ถูกจับสี่ครั้งในขณะที่ปิดกั้นฐานเสียงพึมพำทหาร: การจราจรถูกปิดกั้นฐานทัพอากาศ Beale เป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมง

ต.ค. 30 2018 ประท้วงสงครามเสียงหึ่งๆที่ฐานทัพอากาศ Beale

โดย Shirley Osgood 30 ตุลาคม 2018

ฐานทัพอากาศ BEALE ใกล้ Wheatland – ผู้ประท้วงสี่คนถูกจับกุมเมื่อต้นวันอังคารที่ 30 ต.ค. เพราะพวกเขาคัดค้านการรณรงค์ทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ 17 ปีในอัฟกานิสถานและการยึดครองของสหรัฐฯ ในประเทศที่ยากจนที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

การจราจรได้รับการสนับสนุนเป็นเวลา 1/2 ไมล์หรือมากกว่าตามถนนสองสายที่รวมกันเป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมงเนื่องจากผู้ประท้วง - มาถึงในที่มืดของเช้าตรู่ - ปิดกั้นถนนทางเข้าหลักสู่ฐานทัพอากาศ Beale, ถนน South Beale ใกล้ Wheatland, CA .

นักเคลื่อนไหวกางป้ายขนาดใหญ่ข้ามถนนและพูดว่า:  หยุดดื่มอัฟกานิสถาน; 17 ปีพอ!  

ผู้ประท้วงสี่คนถูกจับกุมและถูกคุมขังเป็นเวลา 2.5 ชั่วโมงในห้องขังของทหารบนฐาน พวกเขาต้องเผชิญกับข้อหาบุกรุกทางอาญาในศาลสหรัฐ โดยมีโทษสูงสุดหกเดือนในเรือนจำกลาง ผู้ที่ถูกจับกุมคือ Michael Kerr, Bay Point, CA; Mauro Oliveira, มอนต์กอเมอรีครีก, แคลิฟอร์เนีย; Shirley Osgood, Grass Valley, CA และ Toby Blome, El Cerrito, CA

อัฟกานิสถาน ซึ่งได้รับสมญานามว่าเป็น “ประเทศที่มีโดรนมากที่สุดในโลก” มีกองกำลังต่างชาติมากกว่า 40,000 นาย รวมถึงกองทัพสหรัฐ กองกำลังพันธมิตร และทหารรับจ้างส่วนตัว “ภารกิจสำเร็จ” ได้รับการประกาศโดยรัฐบาลสหรัฐก่อนหน้านี้สองแห่งคือ บุช และโอบามา แต่หลังจากวันที่ 7 ตุลาคม วันครบรอบ 17 ปีของการรุกรานของสหรัฐฯ การรณรงค์วางระเบิดยังคงดำเนินต่อไปภายใต้ประธานาธิบดีทรัมป์ โดยไม่มีจุดจบ

ฐานทัพอากาศ Beale มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดในโครงการลอบสังหารโดรนของสหรัฐฯ นักบินที่ Beale ซึ่งอยู่ในหน่วยลับที่ควบคุมโดรนสอดแนมของ US Global Hawk ทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่โดรนติดอาวุธที่อื่นเพื่อสอดส่อง กำหนดเป้าหมาย และดำเนินการโจมตีด้วยโดรนจากระยะไกลในต่างประเทศ พลเรือนหลายพันคนเสียชีวิต และงานศพ งานแต่งงาน มัสยิด โรงเรียน และการชุมนุมในที่สาธารณะอื่นๆ ถูกโจมตีโดยเครื่องบินควบคุมระยะไกลของสหรัฐฯ หรือที่เรียกว่าโดรน

เมื่อสองสัปดาห์ก่อน ในวันที่ 12 ต.ค. “ทหารเกณฑ์” รุ่นใหม่ของโซมาเลียกว่า 75 คน กับอัล-ชาบับ ถูกสังหารโดยการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ เพียงครั้งเดียว “เราคัดค้านการใช้โดรนติดอาวุธในการพยายามฆ่าทั้งหมด ความรุนแรงเชิงรุกที่ควบคุมจากระยะไกลประเภทนี้ โดยไม่มีภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา ได้กลายเป็นมาตรฐานในนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ เพื่อประโยชน์ของใคร?” ถามโทบี้ โบลเม หนึ่งในผู้ถูกจับกุม “โลกไหนกำลังถูกสร้างขึ้น?”

โดยส่วนใหญ่แล้ว การประท้วงเหล่านี้จะเกิดขึ้นโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้าโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า ร่างกายมักจะไหม้เกรียมจนจำไม่ได้ “ญาติของผู้ตาย ลูกชาย พ่อ ลูกพี่ลูกน้อง และแม้กระทั่งเพื่อนของผู้ถูกฆ่า อาจกลายเป็นทหารเกณฑ์คนต่อไปสำหรับองค์กรติดอาวุธใดๆ ได้อย่างง่ายดาย นี่ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา และทำให้ชุมชนไม่มั่นคงยิ่งขึ้น” Ms. Blomé กล่าว

นักเคลื่อนไหวที่ถูกจับกุมกล่าวว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะดำเนินการรณรงค์ต่อต้านเสียงพึมพำอย่างต่อเนื่องที่ Beale AFB, Creech AFB และฐานเสียงพึมพำอื่น ๆ ของสหรัฐฯ จนกว่าการฆ่าโดรนที่โหดร้าย ผิดกฎหมาย และผิดศีลธรรมจะยุติลง

รูปถ่าย: 

https://www.flickr.com/photos/31179704@N03/44915176644/ใน/datepost-สาธารณะ/

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้