ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

รีวิวหนังสือ

==========

บ่มความพิเศษ: มีอะไรผิดปกติกับสิ่งที่เราคิดเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา? เราจะทำอะไรกับมันได้บ้าง? โดย เดวิด สเวนสัน

==========

โดยพี่แพท

ฉันจำได้ว่าซื้ออัลบั้มของ Bob Dylan เมื่อประมาณ 50 ปีที่แล้ว และสิ่งนี้ก็มาพร้อมกับโปสเตอร์ใหญ่ของนักแต่งเพลงผู้ยิ่งใหญ่

เนื้อเพลงของผู้ได้รับรางวัลโนเบลเกี่ยวกับ "เสียงระฆังแห่งอิสรภาพที่เปล่งประกาย" สะท้อนอยู่ในหนังสือของสเวนสันเรื่องการรักษาความพิเศษของชาวอเมริกัน คุณจะได้ยินเสียงระฆังเหล่านั้นขณะอ่านหนังสือเล่มนี้

ระยิบระยับเพื่อเหล่านักรบที่ไร้เรี่ยวแรง

กระพริบเพื่อผู้ลี้ภัยบนถนนที่ไม่มีอาวุธของเที่ยวบิน

เนื้อเพลงความหมาย: An' สำหรับแต่ละทหารที่ตกอับในยามค่ำคืน

An' เราจ้องมองเสียงระฆังแห่งเสรีภาพที่กระพริบ

สเวนสัน ภูมิใจ 'ขมวดคิ้วขมวด ฉายความหวังที่จะส่งความคิดที่เป็นอันตรายของลัทธิเหนือชั้นแบบอเมริกันบนถนนแห่งการบิน หนังสือเล่มนี้เป็นเสียงระฆังแห่งอิสรภาพที่เปล่งประกายแวววาว สเวนสันและดีแลนดูตื่นตาตื่นใจ แต่สเวนสันได้รับการพยักหน้าให้จัดการเรื่องต่างๆ ดีแลนยักไหล่ขณะเขียน ไม่เป็นไรแม่ (I'm Only Bleeding):

ความมืดที่แตกสลายของ เที่ยง

เงาแม้กระทั่งช้อนเงิน

ใบมีดทำมือ ลูกโป่งของเด็ก

บดบังทั้งดวงอาทิตย์และดวงจันทร์

เพื่อให้เข้าใจว่าคุณรู้เร็วเกินไป

ไม่มีความหมายในการพยายาม

สเวนสันพยายาม – และเข้าใจสิ่งต่างๆ มากมายในหนังสือเล่มนี้ หลังจากการค้นหาอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว เขาก็ไม่พบเหตุผลใดๆ สำหรับการอ้างสิทธิ์ "ประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนโลก" เช่นเดียวกับดีแลนที่ได้ยินเสียงฟ้าร้องที่ส่งเสียงเตือน สเวนสันก็ส่งเสียงคำรามชัดเจนว่าการคิดแบบผู้เชี่ยวชาญชาวอเมริกันสร้างความเสียหายอย่างมากต่อโลกและทุกคนที่อาศัยอยู่บนนั้น สเวนสันและดีแลนรู้จักเพลงของพวกเขาดี

สเวนสันขอให้เราฝึกตนเองให้คิดและพูดในทางเลือกอื่น เพื่อต่อต้านความคิดที่เฉียบขาด ตัวอย่างเช่น เขาเขียนว่า “ในลัทธิชาตินิยมที่พิเศษสุด อย่างที่บางทีในลัทธิชาตินิยมทั้งหมด “เรา” จะต้องยอมรับอัตลักษณ์แบบพหูพจน์คนแรกที่มีชีวิตอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษ เพื่อที่ “เราต่อสู้กับอังกฤษ” และ “เราชนะสงครามเย็น” สเวนสันกล่าวต่อว่า “การระบุตนเองนี้ ผู้เชื่อได้จดจ่ออยู่กับสิ่งที่สูงส่งที่ “เรา” ได้ทำ และอยู่ห่างจากสิ่งที่น่าละอายที่ “เรา” ทำ แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วเขาหรือเธอไม่สมควรไม่สมควรที่จะยกย่องอดีตหรือตำหนิคนหลัง”

นี่คือสเวนสันคลาสสิก เราต้องดูสรรพนามที่น่ารำคาญเหล่านั้น! ชุดรูปแบบนี้ดำเนินไปตลอดทศวรรษของการเขียนหนังสือของสเวนสัน ท้ายที่สุด “พวกเรา” ไม่ได้ทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิหรือฆ่าคนนับล้านในเวียดนาม รัฐบาลสหรัฐทำอย่างนั้น ครั้งสุดท้ายที่ฉันตรวจสอบ

สเวนสันเขียนหนังสือที่ต้องเขียน เช่น สงครามเป็นเรื่องโกหก

ที่สำคัญกว่านั้นต้องอ่าน ในท่าทีของทหาร สเวนสันเล็งมือไปที่สุนัขพันธุหนึ่งที่สอน โดยไม่กลัวว่าเขาจะกลายเป็นศัตรูในทันทีที่เขาเทศน์ ดีและไม่ดี เขาให้คำจำกัดความเหล่านี้ ค่อนข้างชัดเจน ไม่ต้องสงสัยเลย

การรักษาแบบฝึกหัด เป็นหนังสือที่ดีที่สุดของสเวนสันเลย

เดวิด สเวนสันตะลุยไฟบนถนนที่ลุกเป็นไฟโดยใช้แนวคิดต่างๆ เป็นแผนที่ ในขณะที่ทำเครื่องหมายสถิติทีละรายการ โดยบอกว่าสหรัฐอเมริกานั้น “ค่อนข้างยุติธรรมถึงปานกลาง” เท่าที่เกี่ยวข้องกับ “การให้คะแนนที่ยอดเยี่ยม” เขาเขียนว่า "สหรัฐฯ มีถังเงินสดที่ใหญ่ที่สุดและได้แจกจ่ายให้กับประเทศที่ร่ำรวยอย่างไม่เท่าเทียมกันมากที่สุด – ให้สหรัฐฯ มีกลุ่มมหาเศรษฐีที่ใหญ่ที่สุดในโลก อัตราการตายของทารกในสหรัฐอเมริกาในปี 2013 สูงที่สุดในโลกที่พัฒนาแล้ว สหรัฐอเมริกามีความชุกของโรคอ้วนสูงที่สุดในโลกที่พัฒนาแล้ว อเมริกามีอัตราการกักขังที่สูงที่สุดในโลก - เกือบ 5 เท่าของค่าเฉลี่ย OECD อัตราความยากจนของเยาวชนในสหรัฐฯ สูงที่สุดใน OECD โดยหนึ่งในสี่ของเยาวชนอาศัยอยู่ในความยากจน สหรัฐอเมริกาเข้ามาที่43^rd จาก 201 ประเทศ เกี่ยวกับอายุขัย มันไม่มีอะไรพิเศษ อัตราการฆาตกรรมในสหรัฐฯ สูงกว่าประเทศที่มีรายได้สูงอื่นๆ ถึง 7 เท่า เมื่อเทียบกับประเทศที่มีรายได้สูงอื่น ๆ 82% ของผู้เสียชีวิตจากอาวุธปืนทั้งหมดมาจากสหรัฐอเมริกา”

ท้อแท้คำพูดเหมือนเปลือกกระสุน? ลมบ้าบอ? ข่าวปลอม? ดีแลนอธิบายอย่างนี้ว่า "ดวงอาทิตย์ไม่ใช่สีเหลือง แต่เป็นไก่"

เช่นเดียวกับดีแลน งานเขียนของสเวนสันมีความแปลกประหลาด แม้ว่าฉันจะไม่แน่ใจว่ามันตั้งใจให้เป็นแบบนั้น ตัวอย่างเช่น สเวนสันเขียนว่า “ฉันได้ละทิ้งคำกล่าวอ้างในเรื่องเกียรติยศดังกล่าว เนื่องจากชีสส่วนใหญ่ผลิตขึ้น สุนัขส่วนใหญ่ แมวส่วนใหญ่ และรถไฟเหาะส่วนใหญ่ ไม่ใช่เพราะอคติใดๆ ต่อสิ่งเหล่านี้ แต่เพราะพวกเขาดูเหมือนมีความสำคัญน้อยกว่า”

ดีแลนเขียนว่า

ในขณะที่พระเจ้ามนุษย์มุ่งหมายสำหรับเครื่องหมายของพวกเขา

ทำทุกอย่างจากปืนของเล่นที่จุดประกาย

ถึงพระคริสต์สีเนื้อซึ่งเรืองรองในความมืด

ดูง่ายไม่ต้องมองไกล

ที่ไม่ค่อยศักดิ์สิทธิ์เท่าไหร่

สเวนสันก็เช่นกัน: “องค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดของลัทธิพิเศษดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงโดยสิ้นเชิง ความเชื่อในภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์คือทัศนคติ ไม่ใช่การสังเกต”

คำพูดของผู้เขียน Eliassen Hilde Restad of Newsweek ชื่อเสียงในการจับภาพข้อสังเกตนี้ “ตลอดประวัติศาสตร์ของพวกเขา ชาวอเมริกันเชื่อว่าพวกเขาเป็นคนที่เหนือกว่า เชื่อว่าพวกเขาได้รับภารกิจพิเศษที่ไม่เหมือนใคร เชื่อว่าพวกเขาจะไม่มีวันยอมจำนนต่อกฎแห่งประวัติศาสตร์ที่ไร้ความปราณี สิ่งสำคัญที่สุดคือ เป็นแนวคิดที่ชาวอเมริกันและผู้นำของพวกเขามักดำเนินการในโลกนี้”

ท้ายที่สุดแล้ว สหรัฐฯ เล่นกับกฎหมายระหว่างประเทศโดยอาศัยอำนาจยับยั้งและความสามารถในการปฏิเสธอำนาจของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศหรือสนธิสัญญาหรือการดำเนินการใดๆ ของสหประชาชาติ

สเวนสันเปิดตัวในการอภิปรายเรื่องธงชาติอเมริกา เขาแสดงความเห็นอย่างขุ่นเคืองว่า “ในหลาย ๆ โลก ถ้าคุณเห็นธงใดๆ เลย คุณสามารถเพิกเฉยได้อย่างปลอดภัยโดยไม่ถูกพักการเรียนหรือปิดอาชีพนักกีฬาของคุณ”

ดีแลนก็พูดถึงหัวข้อเหล่านี้ใน 115 . ของเขาด้วย^th ฝัน:

ฉันเคาะบ้านแล้ว

พร้อมธงชาติสหรัฐที่จัดแสดง

ฉันพูดว่า “คุณช่วยฉันได้ไหม

ฉันมีเพื่อนบางคนลงทาง”

ชายคนนั้นพูดว่า “ออกไปจากที่นี่

ฉันจะฉีกแขนขาคุณออกจากแขนขา”

ฉันพูดว่า “คุณก็รู้ว่าพวกเขาปฏิเสธพระเยซูเหมือนกัน”

เขาพูดว่า “คุณไม่ใช่เขา”

ผู้เขียนแสดงความรู้สึกดูถูกต่อการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 2009 ที่น่าเศร้าของประธานาธิบดีโอบามา 44^th ประธานาธิบดีประณามงานของคานธีและกษัตริย์ด้วยคำพูดเดียวกันว่า “การพูดว่าพลังบางครั้งอาจมีความจำเป็นไม่ใช่การเรียกร้องให้เยาะเย้ยถากถาง แต่เป็นการยอมรับประวัติศาสตร์ ความไม่สมบูรณ์ของมนุษย์และขอบเขตของเหตุผล”

ดีแลนเทค? “พระเจ้าตรัสกับอับราฮัมว่า “ฆ่าลูกของเจ้าเสีย” อาเบะกล่าวว่า “ท่านต้องสวมบทบาทเป็นข้า” และ “บางครั้งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาก็ต้องเปลือยเปล่า”

สเวนสันไม่ชกต่อย “ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 20 นักวิชาการสหรัฐบางคนมองว่าเป็นยุคทองแห่งสันติภาพ กองทัพสหรัฐได้สังหารหรือช่วยสังหารประชาชนไปแล้วราว 36 ล้านคน ล้มล้างรัฐบาลอย่างน้อย 84 แห่ง แทรกแซงชาวต่างชาติอย่างน้อย 50 คน การเลือกตั้ง พยายามลอบสังหารผู้นำต่างชาติกว่า 30 คน และทิ้งระเบิดใส่ประชาชนในกว่า XNUMX ประเทศ”

ในหน้าสั้นๆ ไม่กี่หน้า Swanson ตรวจสอบคำกล่าวของประธานาธิบดี McKinley, Vice President Pence, Dick Cheney, Barack Obama และแม้แต่ Herman Melville เชียร์ลีดเดอร์ของผู้มีแนวคิดเฉพาะในอเมริกา

เขาเขียนว่า “เรามักคิดว่าสหรัฐอเมริกากำลังดิ้นรนที่จะดำเนินชีวิตตามอุดมคติอันสูงส่งของตน ความจริงก็คือแน่นอนว่ารัฐบาลและสังคมของสหรัฐฯ มีอุดมคติอันสูงส่งและต่ำต้อย และมุ่งมั่นที่จะพบปะและพบกับทั้งสองอย่าง ขุนนางและความกล้าหาญผสมผสานกับความเห็นถากถางดูถูก ไร้ความสามารถ และซาดิสม์ และบางส่วนก็สุดโต่ง ยอดเยี่ยมหรือแย่เป็นพิเศษ และส่วนใหญ่ก็สื่อสาร ส่งเสริม และโฆษณาได้ดีมาก ดีขึ้นและแย่ลง”

หากวาทกรรมทางวิชาการฟรีสามารถอยู่รอดได้ในยุคมืดนี้ Swanson จะได้รับการศึกษาจากรุ่นสู่รุ่นในอนาคต

สเวนสันให้เหตุผลว่าลัทธินอกรีตแบบอเมริกันสมคบคิดเพื่อส่งเสริมอารยธรรมอเมริกันในขณะที่ลดค่าส่วนอื่นๆ ของโลก ชาวอเมริกันเป็นคนที่เชื่อว่าพวกเขามีสิทธิ หน้าที่ ที่จะกำหนดเจตจำนงของพวกเขาในส่วนอื่น ๆ ของโลก ปากกาของสเวนสันกลายเป็นดาบ “ความโดดเด่นเป็นทัศนคติที่มีแนวโน้มที่จะรวมถึงความเย่อหยิ่ง ความเขลา และความก้าวร้าว และสิ่งเหล่านี้มักจะสร้างความเสียหายอย่างมาก” สเวนสันเบิกตากว้างด้วยปากกาพยากรณ์ เพราะตอนนี้ผู้แพ้จะชนะในภายหลัง

อ่าน การรักษาที่ยอดเยี่ยม: เราคิดยังไงกับสหรัฐอเมริกา? เราสามารถทำอะไรกับมันได้บ้าง  โดย เดวิด สเวนสัน

พี่แพทเป็นกรรมการประสานงานของ World Beyond War.