JCDecaux บริษัทโฆษณากลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก เซ็นเซอร์สันติภาพ ส่งเสริม War

โดย David Swanson World BEYOND War, ตุลาคม 13, 2022

องค์กรพัฒนาเอกชนระดับโลก World BEYOND War พยายามเช่าป้ายโฆษณาสี่ป้ายหน้าสำนักงานใหญ่ของ NATO ในกรุงบรัสเซลส์พร้อมข้อความแห่งสันติภาพ เหล่านี้เป็นป้ายโฆษณาขนาดเล็กที่ป้ายรถไฟ นี่คือภาพที่เราต้องการใช้:

องค์กรทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ ได้เข้าร่วมแล้ว กับเราในแคมเปญนี้ เราประสบความสำเร็จในการเช่า ป้ายโฆษณาเคลื่อนที่ในวอชิงตัน ดี.ซี. สำหรับรูปทหารสองคนกอดกัน รูปภาพ เป็นคนแรกในข่าว เป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังในเมลเบิร์นที่วาดโดย Peter 'CTO' Seaton

อย่างไรก็ตาม ในกรุงบรัสเซลส์ บริษัทโฆษณากลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก อ้างจาก วิกิพีเดีย, JCDecaux เซ็นเซอร์ป้ายโฆษณาและแจ้งด้วยอีเมลนี้:

“ก่อนอื่น เราขอขอบคุณที่คุณสนใจโอกาสในการเผยแพร่ของเราผ่านแพลตฟอร์มบนเว็บของเรา

“ดังที่กล่าวไว้ในแพลตฟอร์มการซื้อของเราในข้อกำหนดและเงื่อนไข การสื่อสารบางอย่างอาจไม่สามารถทำได้ มีข้อจำกัดหลายประการ: fe ไม่มีข้อความที่เน้นทางศาสนา ไม่มีข้อความที่ไม่เหมาะสม (เช่น ความรุนแรง ภาพเปลือย ภาพที่เกี่ยวข้องกับฉันมากเกินไป...) ห้ามสูบบุหรี่ และไม่มีข้อความเกี่ยวกับการเมือง

“น่าเสียดายที่ข้อความของคุณมีสีทางการเมืองเนื่องจากหมายถึงสงครามระหว่างรัสเซียและยูเครนในปัจจุบัน ดังนั้นจึงไม่สามารถยอมรับได้

“เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าการชำระเงินที่คุณชำระผ่านแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตจะได้รับเงินคืนทันที

"ขอแสดงความนับถืออย่างสูง

“เจซีดีโคซ์”

เหตุผลที่อ้างสิทธิ์ข้างต้นสำหรับการเซ็นเซอร์นั้นยากต่อการเอาจริงเอาจัง เมื่อค้นหาเพียงไม่กี่นาทีจะปรากฎสิ่งต่อไปนี้

นี่คือโฆษณา JCDecaux ทางการเมืองที่ส่งเสริมกองทัพฝรั่งเศส:

นี่คือโฆษณา JCDecaux ทางการเมืองที่ส่งเสริมกองทัพอังกฤษ:

นี่คือโฆษณา JCDecaux ทางการเมืองที่ส่งเสริมราชินีอังกฤษ:

นี่คือโฆษณา JCDecaux ทางการเมืองที่ส่งเสริมการแสดงทางอากาศที่ส่งเสริมการเตรียมการสงครามและการซื้ออาวุธสงครามราคาแพงโดยรัฐบาล:

นี่คือโฆษณา JCDecaux ทางการเมืองที่ส่งเสริมรัฐบาลที่ซื้ออาวุธสงครามราคาแพง:

เราไม่สามารถเอาจริงเอาจังกับความคิดที่ว่าบริษัทโฆษณาขนาดใหญ่เพียงแค่ต้องเซ็นเซอร์ข้อความแห่งสันติภาพและหาข้อแก้ตัวบางอย่างสำหรับมัน World BEYOND War มีหลายครั้ง ประสบความสำเร็จในการเช่าป้ายโฆษณา ด้วยข้อความสนับสนุนสันติภาพและต่อต้านสงครามจากคู่แข่งหลักของ JCDecaux: รวมถึง Lamar:

และล้างช่อง:

และ Pattison Outdoor:

Gerry Condon จาก Veterans For Peace แสดงความคิดเห็นว่า:

“สื่อมวลชนเต็มไปด้วยเรื่องเล่าและความเห็นฝ่ายเดียวที่สนับสนุนอาวุธและสงครามสำหรับยูเครนมากขึ้น แต่เราไม่สามารถซื้อแม้แต่ข้อความที่ส่งเสริมสันติภาพและความปรองดองได้ เรากำลังพยายามหยุดสงครามที่ยาวและกว้างขึ้น แม้กระทั่งสงครามนิวเคลียร์ ข้อความของเราชัดเจน: สงครามไม่ใช่คำตอบ — เจรจาเพื่อสันติภาพทันที! ในฐานะทหารผ่านศึกที่มีประสบการณ์การสังหารในสงคราม เรามีความกังวลเกี่ยวกับทหารหนุ่มทั้งสองด้านที่กำลังถูกสังหารและได้รับบาดเจ็บในจำนวนนับหมื่น เรารู้ดีว่าผู้รอดชีวิตจะได้รับบาดเจ็บและมีแผลเป็นไปตลอดชีวิต นี่เป็นเหตุผลเพิ่มเติมว่าทำไมสงครามยูเครนต้องยุติลงในตอนนี้ เราขอให้คุณฟังทหารผ่านศึกที่พูดว่า 'เพียงพอแล้ว—สงครามไม่ใช่คำตอบ' เราต้องการการเจรจาต่อรองโดยสุจริตและเร่งด่วนเพื่อยุติสงครามในยูเครน ไม่ใช่อาวุธ ที่ปรึกษา และสงครามไม่รู้จบของสหรัฐฯ อีกต่อไป และแน่นอนว่าไม่ใช่สงครามนิวเคลียร์”

การเซ็นเซอร์ไม่เคยมีมาก่อน บริษัทขนาดเล็กใช้กลอุบายแบบเดียวกันนี้หลายครั้งในการปฏิบัติต่อสงครามว่าไม่เกี่ยวกับการเมือง แต่สันติภาพเป็นการเมือง — และการเมืองเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ บางครั้งบริษัทขนาดใหญ่ก็ยอมรับป้ายโฆษณาเพื่อสันติภาพและบางครั้งก็ไม่รับ ในปี 2019 ในไอร์แลนด์ เราโดนเซ็นเซอร์ ที่สร้างความสนใจได้มากกว่าป้ายโฆษณาอย่างแน่นอน ในกรณีนั้น ฉันได้ติดต่อผู้จัดการฝ่ายขายที่ Clear Channel ในดับลิน แต่เขาหยุดชะงัก ถ่วงเวลา และหลีกเลี่ยงและพูดซ้ำซาก จนกระทั่งในที่สุดฉันก็ได้คำใบ้ ดังนั้นฉันจึงติดต่อกับผู้บริหารการขายตรงที่ JCDecaux ฉันส่งเขา การออกแบบป้ายโฆษณาสองแบบ เป็นการทดลอง เขาบอกว่าเขาจะยอมรับอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ปฏิเสธอีกอันหนึ่ง คนที่ยอมรับได้กล่าวว่า "สันติภาพ ความเป็นกลาง ไอร์แลนด์” คนที่ยอมรับไม่ได้กล่าวว่า "กองกำลังสหรัฐฯออกจากแชนนอน" ผู้บริหาร JCDecaux บอกฉันว่าเป็น "นโยบายของบริษัทที่จะไม่ยอมรับและแสดงแคมเปญที่ถือว่ามีลักษณะที่อ่อนไหวทางศาสนาหรือทางการเมือง"

บางทีเราอาจกำลังเผชิญกับปัญหา "ความอ่อนไหว" อีกครั้ง แต่เหตุใดบริษัทต่างๆ จึงควรแสวงหาผลกำไรสูงสุดจึงจะสามารถกำหนดว่าอะไรที่อ่อนไหวเกินไปและสิ่งที่ไม่เหมาะสำหรับพื้นที่สาธารณะในระบอบประชาธิปไตยที่เรียกว่า? และไม่ว่าใครจะเป็นผู้ควบคุมการเซ็นเซอร์ เหตุใดจึงต้องเป็นความสงบสุขที่ถูกเซ็นเซอร์ไม่ใช่สงคราม ในวันหยุดเราอาจจะต้องติดป้ายอวยพรให้ทุกคน BLEEEEP On Earth