โดย David Swanson
วันหนึ่งเมื่อสองสัปดาห์ก่อนฉันกำลังอ่านหนังสือนักบุญออกัสตินขณะขับรถไปที่ร้านสะดวกซื้อในท้องถิ่นและบังเอิญขับรถผ่านผนังกระจกด้านหน้าของร้านโดยบังเอิญชั้นวางอาหารขยะขึ้นมา หลังจากที่ฉันซื้อสินค้าแล้วเจ้าหน้าที่ตำรวจก็หยุดฉันและถามว่าฉันตั้งใจจะขับรถเข้าไปในร้านหรือไม่ “ โอ้ไม่เลย” ฉันตอบ “ ฉันตั้งใจจะมาที่นี่ให้เร็วที่สุดพร้อมกับให้ความรู้แก่ตัวเองโดยเร็วที่สุด ฉันรู้ว่าฉันอาจจะพังแน่นอน แต่นั่นไม่ใช่ส่วนหนึ่งของความตั้งใจของฉัน”
“ อืม” ตำรวจตอบ “ เราควรส่งเช็คซ่อมรถของคุณไปที่ไหน”
“ ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ” ฉันตอบด้วยความรำคาญเล็กน้อยกับความยุ่งยาก
พี่เขยของฉันซ่อมรถของฉันในราคาไม่เกิน 100,000 ดอลลาร์และสิ่งที่จำเป็นก็คือต้องทาสีใหม่ เลยเอาเครื่องพ่นสีขนาดยักษ์ไปด้วย ฉันจอดรถไว้หน้าบ้านของเพื่อนบ้านที่มีเสียงหมาดัง เมื่อฉันทาสีรถเสร็จมีรูปร่างคร่าวๆที่หน้าบ้านของเพื่อนบ้านของฉันล้อมรอบด้วยสีม่วงสด ฉันปักกระดาษโน้ตไว้ที่ประตูเพื่อให้เขารู้ว่าความตั้งใจของฉันแค่ทาสีรถไม่ใช่บ้านของเขา
กฎหมายหลักประกันความเสียหายฉบับใหม่ที่เราดำเนินการมาตลอดปีที่ผ่านมาได้ผลดีมากเท่าที่ฉันกังวล แม้ว่าเราจะไม่ปล่อยให้มันหลุดมือ มีเพียงความเสียหายต่อทรัพย์สินเท่านั้นที่สามารถแก้ได้โดยใช้ข้อโต้แย้งในยุคกลางที่ไร้สาระเกี่ยวกับสิ่งที่เรา“ ตั้งใจจริง” และสิ่งที่เรา“ รู้แค่ว่ากำลังจะเกิดขึ้น” ความเสียหายหรือความตายของคนหรือสัตว์ไม่รวมอยู่ในกฎหมาย
แต่ฉันเคยได้ยินมาว่ามีโลกอื่นอยู่ที่ไหนสักแห่งเชื่อหรือไม่ว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามคือความจริง ในโลกนั้นถ้าฉันไปทำลายทรัพย์สินของใครบางคนและดึงมูลม้าออกมาเกี่ยวกับ“ ความตั้งใจ” หรือ“ ความเสียหายตามสัดส่วน” ฉันจะถูกลงโทษสำหรับการทำลายล้างที่ฉันก่อขึ้นและอาจถูกขังไว้เพราะความหลงผิดของฉัน สติอารมณ์, สภาวะจิตใจ.
แต่ในทางตรงกันข้ามถ้าฉันจะระเบิดผู้ชายที่น่าสงสารบางคนที่แต่งตัวน่าสงสัยด้วยขีปนาวุธจากโดรนแม้ว่าผู้ชายอีก 8 คนที่แต่งตัวได้รับการยอมรับจะยืนอยู่ข้างๆเขาก็คงจะเจ๋งมาก หรือถ้าฉันจะทิ้งระเบิดทั้งเมืองเพราะผู้คนกำลังทุกข์ทรมานภายใต้การปกครองของเผด็จการที่โหดร้ายฉันก็หยุดสนับสนุนและติดอาวุธเมื่อเดือนที่แล้วนั่นก็เป็นแค่การเป็นพลเมืองที่ดีต่อชาติ
ตอนนี้ฉันจะไม่สาบานกับคุณว่าโลกที่บ้าคลั่งนี้มีอยู่จริง แต่ฉันมีรายงานจากแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือมากมาย ฉันยังมีรายงานล่าสุดจากหลาย ๆ คนว่าสถาบันเก่าแก่ในโลกนี้ - พวกเขาเรียกว่าคริสตจักรคาทอลิก - กำลังเลิกสนับสนุนการใช้“ หลักประกันความเสียหาย” เพื่อแก้ตัวในการฆาตกรรมในขณะที่สังคมอื่น ๆ ที่เหลือกำลังดำเนินการต่อไปโดยไม่ตั้งใจ อย่างไรก็ตามแม้ว่าจะไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้หลอกลวงดั้งเดิม
อย่างไรก็ตามไม่ว่าสถานที่ดังกล่าวจะเป็นของจริงหรือไม่ลักษณะที่ศุลกากรของเราจะปลุกเราให้ตื่นขึ้นมาถึงความเป็นไปได้ที่เราเองอาจทำให้คนอื่นตกใจและเราไม่ควรยอมรับธรรมเนียมดั้งเดิมโดยไม่ต้องคำนึงถึงตนเอง
