อาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

โดย David Swanson ผู้อำนวยการ World BEYOND War
ข้อสังเกตที่ไม่มีการประชุมฐานในดับลิน, ไอร์แลนด์, พฤศจิกายน 18, 2018

ฉันยินดีที่จะพนันว่าถ้าฉันถามทุกคนในไอร์แลนด์ว่ารัฐบาลไอร์แลนด์ควรรับคำสั่งจากโดนัลด์ทรัมป์หรือไม่คนส่วนใหญ่จะตอบว่าไม่ แต่เมื่อปีที่แล้วทูตไอริชประจำสหรัฐอเมริกามาที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียและฉันถามเธอว่าการอนุญาตให้กองทัพสหรัฐฯใช้สนามบินแชนนอนทำสงครามได้อย่างไรอาจเป็นการปฏิบัติตามความเป็นกลางของชาวไอริช เธอตอบว่ารัฐบาลสหรัฐฯ "ในระดับสูงสุด" ได้รับรองกับเธอว่าทุกอย่างถูกต้องตามกฎหมาย และเห็นได้ชัดว่าเธอโค้งคำนับและเชื่อฟัง แต่ฉันไม่คิดว่าคนไอร์แลนด์จะมีแนวโน้มที่จะนั่งและเกลือกกลิ้งตามคำสั่งในฐานะทูตของพวกเขา

การทำงานร่วมกันในคดีอาชญากรรมไม่ถูกกฎหมาย

วางระเบิดบ้านเรือนประชาชนไม่ถูกกฎหมาย

สงครามใหม่ที่คุกคามไม่ถูกกฎหมาย

การเก็บอาวุธนิวเคลียร์ในประเทศของคนอื่นไม่ถูกกฎหมาย

จัดให้มีเผด็จการจัดมือสังหารฆ่าคนด้วยเครื่องบินหุ่นยนต์: ไม่มีใครถูกกฎหมาย

ฐานทัพทหารสหรัฐฯทั่วโลกเป็นแฟรนไชส์ท้องถิ่นขององค์กรอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก!

***

และการมีส่วนร่วมของนาโต้ไม่ได้ทำให้อาชญากรรมถูกกฎหมายหรือเป็นที่ยอมรับอีกต่อไป

ผู้คนจำนวนมากในสหรัฐอเมริกามีปัญหาในการแยก NATO ออกจากสหประชาชาติ และพวกเขาจินตนาการว่าทั้งคู่เป็นปฏิบัติการฟอกการฆาตกรรมนั่นคือในฐานะหน่วยงานที่สามารถทำให้เกิดการฆาตกรรมหมู่ได้อย่างถูกกฎหมายเหมาะสมและมีมนุษยธรรม หลายคนคิดว่าสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกามีความสามารถวิเศษเช่นเดียวกันนี้ สงครามชิงตำแหน่งประธานาธิบดีถือเป็นความชั่วร้าย แต่สงครามรัฐสภาคือการทำบุญที่รู้แจ้ง แต่ฉันยังไม่พบใครสักคนในวอชิงตันดีซี - และฉันเคยถามวุฒิสมาชิกและคนขายของตามท้องถนนไม่ใช่คนเดียวที่บอกฉันว่าพวกเขาจะให้คำด่าน้อยที่สุดหากวอชิงตันถูกทิ้งระเบิดไม่ว่าจะถูกระเบิดที่ คำสั่งของรัฐสภาประธานาธิบดีสหประชาชาติหรือนาโต มุมมองที่แตกต่างจากภายใต้ระเบิดเสมอ

กองทัพสหรัฐฯและผู้สมรู้ร่วมคิดในยุโรปคิดเป็นสามในสี่ของกองกำลังทหารของโลกในแง่ของการลงทุนในสงครามรวมถึงการขายอาวุธให้กับผู้อื่น ความพยายามที่จะอ้างว่ามีภัยคุกคามภายนอกอยู่ในระดับที่น่าหัวเราะ ฉันนึกภาพไม่ออกว่า บริษัท อาวุธจะต้องการอะไรมากไปกว่าการแข่งขันภายในนาโต เราจำเป็นต้องบอกผู้สนับสนุนกองทัพยุโรปว่าคุณไม่สามารถต่อต้านความบ้าคลั่งของสหรัฐฯโดยเลียนแบบได้ หากคุณไม่ต้องการซื้ออาวุธเพิ่มเติมตามคำสั่งของทรัมป์คำตอบคือไม่ต้องหนีและซื้อมากขึ้นภายใต้ชื่ออื่น นี่คือวิสัยทัศน์ของอนาคตที่อุทิศให้กับความป่าเถื่อนไฮเทคและเราไม่มีเวลาสำหรับมัน

เราไม่เหลือเวลาอีกหลายปีที่จะต้องเผชิญกับความสมดุลของอำนาจในยุคกลาง ดาวเคราะห์ดวงนี้ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ที่น่าอยู่อาศัยสำหรับเราและนรกที่จะมาถึงจะลดน้อยลงได้ก็ต่อเมื่อมีการเติบโตเร็วกว่าการยอมรับของสงคราม

คำตอบของทรัมป์ไม่ได้เอาชนะเขา แต่ทำในสิ่งที่ตรงกันข้ามกับเขา

เศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของสิ่งที่ประเทศสหรัฐอเมริกาใช้เพียงแค่ฐานต่างประเทศอาจทำให้เกิดความอดอยากขาดน้ำสะอาดและโรคต่าง ๆ เรากลับได้รับฐานเหล่านี้ผู้ทำสงครามที่เป็นพิษเหล่านี้รายล้อมไปด้วยความมึนเมาข่มขืนและสารเคมีที่ก่อให้เกิดมะเร็ง

สงครามและการเตรียมพร้อมสำหรับสงครามเป็นตัวทำลายอันดับต้น ๆ ของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของเรา

พวกเขาเป็นสาเหตุอันดับต้น ๆ ของการเสียชีวิตการบาดเจ็บและการทำลายล้าง

สงครามเป็นแหล่งที่มาของการพังทลายของเสรีภาพ

เหตุผลสำคัญที่สุดสำหรับความลับของรัฐบาล

ผู้สร้างชั้นนำของผู้ลี้ภัย

ผู้ก่อวินาศกรรมชั้นนำของการปกครองด้วยกฎหมาย

ผู้อำนวยความสะดวกด้านบนของเกลียดกลัวชาวต่างประเทศและความดื้อรั้น

เหตุผลอันดับต้น ๆ ที่เราอยู่ในความเสี่ยงของการเปิดเผยนิวเคลียร์

สงครามไม่จำเป็นไม่ใช่แค่ไม่รอดไม่รุ่งโรจน์

เราจำเป็นต้องออกจากสถาบันการสงครามทั้งหมดข้างหลังเรา

เราจำเป็นต้องสร้างไฟล์ world beyond war.

ผู้คนได้ลงนามในคำประกาศสันติภาพที่ worldbeyondwar.org ในหลายประเทศมากกว่าที่สหรัฐอเมริกามีกองกำลังมา

การเคลื่อนไหวของผู้คนอยู่ข้างเรา ความยุติธรรมอยู่ข้างเรา สติอยู่ข้างเรา ความรักอยู่ข้างเรา

พวกเราหลายคน พวกเขามีน้อย

ไม่ไปที่นาโต้ ไม่ไปที่ฐาน ไม่มีสงครามในสถานที่ห่างไกล