มากำจัดอาวุธนิวเคลียร์กันเถอะ ก่อนที่พวกมันจะกำจัดพวกเรา

ICAN ที่สหประชาชาติ

โดย ธาลิฟ ดีน ในข่าวเชิงลึกกรกฏาคม 6, 2022

UNITED NATIONS (IDN) — เมื่อเลขาธิการสหประชาชาติ António Guterres แสดงความยินดีกับรัฐภาคีในสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ (TPNW) ในการสรุปผลสำเร็จของการพบกันครั้งแรกในกรุงเวียนนา คำเตือนของเขาก็ตายตามเป้าหมาย

“เรามากำจัดอาวุธเหล่านี้ก่อนที่จะกำจัดเรา” เขากล่าวโดยชี้ให้เห็นว่าอาวุธนิวเคลียร์เป็นการเตือนถึงความไร้ความสามารถของประเทศต่างๆ ในการแก้ปัญหาผ่านการเจรจาและความร่วมมือ

“อาวุธเหล่านี้ให้คำมั่นสัญญาอันเป็นเท็จในเรื่องความมั่นคงและการป้องปราม—ในขณะที่รับประกันการทำลาย ความตาย และความสามารถที่ไม่สิ้นสุดเท่านั้น” เขากล่าวในข้อความวีดิทัศน์ที่ส่งถึงการประชุมซึ่งสรุปเมื่อวันที่ 23 มิถุนายนในเมืองหลวงของออสเตรีย

Guterres ยินดีรับการยอมรับของ ปฏิญญาและแผนปฏิบัติการทางการเมือง ซึ่งจะช่วยกำหนดแนวทางในการดำเนินการตามสนธิสัญญาและเป็น "ก้าวสำคัญสู่เป้าหมายร่วมกันของเราในการทำให้โลกปราศจากอาวุธนิวเคลียร์"

Alice Slater ซึ่งทำหน้าที่ในบอร์ดของ World Beyond War และ เครือข่ายทั่วโลกต่อต้านอาวุธและพลังงานนิวเคลียร์ในอวกาศบอกกับ IDN ว่า “ตามหลังการประชุมครั้งแรกที่พังทลายลง (1MSP) ของรัฐภาคีในสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ฉบับใหม่ใน Vienna เมฆดำแห่งสงครามและการปะทะกันยังคงระบาดไปทั่วโลก”

“เรากำลังอดทนต่อความรุนแรงอย่างต่อเนื่องในยูเครน ภัยคุกคามด้านนิวเคลียร์ใหม่ที่รัสเซียออกให้ รวมถึงความเป็นไปได้ในการแบ่งปันอาวุธนิวเคลียร์กับเบลารุส ในบริบทของมูลค่าหลายหมื่นล้านดอลลาร์ในอาวุธที่สหรัฐฯ หลั่งไหลเข้าสู่ยูเครน และการเร่งรีบอย่างโหดเหี้ยมและประมาทเลินเล่อ เพื่อขยายขอบเขตของ NATO ให้ครอบคลุมฟินแลนด์และสวีเดน แม้จะให้คำมั่นกับ Gorbachev ว่า NATO จะไม่ขยายไปทางตะวันออกของเยอรมนี เมื่อกำแพงพังทลายลงและสนธิสัญญาวอร์ซอถูกยุบ”

เธอกล่าวว่าข่าวใน Western Media นั้นวิพากษ์วิจารณ์ปูตินอย่างไม่ลดละ และแทบไม่ได้กล่าวถึงสนธิสัญญาฉบับใหม่ที่จะห้ามวางระเบิด แม้ว่าจะมีการประกาศอันน่าตื่นตะลึงในกรุงเวียนนาก็ตาม

เธอชี้ให้เห็นว่า รัฐภาคีเสนอแผนอย่างรอบคอบเพื่อเดินหน้าจัดตั้งหน่วยงานต่างๆ เพื่อจัดการกับสัญญาต่างๆ ของสนธิสัญญา รวมถึงขั้นตอนการติดตามและตรวจสอบการกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดภายใต้กรอบเวลาที่จำกัด โดยตระหนักดีถึง ความสัมพันธ์ระหว่าง TPNW และ the สนธิสัญญาการไม่แพร่กระจายอาวุธ.

“พวกเขาจัดหาความช่วยเหลือสำหรับการพัฒนาเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนสำหรับความทุกข์ทรมานอันน่าสยดสยองและพิษจากรังสีที่เยี่ยมเยียนชุมชนที่ยากจนและชนพื้นเมืองจำนวนมากในช่วงเวลาการทดสอบนิวเคลียร์ การพัฒนาอาวุธ มลพิษของเสีย และอื่นๆ ที่ยาวนาน น่ากลัว และทำลายล้าง” สเลเตอร์กล่าว ผู้แทนองค์การสหประชาชาติสำหรับ อายุสันติภาพนิวเคลียร์มูลนิธิ.

Dr MV Ramana ศาสตราจารย์และ Simons ประธานด้านการลดอาวุธ ความมั่นคงระดับโลกและของมนุษย์ ผู้อำนวยการหลักสูตรบัณฑิตศึกษา เอ็มพีจีเอโรงเรียนนโยบายสาธารณะและกิจการระดับโลกแห่งมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย เมืองแวนคูเวอร์ บอกกับ IDN ว่าการประชุมของฝ่ายรัฐต่างๆ ที่เข้าร่วม TPNW ได้เสนอวิธีการเชิงบวกเพียงไม่กี่วิธีจากสถานการณ์นิวเคลียร์ที่เป็นอันตรายที่โลกกำลังเผชิญอยู่

“การโจมตีของรัสเซียในยูเครนและการคุกคามทางนิวเคลียร์ของรัสเซียได้ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าตราบใดที่อาวุธนิวเคลียร์ยังมีอยู่ พวกมันก็สามารถใช้ได้ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น”

ดังที่ Daniel Ellsberg นักบอกความจริง/ผู้เป่านกหวีดผู้โด่งดังได้ชี้ให้เห็นตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา อาวุธนิวเคลียร์สามารถใช้ได้ในสองความหมาย: หนึ่งคือระเบิดเหนือเป้าหมายของศัตรู (เช่นที่เกิดขึ้นในฮิโรชิมาและนางาซากิ) และอีกความรู้สึกหนึ่งของการขู่ว่าจะระเบิด หากฝ่ายตรงข้ามทำสิ่งที่ไม่เป็นที่ยอมรับของผู้ครอบครองคลังอาวุธนิวเคลียร์ ดร. รามานากล่าว

“สิ่งนี้คล้ายกับการที่ใครบางคนชี้ปืนเพื่อบังคับใครบางคนให้ทำในสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการทำภายใต้สถานการณ์ปกติ ในแง่หลัง อาวุธนิวเคลียร์ถูกใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยรัฐที่มีอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงเหล่านี้” เขากล่าวเสริม

ดังนั้นจึงเป็นการพัฒนาที่น่ายินดีที่รัฐภาคีของ TPNW สัญญาว่าจะไม่พักจนกว่า “หัวรบสุดท้ายจะถูกรื้อถอนและทำลาย และอาวุธนิวเคลียร์ถูกกำจัดออกจากโลกโดยสิ้นเชิง”

นั่นคือเป้าหมายที่ทุกประเทศควรดำเนินการและดำเนินการอย่างเร่งด่วน ดร.รามานาประกาศ

เบียทริซฟิห์นผู้อำนวยการบริหารโครงการรณรงค์ระดับนานาชาติเพื่อยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ (ฉันสามารถ) กลุ่มนักเคลื่อนไหวต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ซึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2017 กล่าวว่า "การประชุมครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงอุดมคติของ TPNW อย่างแท้จริง: การดำเนินการอย่างเด็ดขาดในการกำจัดอาวุธนิวเคลียร์โดยพิจารณาจากผลที่ตามมาอย่างหายนะด้านมนุษยธรรมและความเสี่ยงที่ยอมรับไม่ได้ ของการใช้งาน”

รัฐภาคีร่วมมือกับผู้รอดชีวิต ชุมชนที่ได้รับผลกระทบและภาคประชาสังคม ได้ทำงานอย่างหนักมากในช่วงสามวันที่ผ่านมาเพื่อตกลงในการดำเนินการที่เฉพาะเจาะจงและปฏิบัติได้จริงเพื่อดำเนินการในทุกแง่มุมของการดำเนินการตามสนธิสัญญาสำคัญนี้ เธอชี้ ออกเมื่อสิ้นสุดการประชุม

“นี่คือวิธีที่เรากำลังสร้างบรรทัดฐานอันทรงพลังสำหรับต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์: ไม่ใช่ด้วยถ้อยแถลงอันสูงส่งหรือคำสัญญาที่ว่างเปล่า แต่ผ่านการปฏิบัติจริงที่มุ่งเน้นซึ่งเกี่ยวข้องกับชุมชนรัฐบาลและภาคประชาสังคมทั่วโลกอย่างแท้จริง”

จากข้อมูลของ ICAN การประชุมที่เวียนนายังได้มีการตัดสินใจหลายประการในด้านการปฏิบัติของการก้าวไปข้างหน้าด้วยการดำเนินการตามสนธิสัญญาซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2022

สิ่งเหล่านี้รวมถึง:

  • การจัดตั้งกลุ่มที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ เพื่อพัฒนาการวิจัยเกี่ยวกับความเสี่ยงของอาวุธนิวเคลียร์ ผลที่ตามมาด้านมนุษยธรรม และการลดอาวุธนิวเคลียร์ และเพื่อจัดการกับความท้าทายทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามสนธิสัญญาอย่างมีประสิทธิภาพและให้คำแนะนำแก่รัฐภาคีต่างๆ
  • กำหนดเส้นตายสำหรับการทำลายอาวุธนิวเคลียร์โดยรัฐติดอาวุธนิวเคลียร์ที่เข้าร่วมสนธิสัญญา: ไม่เกิน 10 ปี โดยมีความเป็นไปได้ที่จะขยายเวลาสูงสุดห้าปี รัฐภาคีที่เป็นเจ้าของอาวุธนิวเคลียร์ที่เป็นของรัฐอื่นจะมีเวลา 90 วันในการถอดออก
  • การจัดทำแผนงานระหว่างภาคเพื่อติดตามการประชุม รวมทั้งคณะกรรมการประสานงานและคณะทำงานนอกระบบในเรื่องสากล การช่วยเหลือผู้ประสบภัย การแก้ไขสิ่งแวดล้อม และความร่วมมือและความช่วยเหลือระหว่างประเทศ และงานที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดหน่วยงานระหว่างประเทศที่มีอำนาจดูแลการทำลายอาวุธนิวเคลียร์

ก่อนการประชุม กาโบ แวร์เด เกรเนดา และติมอร์-เลสเตได้มอบสัตยาบันสาร ซึ่งจะทำให้จำนวนรัฐภาคีของ TPNW เพิ่มขึ้นเป็น 65 พรรค

แปดรัฐบอกกับที่ประชุมว่าพวกเขาอยู่ในกระบวนการให้สัตยาบันสนธิสัญญา: บราซิล สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก สาธารณรัฐโดมินิกัน กานา อินโดนีเซีย โมซัมบิก เนปาล และไนเจอร์

TPNW มีผลบังคับใช้และกลายเป็นกฎหมายระหว่างประเทศเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2021 90 วันหลังจากได้รับการให้สัตยาบันที่จำเป็น 50 ครั้ง/ภาคยานุวัติ

สเลเตอร์อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการประชุมว่า “ถ้าเราต้องการตระหนักถึงคำสัญญาใหม่เหล่านี้ เราจำเป็นต้องมีการบอกความจริงมากกว่านี้อีกมาก ถือเป็นการไม่ซื่อสัตย์สำหรับสื่อที่ได้รับความนับถือมากที่สุดของเราที่มักจะโจมตียูเครนอย่าง “ไร้เหตุผล” ของปูตินอย่างต่อเนื่อง

เธออ้างคำพูดของโนม ชอมสกี นักภาษาศาสตร์ ปราชญ์ นักวิทยาศาสตร์ และนักวิจารณ์สังคมชาวอเมริกันว่า: เป็นการไม่สมควรที่จะกล่าวถึงการรุกรานของปูตินในยูเครนว่าเป็น "การรุกรานยูเครนโดยปราศจากการยั่วยุ"

การค้นหาวลีนี้โดย Google พบ "ผลลัพธ์ประมาณ 2,430,000 รายการ" ด้วยความอยากรู้อยากเห็น [a]ค้นหา "การบุกรุกอิรักโดยปราศจากการยั่วยุ" ให้ผล "ประมาณ 11,700 ผลลัพธ์" - เห็นได้ชัดว่ามาจากแหล่งต่อต้านสงคราม [I]

“เราอยู่ในจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ ในที่นี้ ในสหรัฐอเมริกา มีการเปิดเผยให้ทุกคนเห็นว่าเราไม่ใช่ประชาธิปไตยที่ "พิเศษ" จริงๆ เธอแย้ง

นอกจากเหตุการณ์ที่น่าตกใจของการจลาจลในเมืองหลวงของเราเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2020 และปฏิกิริยาที่เข้าใจยากต่อเหตุการณ์เหล่านั้น แบ่งการเมืองในร่างกายของเราออกเป็นส่วนที่เปื้อนเลือด ประวัติศาสตร์ของเรากำลังตามทันในขณะที่เราตรวจสอบการกดขี่อย่างต่อเนื่องของชาวผิวดำของเรา การเหมารวมทางเชื้อชาติและการบาดเจ็บที่ร้ายแรงต่อพลเมืองเอเชียของเราในขณะที่เราเพิ่มจุดสำคัญของโอบามาสู่เอเชีย ทำลายจีนและรัสเซีย สเลเตอร์ตั้งข้อสังเกต

“นอกจากนี้ การทารุณกรรมต่อชาวพื้นเมืองของเราที่รอดชีวิตจากการสังหารปรมาจารย์อาณานิคม การปฏิเสธการเป็นพลเมืองของสตรี การสู้รบที่เราคิดว่าเราชนะแล้วซึ่งต้องต่อสู้กันอีกครั้งในขณะนี้ในขณะที่ปิตาธิปไตยเลี้ยงดูหัวที่น่าเกลียด ทำให้เราหลุดพ้นจากภาพลวงตาของประชาธิปไตยที่เราคิดว่ามี”

เธอกล่าวว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งได้รับอำนาจจากกลุ่มบริษัทปล้นสะดมได้รับการคุ้มครองโดยระบบตุลาการ สื่อ และรัฐบาลที่ไม่มีวิสัยทัศน์หรือเส้นทางที่จะออกจากสงครามที่ยืดเยื้อ และไปสู่การกระทำที่ร่วมมือกันและมีความหมายเพื่อหลีกเลี่ยงหายนะของสงครามนิวเคลียร์หรือสภาพอากาศที่เลวร้าย ล่มสลาย ไม่ต้องพูดถึงโรคระบาดที่ลุกลามซึ่งเราดูเหมือนไม่ถนัดในการจัดการเพราะความโลภขององค์กรและการจัดลำดับความสำคัญผิดที่

“ดูเหมือนว่าอเมริกาจะกำจัดกษัตริย์เพียงเพื่อจะยุติการกดขี่ข่มเหงของสิ่งที่ Ray McGovern อดีตผู้บรรยาย CIA ของประธานาธิบดีบุชและคลินตันที่ลาออกด้วยความรังเกียจและก่อตั้ง Veterans Intelligence Professional for Sanity (VIPS) เรียกว่า MICIMATT: กองทัพ อุตสาหกรรม รัฐสภา ข่าวกรอง สื่อ วิชาการ และ Think Tank ที่ซับซ้อน”

เธอชี้ให้เห็นถึงความวิกลจริตอย่างต่อเนื่องนี้ ได้นำไปสู่การขยายตัวอย่างไม่หยุดยั้งของ NATO ซึ่งได้พบกันในเดือนนี้เพื่อจัดการกับความท้าทายระดับโลกกับพันธมิตรในอินโด-แปซิฟิก ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และสาธารณรัฐเกาหลีที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอด NATO เป็นครั้งแรก ทำลายล้างจีน ให้คำมั่นที่จะต่อสู้กับการก่อการร้ายต่อไป และจัดการกับภัยคุกคามและความท้าทายจากตะวันออกกลาง แอฟริกาเหนือ และซาเฮล

มีกระแสของการกระทำระดับรากหญ้าที่เพิ่มขึ้น คลื่นสันติภาพไปทั่วโลกเพื่อเฉลิมฉลองความจำเป็นในการยุติสงครามในเดือนมิถุนายน ผู้คนจำนวนมากปรากฏตัวขึ้นเพื่อประท้วงการประชุมสุดยอด NATO ในสเปนและในประเทศต่างๆ ทั่วโลก

“สนธิสัญญาใหม่ในการห้ามวางระเบิด ในขณะที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐอาวุธนิวเคลียร์ มีจำนวนสมาชิกรัฐสภาและสภาเมืองทั่วโลกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เรียกร้องให้ประเทศนิวเคลียร์เข้าร่วมสนธิสัญญาและพยายามให้คำมั่นว่าจะยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์”

และสามรัฐของ NATO ภายใต้ร่มนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ได้เข้าร่วมการประชุม TPNW ครั้งแรกของรัฐภาคีในฐานะผู้สังเกตการณ์ ได้แก่ นอร์เวย์ เยอรมนี และเนเธอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังมีการดำเนินการระดับรากหญ้าในประเทศ NATO ที่ใช้อาวุธนิวเคลียร์ร่วมกันของสหรัฐฯ เยอรมนี ตุรกี เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และอิตาลี เพื่อกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ที่เก็บไว้ในประเทศเหล่านั้น

ข้อความดีๆ ที่จะส่งไปยังรัสเซียที่กำลังคิดจะวางอาวุธนิวเคลียร์ในเบลารุส สเลเตอร์ประกาศให้โอกาสสงบศึก [IDN-InDepthNews – 06 กรกฎาคม 2022]

ภาพ: เสียงปรบมือหลังจากการประกาศใช้คำประกาศและแผนปฏิบัติการทางการเมืองเป็น 1MSPTPNW สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 23 มิถุนายนในกรุงเวียนนา เครดิต: United Nations Vie

IDN เป็นหน่วยงานหลักขององค์กรไม่แสวงหาผลกำไร สมาคมสื่อมวลชนนานาชาติ.

เยี่ยมชมเราได้ที่ Facebook และ Twitter.

บทความนี้เผยแพร่ภายใต้ Creative Commons Attribution 4.0 ใบอนุญาตสากล. คุณมีอิสระที่จะแบ่งปัน รีมิกซ์ ปรับแต่ง และสร้างต่อจากนี้ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ กรุณาให้เครดิตด้วยนะครับ

บทความนี้จัดทำขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการสื่อร่วมระหว่าง The Non-profit International Press Syndicate Group และ Soka Gakkai International ในสถานะที่ปรึกษากับ ECOSOC เมื่อวันที่ 06 กรกฎาคม พ.ศ. 2022

หมายเหตุจาก WBW: เบลเยียมเป็นรัฐที่ XNUMX ของ NATO ด้วยเช่นกัน

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้