อนุสรณ์สถานแห่งอนาคต มอนเตเนโกร และเทพีเสรีภาพ

ปิดฐาน, สิ่งแวดล้อม, ยุโรป, การผิดศีลธรรม, อเมริกาเหนือ, ซินจาเจวินา

โดย David Swanson World BEYOND War, พฤษภาคม 20, 2023

คำปราศรัยที่ Liberty State Park ในนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2023 โดย The Golden Rule ของ Veterans For Peace และ Pax Christi New Jersey

มีหลายสิ่งผิดพลาด แต่บางครั้งสิ่งที่ถูกต้อง

เทพีเสรีภาพเป็นตัวอย่างของสิ่งที่ถูกต้อง ไม่ใช่เพราะเคยมียุคทองของความเมตตาและสติปัญญาที่สมบูรณ์แบบซึ่งไม่เต็มไปด้วยความดื้อรั้นและความหน้าซื่อใจคด แต่เป็นเพราะรูปปั้นที่มีคำพูดเช่นนี้ไม่สามารถสร้างขึ้นได้ในวันนี้ เมื่อวานนี้ นิวยอร์กไทมส์แสดงความรังเกียจกรีซที่พาผู้อพยพออกทะเลและทิ้งพวกเขาไว้บนแพ ในขณะที่สหรัฐฯ ปฏิบัติต่อผู้คนที่ชายแดนทางตอนใต้ด้วยความโหดร้าย ซึ่งในความทรงจำล่าสุด คงจะสร้างความเดือดดาลให้กับทุกคนโดยไม่คำนึงว่า พรรคใดที่ครองบัลลังก์ในทำเนียบขาว และการคว่ำบาตรและนโยบายทางทหารและการค้าขององค์กรที่ช่วยสร้างการอพยพย้ายถิ่นฐานนั้นไม่มีใครขัดขวาง

อนุสรณ์หยดน้ำตาเป็นตัวอย่างของสิ่งที่ถูกต้อง ฉันคิดว่าคุณคงรู้ว่ามีอนุสรณ์ที่สวยงามอยู่แถวนี้ ซึ่งเป็นของขวัญจากรัสเซียและประธานาธิบดี ฉันรู้ว่าคนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้ บางคนระมัดระวังที่จะไม่ทำผิดกับเทพีเสรีภาพ คือวางสิ่งของในที่ที่จะสังเกตเห็นได้ แต่ลองนึกย้อนไปถึงเหตุการณ์ 911 ซึ่งตอนนี้เรารู้แล้วว่าอาจไม่เกิดขึ้นหากไม่มีซาอุดิอาระเบียหรือซีไอเอ และเรารู้อยู่เสมอว่าอิรัก อัฟกานิสถาน ปากีสถาน ซีเรีย โซมาเลีย ลิเบีย และเยเมนไม่ต้องรับผิดชอบ โลกแสดงความเห็นอกเห็นใจ และรัฐบาลสหรัฐประกาศสงครามกับโลก ชีวิตหลายล้านคน เงินหลายล้านล้านดอลลาร์ และการทำลายสิ่งแวดล้อมที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ในภายหลัง ใครจะไม่พูดว่าจะเป็นการฉลาดกว่าที่จะคืนท่าทีแห่งมิตรภาพ เข้าร่วมสนธิสัญญาและร่างกฎหมายระหว่างประเทศ และดำเนินคดีกับอาชญากรรมแทนที่จะก่ออาชญากรรม

กฎทอง เรือลำเล็กๆ ที่สวยงามและกล้าหาญลำนี้เป็นตัวอย่างของสิ่งต่างๆ ที่ถูกต้อง ความกล้าหาญ สติปัญญา และความคิดสร้างสรรค์ถูกนำมาสู่กฎทองและใช้เพื่อต่อต้านสงครามนิวเคลียร์ กฎทองยังคงใช้เพื่อต่อต้านฝาแฝดของคัมภีร์ของศาสนาคริสต์นิวเคลียร์และการล่มสลายช้าลงเล็กน้อยของสภาพอากาศและระบบนิเวศที่ขับเคลื่อนโดยสังคมที่ลงทุนในสิ่งต่าง ๆ เช่นสงครามนิวเคลียร์ แต่ไม่ทำในสิ่งที่สอดคล้องกับความต้องการของโลก

ฉันรู้ว่ามีความสำเร็จในการทำความสะอาดแม่น้ำสายนี้ และความสำเร็จและความล้มเหลวในท้องถิ่นอื่น ๆ อีกมากมายที่นี่และทุกที่ แต่ฉันคิดว่าความรับผิดชอบของเราในสหรัฐฯ เป็นเรื่องระดับโลกและระดับท้องถิ่นในแง่ที่ไม่เหมือนใคร ในแง่ที่โลกจะดำเนินไปในวิถีทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง หากไม่มีรัฐบาลสหรัฐฯ วิถีชีวิตแบบสหรัฐฯ อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำสายนี้ สหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำระดับโลกในการต่อต้านมาตรฐานสิ่งแวดล้อม การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และมีเทน การใช้ปุ๋ย มลพิษทางน้ำ และสายพันธุ์ที่ถูกคุกคาม กองทัพสหรัฐฯ หากเป็นประเทศเดียว ก็จะอยู่ในอันดับสูงในรายชื่อประเทศที่ปล่อย CO2 ของโลก

เราอนุญาตให้ประเทศนี้ทำสิ่งนี้เพื่อโลก เราอนุญาตให้เป็นผู้นำโลกในด้านมหาเศรษฐี การค้าอาวุธและการทหาร ในบรรดา 230 ประเทศ สหรัฐฯ ใช้จ่ายในการเตรียมการสงครามมากกว่า 227 ประเทศรวมกัน รัสเซียและจีนใช้จ่ายรวมกัน 21% ของเงินที่สหรัฐฯ และพันธมิตรใช้จ่ายในการทำสงคราม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 1945 เป็นต้นมา กองทัพสหรัฐฯ ได้กระทำการสำคัญหรือเล็กน้อยใน 74 ประเทศอื่นๆ อย่างน้อย 95% ของฐานทัพต่างประเทศบนโลกเป็นฐานทัพสหรัฐฯ จาก 230 ประเทศอื่นๆ สหรัฐฯ ส่งออกอาวุธมากกว่า 228 ประเทศรวมกัน

ฉันอยากจะพูดถึงสถานที่เล็กๆ แห่งเดียวที่มีผลกระทบ นั่นคือประเทศเล็กๆ ในยุโรปอย่างมอนเตเนโกร เป็นเวลาหลายปีแล้วที่สหรัฐฯ ได้พยายามเปลี่ยนที่ราบบนภูเขาที่สวยงามและมีผู้คนอาศัยอยู่ซึ่งเรียกว่าซินจาเจวีนา ให้กลายเป็นสนามฝึกแห่งใหม่สำหรับนาโต้ ผู้คนไม่เพียงเสี่ยงชีวิตโดยไม่ใช้ความรุนแรงเพื่อป้องกัน แต่ยังมีการจัดตั้งและให้ความรู้ กล่อมเกลา ลงคะแนนเสียง และได้รับชัยชนะเหนือประเทศของตนและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งที่สัญญาว่าจะปกป้องบ้านของพวกเขา พวกเขาถูกละเลย กองทัพสหรัฐขู่ว่าจะมาในวันจันทร์ ไม่มีสื่อสหรัฐสักแห่งที่กล่าวถึงการมีอยู่ของคนเหล่านี้ แต่พวกเขาบอกฉันว่ามันอาจมีผลกระทบอย่างมากในมอนเตเนโกรที่จะได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ดังนั้น ก่อนที่เราจะออกจากที่นี่ ฉันอยากให้เราชูป้ายเหล่านี้ว่า SAVE SINJAJEVINA

ในตอนท้าย ฉันต้องการให้เราคิดสักครู่เกี่ยวกับอนุสรณ์สถานที่ไม่ได้และอาจเป็นได้ ไม่มีอนุสรณ์แห่งสงครามใดที่ป้องกันได้ ถึงการหลีกเลี่ยงสงครามนิวเคลียร์ หรือถึงการทิ้งระเบิดที่ไม่เคยเกิดขึ้น แทบไม่มีอนุสรณ์สถานสำหรับการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพหรือการเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อม ควรมี สักวันหนึ่งควรมีการรำลึกถึงทุกคนที่ช่วยกันทำลายอาวุธนิวเคลียร์และเครื่องปฏิกรณ์ปรมาณูชุดสุดท้าย ควรมีการรำลึกถึงผู้ที่ทุ่มเททุกอย่างที่มีในการปกป้องโลกของเรา ควรมีอนุสาวรีย์ของกฎทองที่สร้างด้วยอาวุธที่หลอมละลายของสมาชิกถาวรทุกคนของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และเคารพวันที่พวกเขาสละอำนาจยับยั้งและเลือกที่จะสนับสนุนระบอบประชาธิปไตย

ฉันหวังว่าจะได้กลับมาที่นิวยอร์กเพื่ออุทิศตน