ประท้วงหลายร้อยคน ปิดกั้นทางเข้างานมหกรรมอาวุธที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ

ประท้วง Cansec ในปี 2022

By World BEYOND Warมิถุนายน 1, 2022

รูปภาพและวิดีโอเพิ่มเติมคือ สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่.

ออตตาวา — ผู้คนหลายร้อยคนปิดกั้นไม่ให้มีการเปิดการประชุม CANSEC ซึ่งเป็นการประชุม "อุตสาหกรรมการป้องกันและอาวุธที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ" ที่ศูนย์อีวายในออตตาวา ป้ายเท้า 40 ป้ายระบุว่า "เลือดในมือคุณ" "หยุดหากำไรจากสงคราม" และ "ไม่ต้อนรับผู้ค้าอาวุธ" กีดขวางทางรถวิ่งและทางเข้าคนเดิน เนื่องจากผู้เข้าร่วมประชุมพยายามลงทะเบียนและเข้าสู่ศูนย์การประชุมทันทีก่อนที่รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมแคนาดา Anita Anand จะถูกกำหนด เพื่อกล่าวเปิดประเด็นสำคัญ

“ความขัดแย้งแบบเดียวกันทั่วโลกซึ่งนำความทุกข์ยากมาสู่คนนับล้านได้นำผลกำไรสูงสุดมาสู่ผู้ผลิตอาวุธในปีนี้” ราเชล สมอลล์ ผู้จัดงานของ World BEYOND War. “ผู้แสวงหากำไรจากสงครามเหล่านี้มีเลือดอยู่ในมือ และเรากำลังทำให้เป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคนที่จะเข้าร่วมงานแสดงอาวุธของพวกเขาโดยไม่ต้องเผชิญหน้ากับความรุนแรงและการนองเลือดที่พวกเขามีส่วนร่วมโดยตรง เรากำลังขัดขวาง CANSEC ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้คนนับล้านทั่วโลกที่ กำลังถูกฆ่า ที่กำลังทุกข์ทรมาน ซึ่งกำลังถูกขับไล่ อันเป็นผลมาจากการขายอาวุธและข้อตกลงทางการทหารที่ทำขึ้นโดยประชาชนและองค์กรภายในอนุสัญญานี้ ในขณะที่ผู้ลี้ภัยมากกว่า 400,000 ล้านคนหลบหนีออกจากยูเครนในปีนี้ ในขณะที่พลเรือนมากกว่า XNUMX คนเสียชีวิตในสงครามเจ็ดปีในเยเมน ในขณะที่อย่างน้อย เด็กชาวปาเลสไตน์ 13 คน ถูกสังหารในเวสต์แบงก์ตั้งแต่ต้นปี 2022 บริษัทอาวุธที่ให้การสนับสนุนและจัดแสดงใน CANSEC ทำกำไรได้หลายพันล้านเป็นประวัติการณ์ พวกเขาเป็นคนเดียวที่ชนะสงครามเหล่านี้”

ประท้วงผู้ค้าอาวุธล็อกฮีด มาร์ติน

Lockheed Martin หนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของ CANSEC ได้เห็นหุ้นของพวกเขาทะยานขึ้นเกือบ 25 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่เริ่มต้นปีใหม่ ในขณะที่ Raytheon, General Dynamics และ Northrop Grumman ต่างก็เห็นว่าราคาหุ้นของพวกเขาเพิ่มขึ้นประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ ก่อนการรุกรานยูเครนของรัสเซีย เจมส์ แทคเล็ต ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของล็อกฮีด มาร์ติน กล่าวว่า ในการเรียกร้องรายได้ที่เขาคาดการณ์ว่าความขัดแย้งจะนำไปสู่งบประมาณการป้องกันที่สูงเกินจริงและยอดขายเพิ่มเติมสำหรับบริษัท Greg Hayes ซีอีโอของ Raytheon ผู้สนับสนุน CANSEC อีกคน บอก นักลงทุนเมื่อต้นปีนี้เองที่บริษัทคาดว่าจะเห็น “โอกาสในการขายต่างประเทศ” ท่ามกลางภัยคุกคามของรัสเซีย เขา ที่เพิ่ม: “ฉันคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าเราจะได้เห็นประโยชน์บางอย่างจากมัน” เฮย์สได้รับแพ็คเกจค่าตอบแทนประจำปีของ $ 23 ล้าน ในปี 2021 เพิ่มขึ้น 11% จากปีก่อนหน้า

“อาวุธ ยานพาหนะ และเทคโนโลยีที่ได้รับการส่งเสริมในงานแสดงอาวุธนี้มีความหมายอย่างลึกซึ้งต่อสิทธิมนุษยชนในประเทศนี้และทั่วโลก” เบรนท์ แพตเตอร์สัน ผู้อำนวยการกองสันติภาพนานาชาติแคนาดา กล่าว “สิ่งที่เฉลิมฉลองและขายที่นี่หมายถึงการละเมิดสิทธิมนุษยชน การเฝ้าระวัง และการเสียชีวิต”

แคนาดาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ค้าอาวุธชั้นนำของโลกทั่วโลกและเป็น ผู้จำหน่ายอาวุธรายใหญ่อันดับสอง สู่ภูมิภาคตะวันออกกลาง อาวุธของแคนาดาส่วนใหญ่ส่งออกไปยังซาอุดิอาระเบียและประเทศอื่น ๆ ที่มีส่วนร่วมในความขัดแย้งรุนแรงในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ แม้ว่าลูกค้าเหล่านี้จะมีส่วนเกี่ยวข้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอย่างร้ายแรง

นับตั้งแต่การเริ่มต้นของการแทรกแซงที่นำโดยซาอุดีอาระเบียในเยเมนในช่วงต้นปี 2015 แคนาดาได้ส่งออกอาวุธไปแล้วประมาณ 7.8 พันล้านดอลลาร์ไปยังซาอุดีอาระเบีย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นรถหุ้มเกราะที่ผลิตโดย GDLS ผู้แสดงสินค้า CANSEC นับเป็นปีที่เจ็ดแล้ว สงครามในเยเมนได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่า 400,000 คน และสร้างวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่เลวร้ายที่สุดในโลก การวิเคราะห์อย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยองค์กรภาคประชาสังคมของแคนาดาได้แสดงให้เห็นอย่างน่าเชื่อถือว่าการถ่ายโอนเหล่านี้เป็นการละเมิดพันธกรณีของแคนาดาภายใต้สนธิสัญญาการค้าอาวุธ (ATT) ซึ่งควบคุมการค้าและการถ่ายโอนอาวุธ ให้ตัวอย่างที่มีเอกสารอย่างดีเกี่ยวกับการละเมิดของซาอุดิอาระเบียต่อพลเมืองของตนเองและประชาชน เยเมน กลุ่มนานาชาติเช่นเยเมนตาม มวัฒนาเพื่อสิทธิมนุษยชนเช่นเดียวกับ องค์การนิรโทษกรรมสากล และ สิทธิมนุษยชนดูมี บันทึกไว้ด้วย บทบาททำลายล้างของระเบิดที่ผลิตโดยผู้สนับสนุน CANSEC เช่น Raytheon, General Dynamics และ Lockheed Martin ในการโจมตีทางอากาศในเยเมนที่โจมตีท่ามกลางเป้าหมายพลเรือนอื่น ๆ ตลาด, งานแต่งงานและ รถโรงเรียน.

“นอกเขตแดน บรรษัทของแคนาดาได้ปล้นชาติที่ถูกกดขี่ในโลก ในขณะที่จักรวรรดินิยมของแคนาดาได้รับประโยชน์จากบทบาทของตนในฐานะหุ้นส่วนรองในสงครามทางการทหารและเศรษฐกิจอันซับซ้อนของจักรวรรดินิยมที่นำโดยสหรัฐฯ” Aiyanas Ormond กล่าวกับ International League of Peoples' การต่อสู้. “ตั้งแต่การปล้นทรัพย์สินแร่ของฟิลิปปินส์ การสนับสนุนการยึดครองของอิสราเอล การแบ่งแยกสีผิว และอาชญากรรมสงครามในปาเลสไตน์ ไปจนถึงบทบาททางอาญาในการยึดครองและการปล้นเฮติ ไปจนถึงการคว่ำบาตรและการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองต่อเวเนซุเอลา ไปจนถึงอาวุธ การส่งออกไปยังรัฐจักรวรรดินิยมอื่น ๆ และระบอบของลูกค้า จักรวรรดินิยมของแคนาดาใช้กองทัพและตำรวจเพื่อโจมตีประชาชน ระงับการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อการตัดสินใจของตนเอง และเพื่อการปลดปล่อยชาติและสังคม และเพื่อรักษาระบอบการแสวงหาประโยชน์และการปล้นสะดม มาร่วมมือกันเพื่อปิดเครื่องจักรสงครามนี้!”

ผู้ประท้วงเผชิญหน้ากับตำรวจ

ในปี 2021 แคนาดาส่งออกสินค้าทางทหารมากกว่า 26 ล้านดอลลาร์ไปยังอิสราเอล เพิ่มขึ้น 33% จากปีก่อนหน้า ซึ่งรวมถึงวัตถุระเบิดอย่างน้อย 6 ล้านดอลลาร์ ปีที่แล้ว แคนาดาลงนามในสัญญาซื้อโดรนจากผู้ผลิตอาวุธรายใหญ่ที่สุดของอิสราเอลและ Elbit Systems ผู้จัดแสดงสินค้า CANSEC ซึ่งจัดหาโดรน 85% ที่กองทัพอิสราเอลใช้เพื่อเฝ้าติดตามและโจมตีชาวปาเลสไตน์ในเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา IMI Systems บริษัทในเครือของ Elbit Systems เป็นผู้ให้บริการหลักของกระสุน 5.56 มม. ซึ่งเป็นกระสุนประเภทเดียวกับที่กองกำลังยึดครองของอิสราเอลใช้ในการสังหารนักข่าวชาวปาเลสไตน์ Shireen Abu Akleh

ผู้แสดงสินค้า CANSEC คือ Canadian Commercial Corporation ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลที่อำนวยความสะดวกในข้อตกลงระหว่างผู้ส่งออกอาวุธของแคนาดาและรัฐบาลต่างประเทศ เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ทำข้อตกลงมูลค่า 234 ล้านดอลลาร์เพื่อขายเฮลิคอปเตอร์ Bell 16 จำนวน 412 ลำให้กับกองทัพของฟิลิปปินส์ นับตั้งแต่การเลือกตั้งในปี 2016 ระบอบการปกครองของประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ Rodrigo Duterte ได้รับการทำเครื่องหมายโดยรัชกาลแห่งความหวาดกลัว ที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วหลายพันคนภายใต้หน้ากากของการรณรงค์ต่อต้านยาเสพติด ซึ่งรวมถึงนักข่าว ผู้นำแรงงาน และนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน

คาดว่าผู้เข้าร่วมประชุม 12,000 คนจะมารวมตัวกันที่งานแสดงอาวุธ CANSEC ในปีนี้ โดยมีผู้แสดงสินค้าประมาณ 306 ราย ซึ่งรวมถึงผู้ผลิตอาวุธ บริษัทเทคโนโลยีการทหารและการจัดหา สื่อ และหน่วยงานรัฐบาล มีผู้แทนจากต่างประเทศ 55 แห่งเข้าร่วมด้วย งานแสดงสินค้าอาวุธจัดโดยสมาคมอุตสาหกรรมการป้องกันและความมั่นคงแห่งแคนาดา (CADSI) ซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัทป้องกันและรักษาความปลอดภัยของแคนาดามากกว่า 900 แห่ง

ป้ายประท้วง การอ่าน ยินดีต้อนรับผู้ทำสงคราม

ภูมิหลัง

ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาหลายร้อยคนในออตตาวาเป็นตัวแทนของผู้ค้าอาวุธ ไม่เพียงแต่แข่งขันกันเพื่อทำสัญญาทางทหารเท่านั้น แต่ยังพยายามโน้มน้าวรัฐบาลให้จัดลำดับความสำคัญของนโยบายเพื่อให้พอดีกับยุทโธปกรณ์ทางทหารที่พวกเขากำลังเร่ขายอยู่ Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies และ Raytheon ล้วนมีสำนักงานในออตตาวาเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าถึงเจ้าหน้าที่ของรัฐ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ห่างจากรัฐสภาเพียงไม่กี่ช่วงตึก CANSEC และ ARMX รุ่นก่อนต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างแข็งขันมานานกว่าสามทศวรรษ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 1989 สภาเมืองออตตาวาตอบโต้การคัดค้านงานแสดงอาวุธด้วยการลงคะแนนให้หยุดการแสดงอาวุธ ARMX ที่ Lansdowne Park และทรัพย์สินอื่นๆ ของเมือง เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1989 ผู้คนมากกว่า 2,000 คนเดินจาก Confederation Park ขึ้นไปที่ Bank Street เพื่อประท้วงงานขายอาวุธที่ Lansdowne Park วันรุ่งขึ้นในวันอังคารที่ 23 พฤษภาคม พันธมิตรเพื่อการกระทำที่ไม่ใช้ความรุนแรงได้จัดให้มีการประท้วงครั้งใหญ่ โดยมีผู้ถูกจับกุม 160 คน ARMX ไม่ได้กลับไปที่ออตตาวาจนถึงเดือนมีนาคม 1993 เมื่อจัดขึ้นที่ศูนย์การประชุมออตตาวาภายใต้ชื่อใหม่ว่า Peacekeeping '93 หลังจากเผชิญหน้ากับการประท้วงที่สำคัญ ARMX ก็ไม่เกิดขึ้นอีกจนกระทั่งพฤษภาคม 2009 เมื่อมันปรากฏเป็นงานแสดงอาวุธ CANSEC ครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นอีกครั้งที่ Lansdowne Park ซึ่งขายจากเมืองออตตาวาให้กับเทศบาลภูมิภาคออตตาวา-คาร์ลตันในปี 1999

4 คำตอบ

  1. ทำได้ดีมากสำหรับผู้ประท้วงที่ไม่รุนแรงเหล่านี้ -
    ผู้แสวงหากำไรจากสงครามมีหน้าที่รับผิดชอบต่ออาชญากรสงครามสำหรับการเสียชีวิตของผู้บริสุทธิ์นับล้าน

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้