by เดวิดสเวนสัน, พฤษภาคม 4, 2018
เมื่อห้าสิบปีก่อน Bobby Kennedy กำลังจะชนะการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในรัฐอินเดียนา ในไม่ช้าเขาก็จะพ่ายแพ้ในรัฐโอเรกอนและในอีกไม่กี่สัปดาห์ก็ชนะในแคลิฟอร์เนียเกือบจะทำเนียบขาวและถูกสังหารในคืนเดียวกัน ฟิล์ม RFK Must Die และหนังสือ ใครฆ่าบ๊อบบี้ ปล่อยให้สงสัยเล็กน้อยว่าซีไอเอฆ่าเขา และแน่นอนว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่าหลายคนมักสงสัยว่ามากซึ่งส่งผลเสียต่อการเมืองของสหรัฐไม่ว่าจะเป็นจริงหรือไม่ก็ตาม แต่ผลกระทบที่สำคัญของการฆ่า RFK นั้นแยกจากคำถามที่ว่าใครฆ่าเขา
เมื่อฉันเกิดในเดือนธันวาคมของ 1969 ริชาร์ดนิกสันเป็นประธานาธิบดีการทหารและการเหยียดเชื้อชาติกำลังเพิ่มขึ้นการกักขังจำนวนมากและสงครามยาเสพติดกำลังถูกสร้างขึ้นความมั่งคั่งเริ่มน้อยลงเท่าเทียมกันมากกว่าเวียดนามเวียดนามลาวและกัมพูชา ถูกถึงวาระขบวนการแรงงานเพิ่งเริ่มเหี่ยวเฉาตำรวจกำลังทำสงครามเรื่องอื้อฉาวของวอเตอร์เกตก็เกิดขึ้นทันที กฎหมายและความสงบเรียบร้อยเป็นสาเหตุที่มีชื่อเสียงในขณะที่การเคลื่อนไหวของผู้คนเพื่อสันติภาพประชาธิปไตยสิทธิสตรีสภาพแวดล้อมและผู้สูงศักดิ์อื่น ๆ อีกหลายร้อยคนกำลังจะสะดุดล้มลุกคลุกคลานแทบจะไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยพลังเดียวกันจากวันนี้
มันง่ายมากที่จะทำให้เกินขนาดและจากนั้นก็ลดการขยายที่มากเกินไป สหรัฐอเมริกาและโลกไม่เคยเป็นสวรรค์ก่อนการสังหารของเคนเนดีทั้งสองมาร์ตินลูเทอร์คิงและมัลคอล์มเอ็กซ์ทุกอย่างไม่เลวร้ายลงไปกว่าเดิม บางสิ่งมีอากาศที่ดีขึ้นอย่างน่าทึ่ง แต่แนวโน้มที่สำคัญบางอย่างก็กลับแย่ลงในช่วงเวลานั้น ความมั่งคั่งเริ่มมีสมาธิในแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ความเข้มแข็งทางทหารเริ่มทำให้เป็นมาตรฐานในแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน แนวโน้มซึ่งยังคงดำเนินต่อไปแม้กระทั่งนิกสันในฐานะประธานของขบวนการประชานิยมที่มีอิทธิพลต่อการออกกฎหมายเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมความยากจน ฯลฯ ก็เริ่มถูกแทนที่ด้วยกฎหมายของโดยและสำหรับคณาธิปไตย อุตสาหกรรมคุกกำลังบูม แรงงานและสิทธิมนุษยชนสะดุด และคำมั่นสัญญาของการรณรงค์เพื่อคนจนก็ถูกทิ้งไว้ข้างหลังโดยระบบการสื่อสารที่ด้วยเหตุผลทางวัฒนธรรมและโครงสร้างปรับตัวเองให้เข้ากับโลกที่ใหม่และมีมนุษยธรรมน้อยลง
บ๊อบบี้เคนเนดี้ไม่มีอาวุธติดอาวุธเพราะเขาอยู่ในยุคก่อนที่จะฆ่าบ๊อบบี้เคนเนดียุคที่นักการเมืองได้พบกับผู้คนบนถนนและจับมือกันและสื่อต่าง ๆ รวมถึงเสียงของคนยากจนและผู้สนับสนุนเพื่อสันติภาพและความยุติธรรม - ไม่ได้อยู่ในลักษณะเพ้อฝันบางอย่าง แต่ในลักษณะที่มองไม่เห็นในสื่อองค์กรของสหรัฐอเมริกาในวันนี้ วันนี้บ๊อบบี้เคนเนดีจะไม่ถูกยิงโดยใครบางคนที่ตั้งใจจะถอดเขาออกจากอำนาจ วันนี้กฎของหลักจะถูก rigged หรือโหวต "นับ" แตกต่างกันหรือวิดีโอรบกวนจาก RFK ของ McCarthyite Commie วันล่าสัตว์จะออกอากาศครั้ง 479,983,786 ในโทรทัศน์หรือเรื่องอื้อฉาวทางเพศจะเป็นข่าวของวันสำหรับ สามสัปดาห์ติดต่อกัน ทุกวันนี้สิ่งต่าง ๆ ได้รับการจัดการด้วยวิธีอื่นนอกเหนือจากการถ่ายทำประธานาธิบดีและประธานาธิบดีที่กำลังจะมาถึงแม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้นได้ก็ตาม แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีคำพูดเกี่ยวกับเรื่องราวของการลอบสังหารอย่างเป็นทางการอย่างไรก็ตามหากนำมาเล่าอย่างเป็นทางการว่าเรื่องราวทางการอาจจะได้รับอนุญาตให้ออกอากาศ
มันง่ายมากที่จะคิดว่าบ๊อบบี้เคนเนดี้จะไม่เป็นประธานได้ทั้งหมดที่เขาดูเหมือนจะเป็น เขาไม่เคร่งครัดและซื่อสัตย์อย่างแท้จริง ท้ายที่สุดเขาก็อ้างว่าเชื่อว่าคณะกรรมาธิการวอร์เรนและโดยส่วนตัวคิดว่าพี่ชายของเขาถูกฆ่าโดยแผนการที่ทรงพลัง ประวัติศาสตร์ของเขาในเรื่องการเมืองไม่ใช่เรื่องเทวทูต แต่มันเป็นอดีตของบ๊อบบี้เคนเนดี้และคำสัญญาของเขาที่ทำให้เขายังคงปรากฏอยู่จนถึงทุกวันนี้ผู้สมัครในอุดมคติของประธานาธิบดีสหรัฐซึ่งไม่เหมือนกับมนุษย์ในอุดมคติ เขาไม่อาจถูกไล่ออกได้อย่างไม่น่าเชื่อ เขาเคยเป็นอัยการสูงสุดและวุฒิสมาชิก พี่ชายของเขาเป็นประธานาธิบดีและถูกลอบสังหาร แต่ถึงกระนั้นบ๊อบบี้ก็ถูกนำตัวไปทำความเข้าใจดูแลและทำงานเพื่อสิทธิของคนจนคนผิวดำชาวลาตินคนงานในฟาร์มและเพื่อสันติภาพ ทุกวันนี้วุฒิสมาชิกสหรัฐจะไม่ถูกจับใกล้ Cesar Chavez หรือการรณรงค์เกี่ยวกับสัญญาที่จะยุติสงครามและไม่มีผู้สมัครที่ทำหรือพูดสิ่งต่าง ๆ จะได้รับอนุญาตในการอภิปรายหรือทางโทรทัศน์
หากผู้สมัครสูงอายุยังจำ 1960 บางส่วนที่ต้องลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐในหนึ่งในสองพรรคใหญ่ ๆ ในวันนี้พวกเขาจะจัดการกับพรรคพวกของเขาต่อสู้กับพวกบรรษัทสงครามแล้วตำหนิการสูญเสียของเธอ . . รอมันอยู่ . . . รัสเซียส่งเสริมสงครามเย็นใหม่ทั้งหมด หากปีกของผีเสื้อสามารถเปลี่ยนแปลงอาณาจักรในอนาคตได้แน่นอนว่าการประชุม 1968 Democratic ที่เป็นการเฉลิมฉลองสันติภาพความยุติธรรมและความเมตตาแทนที่จะเป็นตำรวจปราบจลาจลที่เกิดขึ้นจริงจะทำให้โลกปลอดจากประเภทของประธานาธิบดี ผู้สมัครที่มีอิทธิพลต่อชีวิตของฉัน
แน่นอนว่ามีปัญหาทางการเมืองและปัญหาทางประวัติศาสตร์ในการอ้างถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของแต่ละบุคคล แต่ปัญหาทางการเมืองก็ลดประวัติศาสตร์ลงไป ในความเป็นจริงสหรัฐอเมริกาและที่แย่กว่านั้นคือมอบอำนาจให้แก่ประธานาธิบดีและกระบวนการนั้นดำเนินไปตามเวลาที่นิกสันได้ขึ้นครองบัลลังก์ หาก RFK เป็นประธานาธิบดีเขาจะต้องเผชิญหน้ากับศัตรูของฝ่ายขวาซีไอเอมาเฟียและอื่น ๆ ไม่ว่าคุณจะเชื่อว่ากองกำลังดังกล่าวจะฆ่าใครก็ตามหรือไม่ก็ตาม แต่ส่วนหนึ่งของความคิดเกี่ยวกับคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของเขารวมถึงความคิดที่ว่าเขาจะต้องสอบสวนคดีฆาตกรรมของพี่ชายและมาร์ตินลูเทอร์คิงและกิจกรรมทางอาญาอื่น ๆ อย่างถูกต้องว่าเขาจะยกเลิกหรือทำหมันซีไอเอ อัยการสูงสุดเขาจะไม่ตัดข้อตกลงหลังจากพยายามรัฐประหารในลักษณะของแฟรงคลินรูสเวลต์ แต่จะจัดตั้งรัฐบาลตัวแทนที่โปร่งใสรูปแบบบางรูปแบบได้อย่างปลอดภัยและการเคลื่อนไหวเพื่อรักษามันจะยังคงดำเนินต่อไปและรุ่งเรือง
แน่นอนว่าฉันวาดภาพสถานการณ์ที่เป็นไปได้ที่น่ารังเกียจที่สุด แต่การสอบสวนคดีฆาตกรรมเคนเนดีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือสองคนจะช่วยฟื้นฟูความเชื่อมั่นและการมีส่วนร่วมในรัฐบาลโดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่พวกเขาพบ วลี "ทฤษฎีสมคบคิด" อาจไม่ได้ถือเป็นวิธีการประณามสมมติฐานที่ยอมรับไม่ได้ทั้งหมดจากที่ต่างประเทศมากที่สุดไปได้มากที่สุด ผลกระทบของความลับที่เปิดเผยว่าใครเป็นคนฆ่า Kennedys นั้นแย่กว่าการพิสูจน์หรือต่อต้านแผนการลอบสังหาร ประธานาธิบดีโอบามาไม่ใช่ประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่พูดซ้ำ ๆ ตามแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือว่าเขาจะสละนโยบายสาธารณะที่ดีเพื่อไม่ให้จบเคนเนดีคนอื่น เมื่อฉันทำงานให้กับเดนนิสคูชินิชเป็นประธานาธิบดีฉันได้ยินจากหลาย ๆ คนที่เชื่อว่าถ้าเขาก้าวไปข้างหน้าในการเลือกตั้งเขาจะถูกสังหาร ดังนั้นผลกระทบจากการฆ่าของ RFK นั้นรุนแรงขึ้นอย่างชัดเจนจากความเข้าใจอย่างกว้างขวางว่าทำไมเขาถึงถูกฆ่า
จุดเปลี่ยนอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์สามารถระบุได้โดยคนหลายล้านคนแน่นอน ถ้าจอร์จดับเบิลยู. บุชถูกลักพาตัวและถูกปลดออกจากตำแหน่งเนื่องจากการก่ออาชญากรรมครั้งใหญ่ของเขารวมถึงสงคราม? สงครามเดียวกันจะยังคงกลิ้งไปมาไหม? อาชญากรอันดับต้น ๆ จะอยู่ในทีวีตลอดเวลาและเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งรัฐมนตรีหรือไม่ จะเป็นอย่างไรถ้าการห้ามประธานาธิบดีที่กระทำความผิดทางอาญาเกิดขึ้นในวันนี้ ถ้าหากขบวนการที่ได้รับความนิยมต้องลุกขึ้นเพื่อยกเลิกโครงสร้างอำนาจของจักรพรรดิและวางอำนาจปกครองภายใต้การควบคุมของสาธารณะ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแคมเปญ Poor People's ใหม่ประสบความสำเร็จ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าขบวนการสันติภาพของโลกกำลังเพิ่มพูนขึ้นเพื่อหาจุดแข็งในการหยุดสงคราม ทั้งหมดนี้คือการพูดว่า: มันไม่สายเกินไปที่จะชี้แนะทางที่ดีกว่าคนที่ตายไปข้างหน้า อย่างไรก็ตามการเข้าใจถึงความสำคัญของการทำเช่นนั้นอาจช่วยได้ด้วยความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่สายเกินไปสิ่งที่ผ่านไปสิ่งที่เกิดขึ้น - เกือบแน่นอน - ถูกขโมยไปจากพวกเราโดยฆาตกรซีไอเอที่ชอบธรรม ที่พวกเขารู้ดีที่สุด
