โดย Alan Knight, March 15, 2019
จาก 1899 ถึง 1902, Ellen La Motte ได้รับการฝึกฝนให้เป็นพยาบาลที่ Johns Hopkins ในบัลติมอร์ จาก 1914 ถึง 1916 เธอดูแลทหารฝรั่งเศสที่บาดเจ็บและเสียชีวิตเป็นคนแรกในโรงพยาบาลในกรุงปารีสจากนั้นในโรงพยาบาลสนาม 10 กิโลเมตรจาก Ypres และร่องลึกแนวหน้าที่เต็มไปด้วยเลือดของ WWI ใน 1916 เธอตีพิมพ์ Backwash of War, ภาพร่างสิบสามชีวิตในหมู่ผู้บาดเจ็บและตาย ดึงผ้าห่อศพที่มีใจรักออกจากซากศพของสงครามที่โหดร้ายและน่าเกลียด
แมนดารินแห่งสงครามไม่มีอยู่จริง เครื่องเรียกร้องให้กำลังใจในการรักษาและการสรรหาเพิ่มขึ้น ดังนั้นหนังสือจึงถูกแบนทั้งในฝรั่งเศสและอังกฤษในทันที และใน 1918 หลังจากสหรัฐฯเข้าร่วมสงครามแล้ว Backwash ยังถูกแบนในสหรัฐอเมริกาความเสียหายของพระราชบัญญัติจารกรรม 1917 ที่ออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ เพื่อห้ามการแทรกแซงกับการเกณฑ์ทหาร
จนกระทั่ง 1919 หนึ่งปีหลังจากสิ้นสุดสงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมดหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ซ้ำและเผยแพร่อย่างอิสระ แต่ก็พบว่ามีผู้ชมเพียงเล็กน้อย ช่วงเวลาที่ผ่านไป โลกสงบสุข สงครามได้รับรางวัล ถึงเวลาแล้วที่เราจะคิดถึงอนาคตไม่ใช่เวลาที่เรามาถึงในปัจจุบัน
Cynthia Wachtell ฉบับแก้ไขและเผยแพร่ใหม่ของ Backwash of Warมาเหมือน 100 ปีหลังจากรุ่น 1919 เป็นคำเตือนต้อนรับในเวลานี้ของสงครามถาวรที่เราต้องคิดเกี่ยวกับวิธีที่เรามาถึงปัจจุบันและเกี่ยวกับความจริงที่เราซ่อนและเพิกเฉยเมื่อเราเช็ด เทปและไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วไปสู่อนาคต
ฉบับใหม่นี้เพิ่มการแนะนำที่มีประโยชน์และชีวประวัติสั้น ๆ ให้กับร่าง 13 ต้นฉบับรวมถึงบทความ 3 เกี่ยวกับสงครามที่เขียนในช่วงเวลาเดียวกันและร่างเพิ่มเติมที่เขียนในภายหลัง การเพิ่มบริบทเพิ่มเติมนี้เป็นการขยายขอบเขตของการชื่นชม La Motte ของเราจากมุมมองแว่นขยายของความกล้าหาญที่หกและตอขาดตัดในช่วงเวลาของสงครามไปจนถึงไวรัสแพร่กระจายของคนรุ่นที่หายไปที่ตามมา
Ellen La Motte เป็นมากกว่าพยาบาลที่มีประสบการณ์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังจากการฝึกอบรมที่ Johns Hopkins เธอก็กลายเป็นผู้ให้การสนับสนุนด้านสาธารณสุขและผู้ดูแลระบบและขึ้นสู่ระดับผู้อำนวยการกองวัณโรคแผนกบัลติมอร์ เธอเป็นผู้ประสบความสำเร็จคนหนึ่งที่สนับสนุนการเคลื่อนไหวทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และเธอก็เป็นนักข่าวและนักเขียนที่เขียนบทความมากมายเกี่ยวกับการพยาบาลเช่นเดียวกับตำราการพยาบาล
ในช่วงปีแรก ๆ ของศตวรรษที่ยี่สิบเธออาศัยและทำงานในอิตาลีฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร ในประเทศฝรั่งเศสเธอได้กลายเป็นเพื่อนสนิทของนักเขียนทดลองเกอร์ทรูดสไตน์ Stein ยังได้เข้าร่วม Johns Hopkins (1897 - 1901) แม้ว่าจะเป็นแพทย์ (เธอจากไปก่อนที่จะรับปริญญา) ไม่ใช่พยาบาล Wachtell ชี้ไปที่อิทธิพลของสไตน์ในงานเขียนของ La Motte และถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นนักเขียนที่แตกต่างกันไป แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่จะเห็นอิทธิพลของสไตน์ในเสียงส่วนบุคคลที่ไม่ได้รับการยกย่อง กระแสน้ำข้างท้ายเรือ, เช่นเดียวกับในสไตล์ของเธอโดยตรงและอะไหล่
นักเขียนคนอื่นที่ได้รับอิทธิพลจากสไตน์ในช่วงเวลาเดียวกันคือเออร์เนสต์เฮมมิงเวย์ซึ่งก่อนที่สหรัฐจะเข้าสู่สงครามใช้เวลาอยู่ที่หน้าอิตาลีในฐานะนักขับรถพยาบาลอาสาสมัคร เขาเขียนเกี่ยวกับสงครามและผลพวงในแบบตรง และในนวนิยาย 1926 ของเขา อาทิตย์นอกจากนี้ยังเพิ่มขึ้นเขาปิดวงกลมเมื่อเขาใช้บท“ คุณเป็นคนรุ่นที่หายไป” วลีที่เขาพูดถึงเกอร์ทรูดสไตน์
คนที่หลงหายคือคนรุ่นที่เติบโตและมีชีวิตอยู่ในสงคราม พวกเขาเห็นความตายอย่างไม่มีจุดหมายในระดับมาก พวกเขาสับสนสับสนหลงทางไร้ทิศทาง พวกเขาสูญเสียศรัทธาในค่านิยมดั้งเดิมเช่นความกล้าหาญและความรักชาติ พวกเขาไม่แยแสไร้จุดหมายและมุ่งเน้นไปที่ความมั่งคั่งทางวัตถุ - รุ่นของ Fitzgerald's Gatsby
La Motte's Backwash of War แสดงให้เห็นว่าหว่านเมล็ดแห่งความไม่แยแสนี้ที่ไหนและอย่างไร ตามที่ Wachtell ชี้ให้เห็น La Motte ไม่เชื่อว่า WWI เป็นสงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด เธอรู้ว่าจะมีอีกสงครามและอีกสงคราม คนรุ่นที่หายไปจะเป็นคนรุ่นที่หายไปและคนอื่น
เธอไม่ผิด นี่คือสถานการณ์ที่เราอยู่ในขณะนี้ซึ่งเป็นวัฏจักรของสงครามถาวร การอ่าน La Motte ทำให้ฉันคิดถึงช่วงสิบเจ็ดปีที่ผ่านมา เธอทำให้ฉันคิดถึง Major Danny Sjursen ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพสหรัฐฯที่เกษียณอายุราชการเมื่อเร็ว ๆ นี้และอดีตผู้สอนประวัติศาสตร์ที่ West Point ผู้ให้บริการทัวร์กับหน่วยลาดตระเวนในอิรักและอัฟกานิสถาน เขาเป็นส่วนหนึ่งของรุ่นที่หายไปในปัจจุบัน เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่พยายามจะทำลายวงจร แต่มันไม่ใช่เรื่องง่าย
Danny Sjursen กลับมาจากสงครามของเขาด้วยโรคเครียด (PTSD) เขากลับมาตามที่เขาอธิบายไว้ บทความล่าสุดใน Truthdig“ ในสังคมที่ [พร้อม] ไม่พร้อมสำหรับเรามากกว่าที่เรา [เป็น] เพื่อมัน” เขากล่าวต่อ:
“ ทหารพาเด็ก ๆ เหล่านี้ไปฝึกซ้อมสักสองสามเดือนจากนั้นส่งพวกเขาไปสู่สงครามที่ไม่อาจเอาชนะได้ . . . [T] บางครั้งเขาถูกฆ่าหรือทำให้เสียโฉม แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาไม่ได้รับพล็อตและการบาดเจ็บทางศีลธรรมจากสิ่งที่พวกเขาได้เห็นและกระทำ จากนั้นพวกเขาก็กลับบ้านปล่อยเข้าไปในป่าของเมืองทหารรักษาการณ์ผู้มีเกียรติ”
คนที่หลงหายในปัจจุบันและอนาคตไม่รู้วิธีการทำงานอย่างสันติ พวกเขาได้รับการฝึกฝนเพื่อทำสงคราม เพื่อจัดการกับอาการสับสน "สัตว์แพทย์เริ่มรักษาตัวเอง; แอลกอฮอล์เป็นเรื่องธรรมดามากที่สุด แต่หลับในและในที่สุดก็ถึงเฮโรอีนก็เป็นที่แพร่หลายเช่นกัน” Sjursen กล่าวต่อ เมื่อ Sjursen กำลังเข้ารับการรักษา PTSD 25 เปอร์เซ็นต์ของทหารผ่านศึกที่เข้ารับการรักษากับเขาได้พยายามหรือคิดฆ่าตัวตายอย่างจริงจัง ทหารผ่านศึกยี่สิบสองคนต่อวันฆ่าตัวตาย
เมื่อ Ellen La Motte เขียน กระแสน้ำข้างท้ายเรือ ในปีพ. ศ. 1916 เธอคาดการณ์ว่าจะมีสงครามอีก 100 ปีจากนั้นจะมีสันติภาพอันยาวนาน ร้อยปีของเธอผ่านไป สงครามยังอยู่กับเรา ตามข้อมูลของหน่วยงานทหารผ่านศึกปัจจุบันมีทหารผ่านศึกจากการผจญภัยทางทหารของอเมริกา 20 ล้านคนที่ยังมีชีวิตอยู่เกือบ 4 ล้านคนพิการ และในขณะที่ทหารผ่านศึกที่บาดเจ็บและพิการจากสงคราม Ellen La Motte ที่ได้เห็นอาจไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไปดังที่ Danny Sjursen เขียนว่า“ แม้ว่าสงครามจะจบลงในวันพรุ่งนี้ (จะไม่เกิดขึ้นก็ตาม) สังคมอเมริกันก็มีอีกครึ่งหนึ่ง ศตวรรษข้างหน้ารับภาระของทหารผ่านศึกพิการที่ไม่จำเป็นเหล่านี้ มันหนีไม่พ้น”
ภาระของคนรุ่นหลังที่ไม่รู้จักจบนี้จะอยู่กับเราเป็นเวลานาน ถ้าเราจะยุติสงครามเราต้องหาวิธีในการฟื้นฟูคนที่หลงหายเหล่านี้ ความจริงที่บอกโดย Ellen La Motte เช่นเรื่องราวที่สมาชิกทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพบอกในวันนี้เป็นจุดเริ่มต้น
Alan Knight รองประธานฝ่ายวิชาการฝ่ายการพัฒนาองค์กรพัฒนาเอกชนแห่งชาติและเพื่อนอาวุโสในสถาบันวิจัยเป็นนักเขียนอิสระและอาสาสมัครคนหนึ่ง World BEYOND War.
