ชาวอิรักลุกขึ้นต่อต้านการทุจริต 'Made in the USA' 16 ปี

โดย Nicolas JS Davies World BEYOND Warพฤศจิกายน 29, 2019

ผู้ประท้วงอิรัก

ในขณะที่ชาวอเมริกันนั่งลงทานอาหารเย็นวันขอบคุณพระเจ้าชาวอิรักกำลังไว้ทุกข์ ผู้ประท้วง 40 ถูกฆ่าตาย โดยตำรวจและทหารในวันพฤหัสบดีที่แบกแดดนาจาฟและนาซิริยาห์ ผู้ประท้วง 400 เกือบถูกสังหารตั้งแต่ผู้คนหลายแสนคนพาไปที่ถนนในช่วงต้นเดือนตุลาคม กลุ่มสิทธิมนุษยชนได้อธิบายถึงวิกฤตการณ์ในอิรักว่า “นองเลือด” นายกรัฐมนตรี Abdul-Mahdi ได้ประกาศว่าเขาจะลาออกและสวีเดนได้เปิด การตรวจสอบข้อเท็จจริง นาย Najah Al-Shammari รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอิรักซึ่งเป็นพลเมืองสวีเดนเพื่อต่อต้านอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

ตามที่ จาซีราอัล“ ผู้ประท้วงเรียกร้องให้โค่นล้มชนชั้นทางการเมืองที่เห็นว่าทุจริตและรับใช้อำนาจต่างประเทศในขณะที่ชาวอิรักหลายคนกำลังซบเซาในความยากจนโดยไม่มีงานด้านการรักษาพยาบาลหรือการศึกษา” เพียง 36% ของประชากรที่เป็นผู้ใหญ่ของอิรักมีงานทำและแม้จะมีภาครัฐที่อยู่ภายใต้การยึดครองของสหรัฐฯเศษที่เหลืออยู่ก็ยังคงจ้างงานคนมากกว่าภาคเอกชนซึ่งอาการแย่ลงไปอีกภายใต้ความรุนแรงและความสับสนวุ่นวายของลัทธิช็อกทางทหารของสหรัฐฯ

การรายงานแบบตะวันตกทำให้อิหร่านเป็นผู้เล่นต่างชาติที่โดดเด่นในอิรักในปัจจุบัน แต่ในขณะที่อิหร่านได้รับอิทธิพลอย่างมากและก็คือ หนึ่งในเป้าหมาย จากการประท้วงผู้คนส่วนใหญ่ที่ปกครองอิรักในทุกวันนี้ยังคงเป็นผู้ถูกเนรเทศในอดีต สหรัฐอเมริกาบินเข้ามา กับกองกำลังยึดครองในปี 2003“ เดินทางมาอิรักโดยมีกระเป๋าว่างให้เติม” ขณะที่คนขับแท็กซี่ในแบกแดดกล่าวกับนักข่าวตะวันตกในเวลานั้น สาเหตุที่แท้จริงของวิกฤตการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ไม่รู้จักจบสิ้นของอิรักคือการทรยศต่อประเทศของพวกเขาที่ถูกเนรเทศในอดีตการคอร์รัปชั่นเฉพาะถิ่นของพวกเขาและบทบาทนอกกฎหมายของสหรัฐในการทำลายรัฐบาลของอิรักมอบให้พวกเขาและรักษาพวกเขาให้อยู่ในอำนาจเป็นเวลา 16 ปี

การคอร์รัปชั่นของเจ้าหน้าที่สหรัฐและอิรักระหว่างการยึดครองของสหรัฐฯคือ เอกสารที่ดี. มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 1483 ได้จัดตั้งกองทุนเพื่อการพัฒนามูลค่า $ 20 พันล้านสำหรับอิรักโดยยึดทรัพย์สินอิรักก่อนหน้านี้เงินที่เหลืออยู่ในโครงการ“ น้ำมันเพื่ออาหาร” ของสหประชาชาติ การตรวจสอบโดย KPMG และผู้ตรวจการพิเศษพบว่าส่วนใหญ่ของเงินนั้นถูกขโมยหรือยักยอกโดยเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯและอิรัก

เจ้าหน้าที่ศุลกากรเลบานอนพบเงินสดจำนวน 13 ล้านดอลลาร์บนเครื่องบินของ Falah Naqib รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยระหว่างอิรัก - อเมริกัน พอลเบรเมอร์หัวหน้ากลุ่มอาชีพอาชญากรรมยังคงเงินกองทุนสแนปชอร์ $ 600 ล้านโดยไม่มีเอกสาร กระทรวงรัฐบาลอิรักที่มีพนักงาน 602 รวบรวมเงินเดือนสำหรับ 8,206 เจ้าหน้าที่กองทัพสหรัฐเพิ่มราคาสัญญาสร้างโรงพยาบาลขึ้นสองเท่าและบอกผู้อำนวยการโรงพยาบาลว่าเงินสดพิเศษคือ“ แพ็คเกจเกษียณอายุ” ผู้รับเหมาสหรัฐเรียกเก็บเงิน $ 60 ล้านดอลลาร์จากสัญญา 20 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างโรงงานปูนซีเมนต์และ บอกกับเจ้าหน้าที่อิรักว่าพวกเขาควรจะขอบคุณสหรัฐที่ช่วยพวกเขาจากซัดดัมฮุสเซน ผู้รับเหมาวางท่อสหรัฐเรียกเก็บเงิน 3.4 ล้านดอลลาร์สำหรับพนักงานที่ไม่มีอยู่จริงและ“ ค่าใช้จ่ายที่ไม่เหมาะสมอื่น ๆ ” จากสัญญา 198 ที่ตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบทั่วไป 44 มีเพียงเอกสารยืนยันว่างานเสร็จแล้ว

“ ตัวแทนชำระเงิน” ของสหรัฐฯแจกจ่ายเงินสำหรับโครงการรอบอิรักด้วยเงินสดเป็นเงินสดหลายล้านดอลล่าร์ผู้ตรวจการทั่วไปทำการตรวจสอบเพียงหนึ่งพื้นที่รอบ ๆ ฮิลลาห์ แต่พบว่า 96.6 $ ล้านดอลลาร์ไม่ได้รับเงินในพื้นที่นั้นเพียงอย่างเดียว ตัวแทนอเมริกันหนึ่งรายไม่สามารถคิดเป็นจำนวนเงิน $ 25 ล้านบาทในขณะที่อีกรายหนึ่งอาจคิดเป็นจำนวนเงิน $ 6.3 ล้านเท่านั้นจากจำนวน $ 23 ล้าน "หน่วยงานชั่วคราวเพื่อการปกครอง" ใช้ตัวแทนเช่นนี้ทั่วประเทศอิรักและ "ล้าง" บัญชีของพวกเขาเมื่อพวกเขาออกจากประเทศ ตัวแทนคนหนึ่งที่ถูกท้าทายกลับมาในวันรุ่งขึ้นด้วยเงินสดจำนวน 1.9 ล้านดอลลาร์หายไป

รัฐสภาสหรัฐฯยังให้งบประมาณ 18.4 พันล้านดอลลาร์สำหรับการสร้างใหม่ในอิรักในปี 2003 แต่นอกเหนือจากเงิน 3.4 พันล้านดอลลาร์ที่เปลี่ยนเป็น "ความปลอดภัย" แล้วยังมีการเบิกจ่ายน้อยกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ ชาวอเมริกันหลายคนเชื่อว่า บริษัท น้ำมันของสหรัฐทำเหมือนโจรในอิรัก แต่ก็ไม่เป็นความจริงเช่นกัน แผนการที่ บริษัท น้ำมันตะวันตกร่วมกับรองประธานาธิบดี เชนีย์ ใน 2001 มีความตั้งใจนั้น แต่มีกฎหมายให้สิทธิ์ บริษัท น้ำมันตะวันตกที่ทำกำไร“ ข้อตกลงการแบ่งปันการผลิต” (PSAs) ที่มีมูลค่านับหมื่นล้านต่อปี ชนและคว้าการโจมตี และสมัชชาแห่งชาติอิรักปฏิเสธที่จะผ่านมันไป

ในที่สุดใน 2009 ผู้นำของอิรักและผู้เชิดหุ่นหุ่นเชิดของสหรัฐฯยอมแพ้ต่อ PSA (ในขณะนี้…) และเชิญ บริษัท น้ำมันต่างชาติเข้าร่วมประมูล“ สัญญาบริการด้านเทคนิค” (TSAs) มูลค่า $ 1 ถึง $ 6 ต่อบาร์เรลสำหรับการเพิ่มการผลิตจากแหล่งน้ำมันอิรัก สิบปีต่อมาการผลิตเพิ่มขึ้นเป็น 4.6 ล้าน ถังต่อวันซึ่ง 3.8 ล้าน จะถูกส่งออก จากการส่งออกน้ำมันของอิรักประมาณ $ 80 พันล้านต่อปี บริษัท ต่างชาติที่มี TSAs จะได้รับเพียง $ 1.4 พันล้านและสัญญาที่ใหญ่ที่สุดไม่ได้ถูกถือโดย บริษัท สหรัฐ ไชน่าเนชั่นแนลปิโตรเลี่ยมคอร์ปอเรชั่น (CNPC) กำลังทำรายได้ประมาณ $ 430 ล้านใน 2019; BP ได้รับรายได้ $ 235 ล้าน; Petronas ของมาเลเซีย $ 120 ล้าน Lukoil ของรัสเซีย $ 105 ล้าน; และ ENI $ 100 ล้านของอิตาลี รายได้จากน้ำมันของอิรักยังคงไหลผ่าน บริษัท น้ำมันแห่งชาติอิรัก (INOC) ไปยังรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐในกรุงแบกแดด

มรดกอีกประการหนึ่งของการยึดครองของสหรัฐคือระบบการเลือกตั้งที่ซับซ้อนของอิรักและการค้าม้าที่ไม่เป็นประชาธิปไตยซึ่งเลือกสาขาผู้บริหารของรัฐบาลอิรัก การเลือกตั้ง 2018 ถูกโต้แย้งโดยกลุ่ม 143 ที่ถูกจัดกลุ่มเป็นพันธมิตร 27 หรือ“ รายชื่อ” รวมทั้งกลุ่มอิสระ 61 อื่น ๆ แดกดันสิ่งนี้คล้ายกับที่วางแผนไว้หลายชั้น ระบบการเมือง อังกฤษสร้างขึ้นเพื่อควบคุมอิรักและแยกแยะ Shiites ออกจากอำนาจหลังจากการประท้วงของ 1920 อิรัก

วันนี้ระบบการทุจริตนี้รักษาอำนาจที่โดดเด่นอยู่ในมือของนักการเมือง Shiite และเคิร์ดที่ทุจริตซึ่งใช้เวลาหลายปีในการเนรเทศในตะวันตกทำงานร่วมกับ Ahmed Chalabi US-based อิรักสภาแห่งชาติอิรัก (INC) อิรักของอิรักในอิรัก National Accord (INA) และกลุ่มต่าง ๆ ของพรรค Shiite Islamist Dawa ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ลดลงจาก 70% ใน 2005 เป็น 44.5% ใน 2018

Ayad Allawi และ INA เป็นเครื่องมือสำหรับซีไอเออย่างสิ้นหวัง การทำรัฐประหารที่ผิดพลาด ในอิรักใน 1996 รัฐบาลอิรักติดตามทุกรายละเอียดของโครงร่างในวิทยุวงจรปิดที่ส่งโดยผู้สมรู้ร่วมคิดคนหนึ่งและจับกุมเจ้าหน้าที่ซีไอเอทั้งหมดในอิรักในวันรัฐประหาร มันประหารชีวิตนายทหารสามสิบนายและถูกจำคุกอีกหนึ่งร้อยทิ้งซีไอเอโดยไม่มีสติปัญญาของมนุษย์จากในอิรัก

Ahmed Chalabi และ บริษัท INC เติมเต็มสุญญากาศด้วยเว็บแห่งการโกหกที่เจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกาที่ให้ความสนใจป้อนเข้าไปในห้อง echo ของสื่อองค์กรของสหรัฐเพื่อพิสูจน์การรุกรานของอิรัก ในเดือนมิถุนายน 26th 2002, INC ได้ส่งจดหมายไปยังคณะกรรมการการจัดสรรวุฒิสภาเพื่อล็อบบี้สำหรับการระดมทุนของสหรัฐมากขึ้น มันระบุว่า "โปรแกรมการเก็บรวบรวมข้อมูล" เป็นแหล่งข้อมูลหลักสำหรับ เรื่องราว 108 เกี่ยวกับอิรักของ "อาวุธทำลายล้างสูง" ที่สมมติขึ้นของอิรักและเชื่อมโยงไปยังอัลกออิดะห์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา

หลังจากการรุกรานอัลลาวีและชาลาบีกลายเป็นสมาชิกชั้นนำของสภาปกครองอิรักที่ยึดครองของสหรัฐ อัลลาวีได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลชั่วคราวของอิรักในปี 2004 และชาลาบีได้รับตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันในรัฐบาลเฉพาะกาลในปี 2005 ชาลาบีล้มเหลวในการชนะที่นั่งในการเลือกตั้งสมัชชาแห่งชาติ พ.ศ. 2005 แต่ต่อมาได้รับเลือกให้เข้าร่วมการประชุมและ ยังคงเป็นผู้มีอำนาจจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2015 อัลลาวีและไอเอ็นเอยังคงมีส่วนร่วมในการซื้อขายม้าเพื่อดำรงตำแหน่งระดับสูงหลังการเลือกตั้งทุกครั้งแม้ว่าจะไม่เคยได้รับคะแนนเสียงเกิน 8% - และมีเพียง 6% ในปี 2018

เหล่านี้คือรัฐมนตรีอาวุโสของรัฐบาลอิรักใหม่ที่เกิดขึ้นหลังการเลือกตั้ง 2018 โดยมีรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับภูมิหลังทางตะวันตกของพวกเขา:

Adil Abdul-Mahdi - นายกรัฐมนตรี (ฝรั่งเศส) เกิดที่แบกแดดใน 1942 พ่อเป็นรัฐมนตรีรัฐบาลภายใต้การปกครองของอังกฤษ อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสจาก 1969-2003 รับปริญญาเอกด้านการเมืองที่ Poitiers ในฝรั่งเศสเขากลายเป็นผู้ติดตามของ Ayatollah Khomeini และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Supreme Council สำหรับการปฏิวัติอิสลามในอิรัก (SCIRI) ใน 1982 เป็นตัวแทนของ SCIRI ในอิรัก Kurdistan เป็นระยะเวลาหนึ่งใน 1990s หลังจากการรุกรานเขากลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในรัฐบาลชั่วคราวของ Allawi ใน 2004; รองประธานจาก 2005-11; รมว. น้ำมันจาก 2014-16

Barham Salih - ประธานาธิบดี (สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา) เกิดที่สุไลมานิยะห์ในปี พ.ศ. 1960 ปริญญาเอก สาขาวิศวกรรม (ลิเวอร์พูล - 1987) เข้าร่วม Patriotic Union of Kurdistan (PUK) ในปี 1976 ถูกจำคุกเป็นเวลา 6 สัปดาห์ในปี 1979 และออกจากอิรักเพื่อเป็นตัวแทนของ UK PUK ในลอนดอนตั้งแต่ปี 1979-91; หัวหน้าสำนักงาน PUK ในวอชิงตันตั้งแต่ปี 1991-2001 ประธานของรัฐบาลภูมิภาคเคิร์ด (KRG) ตั้งแต่ปี 2001-4; รองนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลอิรักชั่วคราวในปี 2004; รัฐมนตรีวางแผนในรัฐบาลเฉพาะกาลในปี 2005; รองนายกฯ 2006-9; นายกรัฐมนตรี KRG ตั้งแต่ปี 2009-12

Mohamed Ali Alhakim - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา) เกิดที่นาจาฟใน 1952 วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต (เบอร์มิงแฮม), Ph.D. สาขาวิศวกรรมโทรคมนาคม (แคลิฟอร์เนียตอนใต้) ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยนอร์ ธ อีสเทิร์นในบอสตัน 1995-2003 หลังจากการรุกรานเขาก็กลายเป็นรองเลขาธิการและผู้ประสานงานการวางแผนในสภาปกครองอิรัก; รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสื่อสารในรัฐบาลชั่วคราวใน 2004; ผู้อำนวยการฝ่ายการวางแผนที่กระทรวงต่างประเทศและที่ปรึกษาเศรษฐกิจให้แก่รองประธานอับดุล - มาห์จาก 2005-10 และ UN เอกอัครราชทูตจาก 2010-18

Fuad Hussein - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและรองนายกรัฐมนตรี (เนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศส) เกิดที่เมือง Khanaqin (เมืองส่วนใหญ่ของชาวเคิร์ดในจังหวัด Diyala) ในปี 1946 เข้าร่วม Kurdish Student Union และ Kurdish Democratic Party (KDP) ในฐานะนักศึกษาในแบกแดด อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 1975-87 ปริญญาเอกไม่สมบูรณ์ ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ; แต่งงานกับหญิงคริสเตียนชาวดัตช์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าสถาบันเคิร์ดในปารีสในปี 1987 เข้าร่วมการประชุมการเมืองพลัดถิ่นอิรักในเบรุต (1991) นิวยอร์ก (1999) และลอนดอน (2002) หลังจากการรุกรานเขากลายเป็นที่ปรึกษาที่กระทรวงศึกษาธิการตั้งแต่ปี 2003-5; และหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Masoud Barzani ประธาน KRG ตั้งแต่ปี 2005-17

Thamir Ghadhban - รัฐมนตรีน้ำมันและรองนายกรัฐมนตรี (สหราชอาณาจักร). เกิดที่เมืองกัรบาลาเมื่อปี พ.ศ. 1945 วท.บ. (UCL) & วท.ม. สาขาวิศวกรรมปิโตรเลียม (Imperial College, London) เข้าร่วมงานกับ Basra Petroleum Co. ในปี 1973 ผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรมและวางแผนที่กระทรวงน้ำมันอิรักตั้งแต่ปี 1989-92 ถูกจำคุกเป็นเวลา 3 เดือนและลดระดับในปี 1992 แต่ไม่ได้ออกจากอิรักและได้รับการแต่งตั้งอีกครั้งในตำแหน่งอธิบดีกรมวางแผนในปี 2001 หลังจากการรุกรานเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นซีอีโอของกระทรวงน้ำมัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันในรัฐบาลชั่วคราวในปี 2004; ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกรัฐสภาในปี 2005 และทำหน้าที่ในคณะกรรมการ 3 คนที่ร่าง กฎหมายน้ำมันที่ล้มเหลว; เป็นประธานคณะกรรมการที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีจาก 2006-16

พล. ต. (Retd) Najah Al-Shammari - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (สวีเดน) เกิดที่แบกแดดใน 1967 อาหรับสุหนี่คนเดียวในหมู่รัฐมนตรีอาวุโส นายทหารตั้งแต่ 1987 อาศัยอยู่ในสวีเดนและอาจเป็นสมาชิกของ INA ของ Allawi ก่อน 2003 เจ้าหน้าที่อาวุโสในกองกำลังพิเศษอิรักที่สหรัฐหนุนหลังได้รับคัดเลือกจาก INC, INA และ Kurdish Peshmerga จาก 2003-7 รองผู้บัญชาการของ“ การต่อต้านการก่อการร้าย” บังคับให้ 2007-9 ถิ่นที่อยู่ในสวีเดน 2009-15 พลเมืองสวีเดนตั้งแต่ 2015 มีรายงานว่าอยู่ระหว่างการสอบสวนเรื่องผลประโยชน์การทุจริตในสวีเดน ก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ในการสังหารผู้ประท้วงมากกว่า 300 ในเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2019

ใน 2003 สหรัฐอเมริกาและพันธมิตรได้ปลดปล่อยความรุนแรงที่ไม่สามารถพูดได้และเป็นระบบกับประชาชนชาวอิรัก ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขคาดการณ์อย่างน่าเชื่อถือว่าสงครามสามปีแรกและการยึดครองของทหารที่เป็นศัตรูนั้นมีค่าใช้จ่าย 650,000 ชีวิตชาวอิรัก. แต่สหรัฐอเมริกาประสบความสำเร็จในการติดตั้งรัฐบาลหุ่นเชิดของนักการเมือง Shiite และชาวเคิร์ดในเขต Green Zone ในกรุงแบกแดดซึ่งควบคุมรายได้จากน้ำมันของอิรัก อย่างที่เราเห็นรัฐมนตรีหลายคนในรัฐบาลชั่วคราวที่ได้รับการแต่งตั้งจากสหรัฐใน 2004 ยังคงปกครองอิรักในปัจจุบัน

กองกำลังสหรัฐใช้ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ต่อชาวอิรักที่ต่อต้านการรุกรานและการยึดครองทางทหารที่ไม่เป็นมิตรของประเทศของพวกเขา ใน 2004 สหรัฐอเมริกาเริ่มฝึกกองกำลังขนาดใหญ่ เกี่ยวกับอิรัก คอมมานโดตำรวจ สำหรับกระทรวงมหาดไทยและปลดปล่อยหน่วยคอมมานโดที่ได้รับคัดเลือกจากกองทหารรักษาการณ์ Badr ของ SCIRI ในฐานะ ทีมความตายในแบกแดด ในเดือนเมษายน 2005 นี้ รัชสมัยของความหวาดกลัวที่ได้รับการหนุนหลังจากสหรัฐฯ ยอดเขาในช่วงฤดูร้อนของ 2006 โดยศพของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ 1,800 ได้ถูกนำไปเก็บศพที่กรุงแบกแดดในแต่ละเดือน กลุ่มสิทธิมนุษยชนอิรักได้ตรวจสอบแล้ว 3,498 เนื้อความ ของเหยื่อการประหารชีวิตโดยสรุปและระบุว่า 92% ของพวกเขาเป็นผู้ถูกจับกุมโดยกองกำลังกระทรวงมหาดไทย

ติดตามสำนักข่าวกรองกลาโหมสหรัฐฯ “ การโจมตีที่เริ่มต้นโดยศัตรู” ตลอดการยึดครองและพบว่ากว่า 90% ต่อต้านเป้าหมายทางทหารของสหรัฐฯและพันธมิตรไม่ใช่การโจมตี "นิกาย" ต่อพลเรือน แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯใช้การบรรยายเรื่อง“ ความรุนแรงทางนิกาย” เพื่อตำหนิการทำงานของหน่วยสังหารของกระทรวงมหาดไทยที่ได้รับการฝึกฝนโดยสหรัฐฯเกี่ยวกับกองกำลังทหารชีอะห์ที่เป็นอิสระเช่น Muqtada al-Sadr กองทัพมาห์.

รัฐบาลอิรักกำลังประท้วงต่อต้านในวันนี้ยังคงนำโดยกลุ่มชาวเนรเทศชาวอิรักที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯผู้ซึ่งทอเว็บไซต์แห่งการโกหกเพื่อจัดการการบุกรุกของประเทศของพวกเขาใน 2003 แล้วซ่อนตัวหลังกำแพงกรีนโซนในขณะที่สหรัฐฯ กองกำลังและทีมความตาย ฆ่า ประชาชนของพวกเขาเพื่อทำให้ประเทศ“ ปลอดภัย” สำหรับรัฐบาลที่ทุจริต

อีกไม่นานพวกเขาก็ทำหน้าที่เป็นเชียร์ลีดเดอร์ในฐานะชาวอเมริกันอีกครั้ง ระเบิด, จรวด และปืนใหญ่ได้ลดพื้นที่ส่วนใหญ่ของโมซูลซึ่งเป็นเมืองที่สองของอิรักให้เหลือเพียงซากปรักหักพังหลังจากยึดครองได้สิบสองปีการทุจริตและการปราบปรามอย่างป่าเถื่อน ขับคนของมัน เข้าสู่อ้อมแขนของรัฐอิสลาม รายงานข่าวกรองดิชเปิดเผยว่ามากกว่า พลเรือน 40,000 ถูกสังหารในการทำลายโมซูลที่นำโดยสหรัฐอเมริกา จากข้ออ้างในการต่อสู้กับรัฐอิสลามสหรัฐฯได้สร้างฐานทัพขนาดใหญ่ขึ้นใหม่สำหรับกองทัพ 5,000 สหรัฐที่ฐานทัพอากาศ Al-Asad ในจังหวัด Anbar

ค่าใช้จ่ายในการสร้าง Mosul, Fallujah และเมืองอื่น ๆ และเมืองอื่น ๆ นั้นค่อนข้างอนุรักษ์นิยมที่ $ 88 พันล้าน. แต่แม้จะมีการส่งออกน้ำมัน 80 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีและงบประมาณของรัฐบาลกลางมากกว่า $ 100 พันล้านเหรียญ แต่รัฐบาลอิรักยังไม่ได้จัดสรรเงินสำหรับการฟื้นฟูบูรณะเลย ต่างประเทศซึ่งส่วนใหญ่เป็นประเทศอาหรับที่ร่ำรวยได้ให้คำมั่นสัญญาที่ 30 $ พันล้านรวมถึงเพียง $ 3 พันล้านจากสหรัฐอเมริกา แต่น้อยมากที่ได้รับหรืออาจจะเคยส่งมอบ

ประวัติความเป็นมาของอิรักตั้งแต่ 2003 เป็นหายนะที่ไม่สิ้นสุดสำหรับประชาชน ชาวอิรักรุ่นใหม่หลายคนที่เติบโตขึ้นมาท่ามกลางซากปรักหักพังและความโกลาหลของการยึดครองของสหรัฐที่เหลืออยู่ในช่วงเวลาที่เชื่อว่าพวกเขาไม่มีอะไรจะเสียนอกจากเลือดและชีวิตของพวกเขา นำไปใช้ถนน เพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีอนาคตและอธิปไตยของประเทศ

รอยเปื้อนเลือดของเจ้าหน้าที่สหรัฐฯและหุ่นเชิดอิรักของพวกเขาในช่วงวิกฤตครั้งนี้ควรเป็นสัญญาณเตือนภัยอย่างร้ายแรงต่อชาวอเมริกันเกี่ยวกับผลร้ายที่คาดการณ์ได้จากนโยบายการต่างประเทศที่ผิดกฎหมายตามการคว่ำบาตรการคุกคามและการใช้กำลังทหาร จะทำให้ผู้นำสหรัฐฯหลงลืมคนทั่วโลก

Nicolas JSDavies เป็นผู้เขียน เลือดในมือของเรา: การบุกรุกและการทำลายล้างอิรักของชาวอเมริกัน. เขาเป็นนักข่าวอิสระและนักวิจัยของ CODEPINK

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้