เรียนรู้จากวามิก โวลคาน

โดย David Swanson World BEYOND Warสิงหาคม 9, 2021

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของมอลลี่ คาสเตลโลที่เรียกว่า “ห้องของวามิก” แนะนำให้ผู้ชมรู้จักวามิก โวลคานและการวิเคราะห์ทางจิตวิทยาเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างประเทศ

ความคิดนี้ไม่ลึกลับอย่างที่คิด ไม่มีแนวคิดที่ว่าความขัดแย้งมีจิตวิทยา แต่ผู้ที่มีส่วนร่วมในความขัดแย้งมี และใครก็ตามที่มีส่วนร่วมในการทูตหรือการสร้างสันติภาพควรตระหนักถึงสิ่งที่มักจะไม่ได้ระบุและแม้แต่แรงจูงใจที่ไม่ได้รับการตอบรับในฝ่ายที่มีส่วนร่วมในข้อพิพาท

Volkan เน้นที่อัตลักษณ์กลุ่มใหญ่ ซึ่งเป็นรูปแบบที่บ่อยครั้งของมนุษย์ระบุกลุ่มใหญ่อย่างกระตือรือร้น เช่น อัตลักษณ์ประจำชาติหรือชาติพันธุ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงการลดทอนความเป็นมนุษย์ของกลุ่มอื่นๆ ที่มักมาพร้อมกับอัตลักษณ์กลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการไว้ทุกข์ร่วมกัน ใครและอย่างไรที่กลุ่มไว้ทุกข์และกลุ่มที่สร้างอนุสาวรีย์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อมุมมองของ Volkan เกี่ยวกับกลุ่มต่างๆทั่วโลกตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา (ไม่ต้องพูดถึงคำวิจารณ์ของ Black Lives Matter เกี่ยวกับรูปปั้นที่กระจายไปทั่วพื้นที่สาธารณะของสหรัฐฯ)

Volkan ให้ตัวอย่างมากมายของสถานการณ์ที่นักการทูตไม่สามารถไปถึงไหนได้หากไม่เข้าใจความบอบช้ำทางจิตใจของผู้คน บางครั้งเขาหมายถึง "บาดแผลที่เลือก" แม้ว่าฉันสงสัยว่าเขาไม่ได้เรียกว่า "การเลือก" ของการบาดเจ็บเสมอไปในการพูดคุยกับบุคคลที่ชอกช้ำ แน่นอนว่าพวกเขา "เลือก" แม้ว่าจะเป็นความจริงและเจ็บปวดอย่างสมบูรณ์ก็ตาม การเลือกสิ่งที่จะอาศัยอยู่และระลึกถึง มักจะเชิดชูและตำนานคือทางเลือก

เพื่อยกตัวอย่างจากหลายๆ เรื่องในภาพยนตร์ (และยังมีอีกหลายเรื่องที่ใครๆ ก็นึกออก) โวลคานเล่าว่าเคยร่วมงานกับชาวเอสโตเนียและรัสเซีย และสังเกตว่าเมื่อชาวรัสเซียไม่พอใจในการพูดคุยกับเอสโตเนีย พวกเขาจะทำให้เกิดการรุกรานของทาร์ทาร์ จากหลายศตวรรษก่อน อีกตัวอย่างหนึ่งที่โดดเด่นคือ "การเปิดใช้งานใหม่" ของเซอร์เบียในวัฒนธรรม หลังจากการล่มสลายของยูโกสลาเวียในยุทธการโคโซโวเมื่อ 600 ปีก่อน สิ่งเหล่านี้คือบาดแผลที่ถูกเลือก พวกเขายังสามารถร่วมเดินทางไปด้วยได้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ได้กล่าวถึงหัวข้อมากนักก็ตาม โดยการเลือกชัยชนะและความรุ่งโรจน์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เตือนถึงการใช้บาดแผลที่เลือกซึ่งบางครั้งทำโดยผู้นำที่มีเสน่ห์ ตัวอย่างที่โดดเด่นของผู้นำที่มีเสน่ห์คือโดนัลด์ ทรัมป์ ฉันอยากจะแนะนำ รายงาน ในวันสุดท้ายของการเป็นประธานาธิบดีโดยคณะกรรมาธิการของเขาในปี ค.ศ. 1776 สำหรับแบบจำลองการล้างบาป (ปุนตั้งใจ) และการเชิดชูความน่าสะพรึงกลัวในอดีตและคำพูดของเขา (และของประธานาธิบดีสหรัฐคนอื่น ๆ ทุกคน) เกี่ยวกับเพิร์ลฮาร์เบอร์และ 9-11 เป็นแบบอย่างในการเลือก การบาดเจ็บ

นี่คือจุดที่ผู้คนอาจต้องการกรีดร้องว่า “แต่สิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้น!” และอาจต้องอธิบายว่าทั้งสองเกิดขึ้นและได้รับเลือกแล้ว ความเสียหายและการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นในฟิลิปปินส์ภายในไม่กี่ชั่วโมงจาก “เพิร์ลฮาร์เบอร์” นั้นยิ่งใหญ่กว่าอย่างเห็นได้ชัด แต่ไม่ได้เลือก ความเสียหายและการเสียชีวิตจากโควิด 19 หรือการยิงสังหารหมู่ การฆ่าตัวตายของทหาร หรือสถานที่ทำงานที่ไม่ปลอดภัย หรือสภาพอากาศที่ถล่มทลาย หรือการขาดประกันสุขภาพ หรือการควบคุมอาหารที่ไม่ดี นั้นมากกว่าความบอบช้ำครั้งใหญ่ที่เลือก (Pearl Harbor และ 9-11 อย่างมีนัยยะสำคัญ) ) ยังไม่ได้เลือก

Volkan ได้นำข้อมูลเชิงลึกมาใช้เพื่อช่วยรักษาผู้คนในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก นักการทูตและผู้เจรจาสันติภาพโดยรวมได้เรียนรู้จากเขาในระดับใดไม่ชัดเจน การขายอาวุธและฐานทัพต่างประเทศและเรือบรรทุกเครื่องบินและโดรนและขีปนาวุธและ "กองกำลังพิเศษ" และการทำสงครามล้วนถูกครอบงำโดยสหรัฐอเมริกาซึ่งให้รางวัลเอกอัครราชทูตอย่างเปิดเผยในการรณรงค์ "ผู้มีส่วนร่วม" ใช้กระทรวงการต่างประเทศเป็น บริษัท การตลาดสำหรับการขายอาวุธและ ยึดนโยบายต่างประเทศของตนบนความสุขของคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมทางทหาร สิ่งหนึ่งที่น่าสงสัยว่านักการทูตต้องการอะไรมากที่สุดคือความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงแรงจูงใจของมนุษย์ หรือการแทนที่โดยคนอื่นๆ ที่เอาแต่ใจจริงและมีความตั้งใจที่จะยุติสงคราม

วิธีหนึ่งในการบรรลุผลแทนดังกล่าวอาจเป็นการเปลี่ยนวัฒนธรรมของสหรัฐฯ เพื่อเอาชนะความบอบช้ำและความรุ่งโรจน์ที่เลือกไว้ในตำนานของสหรัฐฯ เพื่อยกเลิกความพิเศษของสหรัฐฯ ที่นี่ ภาพยนตร์ของ Volkan และ Castelloe นำเสนอทิศทางโดยการวิเคราะห์เอกลักษณ์กลุ่มใหญ่ของสหรัฐฯ

อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้แจ้งว่าความบอบช้ำของ 9-11 ในตอนนี้ย่อมเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์นั้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยไม่ยอมรับว่าพวกเราบางคนในสหรัฐฯ จะต้องอยู่ข้างนอกนั้น พวกเราบางคนตกใจกลัวกับสงครามและความโหดร้ายและการก่อการร้ายในระดับที่ใหญ่กว่ามากทั้งก่อนและหลังวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2001 เราไม่ได้บอบช้ำมากเป็นพิเศษกับความจริงที่ว่าผู้คนถูกสังหารในวันนั้นในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์บางแห่ง เราระบุถึงความเป็นมนุษย์โดยรวมและกับกลุ่มย่อยต่างๆ ที่เข้มแข็งกว่าที่เราทำกับกลุ่มใหญ่ที่กำหนดระดับประเทศซึ่งระบุโดยพหูพจน์บุคคลที่หนึ่งในแถลงการณ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ

นี่คือจุดที่ฉันคิดว่าเราสามารถต่อยอดจากสิ่งที่หนังเรื่องนี้บอกเราได้ Volkan ต้องการให้นักการทูตเข้าใจและตระหนักถึงและตรวจสอบอัตลักษณ์ของกลุ่มใหญ่ ฉันต้องการให้พวกเขาเติบโตเร็วกว่านั้นด้วย จำเป็นต้องพูด การเข้าใจมันเป็นประโยชน์ในการเจริญเร็วกว่านั้น

ฉันดีใจที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับโวลคานจากภาพยนตร์เรื่องนี้ และแนะนำให้คุณทำเช่นนั้นด้วย ฉันรู้สึกละอายที่จะบอกว่าฉันเชื่อว่ามหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียจะถูกครอบงำโดยวิทยากรและอาจารย์ที่สนับสนุนสงครามมากกว่าที่จะกลายเป็นเพราะ Vamik Volkan เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณที่นั่น