ในยุคที่สภาพภูมิอากาศล่มสลาย แคนาดากำลังเพิ่มการใช้จ่ายทางทหารเป็นสองเท่า

แคนาดาจัดสรรงบประมาณหลายพันล้านเพื่อการป้องกันประเทศในช่วงห้าปีข้างหน้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงบประมาณที่ประกาศใหม่ ซึ่งจะทำให้การใช้จ่ายด้านการทหารประจำปีเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าภายในช่วงปลายทศวรรษ 2020 ภาพถ่ายกองกำลังแคนาดา / Flickr ได้รับความอนุเคราะห์

โดย เจมส์ วิลต์, มิติของแคนาดาApril 11, 2022

งบประมาณของรัฐบาลกลางฉบับล่าสุดหมดลงแล้ว และแม้ว่าสื่อทั้งหมดจะพูดจาโผงผางเกี่ยวกับนโยบายการเคหะแบบก้าวหน้าใหม่—ซึ่งประกอบด้วยบัญชีออมทรัพย์ปลอดภาษีใหม่สำหรับผู้ซื้อบ้าน, “กองทุนเร่งรัด” สำหรับเทศบาลเพื่อสร้างแรงจูงใจในการแบ่งพื้นที่, และการสนับสนุนที่ไม่เพียงพอสำหรับที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมือง —ควรเข้าใจว่าเป็นการตอกย้ำจุดยืนที่ชัดเจนของแคนาดาในฐานะที่เป็นมหาอำนาจทุนนิยม อาณานิคม และจักรวรรดินิยมระดับโลก

ไม่มีตัวอย่างใดที่ดีไปกว่าแผนของรัฐบาล Trudeau ที่จะเพิ่มการใช้จ่ายทางทหารอย่างมีนัยสำคัญเกือบ 8 พันล้านดอลลาร์ นอกเหนือจากการเพิ่มตามกำหนดการแล้วหลายพันล้านรายการ

ในปี 2017 รัฐบาลเสรีนิยมได้แนะนำนโยบายการป้องกันประเทศที่เข้มแข็ง มั่นคง และมีส่วนร่วม ซึ่งให้คำมั่นที่จะเพิ่มการใช้จ่ายทางทหารประจำปีจาก 18.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2016/17 เป็น 32.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2026/27 เพิ่มขึ้นมากกว่า 70% ในอีก 20 ปีข้างหน้า ซึ่งคิดเป็นเงินสนับสนุนใหม่เพิ่มขึ้น 62.3 พันล้านดอลลาร์ ทำให้การใช้จ่ายทางทหารทั้งหมดในช่วงเวลานั้นมากกว่า 550 พันล้านดอลลาร์ หรือมากกว่าครึ่งล้านล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสองทศวรรษ

แต่ตามงบประมาณใหม่ของแคนาดา "ระเบียบระหว่างประเทศที่อิงตามกฎ" กำลัง "เผชิญกับภัยคุกคามที่มีอยู่" เนื่องจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ด้วยเหตุนี้ พวกเสรีนิยมจึงมุ่งมั่นที่จะใช้เงินอีก 8 พันล้านดอลลาร์ในช่วงห้าปีข้างหน้า ซึ่งเมื่อรวมกับคำมั่นสัญญาอื่นๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้จะทำให้การใช้จ่ายของกระทรวงกลาโหม (DND) รวมเป็นมากกว่า 40 พันล้านดอลลาร์ต่อปีภายในปี 2026/27 ซึ่งหมายความว่าการใช้จ่ายทางทหารประจำปีจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในช่วงปลายปี 2020

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง งบประมาณใหม่จัดสรร 6.1 พันล้านดอลลาร์ในระยะเวลาห้าปีเพื่อ “เสริม[e]ลำดับความสำคัญในการป้องกันของเรา” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวนนโยบายการป้องกัน เกือบ 900 ล้านดอลลาร์สำหรับองค์กรความมั่นคงด้านการสื่อสาร (CSE) เพื่อ “เสริม[e] ความปลอดภัยทางไซเบอร์ของแคนาดา ” และอีก 500 ล้านดอลลาร์สำหรับความช่วยเหลือทางทหารแก่ยูเครน

หลายปีที่ผ่านมา แคนาดาอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะเพิ่มการใช้จ่ายทางทหารประจำปีเป็น 2017% ของ GDP ซึ่งเป็นตัวเลขตามอำเภอใจที่ NATO คาดว่าสมาชิกจะได้พบ แผนการที่เข้มแข็ง ปลอดภัย และมีส่วนร่วมสำหรับปี 2019 ได้รับการหารืออย่างชัดเจนโดยพวกเสรีนิยมว่าเป็นช่องทางในการเพิ่มการมีส่วนร่วมของแคนาดา แต่ในปี 1.3 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้กล่าวถึงแคนาดาว่าเป็น “การกระทำผิดเล็กน้อย” เนื่องจากกระทบเพียง XNUMX เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ตามที่ David Pugliese นักข่าวชาวออตตาวาตั้งข้อสังเกต ตัวเลขนี้เป็นเป้าหมาย—ไม่ใช่ข้อตกลงตามสนธิสัญญา—แต่ “ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา 'เป้าหมาย' นี้ถูกเปลี่ยนโดยผู้สนับสนุน DND เป็นกฎที่เข้มงวดและรวดเร็ว” ตามรายงานล่าสุดโดยเจ้าหน้าที่งบประมาณของรัฐสภา แคนาดาจะต้องใช้จ่ายเพิ่มขึ้นระหว่าง 20 พันล้านดอลลาร์ถึง 25 พันล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อให้เป็นไปตามเครื่องหมายสองเปอร์เซ็นต์

การรายงานข่าวของสื่อในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการประกาศใช้งบประมาณของรัฐบาลกลางทำให้เหยี่ยวสงครามที่โดดเด่นที่สุดของแคนาดาหมุนเวียนกันแทบจะไม่หยุดหย่อน — Rob Huebert, Pierre Leblanc, James Fergusson, David Perry, Whitney Lackenbauer, Andrea Charron— เรียกร้องให้มีการเพิ่มกำลังทหาร การใช้จ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการป้องกันประเทศอาร์กติก โดยคาดว่าจะมีภัยคุกคามจากการรุกรานจากรัสเซียหรือจีน (งบประมาณปี 2021 ได้มอบเงินไปแล้ว 250 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาห้าปีเพื่อ “ปรับปรุง NORAD ให้ทันสมัย” รวมถึงคงไว้ซึ่ง “ความสามารถในการป้องกันอาร์กติก”) การรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับการป้องกันประเทศอาร์กติกแทบไม่รวมมุมมองใดๆ จากองค์กรต่อต้านสงครามหรือชนพื้นเมืองทางตอนเหนือ แม้ว่าสภา Inuit Circumpolar Council จะแสดงความต้องการที่ชัดเจนและยาวนานสำหรับอาร์กติกว่า "ยังคงเป็นโซนแห่งสันติภาพ"

อันที่จริงแล้ว แม้จะมีการใช้จ่ายใหม่ 8 พันล้านดอลลาร์—นอกเหนือจากการเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลผ่านแผนที่แข็งแกร่ง ปลอดภัย มีส่วนร่วม และการเพิ่มขึ้นในภายหลัง—สื่อต่างมองว่ามันเป็นความล้มเหลว เนื่องจาก “แคนาดาจะยังห่างไกลจากเป้าหมายการใช้จ่ายของ NATO ” ตาม CBC ภาระผูกพันการใช้จ่ายใหม่ของแคนาดาจะผลักดันตัวเลขจาก 1.39 เป็น 1.5% เท่านั้นซึ่งเทียบเท่ากับการใช้จ่ายของเยอรมนีหรือโปรตุเกส การอ้างถึง David Perry ประธานสถาบัน Canadian Global Affairs Institute ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านความคิดที่ “ได้รับทุนสนับสนุนอย่างมหาศาลจากผู้ผลิตอาวุธ” Globe and Mail อธิบายอย่างไร้เหตุผลว่าการระดมทุนเพิ่มขึ้น 8 พันล้านดอลลาร์นั้น “ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว”

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่แคนาดาประกาศว่ากำลังกลับเส้นทางและบรรลุข้อตกลงกับล็อคฮีด มาร์ตินเพื่อซื้อเครื่องบินขับไล่ F-88 จำนวน 35 ลำเป็นมูลค่าประมาณ 19 พันล้านดอลลาร์ ตามที่ผู้อำนวยการสถาบันนโยบายต่างประเทศของแคนาดา Bianca Mugyenyi ได้โต้เถียงว่า F-35 เป็นเครื่องบินที่ “ใช้เชื้อเพลิงอย่างเข้มข้นอย่างไม่น่าเชื่อ” และจะมีราคาสูงกว่าราคาซื้อสองถึงสามเท่าตลอดอายุการใช้งาน เธอสรุปว่าการจัดหาเครื่องบินขับไล่ล่องหนที่มีความซับซ้อนสูงเหล่านี้เหมาะสมกับ “แผนให้แคนาดาต่อสู้ในสงครามสหรัฐและนาโต้ในอนาคต”

ความจริงก็คือ เช่นเดียวกับการรักษา เงินทุนจำนวนหนึ่งจะไม่เพียงพอสำหรับเหยี่ยวสงคราม คลังสมองที่ได้รับทุนสนับสนุนจากผู้ผลิตอาวุธ หรือเกราะป้องกัน DND ที่มีพื้นที่รีมเพียงพอในสื่อกระแสหลัก

ดังที่ Brendan Campisi เขียนไว้สำหรับฤดูใบไม้ผลิ นับตั้งแต่เริ่มการรุกรานของรัสเซีย ชนชั้นปกครองของแคนาดาได้เน้นย้ำอยู่เสมอว่า “ตอนนี้โลกเป็นสถานที่ที่อันตรายมากขึ้น และเพื่อตอบสนองต่อความเป็นจริงที่คุกคามนี้ กองทัพแคนาดาต้องการเงินมากขึ้น มากขึ้น และ อาวุธที่ดีกว่า การเกณฑ์ทหารที่มากขึ้น และการปรากฏตัวที่ใหญ่ขึ้นในภาคเหนือ” เนื่องจากแคนาดามีบทบาทอย่างแข็งขันมากขึ้นในการรุกรานของจักรวรรดินิยมทั่วโลก ภัยคุกคามจึงสามารถและจะถูกรับรู้ได้ทุกที่ ซึ่งหมายความว่าการใช้จ่ายทางทหารต่อปี 40 ล้านดอลลาร์ภายในปี 2026/27 จะถูกมองว่าต่ำเกินไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

บทบาทที่เพิ่มขึ้นของแคนาดาในการผลิต ส่งออก และการบริโภคเชื้อเพลิงฟอสซิล (ปัจจุบันได้รับเงินอุดหนุนการกักเก็บคาร์บอนแล้ว) จะทำให้โลกตกอยู่ในอันตรายมากขึ้นเนื่องจากการล่มสลายของสภาพอากาศที่รุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Global South ที่นำไปสู่การอพยพที่เกิดจากสภาพอากาศในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน ยกเว้นผู้ลี้ภัยผิวขาวจากยูเครน แนวทางต่อต้านผู้อพยพของประเทศจะขยายวงล้อเหยียดผิวอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อต้านคนผิวสี วิถีการใช้จ่ายทางการทหารที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนี้จะส่งผลต่อการลงทุนด้านการทหารในประเทศอื่นๆ ด้วยเช่นกัน

ขณะลงคะแนนคัดค้านญัตติอนุรักษ์นิยมเพื่อเพิ่มการใช้จ่ายทางทหารเป็น 2025% ของ GDP ตามที่ NATO ร้องขอ NDP ได้ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนการจัดทำงบประมาณแบบเสรีนิยมจนถึงกลางปี ​​​​XNUMX ผ่านข้อตกลงด้านอุปทานและความเชื่อมั่นล่าสุด ซึ่งหมายความว่าไม่ว่าจะวางท่าอย่างไร พรรคเดโมแครตใหม่ก็เต็มใจที่จะแลกเปลี่ยนแผนทันตกรรมที่ได้รับการทดสอบด้วยค่าเฉลี่ยปานกลางและความเป็นไปได้ในอนาคตของโครงการร้านขายยาระดับชาติ—โดยเชื่ออย่างไร้เดียงสาว่าจะไม่ถูกสังหารโดยพวกเสรีนิยม—เพื่อทรัพยากรที่มากขึ้นสำหรับแคนาดา ทหาร. ในปลายเดือนมีนาคม นักวิจารณ์การต่างประเทศของ NDP ได้บรรยายถึงกองทัพว่า “พังทลาย” และกล่าวว่า “เราไม่ได้จัดหาเครื่องมือที่ทหารของเรา ชายและหญิงในเครื่องแบบของเราต้องทำงานที่เราขอให้พวกเขาทำ อย่างปลอดภัย”

เราไม่สามารถไว้วางใจ NDP ที่จะเป็นผู้นำหรือแม้กระทั่งสนับสนุนความพยายามต่อต้านสงครามอย่างแท้จริง และเช่นเคย การต่อต้านนี้จะต้องได้รับการจัดระเบียบอย่างอิสระ เช่นเดียวกับที่กลุ่มแรงงานต่อต้านการค้าอาวุธกำลังดำเนินการอยู่ World Beyond War แคนาดา, Peace Brigades International – แคนาดา, สถาบันนโยบายต่างประเทศของแคนาดา, สภาสันติภาพของแคนาดา, เสียงของผู้หญิงเพื่อสันติภาพของแคนาดา และกลุ่มพันธมิตร No Fighter Jets นอกจากนี้ เราต้องทำงานต่อไปด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชนพื้นเมืองที่ต่อต้านการยึดครองอาณานิคมที่อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐาน การเวนคืน การด้อยพัฒนา และความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง

ความต้องการยังคงเป็นจุดจบของระบบทุนนิยม ลัทธิล่าอาณานิคม และจักรวรรดินิยม ทรัพยากรที่น่าเหลือเชื่อในปัจจุบันที่ใช้ไปกับการรักษาทุนนิยมทางเชื้อชาติทั่วโลก—ผ่านการทหาร ตำรวจ เรือนจำ และพรมแดน—ควรถูกยึดและจัดสรรใหม่ทันทีเพื่อลดการปล่อยมลพิษอย่างรวดเร็ว และเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อาคารสาธารณะและการดูแลสุขภาพ ความมั่นคงด้านอาหาร การลดอันตราย และการจัดหาที่ปลอดภัย รายได้ช่วยเหลือคนพิการ (รวมถึงโรคโควิด-8) การขนส่งสาธารณะ การชดใช้ และการคืนที่ดินให้แก่ชนพื้นเมือง เป็นต้น ที่สำคัญ การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในแคนาดาเท่านั้นแต่เกิดขึ้นทั่วโลกด้วย ความมุ่งมั่นล่าสุดที่มีมูลค่าเพิ่ม XNUMX พันล้านดอลลาร์แก่กองทัพนั้นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับเป้าหมายในการส่งเสริมความปลอดภัยและความยุติธรรมที่แท้จริง และต้องถูกต่อต้านอย่างรุนแรง

James Wilt เป็นนักข่าวอิสระและนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในเมืองวินนิเพก เขาเป็นผู้ร่วมเขียนซีดีบ่อยครั้ง และยังเขียนบทให้กับ Briarpatch, Passage, The Narwhal, National Observer, Vice Canada และ Globe and Mail เจมส์เป็นผู้เขียนหนังสือ Do Androids Dream of Electric Cars ที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้? การขนส่งสาธารณะในยุคของ Google, Uber และ Elon Musk (ระหว่างหนังสือ Lines) เขาร่วมมือกับองค์กรต่อต้านการเลิกทาสของตำรวจ Winnipeg Police ทำให้เกิดอันตราย คุณสามารถติดตามเขาได้ทาง Twitter ที่ @james_m_wilt

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้