วิธีเอาสงครามออกจากอเมริกา

โดย แบรด วูล์ฟ, ฝันร่วมกันกรกฏาคม 17, 2022

นโยบายการรักษามากกว่าการสู้รบไม่เคยได้รับการพิจารณา พูดชัดแจ้ง หรือนำไปใช้ในลักษณะใด ๆ อย่างจริงจังโดยประเทศนี้

วันนี้ ฉันได้พูดคุยกับผู้ช่วยด้านนโยบายต่างประเทศของวุฒิสมาชิกสหรัฐในการเรียกล็อบบี้ตามกำหนดการสำหรับองค์กรต่อต้านสงครามของเรา แทนที่จะใช้ประเด็นการล็อบบี้มาตรฐานเกี่ยวกับการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยของเพนตากอน ฉันได้ขอให้มีการอภิปรายอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับวิธีการที่องค์กรของเราจะพบกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จในการลดงบประมาณเพนตากอน ฉันต้องการมุมมองของคนที่ทำงานบนเนินเขาสำหรับสมาชิกวุฒิสภาหัวโบราณ

ผู้ช่วยของวุฒิสมาชิกบังคับฉัน โอกาสที่ร่างกฎหมายจะผ่านสภาทั้งสองแห่งที่จะลดงบประมาณของกระทรวงกลาโหมลง 10% ตามข้อมูลของผู้ช่วยนั้น เท่ากับศูนย์ เมื่อฉันถามว่านี่เป็นเพราะการรับรู้ของสาธารณชนว่าเราต้องการเงินจำนวนนี้เพื่อปกป้องประเทศหรือไม่ ผู้ช่วยตอบว่าไม่ใช่แค่การรับรู้ของสาธารณชนเท่านั้น แต่เป็นความจริงด้วย วุฒิสมาชิกเชื่อมั่น เช่นเดียวกับในสภาคองเกรสส่วนใหญ่ ว่าการประเมินภัยคุกคามของเพนตากอนนั้นแม่นยำและเชื่อถือได้

ตามที่อธิบายไว้สำหรับฉัน กองทัพประเมินภัยคุกคามทั่วโลกรวมถึงประเทศต่างๆ เช่น จีนและรัสเซีย จากนั้นจึงออกแบบกลยุทธ์ทางทหารเพื่อตอบโต้ภัยคุกคามเหล่านั้น ทำงานร่วมกับผู้ผลิตอาวุธเพื่อออกแบบอาวุธเพื่อรวมเข้ากับกลยุทธ์นั้น จากนั้นจึงสร้างงบประมาณตามนั้น กลยุทธ์. สภาคองเกรส พรรคเดโมแครตและรีพับลิกันต่างอนุมัติงบประมาณอย่างท่วมท้น ท้ายที่สุดมันเป็นทหาร พวกเขารู้ดีถึงการทำสงครามอย่างชัดเจน

เมื่อกองทัพเริ่มต้นด้วยแนวคิดที่ว่าจะต้องเผชิญหน้ากับปัญหาทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากทุกพื้นที่ทั่วโลก กองทัพจึงพัฒนายุทธศาสตร์ทางการทหารระดับโลก นี่ไม่ใช่กลยุทธ์การป้องกัน แต่เป็นกลยุทธ์การรักษาระดับโลกสำหรับความผิดที่เป็นไปได้ทุกอย่าง เมื่อทุกความขัดแย้งหรือความไม่มั่นคงถูกมองว่าเป็นภัยคุกคาม โลกจะกลายเป็นศัตรู

จะเกิดอะไรขึ้นหากความขัดแย้งหรือความไม่มั่นคงดังกล่าวถูกมองว่าเป็นโอกาสมากกว่าการคุกคาม? จะเกิดอะไรขึ้นหากเราส่งแพทย์ พยาบาล ครู และวิศวกรให้เร็วที่สุดเท่าที่เราใช้โดรน กระสุน และระเบิด แพทย์ในโรงพยาบาลเคลื่อนที่มีราคาถูกกว่าเครื่องบินขับไล่ F-35 ในปัจจุบันซึ่งกำลังใกล้เข้ามา ป้ายราคา 1.6 ล้านล้าน. และแพทย์ไม่ได้เข้าใจผิดว่าฆ่าผู้ที่ไม่เข้าร่วมในงานแต่งงานหรืองานศพด้วยเหตุนี้จึงทำให้เกิดการต่อต้านอเมริกา อันที่จริง พวกเขาไม่เห็นนักสู้หรือผู้ไม่สู้รบ พวกเขาเห็นผู้คน พวกเขารักษาผู้ป่วย

เสียงประสานที่ประณามความคิดที่ว่า "ไร้เดียงสา" ได้ยินทันที กลองสงครามส่งจังหวะการชาร์จ ดังนั้นการประเมินจึงเป็นไปตามลำดับ ตาม -Websterไร้เดียงสาอาจหมายถึง "ถูกทำเครื่องหมายด้วยความเรียบง่ายที่ไม่ได้รับผลกระทบ" หรือ "ขาดสติปัญญาทางโลกหรือวิจารณญาณ" หรือ "ไม่เคยอยู่ภายใต้การทดลองหรือสถานการณ์ทดลองโดยเฉพาะ"

ข้อเสนอข้างต้นของแพทย์เกี่ยวกับโดรนนั้นฟังดูเรียบง่ายและไม่ได้รับผลกระทบ การให้อาหารแก่ผู้ที่หิวโหย การดูแลพวกเขาเมื่อเจ็บป่วย ให้ที่พักพิงเมื่อไม่มีที่พักพิง เป็นแนวทางที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา บ่อยครั้งวิธีง่ายๆ ที่ไม่ได้รับผลกระทบนั้นดีที่สุด มีความผิดตามที่กล่าวหาที่นี่

ในเรื่อง “ปัญญาทางโลกหรือวิจารณญาณที่บกพร่อง” เราได้เห็นอเมริกาทำสงครามตลอดเวลา เห็นคนฉลาด ทางโลก และได้รับการพิสูจน์แล้วว่าผิดอย่างร้ายแรงครั้งแล้วครั้งเล่าโดยคร่าชีวิตผู้คนไปหลายแสนคน พวกเขาไม่ได้นำความสงบสุข ไม่มีการรักษาความปลอดภัย เรารู้สึกผิดที่ขาดสติปัญญาทางโลกและการตัดสินอย่างรอบรู้ พวกเราผู้ไร้เดียงสาได้รวบรวมสติปัญญาและวิจารณญาณของเราเองจากการอดทนต่อความผิดพลาดที่ร้ายแรง ความโอหัง การโกหกของพวกเขา

สำหรับคำจำกัดความสุดท้ายของคำว่าไร้เดียงสา “ไม่เคยอยู่ภายใต้การทดลองมาก่อน” เป็นที่ชัดเจนว่านโยบายการรักษามากกว่าการสู้รบไม่เคยได้รับการพิจารณา พูดชัดแจ้ง หรือนำไปใช้ในลักษณะใดๆ อย่างจริงจังโดยประเทศนี้ ไร้เดียงสาอีกครั้งตามที่คิด

หากเราสร้างโรงพยาบาล 2,977 แห่งในอัฟกานิสถานเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวอเมริกันทุกคนที่เสียชีวิตในวันที่ 9/11 เราจะช่วยชีวิตคนได้อีกมาก สร้างการต่อต้านอเมริกาและการก่อการร้ายน้อยกว่ามาก และใช้เงินน้อยกว่าป้ายราคา 6 ล้านล้านดอลลาร์ของผู้ที่ไม่ประสบความสำเร็จ สงครามกับความหวาดกลัว นอกจากนี้ การแสดงความเอื้ออาทรและความเห็นอกเห็นใจของเราจะกระตุ้นจิตสำนึกของโลก แต่เราต้องการเสียเลือด ไม่ใช่หักขนมปัง เรากระหายสงครามไม่ใช่สันติภาพ และสงครามที่เราได้รับ ยี่สิบปีเลยทีเดียว

สงครามมักเป็นความขัดแย้งเรื่องทรัพยากร ใครบางคนต้องการสิ่งที่คนอื่นมี สำหรับประเทศที่ไม่มีปัญหาในการใช้เงิน 6 ล้านล้านดอลลาร์ในสงครามต่อต้านการก่อการร้ายที่ล้มเหลว เราสามารถจัดหาทรัพยากรที่จำเป็นของอาหาร ที่พักพิง และยารักษาโรคได้อย่างแน่นอน เพื่อไม่ให้ผู้คนแตกแยกกัน และในกระบวนการนี้ ก็ช่วยตัวเองไม่ให้เปิดได้ แผลเลือดออกอีก เราต้องทำสิ่งที่ถูกสั่งสอนบ่อยครั้งในคริสตจักรของเรา แต่ไม่ค่อยประกาศใช้ เราต้องทำหน้าที่แห่งความเมตตา

มันลงมาสู่สิ่งนี้: เราภูมิใจที่จะเอาชนะประเทศด้วยระเบิดหรือช่วยด้วยขนมปัง? ข้อใดต่อไปนี้ช่วยให้เราถือหัวของเราให้สูงขึ้นในฐานะคนอเมริกัน ข้อใดทำให้เกิดความหวังและมิตรภาพกับ “ศัตรู” ของเรา ฉันรู้คำตอบสำหรับตัวเองและเพื่อนๆ หลายคน แต่พวกเราที่เหลือล่ะ เราจะเอาสงครามออกจากอเมริกาได้อย่างไร? ฉันไม่รู้วิธีอื่นนอกจากการไร้เดียงสาและโอบรับงานแห่งความเมตตาที่เรียบง่ายและไม่ได้รับผลกระทบ

แบรด วูลฟ์ อดีตทนายความ ศาสตราจารย์ และคณบดีวิทยาลัยชุมชน เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Peace Action Network of Lancaster และเขียนให้กับ World BEYOND War.