กวนตานาโมจะต้องถูกรื้อถอนและไม่ลืม

โดย เชอร์ริล โฮเกน บันทึกกรีนฟิลด์มกราคม 17, 2023

ชายสามสิบคนเสียชีวิตตั้งแต่พวกเขาได้รับการปล่อยตัวและออกจากคุกกวนตานาโม พวกเขาตายด้วยอะไร? พวกเขาอยู่ที่ไหน? ไม่มีใครรู้? เราอยู่ที่นี่ในการดูแลของสหรัฐอเมริกาหรือไม่? ไม่ใช่พวกเขา "เลวร้ายที่สุดในบรรดาเลวร้ายที่สุด" ที่วางแผน 9/11 ใช่ไหม

รัฐบาลของเรา 35 สมัย จะให้เราลืมชายเหล่านี้ และลืมชายมุสลิม XNUMX คนที่ถูกคุมขังโดยทหารที่กวนตานาโม พวกเขาจะทำให้เราลืมหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับกวนตานาโม ซึ่งมิฉะนั้นจะเป็นการเปิดเผยนโยบายที่โหดร้ายและเลือดเย็นในการลดทอนความเป็นมนุษย์เพื่อสนับสนุนสงครามต่อต้านการก่อการร้าย

ฉันเพิ่งอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. ในฐานะสมาชิกของ Witness Against Torture เพื่อประท้วงวันครบรอบ 21 ปีของการเปิดเกาะกวนตานาโม และฉันมีคำถามบางอย่าง

เราต้องการสงครามกับความหวาดกลัวหรือไม่? พวกเราหลายคนคิดเช่นนั้นเพื่อตอบเหตุการณ์ 9/11 เพื่อปกป้องสหรัฐอเมริกา แต่มันต้องเป็นสงครามทางทหารหรือไม่? ต้องมุ่งเป้าไปที่ผู้ชายมุสลิมหรือไม่? มันต้องจุดชนวนความเกลียดชังอิสลามที่แฝงอยู่หรือไม่? คำถามมากมาย คำตอบที่เป็นความจริงเพียงไม่กี่ข้อ แต่เรามีข้อเท็จจริงบางอย่าง

เรือนจำกวนตานาโม ซึ่งอยู่นอกพรมแดนสหรัฐฯ บนเกาะคิวบา ได้รับนักโทษครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2002 ตั้งแต่นั้นมา มีชายและเด็กชายมุสลิม 779 คนถูกควบคุมตัวที่นั่น เกือบทั้งหมดไม่ถูกตั้งข้อหาหรือพยายามก่ออาชญากรรม เกือบทั้งหมด ทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวหลังจากถูกคุมขังหลายปีจนเหลือเพียง 35 ตัว แน่นอนทั้ง 35 คนนั้นมีความผิดในบางสิ่ง แต่ไม่มี. ยี่สิบรายการได้รับการปล่อยตัวตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2021 แต่ยังคงถูกขังอยู่ - รออยู่

การปล่อยให้เป็นอิสระหมายความว่าประเทศที่สามบางแห่งต้องพรากพวกเขาไปจากมือของเรา เพราะเราผู้ซึ่งข่มเหงพวกเขามานานถึง 20 ปี ปฏิเสธที่จะรับพวกเขาโดยคำสั่งของรัฐสภา ในขณะที่สหรัฐฯ ขอร้องและติดสินบนประเทศอื่นๆ ให้รับคนเหล่านี้ พวกเขานั่งอยู่ในห้องขังและรอคอย ด้วยเหตุนี้จึงยืดเยื้อความเจ็บปวดที่ไม่รู้ว่าอิสรภาพจะมาถึงหรือเมื่อใด

กระนั้น เสรีภาพ​ก็​ไม่​ได้​พิสูจน์​ว่า​เป็น​อิสระ. นอกเหนือจาก 30 รายดังกล่าวที่เสียชีวิตตั้งแต่พวกเขาได้รับการปล่อยตัว ยังมีอีกหลายร้อยคนที่ติดอยู่ในบริเวณขอบรก ไม่มีหนังสือเดินทาง ไม่มีงาน ไม่มีการรักษาพยาบาลหรือประกัน และไม่ได้อยู่กับครอบครัว! บางคนอยู่ในประเทศที่พวกเขาไม่พูดภาษานั้น บางคนถูกรังเกียจว่าเป็นอดีต Gitmo ราวกับว่าพวกเขา มี ก่ออาชญากรรม.

เราเป็นหนี้อะไรกับผู้ชายเหล่านี้? — เพราะพวกเขาเป็นผู้ชาย มนุษย์เหมือนเรา สมควรได้รับการเคารพและดูแล (เราทรมานพวกเขาบางคนด้วยวิธีที่น่ารังเกียจที่สุด แต่ความจริงนั้นก็ถูกซ่อนอยู่ใน "รายงานการทรมาน" ลับของวุฒิสภาเช่นกัน) หากคุณคิดว่าเราเป็นหนี้การซ่อมแซมโทเค็นบางส่วน คุณสามารถช่วยเหลือผ่าน Guantanamo Survivors Fund (www.nogitmos.org)

การเปิดเผยอย่างเต็มรูปแบบ: ชาย 35 คนจาก 9 คนที่กวนตานาโมถูกตั้งข้อหาในวันนี้ แต่คำสารภาพของพวกเขาถูกทรมานและถูกสอบสวน ชายสองคนถูกพิจารณาคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิด กระแทกแดกดัน สิ่งที่เรียกว่าผู้บงการการโจมตี 11/14 คาลิด ชีค โมฮัมเหม็ด และผู้สมรู้ร่วมคิดอีกสี่คนของเขา ทั้งหมดที่กวนตานาโมภายใต้การควบคุมตัวของทหารเช่นเดียวกับคนอื่นๆ ยังไม่ถูกพิจารณาคดี สิ่งนี้ดูเหมือนระบบตุลาการที่ทำงานอยู่หรือไม่? นี่เป็นวิธีที่จะใช้ทรัพยากรของเราในราคา XNUMX ล้านเหรียญต่อนักโทษต่อปีหรือไม่?

อย่าลืมกวนตานาโม แต่จงทำงานเพื่อรื้อมันแทน มันเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายที่ไม่ถูกต้อง รุนแรง และไร้มนุษยธรรมของรัฐบาลของเรา เป็นความรับผิดชอบของเรา ให้เราสร้างระบบที่ดีที่ครอบคลุมและอยู่บนพื้นฐานของความยุติธรรมสำหรับทุกคน กวานไม่ได้เป็นอย่างนั้น

เชอร์ริล โฮเกน สมาชิกของ Witness Against Torture, No More Guantanamos และ World BEYOND War, อาศัยอยู่ในชาร์ลมอนต์