การกระทำที่ไม่สันติเพื่อสันติ

โดย David Swanson ผู้อำนวยการบริหาร World BEYOND War

หนังสือเล่มใหม่ของ George Lakey เรียกว่า วิธีที่เราชนะ: คู่มือสำหรับการรณรงค์การกระทำที่ไม่รุนแรงโดยตรง. บนหน้าปกมันเป็นภาพวาดของมือที่ชูสองนิ้วในสิ่งที่ถือว่าเป็นสัญญาณสันติภาพมากกว่าสัญลักษณ์ชัยชนะ แต่ฉันคิดว่ามันมีความหมายเหมือนกัน

บางทีอาจไม่มีใครมีคุณสมบัติที่ดีกว่าในการเขียนหนังสือประเภทนี้และยากที่จะจินตนาการว่าหนังสือเล่มนี้เขียนได้ดีกว่า Lakey ร่วมเขียนหนังสือที่คล้ายกันในปี 1960 และได้ศึกษาเรื่องนี้มาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาไม่เพียงแค่ดึงบทเรียนจากขบวนการสิทธิพลเมือง แต่ไม่ได้อยู่ที่นั่นในเวลานั้น แต่กำลังใช้บทเรียนจากการกระทำก่อนหน้านี้กับการฝึกอบรมนักเคลื่อนไหวในเวลานั้น หนังสือเล่มใหม่ของเขาให้ - อย่างน้อยก็สำหรับฉัน - ข้อมูลเชิงลึกใหม่ ๆ แม้กระทั่งเกี่ยวกับการกระทำที่ไม่รุนแรงที่คุ้นเคยและมักจะกล่าวถึงในอดีต (รวมถึงการกระทำใหม่ ๆ ที่ไม่ค่อยมีการพูดถึง) ฉันขอแนะนำให้ทุกคนที่สนใจในโลกที่ดีกว่าอ่านหนังสือเล่มนี้ทันที

อย่างไรก็ตามจากตัวอย่างจำนวนนับไม่ถ้วนของการกระทำในอดีตที่สำรวจในหนังสือเล่มนี้มีเพียงไม่กี่ตัวอย่างที่ผ่านการอ้างอิงถึงสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสงครามและสันติภาพ มีการร้องเรียนตามปกติที่มีการพยายามเดินขบวนเมื่อ (ไม่ระบุรายละเอียด) กำหนดเป้าหมายแคมเปญการดำเนินการที่ไม่รุนแรงที่เพิ่มขึ้นและยั่งยืนอาจส่งผลดีกว่า มีสองประโยคที่ยกย่องการตั้งแคมป์ที่ประสบความสำเร็จเป็นเวลานาน 12 ปีที่ Greenham Common ซึ่งต่อต้านฐานทัพนิวเคลียร์ของสหรัฐฯในอังกฤษ มีประโยคสามประโยคที่บ่งบอกว่าการรณรงค์ที่ประท้วงการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ของ Lockheed Martin มาสี่ทศวรรษแล้วไม่ทราบวิธีดึงดูดผู้เข้าร่วมให้เพียงพอ มีส่วนหนึ่งของประโยคแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ หนุ่ม ๆ ที่กล่าวว่าไม่! และนั่นคือเกี่ยวกับมัน

แต่เราสามารถอ่านหนังสือที่ยอดเยี่ยมเล่มนี้และสอนบทเรียนบางอย่างที่อาจนำไปใช้กับการยุติสงครามได้หรือไม่? เราสามารถเกิดขึ้นกับการกระทำที่ชัดเจนต่อผู้สังเกตการณ์เป้าหมายและกรณีของพวกเขาที่เปิดเผยความลับและการเปิดเผยตำนานที่กำหนดเป้าหมายผู้ที่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืนและขยายและดึงดูดการมีส่วนร่วมที่กว้างขึ้นทั้งในระดับโลกหรือระดับประเทศ และท้องถิ่น

World BEYOND War ได้ดำเนินการไปสู่การยกเลิกสงครามโดยใช้แคมเปญที่มุ่งขายเงินจากอาวุธ (ด้วยความสำเร็จ) และที่ฐานปิด (ยังไม่ประสบความสำเร็จมากในการปิดฐาน แต่ความสำเร็จในการให้ความรู้และการสรรหา) แต่ World BEYOND War ยังได้เป็นส่วนหนึ่งของการทำงานของการเปิดเผยของตำนานที่ว่าสงครามสามารถหลีกเลี่ยงไม่ได้จำเป็นมีประโยชน์หรือเพียงแค่ เรารวมสิ่งเหล่านี้ได้ไหม

ความคิดบางอย่างเข้ามาในใจ จะเป็นอย่างไรถ้าผู้คนในสหรัฐอเมริกาและรัสเซียสามารถลงคะแนนเสียงเป็นจำนวนมากในการลงประชามติที่สร้างขึ้นโดยอิสระจากการคว่ำบาตรหรือการคว่ำบาตรหรือยุติการใช้ถ้อยคำที่เป็นมิตรและใส่ร้าย จะเกิดอะไรขึ้นถ้ากลุ่มของชาวอิหร่านและผู้แทนของสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ อีกมากมายต้องเห็นพ้องกับสนธิสัญญาสันติภาพว่าด้วยการคว่ำบาตรและภัยคุกคามที่เราสร้างขึ้นเองหรือตามข้อตกลงปี 2015 จะเป็นอย่างไรถ้าเมืองและรัฐต่างๆในสหรัฐฯถูกกดดันให้ตอบโต้ต่อสาธารณะและต่อต้านการคว่ำบาตร?

จะเป็นอย่างไรหากคนสหรัฐจำนวนมากซึ่งเป็นตัวแทนและติดต่อสื่อสารกับคนท้องถิ่นกลับบ้านต้องไปที่อิรักหรือฟิลิปปินส์เพื่อร่วมกับประชาชนและรัฐบาลของสถานที่เหล่านั้นเพื่อขอให้กองทหารสหรัฐออกเดินทาง จะเกิดอะไรขึ้นหากมีการจัดตั้งการแลกเปลี่ยนรวมถึงการแลกเปลี่ยนนักเรียนระหว่างสหรัฐฯและสถานที่ที่มีการประท้วงฐานโดยมีข้อความใหญ่เช่น“ เกาหลีใต้ยินดีต้อนรับ ปราศจากอาวุธ ชาวอเมริกัน!”

จะเกิดอะไรขึ้นหากท้องถิ่นนำมาใช้อย่างเป็นทางการในวันหยุดเฉลิมฉลองสงครามที่ไม่ได้เกิดขึ้นจำสำนวนทั้งหมดที่ประกาศว่าสงครามเหล่านั้นจำเป็นและหลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างชัดเจน? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแต่ละท้องถิ่นทั่วโลกและทั่วสหรัฐอเมริกาที่อัลกออิดะห์วางแผนอะไรไว้ก่อนเหตุการณ์ 9/11 จะต้องลงนามอย่างเป็นทางการในการขอโทษต่ออัฟกานิสถานที่รัฐบาลสหรัฐฯปฏิเสธที่จะให้บินลาเดนเข้ารับการพิจารณาคดีในประเทศที่สาม?

จะเป็นอย่างไรถ้าแคมเปญในท้องถิ่นพัฒนาการศึกษาการแปลงทางเศรษฐกิจ (สิ่งที่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจทั้งหมดจะเกิดขึ้นจากการแปลงจากสงครามไปสู่อุตสาหกรรมสันติภาพและจากฐานทัพทหารในท้องถิ่นไปจนถึงการใช้งานที่เหมาะสมสำหรับที่ดินนั้น) พนักงานคัดเลือกจากฐานท้องถิ่น ผู้ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมคัดเลือกผู้ที่เกี่ยวข้องกับการทำสงครามของตำรวจคัดเลือกนายจ้างที่ไม่ทำสงครามเพื่อเสนองานให้กับพนักงานในอุตสาหกรรมสงคราม?

จะเป็นอย่างไรหากนักแสดงที่สวมใส่อย่างประณีตแสดงภาพผู้รับอาวุธของสหรัฐฯการฝึกทหารของสหรัฐฯและการระดมทุนทางทหารของสหรัฐฯในฐานะกษัตริย์ฮาหมัดบินอิซาอัลคาลิฟาแห่งบาห์เรนหรือสมเด็จพระปทุกาเสรีบาลินดาสุลต่านฮัจยีฮัสซานัลโบลเกียห์มูอิซซาดดีนวัดดาอูลาห์แห่งบรูไนหรือประธานาธิบดีอับเดล Fattah el-Sisi แห่งอียิปต์หรือประธานาธิบดี Teodoro Obiang Nguema Mbasogo แห่งอิเควทอเรียลกินี (มีหลายสิบคนคุณอาจมีเผด็จการที่โหดเหี้ยมคนใหม่ทุกสัปดาห์หรือทุกเดือน) เพื่อแสดงตัวที่สาขาในท้องถิ่นของ บริษัท อาวุธของสหรัฐฯหรือที่โรงเรียนเก่าของพวกเขา ที่พวกเขาได้รับการฝึกฝนอย่างโหดเหี้ยม (General Staff College ที่ Fort Leavenworth ใน Kansas, Royal Military Academy Sandhurst ในสหราชอาณาจักร, United States Army War College ใน Carlisle, Pennsylvania เป็นต้น) และเรียกร้องให้ บริษัท หรือโรงเรียนไม่ รับรองสมาชิกสภาคองเกรสของ Ilhan Omar's พระราชบัญญัติหยุดผู้กระทำการละเมิดสิทธิมนุษยชน?

กล่าวอีกนัยหนึ่งคือมีความพยายามในการต่อต้านสงครามที่ทุ่มเทให้กับการไม่ใช้ความรุนแรงและการทำงานเป็นทีมและการเสียสละและการศึกษาอยู่แล้วและการอุทธรณ์ในวงกว้างสามารถประสบความสำเร็จได้ทั้งในระดับโลกและระดับท้องถิ่นโดยมีเป้าหมายเพื่อให้โลกสงบสุข แต่ก็สามารถทำได้ในระยะสั้นด้วย การเปลี่ยนแปลง? ฉันขอแนะนำให้อ่านหนังสือของ George Lakey โดยคำนึงถึงคำถามเหล่านี้และรายงานคำตอบของคุณกลับมาที่นี่