โดย Black Alliance for Peace, ธันวาคม 21, 2018
ความตื่นตระหนกอย่างแท้จริงในหมู่ทหารและพวกขี้ขลาดของคอมเพล็กซ์การทหาร-อุตสาหกรรม: พวกเขากังวลว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ละทิ้งบทจักรวรรดินิยมชนชั้นปกครองอย่างสมบูรณ์ เราพบว่ายากที่จะเชื่อ เนื่องจากการย้ายออกจากการทหารและความรุนแรงจะบ่งบอกถึงการออกจากแก่นแท้ของวิธีการและกลยุทธ์ที่สร้างสหรัฐอเมริกา เราอยู่บนดินแดนที่ถูกขโมยไปอย่างรุนแรงจากชนพื้นเมือง จากนั้นเคยใช้การแสวงหาผลประโยชน์อย่างโหดเหี้ยมจากการใช้แรงงานทาสชาวแอฟริกันอย่างโหดเหี้ยมเพื่อสะสมความมั่งคั่งของจักรพรรดินิยม ความมั่งคั่งนั้นถูกใช้เพื่อยกระดับสหรัฐอเมริกาไปสู่มหาอำนาจโลกในท้ายที่สุดหลังจากสงครามจักรวรรดินิยมครั้งที่สองในปี 1945
แต่ด้วยการประกาศของทรัมป์ว่า กองทัพสหรัฐฯ จะถูกถอนออกจากซีเรียและกำลังทหารลดลงในสงครามที่ไม่มีวันจบสิ้นในอัฟกานิสถาน กลุ่มนักโฆษณาชวนเชื่อในชนชั้นปกครองที่แกล้งทำเป็นนักข่าวที่ CNN, MSNBC, นิวยอร์กไทม์สที่ วอชิงตันโพสต์ และส่วนที่เหลือได้ส่งเสียงเตือนถึงการลงโทษที่รอดำเนินการสำหรับจักรวรรดิหากประธานาธิบดีคนนี้ละทิ้งความมุ่งมั่นของพรรคพวกในการก่อกวนระหว่างประเทศ
พวกเราในกลุ่ม Black Alliance for Peace ไม่ยกย่องประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ยุติการโค่นล้ม การบุกรุก และการยึดครองรัฐอธิปไตยที่ผิดกฎหมาย ซึ่งตัวแทนทางทฤษฎีของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาไม่ควรจะได้รับอนุญาตตั้งแต่แรก หากฝ่ายบริหารของทรัมป์จริงจังกับการถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ออกจากซีเรีย "เต็มที่และรวดเร็ว" เราจะพูดว่า มันขึ้นอยู่กับเวลา. เราคาดหวังให้กองทัพสหรัฐฯ ทั้งหมดถอนกำลังออกจากซีเรีย ซึ่งรวมถึงกลุ่มทหารรับจ้างที่เรียกว่า “ผู้รับเหมา” เรายังกล่าวอีกว่าการลดกำลังทหารไม่เพียงพอ—ยุติสงครามในอัฟกานิสถานด้วยการถอนกำลังทหารสหรัฐทั้งหมดและโดยสิ้นเชิง
เราประณามองค์ประกอบเหล่านั้นในสื่อขององค์กร เสียงของผู้ก่อตั้งในการผูกขาด และเหล่าเมกัสฝึกหัดฝ่ายเสรีนิยมและฝ่ายซ้ายของชนชั้นปกครองที่ร้อนรุ่ม ซึ่งได้ใช้ตัวเองเพื่อสร้างความสับสนและชักใยสาธารณะให้เชื่อว่าสงครามถาวรมีทั้งเหตุผลและหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทรัพยากรสาธารณะมูลค่า 6 ล้านล้านดอลลาร์ที่โอนจากกระเป๋าของผู้คนไปยังกลุ่มอุตสาหกรรมการทหารในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาเพื่อดำเนินการสงครามและการยึดครองในอัฟกานิสถาน อิรัก และซีเรีย ได้ก่อให้เกิดความทุกข์ยากที่ไม่อาจบรรยายได้สำหรับผู้คนนับล้าน การทำลายล้าง เมืองโบราณ การพลัดถิ่นของผู้คนนับล้าน—และขณะนี้ หลายล้านชีวิตถูกกำจัดโดยระเบิด ขีปนาวุธ สารเคมี และกระสุนของสหรัฐฯ ทุกคนที่ยังคงนิ่งเงียบหรือให้การสนับสนุนโดยตรงหรือโดยอ้อมต่อนโยบายการทำสงครามของพรรคสองพรรคเหล่านี้ถือเป็นความผิดทางศีลธรรม
เราสงสัยอย่างยิ่งกับการประกาศของฝ่ายบริหาร—เราทราบจากประสบการณ์อันเจ็บปวดและจากความเข้าใจของเราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัฐนี้ ว่าสหรัฐอเมริกาไม่เคยถอนตัวจากการผจญภัยของจักรวรรดินิยมโดยสมัครใจ ดังนั้น Black Alliance for Peace จะยังคงเรียกร้องให้สหรัฐฯ ถอนตัวออกจากซีเรีย จนกว่าทรัพย์สินของสหรัฐฯ ทุกชิ้นจะออกนอกประเทศ
ความละเอียดขั้นสุดท้ายของสงครามซีเรียที่นำโดยสหรัฐฯ ในซีเรียต้องกำหนดโดยชาวซีเรียเอง กองกำลังต่างชาติทั้งหมดต้องยอมรับและเคารพในอำนาจอธิปไตยของชาวซีเรียและตัวแทนทางกฎหมายของพวกเขา
หากสันติภาพเป็นไปได้อย่างแท้จริงสำหรับชาวซีเรีย ก็มีแต่คนดูถูกเหยียดหยามที่สุดเท่านั้นที่จะบ่อนทำลายความเป็นไปได้นั้นสำหรับจุดประสงค์ทางการเมืองของพรรคพวก แต่เรารู้ว่าชีวิตของผู้คนสีไม่มีความหมายสำหรับนักวิจารณ์ที่ดังที่สุดในการตัดสินใจของทรัมป์ นักวิจารณ์กลุ่มเดียวกันหลายคนไม่เห็นความขัดแย้งใดๆ ในการประณามปูตินและรัสเซีย ในขณะที่โอบกอดเนทันยาฮูและรัฐแบ่งแยกสีผิวของอิสราเอลที่ยิงกระสุนจริงเข้าไปในร่างของชาวปาเลสไตน์ที่ไม่มีอาวุธ
แต่ตามประเพณีของบรรพบุรุษของเราที่เข้าใจความเชื่อมโยงอันไม่มีขอบเขตของมนุษยชาติทั้งหมดและผู้ที่ต่อต้านการเสื่อมโทรมอย่างเป็นระบบ Black Alliance for Peace จะยังคงส่งเสียงของเราเพื่อสนับสนุนสันติภาพ กระนั้น เราทราบดีว่าหากปราศจากความยุติธรรม ก็จะไม่มีสันติสุขได้ เราต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งความยุติธรรม
สหรัฐฯ ออกจากซีเรีย!
สหรัฐฯ ออกจากแอฟริกา!
ปิด AFRICOM และฐานทัพนาโตทั้งหมด!
จัดสรรทรัพยากรของประชาชนตั้งแต่ระดมทุนทำสงครามไปจนถึงตระหนักถึงสิทธิมนุษยชนของทุกคน ไม่ใช่แค่ 1 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น!
