ญี่ปุ่นคัดค้านความพยายามของรัฐบาลที่จะทำให้ถูกกฎหมายสงคราม

ท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในเอเชียตะวันออกนายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะเมื่อเดือนพฤษภาคม 15 ประกาศความตั้งใจที่ชัดเจนของเขาในการก้าวไปข้างหน้าสำหรับการใช้สิทธิในการป้องกันตนเองโดยรวมและทำให้ญี่ปุ่นกลายเป็นประเทศที่มีสงคราม 9 ของรัฐธรรมนูญญี่ปุ่น

Masakazu Yasui เลขาธิการสภาญี่ปุ่นต่อต้าน A และ H Bombs (Gensuikyo) ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับคำพูดของ Abe ในวันเดียวกัน ในการประท้วงต่อต้านความพยายามที่เป็นอันตรายนี้เรายังดำเนินการรณรงค์ลายเซ็นเพื่อสนับสนุน“ การอุทธรณ์การห้ามใช้อาวุธนิวเคลียร์โดยสิ้นเชิง” ในวันที่ 22 พฤษภาคมที่หน้าสถานี Ochanomizu ในโตเกียว Passersby หน้าสถานีแสดงความสนใจในแคมเปญของเรา หลายคนเห็นด้วยที่จะลงนามในคำร้องโดยแสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลอาเบะพยายามจะทำ

ต่อไปนี้เป็นคำแถลงของ Gensuikyo:

คำชี้แจง:

หยุดการซ้อมรบของ Abe Cabinet เพื่อให้ใช้สิทธิในการป้องกันตนเองโดยรวมและทำให้ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีสงคราม โดยเปลี่ยนบทความ 9 ของรัฐธรรมนูญเป็นจดหมายตาย

กุมภาพันธ์ 15, 2014

YASUI Masakazu เลขาธิการ
สภาญี่ปุ่นต่อต้าน A และ H Bombs (Gensuikyo)

นายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมประกาศเจตนารมณ์ที่ชัดเจนของเขาที่จะก้าวไปข้างหน้าเพื่อให้ญี่ปุ่นใช้สิทธิในการป้องกันตนเองร่วมกันและมีส่วนร่วมในการต่อสู้ในสงครามโดยเปลี่ยนการตีความรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ การประกาศนี้จัดทำขึ้นโดยอาศัยรายงานของหน่วยงานที่ปรึกษาส่วนตัวของเขา“ Advisory Pan l Reconstruction of the Legal Basis for Security”

การใช้สิทธิในการป้องกันตนเองโดยรวมหมายถึงการใช้กำลังติดอาวุธเพื่อปกป้องประเทศอื่น ๆ แม้ว่าจะไม่มีการโจมตีทางทหารต่อญี่ปุ่นก็ตาม ดังที่นายอาเบะยอมรับในการแถลงข่าวว่าเป็นการกระทำที่อันตรายอย่างยิ่งโดยพยายามตอบโต้ด้วยการใช้กำลังในทุกกรณีรวมถึงการพัฒนานิวเคลียร์ / ขีปนาวุธในเกาหลีเหนือการเพิ่มความตึงเครียดกับจีนในทะเลจีนใต้และ ยิ่งไปกว่านั้นเพื่อคุ้มครองชาวญี่ปุ่นที่อยู่ห่างไกลจากมหาสมุทรอินเดียหรือแอฟริกา

ข้อพิพาทระหว่างประเทศดังกล่าวควรได้รับการแก้ไขโดยสันติวิธีตามกฎหมายและเหตุผล รัฐบาลญี่ปุ่นควรพยายามอย่างเต็มที่ที่จะยุติพวกเขาโดยการทูตตามรัฐธรรมนูญ หลักการของกฎบัตรสหประชาชาติยังเรียกร้องให้มีการยุติข้อพิพาทอย่างสันติ

นายกรัฐมนตรีอาเบะใช้การพัฒนานิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือเพื่อพิสูจน์การเปลี่ยนแปลงการตีความรัฐธรรมนูญ แต่ปัจจุบันโลกกำลังก้าวไปสู่การห้ามใช้อาวุธนิวเคลียร์อย่างมีนัยสำคัญโดยมุ่งเน้นไปที่ผลด้านมนุษยธรรมของการใช้อาวุธนิวเคลียร์ ญี่ปุ่นควรมีบทบาทในการส่งเสริมกระแสโลกนี้โดยพยายามกลับมาดำเนินการเจรจาหกฝ่ายเพื่อบรรลุการเลิกใช้นิวเคลียร์ในคาบสมุทรเกาหลี

การซ้อมรบของคณะรัฐมนตรีอาเบะเพื่อใช้สิทธิในการป้องกันตนเองร่วมกันและการสร้างระบบการต่อสู้ในสงครามจะไม่เพียง แต่ทำลายความสงบตามรัฐธรรมนูญซึ่งสร้างความมั่นใจในสันติภาพและความปลอดภัยของพลเมืองญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของวงจรอุบาทว์ของ ความตึงเครียดในเอเชียตะวันออก เราต้องหยุดการเคลื่อนไหวที่อันตรายนี้โดยร่วมมือกับผู้รักสันติภาพทั้งในญี่ปุ่นและส่วนอื่น ๆ ของโลก

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้