โดย Kathrin Winkler World BEYOND Warพฤศจิกายน 18, 2021
Nova Scotia Voice of Women for Peace จัดพิธี White Peace Poppy ประจำปีในหัวข้อ “Halifax Remembers Peace: Kjipuktuk 2021” Joan เริ่มต้นด้วยการยอมรับที่ดินและพูดถึงความเชื่อมโยงของการระลึกถึงเหยื่อสงครามทุกคนในการสนทนากับสมาชิก Veterans for Peace จากสกอตแลนด์ในการสัมมนาผ่านเว็บล่าสุด รานาพูดถึงสตรีชาวอัฟกันและวางพวงหรีดแทนพวกเธอ พวงหรีดอีกสองพวง – พวงหนึ่งสำหรับเหยื่อ PTSD ทั้งหมด ผู้ลี้ภัยและการทำลายสิ่งแวดล้อม และอีกพวงสำหรับ Children of the Future Annie Verrall ถ่ายทำในพิธีและจะรวมภาพยนตร์เรื่องนี้เข้ากับเซสชั่นการเย็บผ้าด้วยตัวเองล่าสุดและครั้งเดียวของเราที่ Local Council House of Women
เรารวมตัวกันที่สวนสันติภาพและมิตรภาพและแขวนป้ายท่ามกลางแสงแดดระหว่างต้นไม้และเสาไฟซึ่งอยู่ไม่ไกลจากแท่นที่จัดรูปปั้นเก่าซึ่งปกคลุมไปด้วยหินสีส้มขนาดเล็ก สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่อันทรงพลังสำหรับ NSVOW ในการนำแบนเนอร์และยืนหยัดร่วมกันเพื่อแบ่งปันงานนี้ต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นผลงานของผู้หญิงจำนวนมากจากโนวาสโกเชียและที่อื่น ๆ เป็นสถานที่ที่ทรงพลังเพราะมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นที่นี่ เพราะการปลดปล่อยอาณานิคมนั้นมองเห็นได้ชัดเจนขึ้นเล็กน้อย และเนื่องจากหินสีส้มเล็กๆ เหล่านั้นที่คอยเรียกเราอยู่เสมอ
เรานำเรื่องราวของเด็กคนอื่น ๆ เกี่ยวกับวิญญาณของพวกเขา มีการปักชื่อเด็กชาวเยเมน 38 คนเป็นภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษ ในเดือนสิงหาคม 2018 ในเยเมน เด็กและครู 38 คนเสียชีวิต และบาดเจ็บอีกหลายคนในการทัศนศึกษา ระเบิดที่ชนรถโรงเรียนของพวกเขาก็มีชื่อเช่นกัน ระเบิด Mk-82 แบบนำทางด้วยเลเซอร์คือ Lockheed Martin Bomb
ชื่อของเด็กๆ อยู่เหนือเครื่องบินขับไล่ บนปีกของแม่นกพิราบแห่งสันติภาพและลูกสาวของเธอ ทั้งสองมีปีกเหนือการทำลายล้างที่ระเบิด สงคราม และความเข้มแข็งทางทหารยังคงหลั่งไหลลงมาสู่ครอบครัวมนุษย์ รอบๆ นกพิราบเป็นสี่เหลี่ยมทำมือในรูปแบบที่เรียกว่า 'การซ่อมที่มองเห็นได้' ซึ่งยึดธงไว้ด้วยกัน ทำให้กรอบความสูญเสียและความหวัง
แบนเนอร์มีชื่อว่า "Knot Bombs- Piecing Peace Together" และเริ่มต้นขึ้นตามที่คนระดับรากหญ้ามักจะทำ เหนือชาและการสนทนา ยกเว้นว่ามันเกิดขึ้นใน 'พื้นที่เสมือน' ฟาติมา, แซนดี้, เบรนดา, โจนและฉันคิดถึงครอบครัวและผลกระทบของสงคราม – ความบอบช้ำและ PTSD ของครอบครัวที่สูญเสียคนที่รัก – มักจะอยู่ทั้งสองด้านของอาวุธ แต่จำและนับไม่เท่ากัน เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการรำลึกถึง การก้าวต่อไปที่เป็นไปไม่ได้ และการถูกลืมกลายเป็นชั้นของการสูญเสียและความเศร้าโศกที่ไม่สามารถแบ่งปันได้ ความกังวลของเราเกี่ยวกับการเร่งการใช้จ่ายอาวุธทางทหารอย่างไม่สิ้นสุด ซึ่งรวมถึงสัญญาอาวุธกับซาอุดิอาระเบียและสำนักงานของล็อคฮีดมาร์ตินในดาร์ทเมาท์มักเกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบของเราในการดำเนินการและรวมถึงด้านมนุษย์ของการค้าอาวุธด้วย ค่าใช้จ่ายที่แท้จริงของการใช้จ่ายทางทหารคืออะไร?
ผมขอแบ่งปันคำพูดของเด็กสองคนที่อยู่ในตลาดวันนั้นในเดือนสิงหาคม
เด็กชายอายุ 16 ปีที่ทำงานในร้านตัดผมฝั่งตรงข้ามจากรถบัสบอกกับ Human Rights Watch ทางโทรศัพท์จากเตียงในโรงพยาบาลของเขาว่าการระเบิดนั้น “เหมือนกับการกะพริบของตะเกียง ตามด้วยฝุ่นและความมืด” เขาได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีโดยชิ้นส่วนโลหะที่หลังส่วนล่างของเขา และกล่าวว่าเขาไม่สามารถขยับตัวโดยไม่มีใครช่วยเหลือหรือเดินไปที่ห้องน้ำได้
เด็กชายอายุ 13 ปี ซึ่งอยู่บนรถบัส ซึ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วย กล่าวว่า เขาได้รับบาดเจ็บที่ขา และหวังว่าจะไม่ถูกตัดขา เพื่อนของเขาหลายคนถูกฆ่าตาย
เราเริ่มต้นแบนเนอร์โดยติดต่อ Aisha Jumaan แห่งมูลนิธิบรรเทาทุกข์และฟื้นฟูเยเมน และ Kathy Kelly นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพที่ยอดเยี่ยม และเราได้รับการสนับสนุนให้ดำเนินโครงการต่อไป Aisha ได้ติดต่อกับครอบครัวในเยเมน
สี่เหลี่ยมชายแดน 48+, ขนนกขนาดใหญ่ 39 ตัวและขนนกขนาดเล็กกว่า 30 ตัวได้รับการเย็บโดยสมาชิกในชุมชนจากหลายกลุ่มรวมถึง Nova Scotia Voice of Women for Peace, Halifax Raging Grannies, กลุ่มการศึกษาสตรีมุสลิม, สมาคมสตรีผู้อพยพและแรงงานข้ามชาติแห่งแฮลิแฟกซ์, กลุ่มการอ่านรายงาน MMIWG, คณะสงฆ์เซนพันท่าเรือ, แม่ชีและกลุ่มตามความเชื่ออื่น ๆ , สมาชิกคณะกรรมการแห่งชาติของเสียงผู้หญิงเพื่อสันติภาพและเพื่อน ๆ จากทะเลสู่ทะเลสู่ทะเล ผู้หญิงแต่ละคนเป็นศิลปินที่มีส่วนร่วมเท่าๆ กัน และ Brenda Holoboff เป็นผู้รักษาแบนเนอร์และเป็นกุญแจสำคัญในการทำให้สำเร็จ!
ผู้หญิงที่เข้าร่วมได้รวมตัวกันในการซูมและการสนทนาของเรารวมถึงความโศกเศร้าและวิธีนำแบนเนอร์นี้เข้าสู่การสนทนาเพื่อเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราจัดการกับความขัดแย้ง มาร์กาเร็ตแนะนำให้เราส่งแบนเนอร์ไปยังเยเมนหลังจากแชร์ในพื้นที่ Maria Jose และ Joan กล่าวถึงการแสดงแบนเนอร์ที่มหาวิทยาลัยหรือห้องสมุด ฉันหวังว่าเราจะได้พบปะกับผู้หญิงที่มัสยิดที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับงานนี้ บางทีการเดินทางข้ามประเทศไปยังห้องสมุดและพื้นที่สาธารณะที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งการสนทนาจะท้าทายแนวคิดเกี่ยวกับ 'การป้องกัน' หากใครยินดีที่จะช่วยเหลือในเรื่องนี้โปรดแจ้งให้เราทราบ
เราต้องสร้างระบบการดูแลซึ่งกันและกันที่ดีขึ้น เราต้องการกันและกันและแบนเนอร์นี้มารวมกันแม้จะมีอุปสรรคของเวลาและพื้นที่
ขนนกและสี่เหลี่ยมทั้งหมดถูกเย็บและใช้ร่วมกันทางไปรษณีย์หรือหย่อนและหยิบขึ้นมาในกล่องจดหมายในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ เราทุกคนต่างประสบกับความโดดเดี่ยวและความกังวลของเราเอง รวมถึงครอบครัวและเพื่อนที่หายไป Joan และ Brenda เป็นเสาหลักที่อยู่เบื้องหลังงาน โดยสร้างสรรค์ส่วนหลัง เย็บตามชิ้นงาน และนำเสนอความเชี่ยวชาญเชิงสร้างสรรค์ ขอขอบคุณผู้เข้าร่วมทั้งหมด – ผู้หญิงจาก BC, Alberta, Manitoba, Ontario Yukon, USA, Newfoundland, Maritimes และกัวเตมาลา บรรดาแม่ๆ ที่เย็บผ้ากับลูกสาว เพื่อนเก่าตอบตกลงกับโปรเจ็กต์นี้ และเพื่อนๆ ที่อาจไม่ได้เย็บโดยตรงบนแบนเนอร์ก็ระดมกันจนเสร็จ
แต่อยากบอกเป็นพิเศษว่าตอนที่ฟาติมากับฉันคุยกันเรื่องอักษรอาหรับสำหรับขนนก เธอตอบทันทีว่าไม่น่าจะมีปัญหาอะไร และภายใน 3 วันชื่อทั้ง 38 ชีวิตก็อยู่ในกล่องจดหมายของฉันพร้อมโอนไปยัง ผ้า. กลุ่มศึกษาสตรีมุสลิมได้แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขาในการซูมในการประชุมตามกำหนดของเรา และความเชื่อมโยงของหัวใจยังคงเป็นขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ของงานนี้ เช่นเดียวกับตัวสี่เหลี่ยม - ผู้หญิงหลายคนใช้ผ้าที่มีความหมายพิเศษ - เศษผ้าจากผ้าห่มเด็ก ชุดคลุมท้อง เสื้อผ้าของแม่และน้องสาว - แม้แต่ชุดนักเรียนหญิง ทั้งหมดเหล่านี้ล้อมรอบชื่อ — ชื่อที่มอบให้กับทารกในอ้อมแขนของแม่ - อาเหม็ด, โมฮัมหมัด, อาลีฮุสเซน, ยูซีฟ, ฮุสเซน …
เพื่อระลึกถึงทุกคนที่ได้รับความเดือดร้อนและเพื่อเตือนผู้ที่มีชีวิตอยู่ด้วยดาบควรฟังคำพูดของโทนี่มอร์ริสันว่า "ความรุนแรงต่อความรุนแรงโดยไม่คำนึงถึงความดีและความชั่ว ถูกและผิด - นั้นเหม็นมากจนดาบแห่งการล้างแค้นพังทลายลงด้วยความอ่อนล้า หรืออับอาย” การตายของเด็กเหล่านี้เป็นเงาที่น่าละอาย เศร้าสลด ต่อพวกเราทุกคน
โครงการนี้เริ่มต้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2021 ในเดือนมิถุนายน ธงถูกลดระดับลง และการเรียกร้องให้ค้นหาหลุมศพของชนพื้นเมืองที่ไม่มีเครื่องหมายทั้งหมดและให้ปิดเด็กอย่างเหมาะสมตามการค้นพบศพเด็ก 215 คนแรกในแคมลูปส์ สมาชิกของกลุ่มการอ่านรายสัปดาห์ของรายงาน MMIWG ได้เย็บหัวใจจำนวนมากด้วยรอยเท้าที่เย็บบนหน้าปกซึ่งจะถือแบนเนอร์เมื่อไม่ได้แสดง
ให้ฉันทิ้งคุณไว้กับความคิดนี้
ฉันเชื่อว่าเรารู้บางอย่างเกี่ยวกับการซ่อม การรำลึกถึงนี้เป็นการเรียกร้องให้มีการซ่อมแซมความเสียหายที่ได้ทำไปแล้ว และถึงแม้เราจะไม่แน่ใจว่าจะแก้ไขอันตรายอย่างไร เราก็ทำในสิ่งที่เราทำได้ การชดใช้และการกระทบยอดเป็นงานซ่อมแซม
เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการบรรยายออนไลน์ซึ่งเป็นคำนำของการประชุมใหญ่สำหรับการประชุม 2023 Universities Studying Slavery และในการบรรยายที่ยอดเยี่ยมของเขา เซอร์ฮิลารี เบ็คเคิลส์ชี้ให้เห็นว่าวาทกรรมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและวาทกรรมการชดใช้เป็นสองด้านของเรื่องเดียวกัน เหรียญ. ทั้งสองต้องผลักดันมนุษยชาติให้อยู่ใน 'สมรรถนะที่ซับซ้อนในระดับสูงสุด' เพื่อเป็นเชื้อเพลิงที่จำเป็นสำหรับการเปลี่ยนแปลงและความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบนี้ การเปลี่ยนแปลงที่มีความสมบูรณ์ไม่สามารถทำได้โดยปราศจากการชดใช้
หากเราไม่สามารถแก้ไขอดีตได้ เราก็ไม่สามารถเตรียมการสำหรับอนาคตได้
