะลงสู่แม่น้ำ Patuxent เล็กน้อย
แอนแนโพลิส - โรงเรียนนายเรือสหรัฐฯ
กองทัพเรือกล่าวว่ากำลังทดสอบ PFAS ที่ต้นน้ำของ Naval Station Lagoon เราไม่มีผลลัพธ์และเราไม่แน่ใจว่าเราจะเชื่อใจพวกเขาได้หากเรามีมันโดยพิจารณาจากประวัติของกองทัพเรือ ทางออกที่ดีที่สุดของเราคือการเก็บตัวอย่างน้ำในแม่น้ำเซเวิร์นโดยจุดปล่อยสปิลเวย์หลักของ Naval Station Lagoon
ใน 54 หลุมจาก 68 หลุมที่กองทัพทดสอบในเมืองแอนแนโพลิสพบว่าความเข้มข้นของ PFAS เกิน 70 ppt และบางหลุมบันทึกไว้ที่ 70,000 ppt ซึ่งสูงกว่าระดับขีด จำกัด อายุการใช้งานที่สูงเกินจริงของ EPA ถึงพันเท่า พบการปนเปื้อนที่เลวร้ายที่สุดที่ Bay Head Park ใกล้กับ Children's Theatre of Annapolis พื้นที่นี้เคยเป็นสถานที่ทดสอบอาวุธของกองทัพเรือ พบน้ำบาดาล 70,000 ppt ที่นี่ น้ำผิวดินระบายลงสู่ Chesapeake Bay
ดู ผู้รักชาติ Arundel, หนังสือพิมพ์อิสระที่ยิ่งใหญ่แห่งหนึ่งของรัฐ
ฐานร่วมแอนดรู
กองทัพอากาศได้เผยแพร่ผลการวิจัยน้ำใต้ดินพบการปนเปื้อนของ PFAS ที่ 40,200 ppt การเฝ้าระวังลำห้วยใกล้รั้วของฐานแสดงพื้นที่ปกคลุมด้วยโฟมสีขาวในเดือนสิงหาคม 2020 ลำห้วยไหลลงสู่โปโตแมคที่ National Colonial Farm ที่ Piscataway Park
Naval Surface Warfare Center - หัวหน้าอินเดีย
Indian Head อาจเป็นหนึ่งในอสังหาริมทรัพย์ที่มีการปนเปื้อนหนาแน่นที่สุดในประเทศ ไซต์ 71 ถูกใช้เป็นหลุมเผาเพื่อจุดประสงค์ในการฝึกดับเพลิง Indian Head ระบุว่านี่เป็น "ประเด็นที่น่ากังวล" สำหรับการใช้ AFFF ที่มี PFAS พวกเขายังไม่เปิดเผยระดับของการปนเปื้อน PFAS พื้นที่ริมฝั่ง Mattawoman Creek ทางทิศใต้บางครั้งมีโฟมสะสมตามชายฝั่ง ควรมีการทดสอบน้ำในลำห้วยและแม่น้ำ
ห้องปฏิบัติการวิจัยทางทะเล Chesapeake Beach
น้ำใต้ดินใกล้หลุมไฟภายในพื้นที่สีเหลืองมี PFOS 241,000 ppt กองทัพเรือใช้ไซต์นี้มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1968 ชาวบ้านส่วนตัวบน Karen Drive ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 1,200 ฟุตมีบ่อดื่มที่ไม่เคยผ่านการทดสอบสารพิษ ตัวอย่างน้ำผิวดินควรนำมาจากอ่าวและลำธารที่ไหลออกจากฐาน
สถานีการบินนาวี Patuxent River
แม้ว่ากองทัพเรือจะเปิดเผยข้อมูลที่แสดง PFAS 1,137.8 ppt ในน้ำใต้ดินที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของฐาน แต่ก็ไม่ได้เปิดเผยระดับของสารพิษที่สูงกว่ามากซึ่งเชื่อว่าอยู่ในน้ำใต้ดินใกล้หลุมเผาที่ Hog Point หรือใกล้กับโรงเก็บเครื่องบินหลายแห่ง ระบบป้องกันเหนือศีรษะที่ติดตั้งโฟมได้รับการทดสอบเป็นประจำและมักจะทำงานผิดปกติ
กองทัพเรือปฏิเสธที่จะทดสอบบ่อน้ำของชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีชื่อเสียงของเฮอร์แมนวิลล์ใกล้สี่แยก MD RT 235 และถนนเฮอร์แมนวิลล์ กรมอนามัยแมริแลนด์ยังปฏิเสธที่จะทดสอบบ่อส่วนตัวนอกฐานโดยระบุว่าพวกเขาเชื่อมั่นในการตัดสินของกองทัพเรือในเรื่องเหล่านี้