บทเรียนเกี่ยวกับสงครามและสันติภาพในซูดานใต้

โดย John Reuwer, กันยายน 20, 2019

ฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมาฉันมีสิทธิ์ได้รับตำแหน่ง "เจ้าหน้าที่คุ้มครองระหว่างประเทศ" ในซูดานใต้เป็นเวลา 4 เดือนกับ Nonviolent Peaceforce (NP) ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ใช้วิธีการป้องกันอาวุธสำหรับพลเรือนในพื้นที่ ความขัดแย้งรุนแรง เป็นส่วนหนึ่งของอาสาสมัคร“ ทีมสันติภาพ” ที่ทำงานคล้าย ๆ กันในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาฉันสนใจที่จะดูว่าผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ใช้สิ่งที่พวกเขาเรียนรู้จากประสบการณ์สิบหกปีและการปรึกษาหารือกับกลุ่มอื่น ๆ . ในขณะที่ฉันจะบันทึกความคิดเห็นและการวิเคราะห์เกี่ยวกับงานที่ก้าวล้ำของ NP อีกครั้งฉันต้องการแสดงความคิดเห็นที่นี่เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสงครามและการสร้างสันติจากผู้คนในซูดานใต้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเป้าหมายของ World BEYOND War - การกำจัดสงครามในฐานะเครื่องมือทางการเมืองและการสร้างสันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันต้องการที่จะเปรียบเทียบมุมมองของสงครามฉันมักจะได้ยินว่าเป็นชาวอเมริกันและคนส่วนใหญ่ที่ฉันพบในซูดานใต้

World BEYOND War ก่อตั้งขึ้นและดำเนินการ (จนถึงปัจจุบัน) ส่วนใหญ่โดยบุคคลในสหรัฐอเมริกาซึ่งด้วยเหตุผลหลายประการเห็นว่าสงครามเป็นสาเหตุที่ไม่จำเป็นโดยสิ้นเชิงของความทุกข์ทรมานของมนุษย์ มุมมองนี้ทำให้เราขัดแย้งกับพลเมืองเพื่อนของเราหลายคนที่ทำงานภายใต้ตำนานที่เรารู้จักดี - สงครามนั้นเป็นการผสมผสานระหว่างสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จำเป็นเพียงแค่และเป็นประโยชน์ อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามีหลักฐานที่เชื่อว่าตำนานเหล่านั้นฝังลึกอยู่ในระบบการศึกษาของเรา สงครามดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะประเทศของเราเคยทำสงครามเพื่อ 223 ของ 240 ปีนับตั้งแต่ความเป็นอิสระและนักศึกษาใหม่ในชั้นเรียนของฉันรู้ว่าสหรัฐได้ทำสงครามอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ก่อนที่พวกเขาจะเกิด สงครามดูเหมือนจำเป็นเพราะสื่อกระแสหลักรายงานภัยคุกคามจากรัสเซียจีนเกาหลีเหนืออิหร่านหรือกลุ่มก่อการร้ายหรืออื่น ๆ สงครามดูเหมือนจะเป็นเพราะแน่นอนว่าผู้นำของศัตรูทั้งหมดข้างต้นฆ่าหรือคุมขังฝ่ายค้านบางส่วนและหากปราศจากความตั้งใจที่จะต่อสู้กับสงครามเราบอกว่าคนใดคนหนึ่งอาจกลายเป็นฮิตเลอร์คนต่อไปในการครอบงำโลก สงครามดูเหมือนจะมีประโยชน์เพราะได้รับเครดิตสำหรับการไม่ได้ถูกรุกรานจากกองทัพของเราตั้งแต่ 1814 (การโจมตีที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของการบุกรุก) นอกจากนี้อุตสาหกรรมสงครามไม่เพียง แต่สร้างงานจำนวนมากการเข้าร่วมกองทัพเป็นหนึ่งในไม่กี่วิธีที่เด็กสามารถเข้าเรียนในวิทยาลัยได้โดยไม่ต้องมีหนี้สิน - ผ่านโปรแกรม ROTC ยอมรับการต่อสู้หรืออย่างน้อยฝึกเพื่อต่อสู้สงคราม

จากหลักฐานนี้แม้แต่สงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดก็ยังมีเหตุผลในระดับหนึ่งดังนั้นเราจึงอาศัยอยู่ในประเทศที่มีงบประมาณทางทหารที่ใหญ่กว่าศัตรูที่รับรู้ทั้งหมดรวมกันและส่งออกอาวุธอาวุธทหารและแทรกแซงในประเทศอื่น ๆ ด้วยการปฏิบัติการทางทหารที่ไกลออกไปมากกว่าประเทศอื่น ๆ ในโลก สงครามกับชาวอเมริกันจำนวนมากเป็นการผจญภัยอันรุ่งโรจน์ที่ชายหนุ่มผู้กล้าหาญของเราปกป้องประเทศชาติของเราและโดยนัยสิ่งที่ดีที่สุดในโลก

เรื่องราวที่ไม่ได้รับการพิสูจน์นี้ถือได้ดีสำหรับชาวอเมริกันหลายคนเพราะเราไม่ได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวงจากการทำสงครามบนพื้นดินของเราตั้งแต่สงครามกลางเมืองของเราใน 1865 ยกเว้นบุคคลและครอบครัวจำนวนน้อยที่ได้รับผลกระทบจากการบาดเจ็บทางร่างกายและจิตใจจากการต่อสู้ชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนมีเบาะแสเกี่ยวกับสงครามที่แท้จริงหมายถึง เมื่อพวกเราที่ไม่ได้ซื้อสงครามประท้วงเรื่องปรัมปราถึงจุดที่เราไม่เชื่อฟังเราจะถูกตัดออกได้ง่ายโดยอุปถัมภ์ว่าเป็นผู้ได้รับอิสรภาพจากสงคราม

ในทางกลับกันชาวซูดานใต้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านผลกระทบของสงครามอย่างที่เป็นอยู่ เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกาประเทศของพวกเขากำลังทำสงครามมากกว่าใน 63 ปีนับตั้งแต่ประเทศซูดานกลายเป็นเอกราชของสหราชอาณาจักรใน 1956 และทางใต้ก็กลายเป็นอิสระจากซูดานใน 2011 อย่างไรก็ตามสงครามเหล่านี้แตกต่างจากสหรัฐฯในการต่อสู้ในเมืองและหมู่บ้านของตัวเองฆ่าและย้ายคนร้อยละที่เหลือเชื่อและทำลายบ้านและธุรกิจในระดับที่มหาศาล ผลที่ได้คือหนึ่งในภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคปัจจุบัน มากกว่าหนึ่งในสามของประชากรถูกพลัดถิ่นและประชากรสามในสี่นั้นขึ้นอยู่กับการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศด้านอาหารและสิ่งจำเป็นอื่น ๆ ในขณะที่อัตราการไม่รู้หนังสือนั้นสูงที่สุดในโลก เกือบจะไม่มีโครงสร้างพื้นฐานสำหรับสาธารณูปโภคส่วนกลาง หากไม่มีการใช้งานท่อและการบำบัดน้ำน้ำดื่มส่วนใหญ่จะถูกส่งโดยรถบรรทุก ประชากรน้อยกว่าครึ่งสามารถเข้าถึงแหล่งน้ำที่ปลอดภัย หลายคนแสดงให้ฉันเห็นพุดเดิ้ลสีเขียวขุ่นหรือบ่อน้ำที่พวกเขาอาบน้ำและอาบน้ำ กระแสไฟฟ้าสำหรับผู้มีเงินมากพอที่จะสร้างได้โดยเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลรายเดียวหรือหลายเครื่อง มีถนนลาดยางไม่กี่ตัวสร้างความรำคาญในฤดูแล้ง แต่มีปัญหาร้ายแรงในฤดูฝนเมื่อพวกมันมีอันตรายหรือไม่สามารถใช้ได้ เกษตรกรยากจนเกินกว่าที่จะปลูกพืชหรือกลัวเกินไปว่าการฆ่าจะกลับมาทำงานดังนั้นอาหารส่วนใหญ่ของมณฑลจึงต้องนำเข้า

เกือบทุกคนที่ฉันพบสามารถแสดงให้ฉันเห็นบาดแผลกระสุนหรือแผลเป็นอื่น ๆ บอกฉันเกี่ยวกับการเห็นสามีของพวกเขาถูกฆ่าตายหรือภรรยาของพวกเขาถูกข่มขืนต่อหน้าพวกเขาลูกชายตัวน้อยของพวกเขาลักพาตัวไปในกองทัพหรือกองกำลังกบฏ วิ่งด้วยความหวาดกลัวจากปืน เปอร์เซ็นต์ของคนที่ทุกข์ทรมานจากการบาดเจ็บบางประเภทนั้นสูงมาก หลายคนแสดงความสิ้นหวังเกี่ยวกับการเริ่มต้นใหม่หลังจากสูญเสียคนรักและทรัพย์สินส่วนใหญ่ของพวกเขาไปสู่การโจมตีทางทหาร อิหม่ามผู้สูงอายุที่เราร่วมมือกันในการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการประนีประนอมเริ่มความเห็นของเขา“ ฉันเกิดในสงครามฉันใช้ชีวิตทั้งชีวิตในสงครามฉันป่วยจากสงครามฉันไม่อยากตายในสงคราม นั่นคือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่”

พวกเขาเห็นตำนานอเมริกันเกี่ยวกับสงครามได้อย่างไร พวกเขาไม่เห็นประโยชน์อะไรเลยนอกจากการทำลายความกลัวความเหงาและความเป็นส่วนตัวที่จะเกิดขึ้น ส่วนใหญ่จะไม่เรียกสงครามที่จำเป็นเพราะพวกเขาไม่เห็นใครนอกจากมีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับความนิยมสูงสุด พวกเขาอาจเรียกว่าสงครามเพียง แต่ในแง่ของการลงโทษเพื่อนำความทุกข์ยากมาสู่อีกฝั่งหนึ่งเพื่อตอบโต้ความทุกข์ยากที่มาเยี่ยมพวกเขา แต่ถึงกระนั้นด้วยความปรารถนาที่จะ“ ความยุติธรรม” ผู้คนมากมายดูเหมือนจะรู้ว่าการแก้แค้นทำให้สิ่งเลวร้ายลงเท่านั้น หลายคนที่ฉันพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้พิจารณาสงครามหลีกเลี่ยงไม่ได้; ในแง่ที่พวกเขาไม่รู้วิธีอื่นในการจัดการกับความโหดร้ายของผู้อื่น ไม่คาดคิดเพราะพวกเขาไม่รู้อะไรเลย

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นว่าผู้คนกระตือรือร้นที่จะได้ยินว่าสงครามอาจไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ พวกเขาแห่กันไปที่การประชุมเชิงปฏิบัติการโดยสันติสันติซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกและสนับสนุนให้ผู้คนค้นพบพลังส่วนบุคคลและส่วนรวมเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายภายใต้รูบริกของ“ การคุ้มครองพลเรือนที่ปราศจากอาวุธ” NP มีรายการสินค้าขนาดใหญ่ของ“ เครื่องมือป้องกัน” และทักษะที่แบ่งปันเมื่อเวลาผ่านไปในการเผชิญหน้ากับกลุ่มที่เหมาะสม ทักษะเหล่านี้สร้างขึ้นจากหลักฐานที่ว่าระดับความปลอดภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนั้นเกิดขึ้นได้จากการดูแลความสัมพันธ์ภายในชุมชนของตนเองและเข้าถึง“ อันตราย” ที่อาจเป็นอันตรายได้ ทักษะเฉพาะ ได้แก่ การรับรู้สถานการณ์การควบคุมข่าวลือการเตือนภัยล่วงหน้า / การตอบสนองก่อนกำหนดการมีส่วนร่วมในการป้องกันและการมีส่วนร่วมเชิงรุกของผู้นำเผ่านักการเมืองและนักแสดงติดอาวุธทุกด้าน การมีส่วนร่วมของชุมชนแต่ละครั้งนั้นสร้างความสามารถบนพื้นฐานของสิ่งเหล่านี้และความแข็งแกร่งและทักษะที่มีอยู่แล้วในชุมชนเหล่านี้ที่รอดชีวิตจากนรก

ฝูงชนที่กำลังมองหาทางเลือกในการทำสงครามก็ยิ่งใหญ่ขึ้นเมื่อ NP (ซึ่งเจ้าหน้าที่เป็นคนครึ่งชาติและครึ่งชาติโดยการออกแบบ) เข้าร่วมผู้สร้างสันติชาวพื้นเมืองที่เสี่ยงต่อการแพร่กระจายความรู้เกี่ยวกับการสร้างสันติ ในรัฐ Equatoria ตะวันตกกลุ่มศิษยาภิบาลทั้งคริสเตียนและมุสลิมอาสาสมัครเวลาของพวกเขาในการติดต่อกับใครก็ตามที่ขอความช่วยเหลือจากความขัดแย้ง สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดก็คือความตั้งใจที่จะมีส่วนร่วมกับทหารที่เหลืออยู่ในพุ่มไม้ (พื้นที่ชนบทที่ยังไม่พัฒนา) ซึ่งอยู่ระหว่างหินและสถานที่ที่ยากลำบาก ในระหว่างข้อตกลงสันติภาพระหว่างกาลในปัจจุบันพวกเขาต้องการกลับไปยังหมู่บ้านของพวกเขา แต่ไม่เป็นที่พอใจเนื่องจากความโหดร้ายที่พวกเขากระทำต่อประชาชนของตนเอง แต่ถ้าพวกเขาอยู่ในพุ่มไม้พวกเขาได้รับการสนับสนุนทางวัตถุน้อยที่สุดและปล้นและปล้นสะดมทำให้การเดินทางผ่านชนบทอันตรายมาก พวกเขามีความอ่อนไหวต่อการถูกเรียกกลับไปทำสงครามด้วยความตั้งใจของผู้บัญชาการหากเขาไม่พอใจกับกระบวนการสันติภาพ ศิษยาภิบาลเหล่านี้เสี่ยงต่อความโกรธแค้นทั้งทหารและชุมชนโดยให้พวกเขาพูดคุยและบ่อยครั้งที่จะคืนดีกัน เท่าที่ฉันจะเห็นได้ความกังวลที่ไม่เห็นแก่ตัวของพวกเขาเพื่อความสงบสุขทำให้พวกเขาเป็นกลุ่มที่น่าเชื่อถือที่สุดในภูมิภาคนั้นของประเทศ

การประท้วงและกิจกรรมสาธารณะมีความสำคัญมากสำหรับชาวซูดานใต้ ในช่วงเวลาที่ฉันอยู่ในรัฐ Equatoria ตะวันตกชาวซูดานใน Khartoum ผ่านการประท้วงบนท้องถนนหลายเดือนที่เกี่ยวข้องกับผู้คนหลายล้านคนนำไปสู่การโค่นล้มอหิงสาในขั้นต้นของเผด็จการ 30 ปี Omar al-Bashir ประธานาธิบดีซูดานใต้ออกคำเตือนทันทีว่าหากประชาชนใน Juba กำลังพยายามทำสิ่งนี้มันจะเป็นความอัปยศที่มีคนหนุ่มสาวจำนวนมากเสียชีวิตในขณะที่เขาเรียกกองทหารส่วนตัวเข้าสนามกีฬาแห่งชาติและตั้งค่าใหม่ จุดตรวจทั่วทั้งเมืองหลวง

เวลาของฉันกับเซาท์ซูดานเสริมความเชื่อของฉันว่าโลกต้องการการพักผ่อนจากสงคราม พวกเขาต้องการการปลดเปลื้องจากความทุกข์ยากและความกลัวในทันทีและหวังว่าสันติสุขจะยั่งยืน เราในสหรัฐอเมริกาต้องการการบรรเทาจากการถูกวางระเบิดโดยการสนับสนุนสงครามในหลาย ๆ ที่ - ผู้ลี้ภัยและการก่อการร้ายการขาดทรัพยากรเพื่อการดูแลสุขภาพที่เหมาะสมน้ำสะอาดการศึกษาการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมและภาระหนี้สิน ทั้งวัฒนธรรมของเราสามารถรับใช้โดยข้อความที่แพร่หลายและยึดมั่นว่าสงครามไม่ได้เป็นพลังของธรรมชาติ แต่เป็นการสร้างมนุษย์และดังนั้นจึงสามารถจบลงได้ด้วยมนุษย์ แนวทางของ WBW ซึ่งตั้งอยู่บนความเข้าใจนี้เรียกร้องให้มีการรักษาความปลอดภัยอย่างไร้ศีลธรรมจัดการความขัดแย้งแบบไม่รุนแรงและสร้างวัฒนธรรมแห่งสันติภาพที่การศึกษาและเศรษฐกิจอยู่บนพื้นฐานของการตอบสนองความต้องการของมนุษย์มากกว่าการเตรียมทำสงคราม วิธีการที่กว้างขวางนี้ดูเหมือนจะใช้ได้กับทั้งสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรและซูดานใต้และประเทศเพื่อนบ้าน แต่จะต้องมีการปรับใช้ข้อมูลเฉพาะของนักกิจกรรมท้องถิ่น

สำหรับชาวอเมริกันมันหมายถึงสิ่งต่าง ๆ เช่นการเคลื่อนย้ายเงินจากการเตรียมการสงครามไปสู่โครงการรับใช้ชีวิตมากขึ้นปิดฐานต่างประเทศนับร้อยของเราและยุติการขายอาวุธให้ประเทศอื่น ๆ สำหรับชาวซูดานใต้ผู้ทราบดีว่าฮาร์ดแวร์และกระสุนทหารทั้งหมดมาจากที่อื่นต้องตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะเริ่มอย่างไรโดยมุ่งเน้นไปที่การป้องกันอาวุธการรักษาบาดแผลและการปรองดองเพื่อลดการพึ่งพาความรุนแรง ในขณะที่ชาวอเมริกันและชาวตะวันตกอื่น ๆ อาจใช้การประท้วงในที่สาธารณะเพื่อวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของพวกเขาซูดานใต้จะต้องระมัดระวังอย่างละเอียดอ่อนและแยกย้ายกันไปในการกระทำของพวกเขา

ของขวัญที่ชาวซูดานใต้และประเทศอื่น ๆ ที่ทุกข์ทรมานจากสงครามที่ยืดเยื้อสามารถนำมาสู่ World Beyond War ตารางคือความเข้าใจที่ถูกต้องมากขึ้นเกี่ยวกับสงครามโดยการแบ่งปันเรื่องราวจากประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเขา ประสบการณ์ของพวกเขาเกี่ยวกับความเป็นจริงของสงครามสามารถช่วยปลุกชาติที่มีอำนาจให้ตื่นขึ้นจากภาพลวงตาที่แพร่หลายในสหรัฐอเมริกาในการทำเช่นนี้พวกเขาจะต้องได้รับกำลังใจการสนับสนุนทางวัตถุและการมีส่วนร่วมในการเรียนรู้ร่วมกัน วิธีหนึ่งในการเริ่มต้นกระบวนการนี้คือการสร้างบทในซูดานใต้และสถานที่อื่น ๆ ที่มีความขัดแย้งรุนแรงอย่างต่อเนื่องซึ่งสามารถปรับแนวทาง WBW ให้เข้ากับสถานการณ์เฉพาะของพวกเขาจากนั้นจึงมีการแลกเปลี่ยนข้ามวัฒนธรรมการประชุมการนำเสนอและการปรึกษาหารือเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ จากและสนับสนุนซึ่งกันและกันในเป้าหมายของเราในการยกเลิกสงคราม

John Reuwer เป็นสมาชิกของ World BEYOND Warคณะกรรมการ